Air Performer 2-in-1 Air Puri�er and Fan 7000i Series AMF765 Manual de utilizare
Cuprins 1 Important �����������������������������������������������������������������������������������������1 2 Aparatul Air Performer �����������������������������������������������������������������4 3 Primii paşi �����������������������������������������������������������������������������������������7 4 Utilizarea Air Performer ���������������������������������������������������������������9 5 Curăţarea şi întreţinerea ������������������������������������������������������������ 13 6 7 8
1 Important Siguranţă Citeşte cu atenţie acest manual de utilizare înainte de a folosi aparatul şi păstrează-l pentru consultare ulterioară. Pentru a asigura cea mai bună performanţă, asigură-te că Air Performer este actualizat la cea mai recentă versiune. Poţi face acest upgrade prin aplicaţia Air+. Pericol • Nu lăsa să intre în aparat niciun fel de lichid sau detergent inflamabil pentru a evita pericolul de electrocutare şi/sau incendiu.
• • • • • • • Nu utiliza aparatul în medii cu umiditate ridicată, cum ar fi băi, toalete, bucătării, bazine de înot sau orice mediu exterior. Nu te aşeza şi nu sta în picioare pe aparat. Nu lovi aparatul. Nu aşeza nimic pe partea superioară a aparatului. Scoate întotdeauna aparatul din priză când doreşti să îl muţi sau să îl cureţi, să înlocuieşti filtrul sau să efectuezi alte operaţii de întreţinere. Când porneşti dispozitivul, păstrează întotdeauna filtrul în el.
Prin prezenta, DAP B.V. declară că echipamentul radio de tip AMF765 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul complet al declaraţiei de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: www.philips.com. Interfaţă WiFi standard bazată pe 802.11b/g/n la 2,4 GHz cu o putere maximă de ieşire de 31,62 mW EIRP. Câmpuri electromagnetice (EMF) Acest aparat Philips respectă toate standardele şi reglementările aplicabile privind expunerea la câmpuri electromagnetice.
2 Aparatul Air Performer Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistrează-ţi produsul la www.philips.com/welcome.
Prezentare generală a afişajului Buton de control Butonul de pornire/oprire Panoul de afişare Indicator Wi-Fi Alertă de curăţare a filtrului Alertă de înlocuire a filtrului Afişaj PM2,5 Modul automat Modul Turbo Mod de operare prin aplicaţie Modul nocturn Indicator de blocare pentru copii Funcţia de circulare Funcţia de ventilare Bara pentru calitatea aerului RO 5
Imagine de ansamblu a telecomenzii Selectarea turaţiei ventilatorului Comutator de funcţii* Comutator de mod** Pornire/Oprire Temporizator Oscilaţie Resetarea filtrului *Apasă timp de 3 secunde: modul Turbo ( ) **Apasă timp de 3 secunde: blocare pentru copii ( 6 RO )
3 Primii paşi Instalarea filtrului Scoate toate ambalajele filtrului înainte de prima utilizare. Notă: înainte de a instala filtrul, asigură-te că Air Performer este deconectat de la priza de curent. 1 1 2 3 4 5 2 4 3 5 Trage capacul posterior şi scoate-l de pe aparat. Scoate filtrul din aparat. Îndepărtează toate materialele de ambalare de pe filtrul de purificare a aerului. Reintrodu filtrul în aparat. Montează la loc capacul posterior.
Conexiunea Wi-Fi Configurarea conexiunii Wi-Fi pentru prima dată 1 2 3 4 Descarcă şi instalează aplicaţia Philips Air+ de pe App Store sau Google Play. Introdu în priză ştecherul aparatului Air Performer şi atinge butonul pentru a porni Air Performer. » Indicatorul Wi-Fi luminează intermitent în portocaliu pentru prima dată. Asigură-te că smartphone-ul sau tableta este conectată cu succes la reţeaua Wi-Fi.
4 Utilizarea Air Performer Înţelegerea barei pentru calitatea aerului Bara pentru calitatea aerului se aprinde automat când Air Performer este pornit şi se aprinde succesiv în toate culorile. După aproximativ 30 de secunde, senzorul de particule selectează culoarea care corespunde calităţii aerului înconjurător în ceea ce priveşte nivelul de particule din aer. Culoarea indicatorului luminos pentru calitatea aerului este determinată de PM2,5 (particule mai mici de 2,5 microni).
Pornirea şi oprirea Notă: • Pentru o performanţă optimă de purificare, închide uşile şi ferestrele. • Ţine perdelele la distanţă faţă de fanta de admisie sau de evacuare a aerului. • Conectează aparatul la priză; nu utiliza un prelungitor. 1 2 3 Conectează Air Performer la priză. Atinge pentru a porni Air Performer. » Air Performer emite un semnal sonor. » Ecranul afişează „ ” în timpul încălzirii. Apoi, Air Performer afişează nivelul de PM2,5 după măsurarea calităţii aerului.
