User Guide

ManualsBrandsPhilips ManualsAir Purifiers and HumidifiersAir Performer 8000 series 3-in-1-Luftreiniger mit Heiz- und Kühlfunktion

Table Of Contents

.



)

Summary of content (24 pages)

PAGE 2
‫בעיה‬ ‫הגדרת ‪ Wi-Fi‬נכשלה‪.‬‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫•אם הנתב שמחובר אל המכשיר הוא בעל פס כפול ולא מתחבר‬ ‫כרגע לרשת ‪ ,2.4GHz‬יש לעבור לפס אחר באותו נתב (‪)2.4GHz‬‬ ‫ולנסות שוב לחבר את ‪ .Air Performer‬רשתות ‪ 5GHz‬אינן‬ ‫נתמכות‪.‬‬ ‫•רשתות עם אימות רשת אינן נתמכות‪.‬‬ ‫•יש לבדוק אם המכשיר נמצא בטווח של נתב ‪ .Wi-Fi‬אפשר לנסות‬ ‫לקרב את ‪ Air Performer‬לנתב ‪.Wi-Fi‬‬ ‫•יש לבדוק אם שם הרשת נכון‪ .‬שם הרשת רגיש לאותיות גדולות‬ ‫וקטנות‪.‬‬ ‫•יש לבדוק אם סיסמת ה‪ Wi-Fi-‬נכונה‪ .
PAGE 3
‫בעיה‬ ‫פונקציית החום אינה‬ ‫פועלת‪.‬‬ ‫האם אפשר לכבות‬ ‫את תכונת ‪Wi-Fi‬‬ ‫במכשיר שברשותי?‬ ‫מה המשמעות של‬ ‫הקודים במכשיר‬ ‫שברשותי?‬ ‫אין זרימת אוויר או‬ ‫שזרימת האוויר‬ ‫מפתח סחרור האוויר‬ ‫חלשה מאוד‪.‬‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫•יש לבדוק אם הטמפרטורה הסביבתית הגיעה לטמפרטורת היעד‪.‬‬ ‫אם כן‪ ,‬היא תפסיק לפעול‪.‬‬ ‫•יש לבדוק אם טמפרטורת היעד נמוכה מהטמפרטורה הסביבתית‪.‬‬ ‫אם כן‪ ,‬היא תפסיק לפעול‪.‬‬ ‫•יש לבדוק אם אריזת המסנן הוסרה‪ .‬אם זה לא המצב‪ ,‬פונקציית‬ ‫'חימום' עשויה להפסיק לפעול לשם הגנה על המכשיר‪.
PAGE 4
‫‪ 7‬פתרון בעיות‬ ‫פרק זה מסכם את הבעיות הנפוצות ביותר במכשיר‪ .‬אם לא הצלחת לפתור את הבעיה‬ ‫בעזרת המידע שלהלן‪ ,‬יש לפנות אל מוקד שירות הלקוחות במדינתך‪.‬‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫זרימת האוויר מפתח‬ ‫יציאת האוויר חלשה‬ ‫באופן ניכר מבעבר‪.‬‬ ‫•פני המסנן מלוכלכים‪ .‬יש לנקות את פני המסנן (יש לעיין בפרק‬ ‫"ניקוי ותחזוקה")‪.‬‬ ‫איכות האוויר אינה‬ ‫משתפרת אפילו‬ ‫לאחר הפעלת‬ ‫המכשיר במשך זמן‬ ‫ממושך‪.‬‬ ‫•יש לבדוק אם חומר האריזה הוסר מהמסנן‪.‬‬ ‫•יש לבדוק אם המסנן הותקן במכשיר‪.
