User Manual
CARATTERISTICHE
È possibile memorizzare fino a 30 brani da riprodurre in
un programma. Un singolo brano può essere memorizzato
più di una volta all'interno dello stesso programma.
1 Quando la riproduzione è ferma, selezionare un brano
con ∞ o §.
2 Premere PROG per memorizzare il brano.
yPROG si illumina e vengono visualizzati
il numero del brano programmato e P con il
numero totale dei brani memorizzati.
3 Procedere in questo modo per selezionare e memorizzare tutti i brani
desiderati.
4 Premere 2; per iniziare la riproduzione dei brani selezionati.
yCompare PROG e la riproduzione inizia.
• Per revisionare il programma tenere premuto PROG per più di 2 secondi.
yA display compaiono in sequenza tutti i brani memorizzati.
Note: – Se si preme PROG quando non vi sono brani
selezionati, compare a display SELECt.
– Se si tenta di memorizzare più di 30 brani,
a display comparirà la scritta FULL.
Cancellazione del programma
• Dopo avere interrotto la riproduzione, premere 9 per
cancellare il programma.
yViene visualizzato una volta CLEAr, PROG
scompare ed il programma è cancellato.
Nota: Il programma verrà cancellato anche in caso di interruzione dell’alimen-
tazione, di apertura del coperchio del lettore CD
o se l’apparecchio si disattiva automaticamente.
ESP
PROG
ESP
ESP
PROG
Programmazione di numeri di brano
È possibile riprodurre i brani in ordine casuale, ripetere un brano o l’intero CD e
riprodurre i primi secondi dei brani.
1 Durante la riproduzione premere MODE il numero di volte
necessario per attivare una delle seguenti ‘modalità’. La
modalità attiva viene mostrata sul display
ySHUFFLE :Tutti i brani del CD vengono riprodotti in
ordine casuale finché non siano stati tutti riprodotti
una volta.
ySHUFFLE REPEAT ALL :Tutti i brani vengono
riprodotti ripetutamente in ordine casuale.
yREPEAT : Il brano corrente viene riprodotto ripetuta-
mente.
yREPEAT ALL : Tutto il CD viene riprodotto
ripetutamente
y SCAN: Vengono riprodotti in sequenza i primi 10 secondi di ognuno dei brani
restanti.
2 Dopo 2 secondi ha inizio la riproduzione nel modo prescelto.
• Per tornare alla riproduzione normale, premere MODE finché non scompare
l’indicazione a display.
ESP
I tradizionali lettori CD portatili se soggetti a urti o vibrazioni durante la riproduzione
saltano spesso parti del CD. La funzione ELECTRONIC SKIP PROTECTION (ESP) di cui è
dotato il vostro apparecchio impedisce la perdita di continuità quando il lettore è soggetto
a leggere vibrazioni. ESP non impedisce tuttavia interruzioni della riproduzione causate da
movimenti violenti. Analogamente tale funzione non è in grado di proteggere l’apparecchio
da danni causati da cadute.
Su questo apparecchio, ESP è preimpostato. Potete anche spegnere ESP.
•Premere MODE per oltre 2 secondi.
y ESP scompare.
•Premere di nuovo MODE per più di 2 secondi.
y ESP si visualizza una volta
ESP attivato
➟ESP disattivato ➟ESP attivato
ESP
SHUFFLE
REPEAT
ALL
Selezione di diverse possibilità di riproduzione – MODE
CARATTERISTICHE / RICERCA GUASTI
È possibile interrompere la riproduzione e continuare
(anche dopo un lungo periodo di tempo) dal punto in cui
la riproduzione era stata interrotta (RESUME) e bloccare
tutti i tasti dell’apparecchio in modo tale da impedire
qualsiasi intervento (HOLD). Utilizzare il cursore
RESUME–HOLD–OFF per queste funzioni.
RESUME – continua la riproduzione dal punto in cui era stata interrotta
1 Attivare la funzione RESUME spostando il cursore su
RESUME durante la riproduzione.
yCompare RESUME.
