Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 2 3 2 Din trådløse Hi-Fi-modtager 4 4 4 4 5 3 Klargøring 6 Indledning Hvad er der i kassen Hvad skal du ellers bruge Oversigt over hovedenheden Download Philips AirStudio til din(e) smartphone eller tablets Tilslut til et eksisterende højttalersystem Tilslut strømmen og tænd 4 Slut AW2000 til dit Wi-Fihjemmenetværk Mulighed 1: Opsætning af trådløs forbindelse til en ikke-WPS-router vha en iOS-enhed Mulighed 2: Opsæt via en ikke-WPS Wi-Fi-router og Android-enhed Muli
1 Vigtigt h Kabinettet bør aldrig tages af dette produkt. i Udsæt ikke produktet for dryp/sprøjt, regn eller høj luftfugtighed. Sikkerhed Oplysninger for Europa: Lær disse sikkerhedssymboler at kende j Udsæt ikke produktet for direkte sollys, åben ild eller varmekilder. k Installer ikke produktet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre elektriske apparater (inkl. forstærkere). l Placer ikke andet elektrisk udstyr på produktet.
Herved erklærer Gibson Innovations, at dette produkt overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. Du kan se overensstemmelseserklæringen på www.philips.com/ support. Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af Gibson Innovations, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr. Philips og Philips-skjoldemblemet er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V.
2 Din trådløse HiFi-modtager Hvad skal du ellers bruge Bemærk •• For at nyde musik skal du tilslutte AW2000 til Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står på undersiden af apparatet. Skriv numrene her: Modelnr. __________________________ Serienr.
Dansk Oversigt over hovedenheden q po n f g h e a b d c a • Tænd enheden, eller skift til normal/ Eco-standby-tilstand. b Tænd/sluk-/statusindikator • Se enhedens aktuelle status. c Kildeindikatorer • Lyser, når den tilsvarende kilde er valgt. d Lydstyrkeknap • Juster lydstyrken. e SOURCE-knap • Tryk gentagne gange for at vælge en lydkilde. f Numeriske taster (1 til 5) • Vælg en internetradiostation. g AC IN ~-stik • Sæt netledningen i stikkontakten.
3 Klargøring (For brugere af Android-smartphones eller -tablets) Installer Philips AirStudio fra Google Play Store, og kør programmet. Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Download Philips AirStudio til din(e) smartphone eller tablets 1 (For iPod touch/iPhone/iPad-brugere) Installer Philips AirStudio fra Apple App Store, og kør programmet.
4 På den oprindelige Opsætning-side skal du trykke på Opsæt en ny højttaler. Læs den generelle fremgangsmåde for opsætning, og tryk på Næste. Tilslut til et eksisterende højttalersystem 1 2 3 4 5 6 Dansk 3 Skru højttalerstikkene løs. Sæt den ende af højttalerkablet, som er mærket med rødt, helt ind i det røde (+) stik til venstre. Skru det røde (+) stik til venstre fast for at sikre kablet. Sæt den ende af højttalerkablet, som ikke er mærket med rødt, helt ind i det sorte (-) stik til venstre.
1 2 Læs instruktionerne om strømtilslutning på app'en. Tilslut netledningen til: • AC IN ~-stikket på enhedens bagside. • stikkontakten. »» Enheden tændes automatisk. »» Tænd/sluk-/statusindikatoren blinker gult under opstart. »» Efter et stykke tid ved første opsætning lyser tænd/sluk/statusindikatoren konstant gult. AC IN 3 8 ~ Tryk på Næste på app-skærmbilledet for at fortsætte. DA Skift mellem normal og Eco-standbytilstand • Sæt enheden i normal standbytilstand ved kortvarigt at trykke på .
Du skal anvende dine Wi-Fi-indstillinger på AW2000 for at kunne slutte AW2000 til dit eksisterende Wi-Fi-hjemmenetværk. Vælg den bedste opsætningsmetode ud fra de forudsætninger, der er vist nedenfor. Platformen Type Andre i din mobile for din krav enhed Wi-Firouter iOS Ikke- Nej WPS Android Enten iOS eller Android Enten iOS eller Android Opsætningsmetode Før du slutter AW2000 til dit Wi-Fihjemmenetværk, skal du kontrollere følgende: a din Wi-Fi-router er tændt og fungerer korrekt.
