Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Sikkerhed 2 Din clockradio Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over clockradioen Oversigt over fjernbetjeningen 3 Kom godt i gang Gør fjernbetjeningen klar Sådan klargøres radioantennen Tilslut strømmen Sådan udføres førstegangsopsætningen Tænd 4 Lyt til internetradio 2 2 4 4 4 5 6 7 7 7 7 8 9 10 10 Brug menuen i internetradiotilstand Tilføj internetradiostationer til stationslisten 11 Sådan gemmes internetradiostationer 12 Vælg en forudindstillet internetradiostati
1 Vigtigt • • • Sikkerhed Advarsel •• Fjern aldrig clockradioens kabinet. •• Forsøg aldrig at smøre nogen del på clockradioen. •• Placer aldrig clockradioen på andet elektrisk udstyr. •• Udsæt ikke denne clockradio for direkte sollys, åben ild eller varmekilder. •• Sørg for, at du altid kan komme til ledningen, stikkontakten eller adapteren, så du kan afbryde strømmen til clockradioen. • • • • • • • 2 Læs og følg disse instruktioner. Sørg for, at der er nok friplads rundt om produktet til ventilation.
Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen: • For lang tids udsættelse for lydpåvirkning, selv ved et fornuftigt niveau, kan også forårsage hørenedsættelse. • Sørg for, at du anvender apparatet med måde, og hold passende pauser. Overhold følgende retningslinjer, når du anvender dine hovedtelefoner. • Lyt ved en fornuftig lydstyrke i kortere tidsrum. • Vær omhyggelig med ikke at justere på lydstyrken undervejs, efterhånden som din hørelse tilpasser sig lydniveauet.
2 Din clockradio Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Indledning Med denne clockradio kan du: • lytte til internetradio via netværksforbindelse, • lytte til FM og DAB-radio (Digital Audio Broadcasting), • nyde lyd fra eksterne lydenheder, • holde styr på tiden og • indstille to alarmer.
Oversigt over clockradioen c ab j lk a b ih gf e • • Tænd for radioen. Skift til standbytilstand. • Indstil sleep-timer. d c SELECT-knap • Drej med eller mod uret for at finde radiostationer. • Drej med eller mod uret for at navigere gennem menuoversigten. • Tryk for at bekræfte et valg. d • Tilslut en hovedtelefon. f INFO • I DAB-tilstand kan du få vist oplysninger om DAB-stationer. • I internetradiotilstand kan du få vist oplysninger om internetradiostationer.
p Radioantenne • Forbedr radiomodtagelsen. d INFO • I DAB-tilstand kan du få vist oplysninger om DAB-stationer. • I internetradiotilstand kan du få vist oplysninger om internetradiostationer. • I FM-tilstand kan du få vist oplysninger om RDS-stationer. q Wi-Fi-antenne • Gør Wi-Fi-modtagelsen bedre. Oversigt over fjernbetjeningen e f a b g c d n m l e k f g j h • • • • Gå tilbage til den forrige menu. Vælg en indstilling eller et underpunkt. /SNOOZE Gå tilbage til den forrige menu.
3 Kom godt i gang Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Gør fjernbetjeningen klar Bemærk •• Der kan opstå eksplosionsfare, hvis batteriet sættes Tilslut strømmen Advarsel •• Risiko for produktskade! Sørg for, at forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er trykt på bagsiden eller undersiden af clockradioen. •• Risiko for elektrisk stød! Træk altid strømstikket ud af kontakten, når netkablet skal frakobles. Hiv aldrig i ledningen. 1 forkert i.
Sådan udføres førstegangsopsætningen Når radioen tændes første gang, vises [Opsætningsguide] på displayet. Følg anvisningerne nedenfor for at konfigurere en række grundlæggende indstillinger. Inden du kan lytte til internetradio, skal du først konfigurere Wi-Fi-forbindelsen. WPS (Wi-Fi Protected Setup) er en standard, der er oprettet af Wi-Fi Alliance, og som sikrer nem oprettelse af et sikkert trådløst hjemmenetværk.
• • • [Trykknap]: Vælg denne indstilling, hvis din trådløse router understøtter WPS- og PBC-konfigurationsmetoden. Du bliver bedt om at trykke på tilslutningsknappen på routeren og derefter trykke på OK for at fortsætte. [Pin]: Vælg denne indstilling, hvis din trådløse router understøtter WPS- og PIN-konfigurationsmetoden. Radioen genererer et 8-cifret kodenummer, som du kan indtaste i routeren. [Spring over WPS]: Vælg denne indstilling, hvis din trådløse router ikke understøtter WPS.
