Register your product and get support at UK Посібник користувача AJ3570
A n m l k j a i b h g f e c d
B C
D
E a b HR +/- SET TIME HR c d MIN MIN+/M IN CLOCK
F a b SET AL 1 HR +/- SET AL 2 c HR d MIN +/M IN CLOCK
G a c b RADIO FM/MW TUNING +/HR HR H VOL
UK 1 Важливо Безпека • • • • • • • • • • Прочитайте ці інструкції. Візьміть до уваги всі попередження. Дотримуйтесь усіх вказівок. Не закривайте вентиляційні отвори. Встановлюйте виріб згідно з інструкціями виробника. Не ставте виріб біля джерел тепла, наприклад батарей, обігрівачів, печей або інших виробів (включаючи підсилювачі), які виробляють тепло. Слідкуйте, щоб не стати на кабель живлення чи не перетиснути його, особливо біля штекерів та в місцях виходу з радіогодинника.
• • 2 Не ставте на радіогодинник жодних речей, які можуть пошкодити його (наприклад, ємності з рідиною, запалені свічки). Якщо для вимикання пристрою використовується штепсельна вилка або ШТЕПСЕЛЬ, слід стежити за його справністю. Радіогодинник Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.
Встановлення батареї D Попередження •• Ризик вибуху! Тримайте батареї подалі від джерела тепла, сонячних променів або вогню. Ніколи не утилізуйте батареї у вогні. •• Використання батареї невідповідного типу може становити небезпеку або спричинити вибух. Заміняйте батарею лише батареєю того самого або еквівалентного типу. •• Батарея містить хімічні речовини, тому утилізуйте ї ї належним чином. •• Зберігайте батарею у місцях, недоступних для дітей.
Під’єднання до джерела живлення C Увага! •• Ризик пошкодження виробу! Перевірте, чи напруга в мережі відповідає значенню напруги, вказаному позаду або знизу радіогодинника. •• Небезпека ураження електричним струмом! Від’єднуючи адаптер змінного струму, завжди тягніть за штекер. Ніколи не тягніть за кабель. Під’єднання і налаштування Радіогодинник має функцію автоматичного налаштування після під’єднання до мережі (“під’єднання і налаштування”).
західноєвропейський час (WET) +0 центральноєвропейський час (CET) +1 (за замовчуванням) східноєвропейський час (EET) +2 стандартний московський час (MST) +3 Налаштування годинника E У режимі очікування годинник можна налаштувати вручну. Вибір режиму літнього часу Для країн із переходом на літній час радіогодинник пропонує режим літнього часу для налаштування літнього часу. У режимі очікування натисніть та утримуйте 12/24H·DST ( ) протягом 2 секунд. »» Годинник буде переведено на годину вперед.
4 Налаштування таймера будильника Налаштування будильника F У режимі очікування можна налаштування два будильники для спрацьовування у різний час. Налаштування звукового сигналу будильника Щоб вибрати останній увімкнений канал або зумер як звуковий сигнал будильника, перемкніть AL1/AL2 RADIO·BUZZ ( ) вліво або вправо. Увімкнення/вимкнення таймера будильника 1 2 Щоб переглянути налаштування будильника, натисніть AL1/AL2 ( ). Щоб увімкнути або вимкнути таймер будильника, знову натисніть AL1/AL2.
Примітка •• Коли будильник дзвонить, налаштувати гучність повертанням VOL ( ) неможливо. Переведення будильника в режим дрімоти Коли будильник дзвонить, натисніть SNOOZE ( ). »» Будильник перейде в режим дрімоти і знову продзвенить через 5 хвилин. Щоб налаштувати інтервал (у хвилинах) повтору сигналу будильника, кілька разів натисніть SNOOZE.
5 Прослухо вування радіо Вибір радіостанцій. G Порада •• Встановіть антену якомога далі від телевізора, відеомагнітофона та інших джерел випромінювання. •• Для кращого прийому сигналу розкладіть антену повністю і поставте ї ї у місці з хорошим надходженням сигналу. Автоматичне збереження радіостанцій Можна зберегти до 20 FM-радіостанцій і 10 радіостанцій на середніх хвилях. 1 Натисніть RADIO ( ), щоб увімкнути радіо. 2 Натисніть та утримуйте PROG ( ) протягом 2 секунд.
Примітка •• Щоб видалити попередньо збережену радіостанцію, замініть ї ї іншою радіостанцією. Вибір попередньо встановленої радіостанції Щоб вибрати попередньо встановлений номер, у режимі радіо натисніть PRESET +/- ( ). Регулювання гучності 6 Інші функції Налаштування таймера вимкнення Радіогодинник може автоматично переходити в режим очікування після того, як мине попередньо встановлений період часу. Щоб вибрати період часу (у хвилинах) для таймера вимкнення, кілька разів натисніть SLEEP ( ).
Налаштування яскравості дисплея Кілька разів натисніть BRIGHTNESS ( ), щоб вибрати рівень яскравості з-поміж різних варіантів: L3 (висока), L2 (середня), L1 (низька) та [Auto] (авто). L3 L2 7 L1 Auto Інформація про виріб Примітка •• Інформація про виріб може бути змінена без попередження.
Тюнер Діапазон налаштування Чутливість - Моно, співвідношення “сигналшум” 26 дБ FM: 87,5-108 МГц СХ: 522-1620 кГц FM: <22 дБ (0,775 В RMS) СХ: <92 дБмкВ/м Вибірковість пошуку FM: <28 дБ (0,775 В RMS) СХ: <98 дБмкВ/м Повне гармонійне викривлення FM: <3% СХ:<5% Співвідношення “сигнал-шум” FM: >45 дБ СХ: >40 дБ Загальна інформація Мережа змінного струму 220-240 В змінного струму, 50/60 Гц Споживання електроенергії під час експлуатації < 3 Вт Споживання електроенергії в режимі очікування < 2 Вт Розм
8 Усунення несправностей Попередження •• Ніколи не знімайте корпус виробу. Щоб зберегти дію гарантії, ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати систему. Якщо під час використання цього пристрою виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, скористайтеся наведеними нижче порадами. Якщо це не вирішить проблему, відвідайте веб-сайт компанії Philips (www.philips.com/ welcome). Коли Ви звертаєтесь до компанії Philips, пристрій, номер моделі та серійний номер мають бути під руками.
Внесення будь-яких змін чи модифікації цього пристрою, які не є позитивно схвалені компанією Philips Consumer Lifestyle, можуть позбавити користувачів права користуватися цим пристроєм. Примітка •• Табличка з даними знаходиться на дні пристрою. Виріб виготовлено з високоякісних матеріалів і компонентів, які можна переробити і використовувати повторно. Позначення у вигляді перекресленого контейнера для сміття на виробі означає, що на цей виріб поширюється дія Директиви Ради Європи 2002/96/EC.
Виріб містить батареї, які відповідають Європейським Директивам 2006/66/EC і які не можна утилізувати зі звичайними побутовими відходами.Дізнайтеся про місцеву систему розділеного збору батарей, оскільки належна утилізація допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров’я людей. Інформація про довкілля Для упаковки виробу було використано лише потрібні матеріали.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AJ3570_12_UM_V1.
