operation manual

ìëíÄçéÇäÄ ÇêÖåÖçà à ÑÄíõ
1 Ç Î˛·ÓÏ ÂÊËÏ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ TIME SET, ÔÓ͇
ˆËÙ˚ ̇ ˜‡Ò‡ı ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÏË„‡Ú¸.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2; ‰Îfl ‚˚·Ó‡ 12-ÚË ËÎË 24-ı ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl.
3 çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡1 / 2™ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á̇˜ÂÌËfl ˜‡ÒÓ‚.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIME SET ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
™ 燘ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸ ˆËÙ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Á̇˜ÂÌ˲ ÏËÌÛÚ.
5 èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë 3 - 4 ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏËÌÛÚ, „Ó‰‡, ÏÂÒflˆ‡ Ë
‰ÌÂÈ.
íûçÖê
1 ç‡ÊÏËÚ TUNER/AUX Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‡‰ËÓ (ÚÓθÍÓ
‰Îfl FM).
™ ÑËÒÔÎÂÈ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ. ÖÒÎË ‚˚
ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÚÓ ‰ËÒÔÎÂÈ Ú‡ÍÊ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ
‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‚‡ÏË ÒÚ‡ÌˆË˛. (ÒÏ
2
)
2 éÚ„ÛÎËÛÈÚ Á‚ÛÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÍË VOL+/- .
3 ÑÎfl Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ Ì‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ PRE-
SET (1-5) Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
1 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡1 / 2™ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ ÂÂ, ÍÓ„‰‡ ̇˜ÌÂÚ
ÏÂÌflÚ¸Òfl Á̇˜ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚.
™ ÇÓ ‚ÂÏfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË Scrh (èÓËÒÍ).
™ èÓÒΠӷ̇ÛÊÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó Ò˄̇·, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ̇ȉÂÌÌÓÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
• ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÒÓ Ò··˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ¡1 / 2™ ‰Ó ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÓÔÚËχθÌ˚È ÔËÂÏ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂχ:
ÑÎfl FM: ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÚflÌËÚ ÒÔË‡Î¸ÌÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔËÂχ.
ëéïêÄçÖçàÖ à èêéëãìòàÇÄçàÖ èêÖÑìëíÄçéÇãÖççõï ëíÄçñàâ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË ‰Ó 5 Òڇ̈ËÈ(FM).
1
ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «ç‡ÒÚÓÈ͇
̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË»).
2 èêÖÑìëíÄçéÇäÄ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÚ 1 ‰Ó 5 ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÛÒÎ˚¯ËÚÂ
‰‚ÓÈÌÓÈ Ò˄̇Î.
™ ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ ‚‡¯ÂÈ Òڇ̈ËË.
3 ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‰Û„Ëı Òڇ̈ËÈ ÔÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë 1 Ë 2.
•
ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «ç‡ÒÚÓÈ͇
̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË»).
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PRESET ÓÚ 1 ‰Ó 5 (ËÎË PRESET 4 / 3 ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.
™
ÑÎfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ˜‡ÒÓ‚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2; ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
àëèéãúáéÇÄçàÖ ÅìÑàãúçàäÄ éÅôàÖ ëÇÖÑÖçàü
éÅôÄü àçîéêåÄñàü
ç‡ ·Û‰ËθÌËÍ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰‚‡ ‡ÁÌ˚ı ‚ÂÏÂÌË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Û‰Ó·ÌÓ, ÂÒÎË ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ ÔÓÒ˚Ô‡Ú¸Òfl ‚ ‡ÁÌÓ ‚ÂÏfl, ̇ÔËÏÂ, ‚ ‡·Ó˜Ë Ë
‚˚ı Ó‰Ì˚ ‰ÌË:
• ÂÊËÏ ‡‰ËÓ
• ÂÊËÏ Á‚ÓÌ͇. á‚ÓÌÓÍ «Ïfl„ÍÓ„Ó ÔÓ·ÛʉÂÌËfl» ·Û‰ËθÌË͇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ
Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒËÎÛ Ë ˜‡ÒÚÓÚÛ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉.
• ÂÊËÏ ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË
ìëíÄçéÇäÄ ÇêÖåÖçà ëêÄÅÄíõÇÄçàü ÅìÑàãúçàäÄ (ÒÏ 3)
1 Ç Î˛·ÓÏ ÂÊËÏ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ALM1 ËÎË ALM2 ‚
Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÒÂÍÛ̉.
™ á̇˜ÓÍ ALM1 / ALM2 Ë ˆËÙ˚ Á̇˜ÂÌËfl ˜‡ÒÓ‚ ÏË„‡˛Ú. í‡ÍÊÂ
ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚÂÍÛ˘ÂÏÛ ÂÊËÏÛ ·Û‰ËθÌË͇
2 çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡1 / 2™ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á̇˜ÂÌËfl
˜‡ÒÓ‚.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ALM1 ËÎË ALM2 ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
™ á̇˜ÓÍ ALM1 / ALM2 Ë ˆËÙ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÏËÌÛÚ ÏË„‡˛Ú.í‡ÍÊÂ
ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚÂÍÛ˘ÂÏÛ ÂÊËÏÛ ·Û‰ËθÌË͇
4 çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡1 / 2™ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á̇˜ÂÌËfl ÏËÌÛÚ.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ALM1 ËÎË ALM2 ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
AJ301DB Rus 1/9/04 19:55 Page 5