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬לפתיחה של כיסוי תא הסוללות‪ ,‬יש לסובב‬ ‫אותו נגד כיוון השעון‪.‬‬ ‫‪2‬יש להוציא את הסוללות המשומשות‬ ‫מתא הסוללות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬יש להכניס את סוללת ‪ CR2032‬החדשה‬ ‫בהתאם לקוטביות המצוינת‪.‬‬ ‫‪4‬יש לסגור את כיסוי תא הסוללות ולסובב‬ ‫אותו עם כיוון השעון כדי לסגור אותו‪.‬‬ ‫‪ 6‬אחסון‬ ‫‪1‬יש לכבות את מכשיר ‪ Air Performer‬ולנתק אותו משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪2‬מנקים את ‪ ,Air Performer‬חיישן החלקים ומשטח המסנן (עיינו בפרק "ניקוי ותחזוקה")‪.
PAGE 6
‫‪4‬יש להסיר את כל חומרי האריזה מהמסנן החדש‪.‬‬ ‫‪5‬מכניסים את המסנן החדש למכשיר‪.‬‬ ‫‪6‬יש לחבר מחדש את המכסה האחורי‪.‬‬ ‫‪7‬יש לחבר את ‪ Air Performer‬לשקע החשמל‪.‬‬ ‫‪8‬יש ללחוץ על כפתור כדי להפעיל את המכשיר‪.‬‬ ‫‪9‬יש ללחוץ לחיצה ארוכה על סמל ועל כפתור למשך‬ ‫‪ 3‬שניות כדי לאפס את מונה משך החיים של המסנן‪.‬‬ ‫ ‪1 0‬יש לשטוף ידיים היטב אחרי שמחליפים את המסנן‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫הערה‪ :‬אין להריח את המסנן‪ ,‬כי הוא אוסף מזהמים מהאוויר‪.‬‬ ‫איפוס מסנן‬ ‫) במסך‪.
PAGE 7
‫‪3‬יש למשוך את המסנן מהמכשיר‪.‬‬ ‫‪4‬יש לנקות את משטח המסנן בשואב אבק‪.‬‬ ‫‪5‬יש להחזיר את המסנן למכשיר‪.‬‬ ‫‪6‬יש לחבר מחדש את המכסה האחורי‪.‬‬ ‫‪7‬יש לחבר את מכשיר ‪ Air Performer‬לשקע החשמל‪.‬‬ ‫‪8‬יש ללחוץ על כפתור כדי להפעיל את המכשיר‪.‬‬ ‫‪9‬יש ללחוץ לחיצה ארוכה על סמל ועל כפתור למשך ‪3‬‬ ‫שניות כדי לאפס את משך הניקוי של המסנן‪.‬‬ ‫ ‪1 0‬יש לשטוף את הידיים ביסודיות לאחר ניקוי המסנן‪.
PAGE 8
‫ניקוי הגוף של ‪Air Performer‬‬ ‫יש לנקות את החלק הפנימי ואת החלק החיצוני של ‪ Air Performer‬באופן סדיר‪ ,‬כדי למנוע‬ ‫הצטברות אבק‪.‬‬ ‫•יש לנקות את החלק הפנימי ואת החלק החיצוני של ‪ Air Performer‬ואת פתח יציאת האוויר‬ ‫באמצעות מטלית רכבה ויבשה‪.‬‬ ‫ניקוי חיישן החלקיקים‬ ‫יש לנקות את חיישן החלקיקים בכל חודשיים‪ ,‬כדי לשמור על תפקוד מיטבי של המכשיר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫•אם מכשיר ‪ Air Performer‬פועל בסביבה מלאה באבק‪ ,‬ייתכן שיהיה צורך לנקות אותו בתדירות גבוהה‬ ‫יותר‪.
PAGE 9
‫הגדרת הטיימר‬ ‫באמצעות הטיימר‪ ,‬אפשר להפעיל את המכשיר לרצף של מספר‬ ‫שעות‪ .‬כאשר הזמן שהוגדר חלף‪ ,‬המכשיר ייכבה באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪1‬יש ללחוץ על כפתור שוב ושוב כמספר השעות שברצונך‬ ‫להפעיל את המכשיר ‪.‬‬ ‫←האפשרויות הזמינות הן ‪( 0.5h‬חצי שעה)‪( 1h ,‬שעה)‪4h ,‬‬ ‫(ארבעה שעות)‪ ,‬או ‪( 8h‬שמונה שעות) ‪.‬‬ ‫‪2‬כדי להשבית את פעולת הטיימר‪ ,‬יש ללחוץ על כפתור שוב‬ ‫ושוב עד שעל המסך מופיע ‪( OFF‬כיבוי)‪.