4 Lyt til internetradio Internet radio Last listened Station list System settings Main menu • Radioen kan afspille tusindvis af radiostationer og podcasts fra hele verden via internetforbindelsen. • • Brug menuen i internetradiotilstand • Når internetforbindelsen er etableret, vil du kunne få vist radiostationerne i listen over stationer. Vælg derefter en station for at starte udsendelsen. 4 Bemærk •• Kontroller, at dit Wi-Fi-hjemmenetværk er aktiveret.
[Populære stationer]: Find de mest populære radiostationer på internettet. • [Nye stationer]: Find de nyeste radiostationer, der sender på internettet. [Podcasts]: • [Lande]: Gennemse podcasts efter placering. • [Genrer]: Gennemse podcasts efter genre. • [Søg podcasts]: Søg efter eventuelt tilgængelige podcasts. [Mine tilføjede stationer]: Find de stationer, du har føjet til listen over stationer (se "Sådan lytter du til internetradio">"Sådan føjes internetstationer til listen over stationer").
6 Hvis du vil tilføje en station, der ikke findes i den eksisterende liste, skal du klikke på [Min konto]>[Mine tilføjede stationer] for selv at tilføje den. 4 Tryk på OK for at bekræfte. »» [Station Gemt] vises på displayet. »» Stationen gemmes på den valgte position. Indstilling B: 1 My added stations 2 »» På AE8000 kan du finde dine nyligt tilføjede radiostationer under [Stations Liste]>[Mine tilføjede stationer].
Tip •• Tryk først på 5+ og derefter på den pågældende nummertast for at vælge de forudindstillede numre 6-10. (hvis du f.eks. vil forudindstille plads 6, skal du trykke på og holde 5+ nede i to sekunder og derefter trykke på 1).
5 Lyt til DABradio Om DAB Om DAB (Digital Audio Broadcasting) DAB-digitalradio er en ny metode til at sende radioprogrammer via et netværk af jordbaserede sendere. Lytterne får flere valgmuligheder og oplysninger leveret i tydelig, støjfri lydkvalitet. – Teknologien gør det muligt for modtageren at koble sig til det stærkeste signal, den kan finde.
3 4 Tryk på / for at vælge et forudindstillet nummer. Tryk på OK for at bekræfte. »» [Station Gemt] vises på displayet. Tip •• Tryk først på 5+ og derefter på den pågældende nummertast for at vælge de forudindstillede numre 6-10. (hvis du f.eks. vil forudindstille plads 6, skal du trykke på og holde 5+ nede i to sekunder og derefter trykke på 1). »» Stationen gemmes på den valgte position. Indstilling B: 1 2 I DAB-tilstand skal du stille ind på en DABradiostation.
3 4 For at vælge et punkt skal du trykke på OK. Gentag trin 2 til 3, hvis der er en undermenu under et menupunkt. • Tryk på for at komme tilbage til den forrige menu. • Tryk på for at komme tilbage til topmenuen. [Fjern ikke aktive ] • [JA]: Fjern alle ugyldige stationer fra stationslisten. • [No] (Nej): Vend tilbage til den forrige menu. [DRC] • [DRC Høj]: Indstil DRC til et højt niveau (anbefalet standardindstilling ved støjende omgivelser). • [DRC Lav]: Indstil DRC til et lavt niveau.
6 Lyt til FM-radio 2 Find FM-radiostationer 1 2 3 Tryk gentagne gange på SOURCE for at vælge tilstanden [FM radio] (FM-radio). Tryk på / og hold den nede i to sekunder. »» Radioen stiller automatisk ind på en FM-radiostation med stærkt signal. Gentag trin 2 for at finde flere radiostationer. For at finde en station manuelt: • Tryk gentagne gange på / i FMtunertilstand for at vælge en frekvens. Gem FM-radiostationer Bemærk •• Du kan maksimalt lagre 10 forudindstillede FMradiostationer.
