Register your product and get support at www.philips.
1 Wichtig Sicherheit Hinweis 2 Ihr Entertainment-System Einführung Lieferumfang Was Sie sonst noch benötigen Geräteübersicht Erste Schritte mit AirPlay 3 Vorbereitung Anschließen an die Stromversorgung Einschalten des AD6000W 4 5 6 8 4 4 5 7 7 7 7 8 8 9 9 9 Verbinden mit dem WiFi-Heimnetzwerk für AirPlay 10 Szenario 1: Verbinden mit einem WPS-Router 10 Szenario 2: Verbinden mit einem Router ohne WPS 11 Wiedergabe 18 Aktualisieren der Firmware 22 22 22 Streamen von Audioinhalten aus Ihrer iT
1 Wichtig g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. Sicherheit h Entfernen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes. Informationen für Europa: i Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden. Setzen Sie es nicht Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole j Halten Sie das Gerät fern von direkter Sonneneinstrahlung, offenen Feuerquellen oder Hitze.
D e u ts ch Überhitzungsgefahr! Stellen Sie das Gerät niemals auf eine geschlossene Fläche. Das Gerät benötigt ringsum einen Lüftungsabstand von mindestens 10 cm. Achten Sie darauf, dass die Belüftungsschlitze des Geräts weder von Gardinen noch von anderen Objekten verdeckt werden. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt.
Die Angaben “Made for iPod”, “Made for iPhone”, und “Made for iPad” bedeuten, dass ein elektronisches Zubehörteil speziell für die Verwendung mit einem iPod, iPhone oder iPad entwickelt wurde. Zudem wurde vom Hersteller bestätigt, dass dieses Zubehörteil den Leistungsstandards von Apple entspricht. Apple ist für dieses Gerät oder die Einhaltung von Sicherheits- und sonstigen Richtlinien nicht verantwortlich.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie hr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Unterseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr. __________________________ Serien-Nr.
Liste kompatibler iTunes-Hosts für AirPlay In Bezug auf AirPlay ist das AD6000W kompatibel mit: • einem WiFi-fähigen PC oder Mac mit iTunes 10 (oder höher) • den folgenden iPod/iPhone/iPad-Modellen, auf denen iOS 4.3 (oder höher) installiert ist: • iPad 2 • iPad • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPod touch (2., 3. und 4.
2 Warten Sie, bis das Gerät gestartet ist. »» Der Startvorgang dauert ungefähr 35 Sekunden. D e u ts ch 3 Vorbereitung Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. »» Während des Startvorgangs blinkt die Anzeige Wi-Fi SETUP auf der Rückseite des Geräts schnell grün. Anschließen an die Stromversorgung »» Wenn für das AD6000W keine WiFiVerbindung eingerichtet worden ist, beginnt die Anzeige Wi-Fi SETUP nach dem Startvorgang langsam grün zu blinken.
4 Verbinden mit dem WiFiHeimnetzwerk für AirPlay Bevor Sie die Verbindung des AD6000W zu Ihrem WiFi-Heimnetzwerk einrichten, überprüfen Sie die folgende Punkte. 1 2 3 Vergewissern Sie sich, dass Ihr WiFi-Router in eingeschaltet ist und ordnungsgemäß funktioniert. Vergewissern Sie sich, dass das AD6000W eingeschaltet ist und korrekt gestartet wurde (siehe ‘Einschalten des AD6000W’ auf Seite 9).
»» Spätestens nach 2 Minuten hört die Anzeige WI-FI-EINRICHTUNG auf zu blinken und leuchtet dauerhaft grün, und das Gerät gibt einen Signalton von sich. »» Das AD6000W wurde erfolgreich mit dem WiFi-Heimnetzwerk verbunden. Szenario 2:Verbinden mit einem Router ohne WPS D e u ts ch »» Die Anzeige Wi-Fi SETUP blinkt abwechselnd rot, gelb und grün. Hinweis •• Sie können das AD6000W auch wie folgt manuell mit einem WPS-Router verbinden.
4 5 6 D DHCP-Modus (aktiviert oder deaktiviert) E Festgelegte statische IP-Adressen (wenn der DHCP-Modus deaktiviert ist) Öffnen Sie im Internet-Browser auf dem WiFi-fähigen Gerät die integrierte Webseite des AD6000W (siehe ‘Öffnen Sie die integrierte Webseite des AD6000W.’ auf Seite 15). Ändern Sie die WiFi-Einstellungen des AD6000W auf Grundlage der Einstellungen, die Sie sich in Schritt 1 notiert haben (siehe ‘Ändern der internen WiFi-Einstellungen des AD6000W’ auf Seite 16).
D e u ts ch Hinweis •• Nachdem Sie die WiFi-Verbindung für das AD6000W manuell eingerichtet haben, wird das neue, vom AD6000W eingerichtete WiFi-Netzwerk nicht mehr angezeigt. •• Falls Sie nicht in den unterstützten WiFiEinrichtungsmodus wechseln können, schalten Sie das AD6000W aus. Schalten Sie es dann wieder ein, und versuchen Sie es erneut, nachdem das Gerät erfolgreich gestartet ist.
3 Warten Sie, bis auf Ihrem iPod touch/ iPhone/iPad die WiFi-Verbindung erfolgreich hergestellt ist. »» wird oben links auf Ihrem iPod touch/iPhone/iPad angezeigt. 3 Wählen Sie Philips Fidelio AirPlay aus der Liste der verfügbaren Netzwerke aus. Tipp •• Falls Philips Fidelio AirPlay nicht in der Liste aufgeführt wird, suchen Sie erneut nach verfügbaren WiFiNetzwerken.
