Register your product and get support at www.philips.
1 a b c d k j LINE-IN e f i g h l E-IN LIN m n o
2 3 6 x 1.
Svensk a 1 Viktigt! Säkerhet a b c d e f g h i j k Läs de här instruktionerna. Behåll de här instruktionerna. Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner. Använd inte apparaten i närheten av vatten. Rengör endast med torr trasa. Blockera inte ventilationsöppningar. Installera apparaten i enlighet med tillverkarens instruktioner. Installera den inte i närheten av någon värmekälla, som element, varmluftsintag, spis eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare).
l Använd endast apparaten tillsammans med den vagn eller det ställ, stativ, fäste eller bord som anges av leverantören eller som säljs tillsammans med apparaten. När du använder vagnen bör du vara försiktig när du flyttar den, så att den inte välter och det uppstår skador på apparaten. m Dra ur kontakten till apparaten vid åskväder samt när den inte ska användas på länge. n Överlåt allt underhåll till kvalificerad servicepersonal.
Var försiktig • Genom att använda kontrollerna eller justera funktionerna på något sätt som inte beskrivs i den här handboken kan du utsätta dig för farlig strålning eller annan osäker användning. Meddelande Användning av den här produkten överensstämmer med EU:s förordningar om radiostörningar.
Mer information om insamling och återvinning av begagnade produkter och batterier finns hos lokala myndigheter, sophanteringsservice eller försäljningsställen där du köpt artiklarna. Information om kassering i andra länder utanför EU Dessa symboler gäller bara i EU. Om du vill kassera dessa artiklar ber du lokal myndighet eller lokalt försäljningsställe att uppge lämplig kasseringsmetod. Information om batterisymbolen Symbolen kan visas tillsammans med en kemikaliesymbol.
Översikt över Soundmachine (Se 1) a VOLUME • Justera volymnivån b DBB • Slå på/av basförstärkningen c Knappar för kassettspelare • Pausa uppspelning eller inspelning • Stoppa kassettuppspelning eller -inspelning Öppna kassettfacket / • Snabbspola kassett framåt/bakåt • Starta kassettuppspelning • Starta kassettinspelning d Teckenfönster e CD-knappar • Avbryt CD-uppspelningen Radera ett CD-program • Starta eller pausa CD-uppspelning.
h MODE • Välj ett uppspelningsläge: REPEAT eller SHUFFLE i BAND • Välj ett vågband j LINE-IN • Uttag för ljudingång k TUNING +/• Ställ in radiokanaler l Teleskopantenn • Förbättra FM-mottagningen m AC MAINS~ • Uttag för nätsladden n Batterilucka o Källväljare: CD, TUNER, LINE-IN, TAPE/OFF • Välj ljudkälla • Växla till standbyläge 3 Komma igång Var försiktig • Använd kontrollerna endast enligt beskrivningen i den här användarhandboken. Följ alltid anvisningarna i det här kapitlet i rätt följd.
Tips • Använd den medföljande nätsladden om du vill förlänga batteriernas livslängd. Ansluta nätströmmen Varning • Risk för produktskada! Kontrollera att nätspänningen motsvarar den spänning som är tryckt på bak- eller undersidan av Soundmachine. • Risk för elektriska stötar! När du kopplar bort nätadaptern ska du alltid dra ut kontakten ur uttaget. Dra aldrig i sladden. Kommentar • Installera enheten i närheten av nätuttaget och så att nätkontakten enkelt 1 kan nås.
• 1 2 3 4 5 • • • Omskrivningsbara CD-skivor (CD-RW) Vrid källväljaren till CD. Lyft bort locket från CD-facket. Sätt i en CD-skiva med etiketten vänd uppåt. Stäng CD-locket försiktigt. » Det totala antalet spår visas. Tryck på när du vill starta uppspelningen. » [ ] visas. (Se 4) om du vill göra en paus i CD-uppspelningen. Tryck på Tryck på igen när du vill återuppta CD-uppspelningen. om du vill avbryta CD-uppspelningen. Tryck på Välj ett spår 1 Tryck på / under uppspelning om du vill välja ett spår.
5 » När alla 20 spåren har lagrats kan inga fler spår väljas och i teckenfönstret visas [---]. Spela upp ett program genom att trycka på . • I stoppläget trycker du på PROG flera gånger om du vill bläddra bland de lagrade spåren. • Tryck på två gånger om du vill avbryta ett program. Tips • När programuppspelningen avbryts återgår Soundmachine till normal uppspelning. Om du vill spela upp programmet igen upprepar du steg 1 till 5.
2 3 Växla BAND till FM eller MW. Vrid på TUNING +/- för att hitta en kanal. Tips • Du kan förbättra FM-mottagningen genom att förlänga, luta eller vrida på teleskopantennen. • Du kan förbättra MW-mottagningen genom att vrida på Soundmachine så att den blir riktad åt ett annat håll. Spela upp med kassettspelaren 1 Vrid källväljaren till TAPE/OFF. 2 Tryck på för att öppna kassettfacket, sätt i en kassett och stäng 3 • • sedan facket. Tryck på när du vill starta uppspelningen.
• Gör en paus genom att trycka på . • Tryck på igen när du vill återgå. • Om du vill avbryta trycker du på . Spela in från radio 1 Vrid källväljaren till TUNER. 2 Ställ in en radiokanal (se ‘Lyssna på radio’ ). 3 Öppna kassettfacket genom att trycka på 4 Sätt i en tom kassett. 5 Stäng facket. 6 Starta inspelningen genom att trycka på • Gör en paus genom att trycka på . • Tryck på igen när du vill återgå. • Om du vill avbryta trycker du på 5 . . .
• Se till att batterierna är isatta på rätt sätt. Inget ljud. • Justera volymen. • Se till att det spår som spelas upp är av ett kompatibelt format. Teckenfönstret fungerar inte ordentligt./Ingen reaktion på någon av kontrollerna. 1 Dra ur nätsladden. 2 Anslut nätsladden igen efter några sekunder. Skivan kan inte spelas • Se till att skivan sätts i med etiketten vänd uppåt. • Torka skivan med en fiberduk i riktning från skivans mitt och utåt mot dess kant i en rak linje. • Det kan vara fel på skivan.
Dålig ljudkvalitet på kassetten • Se till att huvudena i kassettfacket är rena. • Se till att du använder en NORMAL (IECI) kassett för inspelning. Det går inte att spela in på kassetten • Se till att kassettflikarna inte är trasiga. 6 Produktinformation Kommentar • Produktinformationen kan komma att ändras utan föregående meddelande.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ1027_12_UM_V2.
