black film width 138 mm AJ 3940 CD Clock Radio dual ala rm SLUMBER REPEAT AL ARM SH • PU OPE N 24 24 HR RE SE TS RADIO RA DIO AJ39 AJ3940 40 CO COMPA MPACT CT DISC DISC CL CLOC OCKK RA RADIO DIO TRACK SELECT ALM1 ON ON AM AM ALM2 zz zz BUZZ BU ZZER ER PLAY IN IN SL UM BE ALM AL M11 R BRIGH BRI GHTN TNESS ESS ALM2 AL M2 WEE W EEKE KEND ND SLEE SL EEPE PERR DBB MW MW 8700 LW 87 LW 1555 15 FM FM 88 88 OFF 8300 83 800 1755 800 17 200 200 92 92 96 96 225 225 1000 10 00 100 100 255
INDEX MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. Figyelem! A meghibásodott készüléket - beleértve a hálózati csatlakozót is - csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának! Garancia A forgalombahozó vállalat a termékre 12 hónap garanciát vállal. Névleges feszültség.....................
. 1 3 2 dual ala rm SLUMBER REPEAT AL SH • PU ARM 4 OPE N 24 HRS RE SE T RADIO & AJ3940 COMPA CT DISC CLOC K RA TRACK SELECT AM * ( DIO ALM1 ON 5 6 ALM2 ^ zz BUZZ ER % $ # @ ! 0 PLAY IN SL UM BE R 7 BRIGH TNESS ALM1 ALM2 WEEKE ND SLEEPE R 8 DBB MW LW 870 155 FM 88 OFF 830 175 800 200 92 96 225 1000 100 255 1300 104 9 275 kHz 1600 kHz 108 kHz ¡ ) ™ CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS NE PAS OUVRIR RISQUE DU CHOC ELECTRIQUE £ ≤ 3
.KEZELÕGOMBOK FEDÕ- ELÕ- és HÁTLAP Magyar 1 SLUMBER - a szendergés idõtartamának beállítása 2 DAY/REPEAT ALARM – az ébresztés kikapcsolása 9 percre – nap beállítása a hét végi alvási funkcióhoz 3 24 HR RESET - az ébresztés kikapcsolása 24 órára 4 PUSH•OPEN - CD-tartó kinyitása/bezárása 5 TRACK SELECT - az 1. illetve 2.
ÜZEMBE HELYEZÉS HÁLÓZATI CSATLAKOZÁS 1. Ellenõrizze, hogy a (készülék alján található) adattáblán szereplõ feszültségérték megfelel-e a helyi hálózati feszültség értékének. Ha nem, akkor forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizhez. ™ Ha van a készüléken feszültségválasztó (a készülék jobb alsó sarkában), akkor állítsa a helyi hálózati feszültség értékére. 2. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a fali dugaljba. – Ezzel a készülék bekapcsolt állapotba kerül és a kijelzõn elkezdenek a számok villogni.
BEÁLLÍTÁSOK Általános szabály Az óra, a dátum értékét külön-külön kell beírni. Az óra beállítása 1. Tartsa lenyomva a TIME gombot. 2. A ∞ / § gombbal állítsa be az órát és a percet. – Folyamatosan lenyomva tartva a ∞ vagy § gombot, az idõ értéke gyorsan, folyamatosan nõ/csökken percrõl órára. – Ismételten röviden nyomja meg a ∞ vagy § gombot, ha lassan, percrõl percre kívánja változtatni az idõt. 3. Amikor pontos az idõ értéke, engedje el a TIME és a ∞ illetve § gombot.
CD-LEJÁTSZÓ CD LEJÁTSZÁSA 1. A PUSH•OPEN gombot megnyomva nyissa ki a CD-tartót. 2. Helyezzen be egy CD-t a nyomtatott oldalával felfelé, majd a tartót megnyomva zárja be. 3. A PLAY 2 gombot megnyomva indítsa el a lejátszást. ™ A kijelzõn megjelenik a CD jelzése, valamint a CD ’cd--‘ felirat, a ’--‘ rövid ideig villog, majd megjelenik a mûsorszámok száma és az aktuális mûsorszám sorszáma. ™ A door felirat jelenik meg, ha nem zárta be a CD-tartót.