PAGE 10
‫לחצן מצבים‬ ‫אפשר לבחור במצב 'אוטומטי'‪ ,‬במצב 'שינה' או במצב 'הפעלה מהאפליקציה' על ידי לחיצה‬ ‫על כפתור ‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫•מצב 'הפעלה מהאפליקציה' זמין אך ורק דרך האפליקציה לאחר שנוצר חיבור ‪.Wi-Fi‬‬ ‫'אוטומטי' ( )‪ :‬המכשיר מתאים את‬ ‫ההגדרות באופן אוטומטי כדי לספק את‬ ‫הביצועים הטובים ביותר‪.‬‬ ‫מצב 'הפעלה מהאפליקציה'(‬ ‫מצב 'שינה' ( )‪ :‬המכשיר פועל בשקט‬ ‫במהירות נמוכה‪ .‬כעבור ‪ 3‬שניות‪ ,‬האור‬ ‫במסך נכבה‪.‬‬ ‫)‪ :‬המכשיר מפעיל מצב שזמין דרך האפליקציה בלבד‪.
PAGE 11
‫הגדרת המהירות‪/‬הטמפרטורה של המאוורר‬ ‫אפשר להגדיר את מהירות המאוורר באופן ידני בלחיצה על כפתור החץ (‬ ‫הרחוק‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫) בשלט‬ ‫בפוקציית 'מאוורר‪/‬סחרור אוויר'‪ ,‬יש ללחוץ על כפתור‬ ‫‪ /‬כדי לשנות את מהירות המאוורר שנעה בין ‪1‬‬ ‫ל‪.10-‬‬ ‫←מהירות המאוורר מוצגת בצד שמאל של המסך‪.‬‬ ‫←אם לא מתבצעת כל פעולה במשך ‪ 3‬שניות‪,‬‬ ‫המכשיר יחזור לתצוגה הרגילה‪.‬‬ ‫בפונקציית 'חימום' יש ללחוץ על כפתור ‪ /‬כדי‬ ‫לשנות את הטמפרטורה שנעה בין ‪ 1°C‬ל‪.37°C-‬‬ ‫←הטמפרטורה מוצגת בצד שמאל של המסך‪.
PAGE 12
‫מתנד‬ ‫יש ללחוץ על כפתור כדי להפעיל את תכונת המתנד ב‪Air-‬‬ ‫‪ ,Performer‬המכשיר יכול לנוע מצד לצד בזוויות הבאות‪,45° :‬‬ ‫‪ 350° ,270° ,180°,90°‬ו‪( OFF-‬כיבוי)‪.‬‬ ‫←זווית המתנד מוצגת על המסך‪.‬‬ ‫←אם לא מתבצעת כל פעולה במשך ‪ 3‬שניות‪ ,‬המכשיר יחזור‬ ‫לתצוגה הרגילה‪.‬‬ ‫מתג הפונקציות‬ ‫אפשר לבחור בין פונקציית 'סחרור אוויר' ( ) פונקציית סחרור אוויר ( ) או בפונקציית‬ ‫'חימום' ( ) על ידי לחיצה על כפתור ‪ .
PAGE 13
‫רמת הגז‬ ‫צבע נורית איכות האוויר‬ ‫רמת איכות האוויר‬ ‫‪L1‬‬ ‫כחול‬ ‫טובה‬ ‫‪L2‬‬ ‫כחול‪-‬סגול‬ ‫סבירה‬ ‫‪L3‬‬ ‫סגול‪-‬אדום‬ ‫גרועה‬ ‫‪L4‬‬ ‫אדום‬ ‫גרועה מאוד‬ ‫‪ IAI‬מתייחס למדד האלרגנים בתוך הבית (זמין דרך האפליקציה בלבד)‬ ‫החיישן ברמה מקצועית ‪AeraSense‬‏ קולט את רמת האלרגנים באוויר בתוך הבית ובמשוב‬ ‫מספרי מ‪ 1-‬עד ‪ ,12‬מאפשר להציג את רמת הסיכון האפשרי מאלרגנים באוויר בפנים הבית‪1 .‬‬ ‫מציין את איכות האוויר הגבוהה ביותר‪.
