Register your product and get support at www.philips.
1 a b c d k j LINE-IN e f i g h l E-IN LIN m n o
2 3 6 x 1.
D a nsk 1 Vigtigt Sikkerhed a b c d e f g h i j k Læs disse instruktioner. Opbevar disse instruktioner. Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. Rengør kun enheden med en tør klud. Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), der producerer varme.
l Brug kun vogne, stativer, beslag og borde, der enten medfølger eller er godkendt af producenten. Hvis du bruger en vogn, skal du passe på, at apparatet ikke vælter ned, når du flytter den. m Fjern apparatet fra stikkontakten under tordenvejr, eller hvis det ikke skal buges gennem længere tid. n Al servicering skal udføres af kvalificeret personale. Apparatet skal serviceres, hvis det er blevet beskadiget, f.eks.
Advarsel • Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og anden form for risikabel drift. Meddelelse Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens.
For yderligere oplysninger om indsamling og genbrug af udtjente produkter og batterier bedes du kontakte de lokale myndigheder, dit lokale renovationsselskab eller det sted, hvor du har købt enhederne. Oplysninger om bortskaffelse uden for EU Disse symboler gælder kun i EU. Hvis du vil bortskaffe disse produkter, skal du kontakte de lokale myndigheder eller din lokale forhandler for at få mere at vide om den korrekte måde at bortskaffe produkterne.
Overblik over Soundmachine (Se 1) a VOLUME • Juster lydstyrken b DBB • Tænd/sluk for basforbedringen c Knapper på videobåndoptageren • Sæt afspilning eller optagelse på pause • Stands kassetteafspilning eller optagelse Åbn kassetteholderen / • Spol kassettebåndet hurtigt frem eller tilbage • Start kassetteafspilning • Start kassetteoptagelse d Display e CD-knapper • Stop afspilning af CD Slet et CD-program • Start eller sæt afspilningen af CD’en på pause.
h MODE • Vælg en afspilningstilstand: REPEAT (Gentag) eller SHUFFLE (Tilfældig rækkefølge) i BAND • Vælg et bølgebånd j LINE-IN • Stik til lydindgang k TUNING +/• Find radiostationer l Teleskopantenne • Gør FM-modtagelsen bedre m AC MAINS~ • Stik til netledning n Batteridæksel o Kildevælger: CD, TUNER, LINE-IN, TAPE/OFF • Vælg lydkilde • Skift til standbytilstand 3 Kom i gang Advarsel • Brug kun knapperne, som angivet i denne brugerhåndbog.
3 Luk batterirummet. Tip • Hvis du ønsker at forlænge batteriets levetid, skal du bruge den medfølgende netledning. Tilslut vekselspænding Advarsel • Risiko for produktskade! Kontroller, at forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er trykt på undersiden af Soundmachine. • Risiko for elektrisk stød! Tag altid stikket ud af kontakten, når ACadapteren skal frakobles. Hiv aldrig i ledningen. Bemærk • Installer enheden nær stikket til strømforsyningen, og hvor det er let at nå strømkablet.
• CD-Rewritable (CD-RW) 1 2 3 4 Sæt kildevælgeren på CD. Løft dækslet af CD-skuffen. Isæt en CD med den trykte side opad. Luk forsigtigt CD-dækslet. » Displayet viser det samlede antal numre. 5 Tryk på for at starte afspilningen. » [ ] vises. (Se 4) . For at sætte afspilning af CD på pause skal du trykke på For at genoptage afspilning af CD skal du trykke på igen. For at stoppe afspilning af CD skal du trykke på . • • • Vælg et nummer 1 Under afspilning trykker du på / for at vælge et nummer.
5 For at afspille den programmerede afspilning skal du trykke på . I stop-tilstand skal du trykke på PROG gentagne gange for at gennemse de gemte numre. • For at annullere den programmerede afspilning skal du trykke på to gange. • Tip • Når den programmerede afspilning stopper, vender Soundmachine til- bage til normal afspilning. For at afspille den programmerede afspilning igen skal du gentage trin 1 til 5.
3 Drej på TUNING +/- for at finde en station. Tip • For at forbedre FM-modtagelsen kan du trække, bøje eller dreje teleskopantennen for at få bedst mulig modtagelse. • For at forbedre MW-modtagelsen kan du dreje Soundmachine i en anden retning. Afspil kassetteoptagelse 1 Sæt kildevælgeren på TAPE/OFF. 2 Tryk på for at åbne kassetteholderen, indsæt et kassettebånd, og 3 • • luk derefter kassetteholderen. Tryk på for at starte afspilningen. For at sætte afspilning på pause skal du trykke på .
• • Tryk på Tryk på igen for at genoptage afspilningen. for at stoppe afspilningen. Optag fra radio 1 Sæt kildevælgeren på TUNER. 2 Find en radiostation (se ‘Lyt til radio’ ). 3 Tryk på for at åbne kassetteholderen. 4 Indsæt et tomt kassettebånd. 5 Luk holderen. 6 Tryk på for at start optagelsen. • • 5 Tryk på for at sætte afspilningen på pause. Tryk på igen for at genoptage afspilningen. • Tryk på for at stoppe afspilningen. Fejlfinding Advarsel • Fjern aldrig kabinettet fra denne Soundmachine.
1 2 Tag netledningen ud af stikkontakten. Tilslut netledningen efter nogle få sekunder. Kan ikke afspille en disk. • Kontrollér, at disken er sat i med den trykte side opad. • Rens disken med en renseklud med fibre fra midten ud mod kanten i en lige bevægelse. • Disken kan være defekt. Afspil en anden disk. • Kontrollér, at CD’en er en færdiggjort CD-R/CD-RW. • Kontrollér, at laserlinsen er ren. • Kontrollér, at CD’en ikke er kodet vha. copyright-beskyttelsesteknologier.
6 Produktinformation Bemærk • Produktinformationen ændres uden varsel.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ1027_12_UM_V2.
