8500 series EN User manual SC 用户手册 Please read this instructions carefully before using the appliance. 使用产品前请仔细阅读本使用说明书。 Please keep this instruction book for future reference.
3 12 4 13 5 14 7 14 7 15 8 16 9 17 10 17 11 18 11 19 12 2 www.philips.
www.philips.
>5 公斤 4 www.philips.
1 2 3 3 2 2 1 4 3 2 1 1 5 3 6 1 2 1 2 7 8 9 10 11 12 www.philips.
13 2 1 EN Figure 6: Insert the board into the pole slot then lock the clip to secure the board. Figure 7: Insert the board clips into the slots till you hear a click sound. SC 图 6：将熨衣板插入杆槽，然后锁上固定夹以将其固定。 图 7：将熨衣板固定夹插入插槽，直至听到 “咔哒” 一声。 6 www.philips.
1 3 2 3 3 3 1 2 3 4 www.philips.
1 2 5 4 6 7 EN Figure 1: Unlock the 2nd clip from the top. Figure 2: Push the board down to horizontal position. Figure 3: Lock the clip. SC 图 1：从顶部松开第 2 个固定夹 。 图 2：将熨衣板向下推至水平位置。 图 3：锁上固定夹。 8 3 www.philips.
1 2 3 2 1 EN The appliance is suitable to be used with tap water. However, if you live in an area with hard water, we recommend that you mix an equal amount of tap water with distilled or demineralized water. This will prevent fast scale build up and prolong the lifetime of the appliance. SC 本产品可使用自来水。但如果您居住的区域水质较硬，我们建议您将等量的自来水 与蒸馏水或软化水混合使用。这样可以防止水垢快速积聚，从而延长产品的使用 寿命。 www.philips.
1 2 ~90 秒 3 EN Press steam trigger for 10s before ironing to prevent water stains on garment. SC 熨烫前，按下蒸汽开关 10 秒钟，防止在衣物上产生水渍。 10 www.philips.
1 2 按两次 按一次 EN Figure 2: Press steam trigger twice quickly for continuous steam. If you want to stop continuous steam, press steam trigger once. After 8 minutes of continuous steam, steam will stop automatically, this is normal. SC 图 2：快速按下蒸汽开关两次即可喷出持久蒸汽。如果要停止喷出持久蒸汽，请按 一次蒸汽开关。喷出持久蒸汽 8 分钟后，蒸汽会自动停止，这是正常现象。 C6 1 按两次 按住 2秒 蒸汽 持续 3秒 www.philips.
1 2 3 4 5 6 www.philips.
www.philips.
www.philips.
1 2 2 3 5-1 5-2 1 4 5-3 www.philips.
2 1 OFF 10 分钟 10 分钟 3 4 ~90 秒 EN Figure 2: It switches off automatically after blinking for 10 minutes. SC 图 2：闪烁 10 分钟后会自动关闭。 16 www.philips.
1 2 3 60 分钟 4 5 3 6 1 2 3 www.philips.
1 2 3 1 2 4 5 7 8 2 1 10 2 1 18 www.philips.
EN If you have any problems, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country. Problem Possible cause Solution The appliance produces no steam. The steamer has not heated up sufficiently (power button flashes). Let the appliance heat up for 90 seconds. When the appliance is ready for use, the light turns steady. Auto shut-off has been activated when the appliance has not been used for more than 10 minutes (power button flashes).
Problem Possible cause Solution Board cannot be tilted or used in the horizontal position. The board tilting lever has not been released. Ensure the tilting lever is unlocked to allow board to be tilted to a desired position. Once a desired position is attained, lock the tilting lever to secure board. ( refer to / ) Water droplets drip from the steamer head, sometimes the appliance produces a croaking sound. Steam condenses into water in the hose and affect smooth steam flow.
Problem Possible cause Solution When ironing at the horizontal position, the location of the iron dock (where you rest the iron on) is interfering with my ironing. The iron dock is located at the side of the board instead of the top of the board. Change the location of the iron dock to the top of the board when ironing horizontally. Refer to . The board is too high for me at horizontal position. Pole height is not adjusted when changing from vertical/tilt position to horizontal position.
问题 可能的原因 熨衣板在使用过程 伸缩杆未固定到产品底 中摇晃。 座上。 解决方法 请确保锁紧底部最后一节撑杆。 熨衣板未固定到伸缩杆上。 将两片熨衣板完全插入，直至听到 “咔哒” 一声。 熨衣板无法 倾斜或在 水平位置 使用。 未松开可倾斜杆。 确保将倾斜杆解锁，以便熨衣板倾 斜到所需的位置。 达到所需的位置后，请将倾斜杆锁 止以固定熨衣板。 （请参阅 / ） 水滴从蒸汽喷头上 蒸汽在输送管内凝结成水， 提起蒸汽喷头以垂直拉直蒸汽输 滴下，有时产品会 影响蒸汽流的平稳畅通。 送管。 发出咕噜声。 在开始蒸汽熨烫时，请将蒸汽设置 为 MAX（强力）模式。将蒸汽喷头 远离衣物，按住蒸汽开关 10 秒钟， 以释放初始涌出的水滴。 在前几次熨烫期 这属于正常现象，因为产品 只需抖落/掸去衣物上的水垢即可。 间，蒸汽喷头出现 经过质量检测，可能存在些 请勿使用湿布。 白色水垢。 许残余颗粒。 蒸汽喷头出现脏 在水箱中添加了化学品或添 切勿在产品中使用化学品或添加 水、褐色污渍或白 加剂。 剂。向水箱中注入水，让 1 满水箱 色水垢，在衣物上 的水通过生成蒸汽排出，以冲洗掉 留下污渍。 化学残留物。 对
问题 可能的原因 解决方法 根据您所在区域，水的硬度 蒸汽熨烫后，确保水箱已倒空。建 可能较高，导致水垢积聚会 议将脱盐/去离子水 (50%) 与自来水 很快。 (50%) 组合使用。 在开始蒸汽熨烫时，请将蒸汽设置 为 MAX（强力）模式。将蒸汽喷头 远离衣物，按住蒸汽开关 10 秒钟， 以释放初始涌出的水滴。 对于在衣物上留下的污渍，请在自 来水下冲洗掉所有污渍。 对于蒸汽喷头上的污渍，请用湿布 擦去蒸汽喷头上的所有沉积物。 在水平位置上熨烫 熨斗支架位于熨衣板一侧， 在水平位置上熨烫时，将熨斗支架 时，熨斗支架（用 而不是熨衣板顶部。 的位置改成位于熨衣板顶部。 于放置熨斗）的位 请参阅 。 置让我无法顺利 熨烫。 熨衣板在水平位置 将熨衣板从垂直/倾斜位置 在水平位置上熨烫时，请降低伸缩 时，对我而言太 更改成水平位置时，未调整 杆高度。请参阅 。 高了。 伸缩杆高度。 产品： 飞利浦多合一蒸汽挂烫式 熨斗 型号： AIS8540 额定电压： 220 V ～ 额定频率： 50 Hz 额定输入功率： 2200 W 额定电流： 10 A 生产日期： 请见产品本体 产地：
保留备用 发行日期：2023-07-18 PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. 飞利浦及飞利浦盾徽标志是Koninklijke Philips N.V. 的注册商标且经许可使用。 This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the warrantor in relation to this product. 本产品由 Versuni Holding B.V. 负责生产并销售，且 Versuni Holding B.V.是本产品的担保方。 2023 © Versuni Holding B.V. 4239.001.2381.