Funcţia de ventilare ( ): Creează un flux puternic de aer curat care oferă o senzaţie naturală şi plăcută. Datorită designului său fără palete, nu suflă puternic aerul, creând un flux constant de aer de la ventilator. Setarea turaţiei ventilatorului Poţi seta manual turaţia ventilatorului apăsând butonul săgeată ( / ) de pe telecomandă, care variază între 1 şi 10. » Dacă nu se efectuează nicio operaţie în interval de 3 secunde, aparatul revine la afişajul normal.
Comutatorul de mod Poţi alege modul Automat sau modul Nocturn apăsând butonul . Notă: • Modul de operare prin aplicaţie este disponibil NUMAI prin aplicaţie după stabilirea conexiunii Wi-Fi. Automat ( ): aparatul reglează automat setările pentru a oferi cea mai bună performanţă. Modul Nocturn ( ): aparatul funcţionează silenţios, la turaţie scăzută. După 3 secunde, ecranul se stinge. Modul de operare prin aplicaţie( ): aparatul funcţionează într-un mod care este disponibil numai prin aplicaţie.
Setarea temporizatorului Cu ajutorul temporizatorului, poţi lăsa aparatul să funcţioneze un număr de ore setat. După trecerea timpului setat, aparatul se va opri automat. 1 Apasă în mod repetat butonul pentru a selecta numărul dorit de ore de funcţionare a aparatului. » Poţi seta 0,5 h, 1 h, 4 h sau 8 h. 2 Pentru a dezactiva temporizatorul, apasă în mod repetat butonul până când pe ecran se afişează OPRIT.
Curăţarea corpului aparatului Air Performer Curăţă periodic atât interiorul, cât şi exteriorul aparatului Air Performer pentru a evita depunerea prafului. • Foloseşte o lavetă moale şi uscată pentru a curăţa atât interiorul, cât şi exteriorul aparatului Air Performer şi fanta de evacuare a aerului. Curăţarea senzorului de particule Curăţă senzorul de particule o dată la 2 luni pentru a asigura funcţionarea optimă a aparatului.
2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 Trage capacul posterior şi scoate-l de pe aparat. Scoate filtrul din aparat. Curăţă suprafaţa filtrului cu un aspirator. Reintrodu filtrul în aparat. Montează la loc capacul posterior. Conectează Air Performer la priză. Apasă butonul pentru a porni aparatul. Ţine apăsate timp de 3 secunde butoanele şi pentru a reseta intervalul de curăţare a filtrului. 10 După curăţarea filtrului, spală-te bine pe mâini.
1 Opreşte Air Performer şi deconectează-l de la priză. 2 4 3 5 6 2 3 4 5 6 7 8 9 Trage capacul posterior şi scoate-l de pe aparat. Scoate filtrul din aparat. Îndepărtează toate materialele de ambalare de pe noul filtru. Introdu noul filtru în aparat. 9 Montează la loc capacul posterior. Conectează Air Performer la priză. Apasă butonul pentru a porni aparatul. Ţine apăsate timp de 3 secunde butoanele şi pentru a reseta contorul duratei de viaţă a filtrului.
Înlocuirea bateriei Avertisment: • Risc de înghiţire a bateriilor! Telecomanda conţine o baterie rotundă, care ar putea fi înghiţită. Nu lăsa bateria la îndemâna copiilor! • Dacă este înghiţită, bateria poate cauza rănirea gravă sau decesul. Pot avea loc arsuri interne grave în termen de două ore de la ingestie. • Dacă bateria este înghiţită, solicită imediat îngrijire medicală. • Când schimbi bateriile, nu lăsa niciodată bateriile noi sau uzate la îndemâna copiilor.
6 Depozitarea 1 2 3 4 5 6 Opreşte Air Performer şi deconectează-l de la priză. Curăţă Air Performer, senzorul de particule şi suprafaţa filtrului (vezi capitolul „Curăţarea şi întreţinerea”). Lasă toate componentele să se usuce bine înainte de depozitare. Ambalează filtrul într-o pungă etanşă din plastic. Depozitează Air Performer şi filtrul într-un loc rece şi uscat. Spală-te întotdeauna bine pe mâini după manipularea filtrului.
Problemă Soluţie posibilă Aparatul emană un miros ciudat. • • • La primele utilizări, aparatul poate emana un miros de plastic. Acest lucru este normal. Dacă aparatul produce un miros de ars, scoate-l imediat din priză. Contactează distribuitorul Philips sau un centru de service Philips autorizat. Filtrul poate produce miros neplăcut după un anumit timp de utilizare, deoarece absoarbe gazele din interior.
Problemă Soluţie posibilă • • • • Configurarea Wi-Fi nu a reuşit. • • • • • Dacă routerul la care este conectat aparatul este dualband şi momentan nu se conectează la o reţea de 2,4 GHz, te rugăm să comuţi la altă bandă a aceluiaşi router (2,4 GHz) şi să încerci să asociezi din nou Air Performer. Reţelele de 5 GHz nu sunt acceptate. Reţelele cu autentificare pe web nu sunt acceptate. Verifică dacă aparatul este în raza de acoperire a routerului Wi-Fi.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Toate drepturile rezervate. AMF765_user manual_v1.