Sådan bruges menuen i FMtilstand 1 2 I FM-tilstand skal du trykke på for at åbne FM-menuen. MENU Tryk på / for at rulle gennem menuindstillingerne: FM Scan setting Audio setting System settings Main menu [Scan Indstilling] [Audio Indstilling] [Systemindstillinger]: Juster systemindstillingerne (se afsnittet "Sådan bruges systemindstillingsmenuen"). [Hovedmenu]: Gå til hovedmenuen (se afsnittet "Sådan bruges hovedmenuen"). • • • • 3 4 For at vælge et punkt skal du trykke på OK.
7 Sådan bruges systemindstillingsmenuen 1 2 3 4 I driftstilstand skal du trykke på adgang til menuen. for at få Tryk på / gentagne gange for at vælge [System Opsætning]. Sådan justeres netværksindstillingerne 1 2 • • Tryk på OK for at bekræfte. Gentag trin 2 til 3 for at vælge en funktion. System settings Network Time/Date Language Factory Reset Software update • • • • • • • • • [Netværk]: Gør dig i stand til at oprette en netværksforbindelse. [Tid/Dato]: Indstil tid og klokkeslæt.
• • • [Indstil format]: Vælg 12/24-timers format. [Indstil tidszone]: Indstil tidszonen. [DST]: Aktiver eller deaktiver sommertid. Bemærk •• Hvis du opdaterer klokkeslættet fra DAB eller FM, vil sommertidsfunktionen ikke have nogen effekt. •• Hvis du opdaterer fra netværket, skal du indstille Bemærk •• Hvis radioen registrerer, at ny software er tilgængelig, vil du blive spurgt, om du vil gå videre med en opdatering. Hvis du accepterer, hentes og installeres den nye software.
8 Sådan bruges hovedmenuen 1 2 3 4 I driftstilstand skal du trykke på adgang til topmenuen. 3 4 for at få Tryk på / gentagne gange for at vælge [Hoved Menu]. Gentag trin 2 til 3 for at vælge en funktion. • [Internetradio]: Vælg internetradiotilstand. • [DAB]: Vælg DAB-tilstand. • [FM]: Vælg FM-tilstand. • [AUX in]: Vælg AUX IN-tilstand. • [Sleep]: Indstil sleep-timer. • [Alarmer]: Indstil alarm-timer.
»» Radioen skifter automatisk standbytilstand efter det forudindstillede tidsrum. Bemærk •• Når alarmen er aktiveret, vises et alarmikon for Alarm 1 eller Alarm 2. Tryk på på radioen for at slukke for alarmen. •• Du kan også gå til [System Opsætning]>[Tid/Dato]for atindstille klokkeslæt og dato (se "Sådan bruges systemi ndstillingsmenuen">"Indstil klokkeslæt/dato"). Brug alarmens snooze-funktion • Når alarmen lyder, skal du trykke på SNOOZE for at vælge en tidsperiode (i minutter).
9 Andre funktioner Sådan lytter du gennem hovedtelefonerne • Slut hovedtelefoner til produktet. Lyt til en ekstern enhed Slå lyden fra Med denne radio kan du også lytte til en ekstern lydenhed som f.eks. en MP3-afspiller. • 1 2 3 Tilslut et lydindgangskabel (medfølger ikke) med et 3,5 mm stik i begge ender til: • AUDIO IN-stikket på bagsiden af radioen, og • hovedtelefonstikket på den eksterne enhed. -stikket på Tryk på under afspilning for at slå lyden fra eller til.
10 Produktinformation Generelle oplysninger Vekselstrøm (strømadapter) Bemærk •• Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Specifikationer Forstærker Faktisk effekt Hovedtelefonstik Frekvensgang Signal-/støjforhold Lydindgang 5W (RMS) 3 mW x 2, 32 ohm 60 - 20000 Hz, ±3 dB > 65 dBA 600 mV (RMS), 22 kohm Wi-Fi WI-Fi-protokol 802.
11 Fejlfinding Advarsel •• Kabinettet bør aldrig tages af enheden. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der forekommer fejl på enheden, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips websted på (www.philips. com/support). Når du kontakter Philips, skal du sørge for, at enheden er i nærheden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
12 Meddelelse Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af WOOX Innovations, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr. Overholdelse Herved erklærer WOOX Innovations, at dette produkt overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. Du kan se overensstemmelseserklæringen på www.philips.com/support.
DA 27
Specifications are subject to change without notice. 2015 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. AE8000_10_UM_V1.