Mulighed 1: Opsætning af trådløs forbindelse til en ikke-WPS-router vha en iOSenhed 1 2 3 Læs instruktionerne til konfiguration af WiFi på app'en. Før opsætning skal du sørge for, at din iOS-enhed er sluttet til dit Wi-Fihjemmenetværk. Vælg Standard SETUP (STANDARDOPSÆTNING), og tryk på Next (Næste). 4 Tryk som angivet kort WI-FI SETUP bag på AW2000. »» Tænd/sluk-/statusindikatoren begynder at blinke skiftevist gult og hvidt. »» Der vises et nyt Wi-Fi-netværk, som AW2000 har oprettet.
Tryk på Næste på ovenstående appskærmbillede, og læs, hvordan du skal gå videre med netværksopsætningen. 7 8 9 6 Kontroller, at din iOS-enhed er tilsluttet Philips_Install, og gå derefter tilbage til Philips AirStudio. Dansk 5 Vent på, at feltet til indtastning af adgangskode vises. Indtast adgangskoden for dit Wi-Fihjemmenetværk, tryk på Udført for at afslutte indtastningen, og tryk derefter på Næste.
10 Navngiv din trådløse Hi-Fi-modtager, som du ønsker, og tryk derefter på OK for at tilslutte AW2000 til dit Wi-Fihjemmenetværk. Tip •• Efter gennemført opsætning af netværk kan du trykke på Rock n' Roll på ovenstående app-skærmbillede for at gøre klar til afspilning af musik direkte. Gå til afsnittet Afspil (se 'Afspilning' på side 16) for at få flere oplysninger.
4 Læs instruktionerne til konfiguration af WiFi på app'en. 5 Tryk på Næste på ovenstående appskærmbillede. »» Din Android-enhed begynder at oprette forbindelse til det nye Wi-Finetværk, der er oprettet automatisk af AW2000. Tryk som angivet kort WI-FI SETUP bag på AW2000. »» Tænd/sluk-/statusindikatoren begynder at blinke skiftevist gult og hvidt. »» Der vises et nyt Wi-Fi-netværk, som AW2000 har oprettet. Dette netværk hedder (SSID) Philips_Install.
7 Vælg dit Wi-Fi-hjemmenetværk, og tryk derefter på Næste. 9 Vent, indtil tænd/sluk-/statusindikatoren på AW2000 lyser konstant hvidt. »» AW2000 er korrekt tilsluttet dit Wi-Fihjemmenetværk. Bemærk •• Efter gennemført opsætning af netværk kan du trykke på Rock n' Roll på ovenstående app-skærmbillede for at gøre klar til afspilning af musik direkte. Gå til afsnittet Afspil (se 'Afspilning' på side 16) for at få flere oplysninger.
Læs instruktionerne om opsætningen af WPS. 4 Tryk på WPS-knappen på din Wi-Fi-router. Dansk 2 WPS 5 3 Tryk som angivet kort på WI-FI SETUP bag på AW2000, og hold nede. »» Tænd/sluk-/statusindikatoren blinker skiftevist gult og grønt. Vent, indtil tænd/sluk-/statusindikatoren på AW2000 lyser konstant hvidt, og tryk derefter på Næste på app-skærmbilledet. »» Følgende app-skærmbillede vises. »» AW2000 er korrekt tilsluttet dit Wi-Fihjemmenetværk.
Tip •• For visse Wi-Fi-routere skal du muligvis holde WPS- knappen nede til Wi-Fi-forbindelsen eller aktivere WPS PBC-funktionen fra routerens konfigurationssider. Se de specifikke routeres brugervejledninger for at få mere at vide. •• Efter gennemført opsætning af netværk kan du trykke på Rock n' Roll på ovenstående app-skærmbillede for at gøre klar til afspilning af musik direkte. Gå til afsnittet Afspil (se 'Afspilning' på side 16) for at få flere oplysninger.
2 Søg efter en radiostation på internettet efter navn eller placering, sprog osv. Dansk 5 Afspilning Bemærk •• Med din foretrukne app kan du streame musik til højttaleren via DLNA UPnP fra din smartphone eller PC/Mac, der understøtter DLNA UPnP. Lyt til internetradiostationer via AW2000 1 Kør Philips AirStudio på din iOS- eller Android-smartphone eller tablet. 3 For at finde en internetradiostation skal du vælge og trykke på navnet på resultatlisten.
