Quick start guide

AJT600_37_Short UM_V3.0
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved.
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility
of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in
relation to this product.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke
Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.
EN
ES
FR
www.philips.com/support
Always there to help you
AJT600/37
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
Short User Manual
User Manual
www.philips.com/welcome
Always there to help you
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
VOLUME
OFF
SLEEP
SLEEP

BluetoothON
AJT600
BEEP
2 x AA
CLOCK
SET TIME
SET AL 1
SET AL 2
CLOCK
SET TIME
CLOCK
SET TIME
SOURCE
SOURCE
SOURCE
SET TIME
EN
Specications
Rated Output Power 5 W RMS
Bluetooth specication V3.0
Supported Proles HFPv1.5, A2DPv1.2, HSPv1.2
Range 10 m/33 feet line of sight
Signal to Noise Ratio >50 dB
Power supply
- AC Power
- Battery
Model: ASSA36A-090160;
Input: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0.6 A
Output: 9.0 V
1600 mA
2 x AA batteries
Operation Power Consumption <15 W
Standby Power Consumption <1 W
Dimensions: Main Unit (W x H x D) 195 x 99 x 98 mm
Weight: Main Unit 0.70 kg
ES
Especicaciones
Potencia de salida 5 W RMS
Especicación de Bluetooth V3.0
Perles compatibles HFPv1.5, A2DPv1.2, HSPv1.2
Rango 10 m en línea de visión
Relación señal/ruido >50 dB
Fuente de alimentación
- Alimentación de CA
- Pilas
Modelo: ASSA36A-090160;
Entrada: 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,6 A
Salida: 9 V
1600 mA
2 pilas AA
Consumo de energía en funcionamiento <15 W
Consumo en modo de espera <1 W
Dimensiones: unidad principal (ancho x
alto x profundo) 195 x 99 x 98 mm
Peso: unidad principal 0,70 kg
Short User manual
Manual de usuario corto
Bref mode d’emploi
EN First Knob
ES Primer botón
FR Premier bouton
EN Before using your product, read all accompanying safety information.
ES Antes de utilizar el producto, lea toda la información de seguridad que
se adjunta.
FR Avant d’utiliser votre produit, lisez toutes les informations sur la
sécurité fournies.
EN Batteries are for backup purpose.
ES Las pilas solo sirven en caso de fallo del suministro eléctrico.
FR Les piles sont à utiliser en cas de problème lectrique .
EN Press repeatedly to switch to standby mode .
ES Pulse repetidamente para cambiar al modo de espera .
FR Appuyez plusieurs fois pour passer en mode veille .
EN To download the full user manual, visit www.philips.com/support.
ES Para descargar el manual de usuario completo, visite www.philips.com/support.
FR Pour télécharger le manuel d’utilisation complet, rendez-vous sur
www.philips.com/support.
EN Press SOURCE repeatedly to select Bluetooth source.
ES Pulse SOURCE varias veces hasta seleccionar la fuente
Bluetooth.
FR Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner la
source Bluetooth.
EN Enable Bluetooth , then select ‚AJT600‘ on your mobile device .
ES Active la función Bluetooth y, a continuación, seleccione „AJT600“
en el dispositivo móvil Bluetooth.
FR Activez Bluetooth, puis sélectionnez « AJT600 » sur votre
appareil mobile Bluetooth.
EN Wait until the Bluetooth indicator turns solid blue
and the speaker beeps.
ES Espere a que el indicador de Bluetooth se ilumine en
azul de forma permanente y el altavoz emita un pitido.
FR Attendez jusqu‘à ce que le voyant Bluetooth s‘allume
en bleu et que l‘enceinte émette un signal sonore.
EN Start music playback on your Bluetooth device.
ES Inicie la reproducción en el dispositivo móvil.
FR Lancez la lecture de la musique sur votre
appareil mobile.
Second Knob
Segundo botón
Deuxième bouton
Third Knob
Tercer botón
Troisième bouton