PAGE 14
‫‪ 4‬השימוש ב‪Air Performer-‬‬ ‫על שורת איכות האוויר‬ ‫שורת איכות האוויר נדלקת אוטומטית כשמכשיר ‪ Air Performer‬מופעל ומאירה בכל הצבעים‬ ‫ברצף‪ .‬לאחר כ‪ 30-‬שניות‪ ,‬חיישן החלקיקים בוחר את הצבע המתאים לאיכות האוויר של‬ ‫החלקיקים הנישאים מסביב‪.‬‬ ‫הצבע של נורית איכות האוויר נקבע על‪-‬ידי מדד הסיכון הגבוה ביותר מהמחוונים‪PM2.5 :‬‬ ‫(חלקיקים קטנים מ‪ 2.5-‬מיקרון)‪( IAI ,‬מדד האלרגנים בתוך הבית) וגזים (תרכובות אורגניות‬ ‫נדיפות ‪ ,‬ריחות וכדומה)‪ .‬רמות ‪ IAI‬ולחות יחסית (‪ )RH‬זמינות דרך האפליקציה בלבד‪.
PAGE 15
‫חיבור ‪Wi-Fi‬‬ ‫הגדרת חיבור ‪ Wi-Fi‬בפעם הראשונה‬ ‫‪1‬יש להוריד ולהתקין את האפליקציה “‏‪ ”Air+‬מ‪-‬‏‪ App Store‬או מ‪Google-‬‬ ‫‪.Play‬‬ ‫‪2‬להפעלת ‪ ,Air Performer‬יש להכניס את התקע של ‪ Air Performer‬לשקע‬ ‫החשמל ולגעת ב‪. -‬‬ ‫תהבהב בכתום בפעם הראשונה‪.‬‬ ‫←נורית ה‪Wi-Fi-‬‬ ‫‪3‬יש לוודא שהטלפון החכם או הטאבלט מחובר לרשת ה‪.Wi-Fi-‬‬ ‫‪4‬יש להפעיל את אפליקציית “‪ ”Air+‎‬וללחוץ על “הוספת מכשיר חדש” או ללחוץ על‬ ‫לחצן “‪ ”+‬על המסך‪ .
PAGE 16
‫‪ 3‬מתחילים‬ ‫התקנת המסנן‬ ‫יש להסיר את כל חומרי האריזה מהמסנן לפני השימוש הראשון‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לפני התקנת המסנן יש לוודא שממכשיר ‪ Air Performer‬מנותק משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬יש למשוך את הכיסוי האחורי ולהסיר אותו מהמכשיר‪.‬‬ ‫‪2‬יש למשוך את המסנן מהמכשיר‪.‬‬ ‫‪3‬יש להסיר את כל חומרי האריזה מהמסנן של מטהר האוויר‪.‬‬ ‫‪4‬יש להחזיר את המסנן למכשיר‪.‬‬ ‫‪5‬יש לחבר מחדש את המכסה האחורי‪.
PAGE 17
‫סקירה כללית של השלט הרחוק‬ ‫בחירת מהירות‬ ‫המאוורר‪/‬טמפרטורה‬ ‫לחצן הפונקציות*‬ ‫לחצן מצבים**‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫טיימר‬ ‫מתנד‬ ‫לחיצה ארוכה למשך ‪3‬‬ ‫שניות‪ :‬איפוס מסנן‬ ‫*יש ללחוץ על ‪ :3s‬מצב טורבו (‬ ‫**יש ללחוץ על ‪ :3s‬נעילת ילדים (‬ ‫)‬ ‫)‬ ‫‪HE‬‬ ‫‪6‬‬
PAGE 18
‫סקירת הצג‬ ‫לחצן בקרה‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫לוח תצוגה‬ ‫נורית ‪Wi-Fi‬‬ ‫התראה לניקוי המסנן‬ ‫התראה להחלפת מסנן‬ ‫תצוגת ‪PM2.