Forudindstil internetradiostationer 1 Find en radiostation på internettet, og tryk på . »» Der vises en liste over forudindstillede radiostationer. 3 2 18 Tryk på en række i den liste, hvor du vil tilføje den forudindstillede station. Hvis du f. eks. vil tilknytte forudindstillingsnummer 2 til denne radiostation, skal du trykke på den anden række. »» Der vises en meddelelse, hvor stationens navn og forudindstillingsnummeret vises. DA Tryk på OK i beskedfeltet for at bekræfte.
Gentag ovenstående procedurer for at tilføje flere forudindstillede stationer. 2 Tryk på for at føje stationen direkte til din liste med foretrukne. Dansk 4 Tip •• Du kan ikke slette en forudindstillet radiostation direkte, men du kan udskifte den med en anden radiostation. Hvis du f.eks. vil slette en station på forudindstilling nr. 3, kan du stille ind på en anden radiostation, trykke på og derefter trykke på den 3. række for at erstatte den tidligere station.
3 Brug knapperne på din lydafspiller til at betjene afspilning af musik. Tilslut via OPTICAL- eller COAXIAL-stikket: 1 2 3 Tilslut et optisk eller koaksialt kabel (medfølger ikke) til: • OPTICAL- eller COAXIAL-stikket på bagsiden af AW2000. • den tilsvarende digitale udgang på en ekstern lydenhed. Start afspilning på ekstern lydenhed, og juster lydstyrken. »» Du kan høre musik fra højttaleren, der er sluttet til den trådløse Hi-Fimodtager.
Brug knapperne på din lydafspiller til at betjene afspilning af musik. Dansk 3 Sådan skifter du manuelt til ekstern lydkilde: 1 2 Kør Philips AirStudio på din iOS- eller Android-smartphone eller tablet. Tryk på Services (Tjenester) -> MP3 link (MP3-link) for at vælge kilden MP3-link. Tip •• Du kan også trykke gentagne gange på SOURCE på AW2000 for at vælge den tilsvarende lydkilde direkte.
6 Opgrader firmwaren Philips kan tilbyde ny firmware til at opgradere din AW2000 for at forbedre ydelsen af AW2000. Advarsel •• Slut altid din AW2000 til en stikkontakt ved firmwareopgradering. Sluk aldrig for din AW2000 under en firmwareopgradering. 1 2 3 4 Kontroller, at AW2000 er tændt og sluttet til samme Wi-Fi-netværk som din smartphone eller tablet. 6 Kontroller, at dit Wi-Fi-hjemmenetværk har forbindelse til internettet. Kør Philips AirStudio på din iOS- eller Android-smartphone eller tablet.
Bemærk •• Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Strømforbrug i standbytilstand Mål - Hovedenhed (B x D x H) Vægt - Med emballage - Hovedenhed < 0,5 W Dansk 7 Produktinformation 220 x 264 x 122,5 mm 2,3 kg 1,3 kg Specifikationer Forstærker Vurderet effekt Frekvensgang Signal-/støjforhold MP3 LINK 2 X 80 W RMS @ 10% THD 80 Hz - 18 kHz, ±3 dB > 87 dB 600 mV RMS 20 kohm Trådløs Trådløs standard Trådløs sikkerhed Frekvensområde PBC (tryk på én knap) 802.
8 Fejlfinding Advarsel •• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips websted på www.philips. com/welcome. Når du kontakter Philips, skal du sørge for at have apparatet ved hånden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
Dansk Lejlighedsvis afbrydelse af musikstreaming Benyt en af følgende fremgangsmåder: •• Flyt AW2000 tættere på din Wi-Fi-router. •• Fjern alle forhindringer mellem AW2000 og din Wi-Fi-router. •• Undgå at bruge en Wi-Fi-kanal, der overlappes af Wi-Fi-netværk i nærheden. •• Kontroller, om netværkshastigheden er hurtig nok (hvis flere enheder bruger samme router, kan det trådløse netværks funktion blive påvirket). Sluk andre enheder, der er tilsluttet hjemmerouteren.
9 Bilag: Forstå betydningen af LED-farver LED-farve Blinker gult Konstant gul Skiftevist hvidt og gult Skiftevist grønt og gult Konstant hvid Blinker hvidt Konstant grønt Konstant rødt 26 DA Betydning AW2000 startes op, eller firmwareopgradering er i gang. AW2000 er ikke tilsluttet noget netværk. AW2000 er i trådløs konfigurationstilstand med hjælp fra AirStudio App. Følg konfigurationsinstruktionerne på app'en. Trådløs konfiguration med WPSmetoden er blevet aktiveret eller er i gang.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AW2000_10_UM_V4.
