User manual

NAPÁJENÍ / V¤EOBECNÉ INFORMACE
Pou|ívejte v¥hradnì sí†ov¥ adaptér typu AY 3162
(4,5 V/300 mA stejnosmìrn¥ proud, støední v¥vod kladn¥
pól). Pou|ití jiného v¥robku mù|e zpùsobit po∂kození
pøístroje.
1 Pøesvìdète se, zda napìtí v místní síti odpovídá úda-
jùm na adaptéru.
2 Zasuòte zástrèku sí†ového adaptéru na vstup pøehrá-
vaèe 4.5V DC a do zásuvky.
Poznámka: Nepou|íváte-li adaptér, v|dy ho odpojte.
• Pøístroj není zabalen do nadbyteèn¥ch obalù. Udìlali jsme v∂echno proto, aby
obal mohl b¥t rozdìlen na tøi stejnorodé materiály: lepenku (obaly), polystyrol,
polyetylén (sáèky, ochranná fólie).
• Pøístroj je vyroben z takov¥ch materiálù, které je mo|no znovu zpracovat,
jestli|e demontá| vykonává speciálnì vybavená odborná firma. Obalové
materiály, vyèerpané baterie a u| nepou|iteln¥ pøístroj vlo|te, prosím, podle
místních pøedpisù a zvyklostí do vhodn¥ch nádob na odpadky.
Sí†ov¥ adaptér (dodávan¥ s pøístrojem nebo jej lze zakoupit)
Ochrana |ivotního prostøedí
Èesky OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA / NAPÁJENÍ
1 2; ....................zapnutí pøístroje, zapojení a pøeru∂ení reprodukce CD
2 ..........................displej
3 9.......................zastavení reprodukce CD, vymazání programu, zapojení
nabíjení a vypnutí pøístroje
∞ .....................postup a zrychlená reprodukce smìrem zpìt
§ .....................postup a zrychlená reprodukce smìrem dopøedu
4 DBB...................zapojení a vypnutí zdùrazòování basov¥ch tónù. Tímto
tlaèítkem lze i zapojit/vypnout zvukov¥ signál (krátké
písknutí), pro tuto funkci je nutné tlaèítko podr|et zhruba
2 vteøiny stisknuté
5 PROG.................naprogramování skladeb a pøehled programu
6 MODE/ESP........volba rùzn¥ch zpùsobù reprodukce:
SHUFFLE,
SHUFFLE REPEAT ALL, REPEAT, REPEAT ALL a SCAN
Zapnutí a vypnutí zaøízení ESP
7
VOLUME +/- ......regulátor síly zvuku
8
p/LINE OUT .......3,5 mm pøípoj sluchátek, pøípoj, pomocí kterého lze
pøipojit pøehrávaè na audio vstup jiného pøístroje
9 OPEN
ç ..........otevírání prostoru pro CD
0 HOLD.................blokování v∂ech tlaèítek
RESUME ...........ulo|ení poslední reprodukèní pozice do pamìti
OFF....................vypnutí funkce RESUME a HOLD
! 4.5V DC.............pøípoj vnìj∂ího zdroje napìtí
@ ..........................typov¥ ∂títek
OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA (viz Obr. 1)
Pro tento pøístroj pou|ívejte následující typy monoèlánkù:
• standardní napájecí èlánky typ LR6, UM3 nebo AA (pokud mo|no Philips), nebo
• alkalické monoèlánky typ LR6, UM3 nebo AA (pokud mo|no Philips).
Poznámka: – Nedoporuèujeme pou|ívat souèasnì staré a nové napájecí èlánky,
resp. monoèlánky rùzného typu. Jsou-li napájecí èlánky vyèerpané
nebo nebudete-li pøístroj del∂í dobu pou|ívat, vyjmìte je z pøístroje.
Vlo|ení napájecích èlánkù
1 Stisknutím tlaèítka OPEN ç otevøte prostor pro CD.
2 Otevøte prostor pro napájecí èlánky a vlo|te
2 standardní nebo alkalické monoèlánky.
Signalizace stavu nabití napájecích èlánkù
Na displeji se zobrazí pøibli|n¥ stav nabití napájecích èlánkù.
Napájecí èlánky jsou úplnì nabité
Napájecí èlánky jsou nabité ze dvou tøetin
Napájecí èlánky jsou nabité z jedné tøetiny
Napájecí èlánky jsou ∂patné nebo vyèerpané.
Jsou-li napájecí èlánky ∂patné nebo vyèerpané,
oznaèení A bliká, na displeji se zobrazí
nápis
bAtt a nìkolikrát zazní zvukov¥ signál.
Napájecí èlánky obsahují chemikálie, proto je po pou|ití vlo|te do
urèen¥ch nádob na odpadky.
Napájecí èlánky (dodávané s pøístrojem nebo je lze zakoupit)
Pøístroj odpovídá pøedpisùm Evropského spoleèenství vztahujícím se
na poruchy v rádiové frekvenci.
• Nikdy se nedot¥kejte optiky A pøehrávaèe CD.
• Chraòte pøehrávaè CD, napájecí èlánky a CD pøed
vlhkostí, de∂tìm, pískem a pøíli∂n¥m teplem(jaké je
napøíklad v blízkosti tepeln¥ch zdrojù nebo na místì
vystaveném pøímému sluneènímu záøení).
• Pøehrávaè CD èistìte mírnì navlhèen¥m hadøíkem, kter¥
nepou∂tí chloupky. Nikdy nepou|ívejte |ádné
chemické èistící prostøedky, proto|e mohou mít
korozívní úèinky.
• CD èistìte hadøíkem, kter¥ nepou∂tí chloupky a to v|dy jen tahy od støedu desky
smìrem k jejímu okraji. Jak¥koliv chemick¥ èistící prostøedek po∂kozuje desku! Na
CD nikdy nic nepi∂te a nic na ne nenalepujte.
• Pøi náhlém pøechodu z velmi studeného do velmi teplého prostøedí se mù|e èoèka
opotit. Pøehrávaè CD v tomto pøípadì nefunguje. Ponechejte pøehrávaè CD na
teplém místì a vyèkejte a| se vlhkost odpaøí.
• Pou|ívání mobilního telefonu v blízkosti pøehrávaèe CD mù|e zpùsobit poruchy ve
funkci pøístroje.
• Dbejte, aby pøístroj nespadl, proto|e by se mohl po∂kodit.
• Sluchátka dodávaná s pøístrojem zasuòte do zástrèky
p/LINE OUT.
Poznámka:
pøes v¥stup p/LINE OUT lze pøístroj pøipojit i k
systému hifi
. upravte hlasitost jak na
pøehrávaèe
CD
tak i na systému hifi
Obsluha pøehrávaèe CD a o∂etøování CD
Sluchátka AY 3806
o
p
en
DÙLE\ITÉ!
• Bezpeèné poslouchání programu: Nenastavujte sílu zvuku do sluchátek nikdy na
nejvy∂∂í hodnoty. Podle názoru u∂ních specialistù zpùsobuje dlouhodobé poslouchání
pøístroje sluchátky se sílou zvuku na vysok¥ch hodnotách trvalé po∂kození sluchu.
• Bezpeèná doprava: Pøi jízdì autem nikdy nepou|ívejte sluchátka. Je to nebezpeèné a v
mnoha zemích je to i zakázané. Máte-li taková sluchátka, která i mimo interiér umo|òují
mít po|itek z hudby, nastavte sílu zvuku tak, abyste sly∂eli, co se okolo vás dìje.