2 Premere 9 in qualsiasi momento per arrestare la riproduzione.
3 Premere 2; in qualsiasi momento per riprendere la riproduzione.
yCompare RESUME e la riproduzione continua dalla posizione in cui era
stata arrestata.
• Per disattivare RESUME, portare il cursore su OFF.
yRESUME scompare.
HOLD – blocco di tutti i tasti
È possibile bloccare i tasti dell’apparecchio portando il cursore su HOLD. In questo
modo, anche qualora venga premuto un tasto non si verificherà alcun evento. Questa
funzione è utile quando, per esempio, il lettore viene trasportato all’interno di una
borsa. L’attivazione della funzione HOLD impedisce che altre funzioni vengano attivate
accidentalmente.
1 Per attivare HOLD, portare il cursore su HOLD.
yOra tutti i pulsanti sono bloccati. Ogni volta che
si preme un tasto, a display compare HoLd. Se
l’apparecchio viene spento, HOLD viene
visualizzato solo quando viene premuto 2;.
2 Per disattivare HOLD, portare il cursore su OFF.
Nota: Quando si disattiva HOLD portando il cursore su RESUME e si riavvia
l’apparecchio, la riproduzione prosegue dal punto in cui era stata arrestata.
ESP
RESUME
ESP
HOLD
RESUME e HOLD
AVVERTENZA : Non si deve cercare in nessun caso di riparare personalmente
l’apparecchio, poiché così facendo si farà decadere la garanzia. Se si verifica un
guasto, scorrere la lista di controllo riportata di seguito prima di far riparare
l’apparecchio. Se non si è in grado di risolvere un problema seguendo questi
suggerimenti, rivolgersi al rivenditore o al centro di assistenza.
Il lettore di CD non ha alimentazione, o la riproduzione non inizia
• Controllare che le batterie non siano scariche, e ce siano inserite correttamente,
che i piedini di contatto siano puliti.
• Il collegamento dell'adattatore potrebbe essere allentato. Fissarlo bene.
• Per uso in auto, controllare che l'accensione dell'auto sia inserita. Controllare
anche le batterie del lettore.
Si visualizza l'indicazione
no diSC
• Controllare che il CD sia pulito ed inserito correttamente (etichetta rivolta in alto).
• Se la lente si è appannata, attendere alcuni minuti perché si pulisca.
Si visualizza l'indicazione nF diSC
• CD-RW (CD-R) non è stato registrato correttamente. Usare FINALIZE sul registra-
tore di CD.
Si visualizza l'indicazione HOLD e/o non c'è nessuna reazione ai comandi
• Se HOLD è attivato, disattivarlo.
• Scariche elettrostatiche. Scollegare l'alimentazione o togliere le batterie per alcuni
secondi.
Il CD salta dei brani
• Il CD è danneggiato p sporco. Sostituire o pulire il CD.
• RESUME, SHUFFLE o PROGRAM è attivo. Disinserire quale dei due è inserito.
Nessun suono o cattiva qualità di suono.
• La modalità di pausa (PAUSE) potrebbe essere attiva. Premere 2;.
• Collegamenti allentati, errati o sporchi. Controllare e pulire i collegamenti.
• Il volume non potrebbe essere regolato correttamente. Regolare il volume.
• Forti campi magnetici. Controllare la posizione ed i collegamenti del lettore. Inoltre
tenersi lontani da telefonini attivi.
• Per uso in auto, controllare che l'adattatore a casetta sia inserito correttamente,
che la direzione di riproduzione del lettore di cassette dell'auto sia corretta (pre-
mere autoreverse per cambiarla), e che la spina dell'accendisigaro sia pulita.
Lasciare tempo per il cambio di temperatura.
Ricerca guasti
E
F
F
•
R
S
U
M
E
•
H
O
L
D
O
U
T
L
I
N
E
/
4