operation manual
FUNKCJE ODTWARZACZA
Odtwarzacz pozwala na zaprogramowanie do 30 utworów i
zapisanie ich w pamiêci w dowolnej kolejnoœci. Ka¿dy z
utworów mo¿na zapisaæ dowolnå iloœæ razy
1 Wybraæ utwór za pomocå klawiszy ∞ oraz § przy
zatrzymanym odtwarzaczu.
2
Nacisnåæ
PROG
w celu zapisania utworu w pamiêci.
y
Pojawi siê
PROG
numer wybranego utworu,
nastêpnie P oraz ogólna iloœæ utworów w programie.
3 W taki sam sposób nale¿y wybraæ i zapisaæ w pamiêci pozosta¬e utwory.
4 Nacisnåæ 2; dla odtworzenia programu.
yPojawi siê PROG rozpocznie siê odtwarzanie.
• Przeglåd programu jest mo¿liwy po wciœniêciu klawisza PROG przez ponad
2 sekundy.
yW okienku wyœwietlaczu pojawiå siê w kolejnoœci wszystkie zapro-
gramowane utwory.
Uwagi: – Je¿eli naciœniemy klawisz PROG a ¿aden z
utworów nie zosta¬ uprzednio wybrany, na
wyœwietlaczu pojawi siê SELECt
– Je¿eli chcemy zapisaæ wiêcej ni¿ 30 utworów, pojawi siê FULL.
Kasowanie programu
• Aby skasowaæ program, nale¿y nacisnåæ 9
przy zatrzymanym odtwarzaczu.
yPojawi siê przez chwilê CLEArzniknie symbol
PROG– program uleg¬ skasowaniu.
Uwaga:Program ulegnie skasowaniu przy przerwie w zasilaniu, otwarciu pokrywy
odtwarzacza CD lub po samoczynnym wy¬åczeniu urzådzenia.
ESP
PROG
ESP
ESP
PROG
Programowanie utworów
Utwory na p¬ycie CD mo¿na odtwarzaæ w przypadkowej kolejnoœci, mo¿na powtarzaæ
jeden utwór lub ca¬å p¬ytê, albo wys¬uchaæ pierwszych kilku sekund ka¿dego utworu.
1 Nacisnåæ kilkakrotnie MODE podczas odtwarzania
dla w¬åczenia jednego z poni¿szych trybów. W¬åczony
tryb pojawi siê na wyœwietlaczu.
ySHUFFLE : Wszystkie utwory na p¬ycie CD bêdå
odtwarzane w przypadkowej kolejnoœci do chwili,
a¿ ka¿dy z nich us¬yszymy jeden raz.
ySHUFFLE REPEAT ALL :Wszyskie utwory na
p¬ycie CD bêdå odtwarzane wielokrotnie w przypadkowej kolejnoœci.
yREPEAT : Wybrany utwór bêdzie odtwarzany
wielokrotnie.
yREPEAT ALL : Ca¬a p¬yta CD bêdzie odtwarzana
wielokrotnie.
y SCAN: Us¬yszymy 10-sekundowe fragmenty poczåtkowe ka¿dego utworu.
2 Odtwarzanie w wybranym trybie rozpocznie siê po 2 sekundach.
• Aby powróciæ do normalnego trybu odtwarzania, nale¿y naciskaæ MODE a¿ napisy
zniknå z wyœwietlacza.
ESP
Tradycyjne przenoœne odtwarzacze p¬yt CD powodowa¬y przerwy w odtwarzaniu np.
podczas biegania. ELECTRONIC SKIP PROTECTION (ESP) zapobiega utracie dŸwiêku
spowodowanej lekkimi wibracjami i wstrzåsami. Funkcja pozwala na nieprzerwane
s¬uchanie muzyki. Jednak¿e funkcji ESP nie zapobiegnie przerwom w muzyce
wywo¬anym silnymi wstrzåsami. Nie zapobiega równie¿ uszkodzeniom urzådzenia
wywo¬anych upuszczenia!
W tym urzådzeniu funkcja ESP jest domyœlnie w¬åczona. Funkcjê ESP mo¿na tak¿e
wyŒczy
æ.
• Na ponad 2 sekundy wcisnåæ MODE.
y ESP znika.
• Ponownie na ponad 2 sekundy wcisnåæ MODE.
y Jednokrotnie wyœwietla siê ESP
ESP wŒczona
➟ ESP wy¬åczona ➟ESP w¬åczona
ESP
SHUFFLE
REPEAT
ALL
Specjalne tryby odtwarzania – MODE
FUNKCJE ODTWARZACZA / ROZWIÅZYWANIE PROBLEMÓW
Odtwarzanie mo¿na przerwaæ i kontynuowaæ od tego
samego momentu (nawet po d¬u¿szym czasie) (RESUME),
mo¿na równie¿ w¬åczyæ blokadê wszystkich klawiszy w
obawie przed przypadkowym naciœniêciem (HOLD). S¬u¿y
do tego klawisz RESUME–HOLD–OFF.
RESUME – kontynuowanie odtwarzania od miejsca
zatrzymania
1 Funkcjê RESUME mo¿emy w¬åczyæ przez przesuniêcie
klawisza w pozycjê RESUME.
yPojawi siê RESUME.