PAGE 19
‫‪ Air Performer 2‬שברשותך‬ ‫ברכותינו על רכישתכם וברוכים הבאים למשפחת מוצרי פיליפס!‬ ‫כדי להפיק את מלוא התועלת מהתמיכה שפיליפס מעניקה ללקוחותיה‪ ,‬יש לרשום את המוצר‬ ‫בכתובת ‪.www.philips.
PAGE 20
‫חברת ‪ .DAP B.V‬מצהירה בזאת מצהיר כי ציוד הרדיו מסוג ‪ AMF870‬תואם לתקנה‬ ‫‪ .EU/2014/53‬הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין בכתובת‬ ‫האינטרנט הבאה‪.https://www.philips.com :‬‬ ‫ממשק ‪ Wi-Fi‬סטנדרטי על בסיס ‪ 802.11b/g/n‬ב‪ ,GHz 2.4-‬עם עוצמת תפוקה מרבית של‬ ‫‪.31.62‎mW EIRP‬‬ ‫שדות אלקטרומגנטיים (‪)EMF‬‬ ‫מכשיר זה מבית ‪ Philips‬עומד בכל התקנים והתקנות החלים באשר לחשיפה לשדות‬ ‫אלקטרומגנטיים‪.‬‬ ‫מיחזור‬ ‫סמל זה מציין שאין להשליך מוצר זה עם האשפה הביתית הרגילה (‪.
PAGE 21
‫•כדי להבטיח את ביצועי הסינון יש להשתמש במסנן מקורי של פיליפס בלבד‪.‬‬ ‫•אין להציב את המכשיר ישירות מתחת לשקע החשמל‪.‬‬ ‫•יש לחבר את המכשיר לשקע בקיר בלבד‪ ,‬אין להשתמש בכבל מאריך‪.‬‬ ‫•יש למקם את המכשיר ולהשתמש בו תמיד על משטח יבש‪ ,‬יציב‪ ,‬ישר ואופקי‪.‬‬ ‫•אין להשתמש במכשיר בסביבות שבהן הלחות גבוהה כמו חדר אמבטיה‪ ,‬שירותים‪ ,‬מטבח‪,‬‬ ‫בריכת שחיה או סביבה חיצונית אחרת‪.‬‬ ‫•אסור לשבת או לעמוד על המכשיר‪ .‬אסור להכות על המכשיר‪ .‬אין להניח דבר על גבי‬ ‫המכשיר‪.
PAGE 22
‫‪ 1‬חשוב‬ ‫בטיחות‬ ‫לפני השימוש במכשיר‪ ,‬יש לקרוא בקפידה את המדריך למשתמש‪/‬ת ולשמור אותו לעיון‬ ‫בעתיד‪.‬‬ ‫כדי להגיע לביצועים מרביים‪,‬יש לשדרג את ‪ Air Performer‬לגרסה האחרונה‪ .‬אפשר לבצע את‬ ‫השדרוג דרך אפליקציית‪.Air+‎‬‬ ‫סכנה‬ ‫•אין לאפשר לחומרי ניקוי נוזליים או דליקים לחדור למכשיר‪ ,‬כדי למנוע סכנת‬ ‫התחשמלות ו‪/‬או שריפה‪.‬‬ ‫•כדי למנוע התחממות יתר ושריפות‪ ,‬אין לכסות את המכשיר‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫•חלקים מסוימים במוצר זה עשויים להתחמם מאוד ולגרום לכוויות‪ .
PAGE 23
‫תוכן העניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.‬‬ ‫חשוב‪1 �� ‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪ Air Performer‬שברשותך‪4 �� ‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫מתחילים‪7 �� ‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪.‬‬ ‫השימוש ב‪9 �� Air Performer-‬‬ ‫‪.
PAGE 24
Air Performer 3-in-1 Air Puri�er, Fan and Heater 8000i Series AMF870 ‫מדריך למשתמש‬