1 2 1 Starten Sie auf Ihrem WiFi-fähigen Gerät den Apple Safari-Browser oder einen anderen Internet-Browser. Klicken Sie auf > Preferences (Einstellungen). »» Das Lesezeichenmenü wird angezeigt. Geben Sie in der Adressleiste des Browsers 192.168.1.1 ein, und bestätigen Sie. »» Die Konfigurationswebseite des AD6000W wird angezeigt. 192.168.1.1 2 3 Tippen Sie unter Bookmarks bar (Lesezeichenleiste) auf Include Bonjour (Bonjour integrieren).
Ändern der internen WiFiEinstellungen des AD6000W Auf der Konfigurationswebseite des AD6000W können Sie die WiFi-Einstellungen des AD6000W für die Verbindung des AD6000W mit Ihrem vorhandenen WiFi-Heimnetzwerk ändern. Hinweis Hinweis •• Falls die WI-FI-EINRICHTUNG -Anzeige des AD6000W weiterhin blinkt, ist die WiFi-Verbindung fehlgeschlagen. Schalten Sie den WiFi-Router und das AD6000W aus und wieder ein, um zu sehen, ob sich das AD6000W mit dem WiFi-Heimnetzwerk verbinden kann.
2 Geben Sie ggf. Ihren Netzwerkschlüssel ein. Warten Sie, bis die Verbindung zu Ihrem WiFi-Netzwerk erfolgreich hergestellt wurde. D e u ts ch 3 4 Wählen Sie den Namen Ihres Netzwerks (SSID) aus der Liste der verfügbaren drahtlosen Netzwerke aus.
5 Wiedergabe 3 Wählen Sie Philips_Fidelio XXXX (oder den benutzerdefinierten Namen) aus der AirPlay-Liste aus. Streamen von Audioinhalten aus Ihrer iTunesMusiksammlung auf das AD6000W Hinweis •• Vergewissern Sie sich, dass hr iTunes-Host-Gerät mit demselben WiFi-Netzwerk wie Ihr AD6000W verbunden ist. Ein iTunes-Gerät kann ein iPod touch/ iPhone/iPad, auf dem iOS 4.3 (oder höher) installiert ist, oder ein WiFi-fähiger PC/Mac sein, auf dem iTunes 10 (oder höher) installiert ist.
4 •• Wenn Sie nach erfolgreicher Einrichtung keine Musik hören, führen Sie eine der folgenden Aktionen auf hrem iPod touch/iPhone/iPad aus: •• (1) Trennen Sie die Verbindung, und stellen Sie sie anschließend zum gleichen WiFi-Router wieder her. •• (2) Schließen Sie alle im Hintergrund ausgeführten Anwendungen. •• (3) Schalten Sie Ihren iPod touch/ hr iPhone/ hr iPad aus und anschließend wieder ein. Wählen Sie eine Mediendatei aus, und starten Sie die Wiedergabe.
Tipp •• Wenn Sie Musik von einem PC/Mac streamen, um die Musikwiedergabe von AD6000W zu steuern, starten Sie iTunes, und aktivieren Sie die Option Allow iTunes audio control from remote speakers (iTunesAudiosteuerung von Remote-Lautsprechern zulassen) unter Edit (Bearbeiten) (für Windows) oder iTunes (für Mac) ->Preferences ... -> Devices (Einstellungen ...
D e u ts ch Kompatible iPod-/iPhone-/iPadModelle Der USB-Anschluss unterstützt Wiedergabe und Aufladen für die folgenden iPod-, iPhoneund iPad-Modelle: • iPad 2 • iPad • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPhone • iPod classic • iPod 5G • iPod 4G • iPod nano (2., 3., 4., 5. und 6. Generation) • iPod touch (1., 2., 3. und 4. Generation) Wiedergabe von einem externen Gerät Sie können auch Inhalte von einem externen Audio-Player mit dem Gerät wiedergeben.
6 Aktualisieren der Firmware Aktualisieren über die Konfigurationsseite Warnung •• Zur Aktualisierung der Firmware muss das AD6000W Hinweis am Netz angeschlossen sein. Schalten Sie das AD6000W auf keinen Fall während der FirmwareAktualisierung aus. •• Sie können nur die Firmware von einem PC/Mac aktualisieren.
4 D e u ts ch »» Die Konfigurationswebseite des AD6000W wird angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Firmware-Aktualisierung abzuschließen. Hinweis •• Falls die Aktualisierung der Firmware fehlschlägt, wiederholen Sie das oben beschriebene Verfahren.
7 Produktinformationen Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www. philips.com/welcome. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe befindet und die Modellund Seriennummer verfügbar ist.
Gelegentliches Abbrechen des AirPlayMusikstreamings Führen Sie eine oder alle der folgenden Maßnahmen durch: •• Stellen Sie das AD6000W näher am WiFiRouter auf. •• Entfernen Sie Hindernisse zwischen dem AD6000W und Ihrem WiFi-Router. •• Vermeiden Sie die Verwendung eines WiFi-Kanals, der durch das nächste WiFi-Netzwerk zu einem großen Teil überschnitten wird.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AD6000W_10_UM_V1.