2 Odtwarzanie mo¿emy przerwaæ w dowolnym momencie klawiszem 9.
3 Po naciœniêciu 2; us¬yszymy ponownie p¬ytê.
yPojawi siê RESUME a odtwarzanie bêdzie kontynuowane od tego
samego fragmentu.
• Dla wy¬åczenia funkcji RESUME klawisz nale¿y przesunåæ w pozycjê OFF.
yZniknie symbol RESUME.
HOLD – Blokada dzia¬ania wszystkich klawiszy
Mo¿emy w¬åczyæ blokadê wszystkich innych klawiszy, przesuwajåc przycisk do
HOLD. Naciœniêcie dowolnego klawisza nie wywo¬a ¿adnej reakcji urzådzenia.
Jest to bardzo przydatne, np. przy przenoszeniu odtwarzacza w torbie. Po
wŒczeniu HOLD unikniemy przypadkowego uruchomienia innych funkcji.
1 Funkcjê HOLD mo¿emy w¬åczyæ przesuwajåc klawisz w pozycjê HOLD.
yWszystkie klawisze zosta¬y zablokowane. Je¿eli jakiœ klawisz zostanie
naciœniêty, na wyœwietlaczu pojawi siê HoLd.
Je¿eli odtwarzacz jest wy¬åczony HOLD pojawi
siê jedynie po naciœniêciu 2;.
2
Przesunåæ klawisz w pozycjê OFF w celu wy¬åczenia
HOLD
.
Uwaga: Je¿eli wy¬åczymy funkcjê
HOLD
przesuwajåc klawisz w pozycjê RESUME, odt-
warzanie bêdzie rozpoczynaæ siê od miejsca wczeœniejszego
zatrzymania.
ESP
RESUME
ESP
HOLD
RESUME oraz HOLD
OSTRZE¯ENIE!
W ¿adnym wypadku nie wolno próbowaæ naprawiaæ zestawu we
w¬asnym zakresie, oznacza to bowiem utratê gwarancji. W przypadku zaistnienia
problemu, przed oddaniem zestawu do naprawy nale¿y sprawdziæ poni¿szå listê.
Je¿eli pomimo tego problemu nie uda¬o siê zlikwidowaæ, nale¿y skontaktowaæ siê
z najbli¿szym sprzedawcå lub serwisem.
Brak zasilania odtwarzacza CD lub nie rozpoczyna siê odtwarzanie
• Sprawdziæ,czy baterie nie så zu¿yte,så poprawnie zainstalowane,astyki czyste.
• Mog¬o poluzowaæ siê po ¬åczenie zzasilaczem. Poprawiæ po¬åczenie.
• Przy korzystaniu wsamochodzie,sprawdziæ,¿e stacyjka jest w¬åczona. Sprawdziæ
te¿ baterie odtwarzacza.
Wyœwietlany jest komunikat no diSC
•
Sprawdziæ,czy p¬yta CD jest czysta ipoprawnie w¬o ¿ona (etykietå ku górze).
• Jeœli zaparowa¬y soczewki,odczekaæ kilka minut a¿ siê oczyszczå.
Wyœwietlany jest komunikat nF diSC
• P¬yta CD-RW (CD-R) zosta¬a niew¬aœciwie nagrana. Skorzystaæ zfinalizowania
(FINALIZE) na swojej nagrywarce.
W¬åczony jest wskaŸnik HOLD i/lub brak reakcji na elementy sterujåce
• Wrazie uaktywnienia opcji HOLD,wy¬åczyæ jå.
• Wy¬adowanie elektrostatyczne. Na kilka sekund od¬åczyæ zasilanie lub wyjåæ
baterie.
Odtwarzacz CD przeskakuje utwory
• P¬yta CD jest uszkodzona lub zabrudzona. Wymieniæ lub oczyœciæ p¬ytê.
• Aktywna jest funkcja RESUME,SHUFFLE lub PROGRAM.Wy¬åczyæ jå.
Brak lub z ¬a jakoœæ dŸwiêku.
• Mo ¿e byæ aktywny tryb (PAUSE). Nacisnåæ 2;.
• Poluzowane,nieprawid¬owe lub zabrudzone po¬åczenia.Sprawdziæ ioczyœciæ po
Œczenia.
• Mo¿liwe niew¬aœciwe ustawienie si¬y dŸwiêku. Wyregulowaæ silê dŸwiêku.
• Silne pole magnetyczne. Sprawdziæ po¬o ¿enie ipo¬åczenia odtwarzacza.
Trzymaæ zdaleka od dzia¬ajåcych przenoœnych telefonów.
• Przy korzystaniu wsamochodzie, sprawdziæ poprawnoœæ w¬o ¿enia adaptera
kasety,kierunku odtwarzania kasety przez odtwarzacz samochodowy (do zmiany
s¬u¿y klawisz autoreverse), oraz czystoœæ z¬åcza zapalniczki. Odczekaæ na zmianê
temperatury.
ROZWIÅZYWANIE PROBLEMÓW
E
F
F
•
R
S
U
M
E
•
H
O
L
D
O
U
T
L
I
N
E
/
4
Producent zastrzega mo¿liwoœæ wprowadzania zmian technicznych.