RÁDIÓ ÉBRESZTÉS RÁDIÓADÓ VÉTELE 1. A RADIO ON gomb megnyomásával térjen át rádió üzemmódra. ™ A kijelzõn megjelenik a rádió jelzése: . 2. A BAND kapcsolóval állítsa be a kívánt hullámsávot. 3. A TUNING gombbal hangoljon egy rádióadóra. RADIO dual ala rm SLUMBER REPEAT AL ARM RADIO A rádióadás vételének javítása: FM: a készülék hátoldalán lévõ huzalantennát húzza ki teljesen az optimális vétel érdekében. MW: a készülékbe be van építve antenna. A készülék elforgatásával állítsa be az antenna irányát.
ÉBRESZTÉS FONTOS ! Ha azt szeretné, hogy a készülék ébressze, ELÕSZÖR ELLENÕRIZZE, hogy: – elég hangosra állította-e a hangerõt, ha ébresztõ hangforrásnak a CD/TRACK SELECT/RADIO valamelyikét választotta; – levette-e a fejhallgatót; – be van-e kapcsolva a hangfal, ha a fejhallgató helyére erõsítõs hangfalat csatlakoztatott. ÉBRESZTÉS A CD KIVÁLASZTOTT SZÁMÁVAL Készenléti módban vagy a CD lejátszása közben a TRACK SELECT gomb segítségével kiválaszthat és beprogramozhat egy 01-99 közötti számot. .
ÉBRESZTÉS A HANGJELZÉS DALLAMÁNAK KIVÁLASZTÁSA Mind az 1. mind a 2. ébresztéshez 4 különbözõ dallamból választhat. A hangjelzés dallamának erõsségén nem lehet változtatni. 1. Tartsa lenyomva az ALM 1 vagy 2 gombot és állítsa be az ébresztés idõpontját a ∞ vagy § gombbal. 2. Mielõtt elengedné az ALM 1 vagy 2 gombot, nyomja meg a BUZZER gombot. ™ A kijelzõn az s ALM 1 illetve t ALM 2 felirat alatt megjelenik a hangjelzés ikonja: . 3.
ÉBRESZTÉS MEGJEGYZÉSEK: DAY/REPEAT ALARM a TRACK SELECT és CD módban Készenléti módban: – A beállított ébresztési idõpontban az óra szokásos kijelzése (készenléti mód) eltûnik a kijelzõrõl.
SZENDERGÉS KARBANTARTÁS A szendergés idõtartama Ennek az óra-rádió készüléknek van egy szendergési funkciója is, mely lehetõvé teszi, hogy ha a rádió szól, a készülék automatikusan kikapcsoljon egy bizonyos idõ eltelte után. A szendergés idõtartama 60, 30 vagy 10 perc lehet; ennek elteltével a készülék automatikusan kikapcsol. A szendergési funkció bekapcsolása 1. Nyomja meg a PLAY 2 vagy a RADIO gombot. ™ CD üzemmódban ellenõrizze, hogy van-e betéve lemez. 2.
HIBAKERESÉS Ha bármilyen hiba elõfordul, mielõtt javítani vinné a készüléket, ellenõrizze az alább felsoroltakat. Ha a felsorolt javaslatok alapján nem tudja megoldani a problémát, forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizhez. FIGYELMEZTETÉS: Semmilyen körülmények között se próbálja önmaga megjavítani a készüléket, mert ebben az esetben megszûnik a garancia. RÁDIÓ PROBLÉMA – LEHETSÉGES OK • TEENDÕ FM adásnál recsegés hallható – Gyenge a jel. • Húzza ki teljesen a huzalantennát.
AJ 3940 CD Clock Radio CLASS 1 LASER PRODUCT Meet PHILIPS at the internet http: // www.philips.
