Register your product and get support at ES Manual del usuario AJ3270D
A e f g h i j a b c d k l m n
B C
D E
F G VOL +/-
H a RADIO b TUNING +/HR HR I PM FM
ES 1 Importante Seguridad • • • • • • • • • • Lea estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los amplificadores).
• • • 2 No coloque sobre la radio reloj objetos que puedan suponer un peligro (por ejemplo, objetos que contengan líquido o velas encendidas). Si usa el enchufe de alimentación o un adaptador para desconectar el aparato, éstos deberán estar siempre a mano. No permita que los niños utilicen sin vigilancia aparatos eléctricos.
• Manual de usuario Descripción de la unidad principal A a iPhone • Selecciona o sale del modo de iPhone/iPod. b HR/TUNING +/• Ajusta la hora. • Sintoniza emisoras de radio. c MIN/PRESET +/• Ajusta los minutos. • Selecciona una emisora de radio presintonizada. d Pantalla • Muestra la información actual. e SLEEP • Ajusta el temporizador de desconexión. f SCAN /PROG/SET TIME • Busca/almacena las emisoras de radio. • Ajusta la hora. g VOL +/• Ajustar el volumen. h RADIO • Enciende/apaga la radio.
• Ajusta el brillo de la pantalla. k DOCK for iPhone/iPod l FM ANT • Antena FM. m DC IN 5V/2A • Toma para la fuente de alimentación. n AL1/AL2 RADIO·BUZZ·iPhone • Selecciona la fuente para la alarma. 3 Introducción Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Instalación de las pilas Advertencia • Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Nunca tire las pilas al fuego. • Riesgo de explosión si la batería de sustitución no es correcta.
Nota • La fuente de alimentación siempre debe ser de CA. La batería de litio CR2032 funciona sólo como reserva. • Cuando se desconecta la alimentación, la retroiluminación de la pantalla se apaga. Cuando utilice el equipo por primera vez: Quite la pestaña protectora para activar la pila. B Para reemplazar la pila: C Conexión de la alimentación D Precaución • Riesgo de daños en el producto.
2 3 4 5 Pulse HR+/- y MIN+/- varias veces para ajustar la hora y los minutos. Vuelva a pulsar SET TIME para confirmar. » Se muestra [12H] o [24H]. Pulse HR+/- (o MIN+/-) para seleccionar el formato de 12 ó 24 horas. Pulse SET TIME para confirmar. Nota • Cuando se conecta un iPhone/iPod, la radio reloj sincroniza la hora con el iPhone/iPod automáticamente. 4 Reproducción desde un iPhone/iPod Puede disfrutar del sonido del iPhone/iPod a través de esta radio reloj.
• • • iPhone 3GS iPhone 3G iPhone Cómo escuchar el audio de un iPhone/iPod E 1 2 3 Coloque el iPhone/iPod en la base. Pulse iPhone para acceder al modo de iPhone/iPod. Reproduzca el audio desde el iPhone/iPod. Consejo • Pulse iPhone de nuevo para cambiar al modo de espera. Cómo quitar el iPhone/iPod F Tire del iPhone/iPod para quitarlo de la base.
Ajuste del volumen G 5 Cómo escuchar la radio FM Sintonización de emisoras de radio FM H Consejo • Coloque la antena lo más lejos posible de un televisor, vídeo u otra fuente de radiación. • Para mejorar la recepción, extienda por completo la antena y ajuste su posición. Nota • Para encender/apagar la radio, pulse RADIO. Almacenamiento automático de las emisoras de radio FM Puede almacenar un máximo de 20 emisoras de radio FM. 1 Pulse RADIO para encender la radio.
Almacenamiento manual de las emisoras de radio FM 1 2 Sintonice una emisora de radio FM. Pulse PROG . » El número de presintonía empezará a parpadear. 3 Pulse PRESET +/- o TUNING +/- varias veces para seleccionar un número. Vuelva a pulsar PROG para confirmar. Repita del paso número 1 al 4 para almacenar otras emisoras. 4 5 Nota • Para eliminar una emisora programada, guarde otra emisora en su lugar.
6 Otras funciones Ajuste del temporizador de la alarma I Ajuste la hora de la alarma Puede establecer dos alarmas y que suenen a horas distintas. Nota • Asegúrese de que ha ajustado el reloj correctamente. 1 Mantenga pulsado AL1/AL2 durante 2 segundos para acceder al modo de ajuste de alarma. » Los dígitos de la hora y de los minutos comienzan a parpadear. » Se muestra o . 2 Pulse HR+/- y MIN+/- varias veces para ajustar la hora y los minutos. Vuelva a pulsar AL1/AL2 para confirmar.
Consejo • Si llega la hora de la alarma y está escuchando la radio o el audio del iPhone/iPod, sólo se puede activar el zumbador como sonido de la alarma. • Si ha seleccionado el iPhone/iPod como fuente y no hay ningún iPhone/iPod conectado, la radio reloj cambia a la fuente de zumbador en su lugar. Activación y desactivación del temporizador de alarma 1 2 Pulse AL1/AL2 para ver los ajustes de alarma. Pulse AL1/AL2 otra vez para activar o desactivar el temporizador de alarma.
Ajuste del temporizador Este radio reloj puede cambiar al modo de espera de forma automática después de un periodo predefinido. Pulse SLEEP varias veces para seleccionar el periodo de temporizador (en minutos). » Cuando el temporizador está activado, se muestra . Para desactivar el temporizador, pulse SLEEP varias veces hasta que se muestre [OFF] (desactivado).
7 Información del producto Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
Información general Alimentación de CA Consumo de energía en funcionamiento Modelo: AS100-050-AE200; Entrada: 100-240 V~, 50/60 Hz, 2A 0,5A; Salida: 5 V <10 W Consumo de energía en modo de espera <2 W Dimensiones - Unidad principal (ancho x alto x profundo) 130 x 78 x 146 mm Peso - Con embalaje - Unidad principal 0,6 kg 0,4 kg 8 Solución de problemas Advertencia • No quite nunca la carcasa de este aparato. Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar el sistema usted mismo.
esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie. La unidad no responde • Desconecte y vuelva a conectar el enchufe de alimentación de CA; a continuación, encienda de nuevo la unidad. La recepción de radio es débil • Aumente la distancia entre la unidad y el televisor o el vídeo. • Extienda por completo la antena FM. 9 Aviso Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea.
“Diseñado para iPod” y “Diseñado para iPhone” significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse específicamente a un iPod o iPhone, y ha sido certificado por el desarrollador para cumplir con los estándares de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento con los estándares de seguridad o reguladores. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod o iPhone puede afectar al rendimiento inalámbrico.
El producto contiene pilas cubiertas por la Directiva europea 2006/66/EC, que no se pueden eliminar con la basura doméstica normal.Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de pilas ya que el desecho correcto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario.
2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AJ3270D_12_UM_V1.
