Register your product and get support at www.philips.
1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 Dit underholdningssystem Indledning Hvad er der i kassen Hvad skal du ellers bruge Oversigt over hovedenheden Kom i gang med at bruge AirPlay 3 Klargøring Tilslutning af strømmen Tænd for AD6000W 4 5 6 Slut til dit Wi-Fi-hjemmenetværk til AirPlay 8 7 7 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 Afspilning 17 Opdatering af firmwaren Download opdateringsfilen Opdater fra konfigurationssiden 7 4 4 5 Scenarie 1: Tilslutning til en WPS-router Scenarie 2: Tilslutning til en ikke-WPS
1 Vigtigt Sikkerhed Oplysninger for Europa: Lær disse sikkerhedssymboler at kende h Kabinettet bør aldrig tages af dette produkt. i Udsæt ikke produktet for dryp/sprøjt, regn eller høj luftfugtighed. j Udsæt ikke produktet for direkte sollys, åben ild eller varmekilder. k Installer ikke produktet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre elektriske apparater (inkl. forstærkere). l Placer ikke andet elektrisk udstyr på produktet.
Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine udtjente produkter sammen med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og helbred. Dansk Meddelelse Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens. Miljøoplysninger Enheden kan bruges indendørs i EU uden restriktioner, men kan indtil videre ikke bruges udendørs i Frankrig i hele båndet. Dette produkt overholder kravene i direktivet 1999/5/EC.
Klasse II-udstyrssymbol: KLASSE II-apparat med dobbelt isolering og ingen beskyttende jording. Bemærk •• Identifikationspladen findes i bunden af apparatet.
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står på undersiden af apparatet. Skriv numrene her: Modelnr. __________________________ Serienr.
• følgende iPod/iPhone/iPad-modeller med iOS 4.3 (eller nyere) installeret: • iPad 2 • iPad • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPod touch (2., 3. og 4. generation) Kom i gang med at bruge AirPlay Du skal gøre følgende for at komme i gang med AirPlay: 1 Oversigt over hovedenheden a b c d e fg a Strømindikator b +/• Juster lydstyrken. c • • Tænd/sluk enheden. (Tryk og hold inde) Nulstil enheden. d WI-FI SETUP knap/indikator • Slut enheden til et Wi-Fi-netværk. • Vis enhedens Wi-Fi-forbindelsesstatus.
Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Tænd for AD6000W 1 Tryk på på bagsiden for at tænde for 2 Vent, indtil enheden er startet helt op. »» Det tager ca. 35 sekunder. »» Hvis der ikke er konfigureret nogen Wi-Fi-forbindelse for AD6000W efter starten, blinker indikatoren Wi-Fi SETUP langsomt grønt. Advarsel •• Risiko for produktskade! Kontroller, at • enheden. »» Under opstarten blinker indikatoren Wi-Fi SETUP på bagsiden af hovedenheden hurtigt grønt.
4 Slut til dit Wi-Fihjemmenetværk til AirPlay Før du slutter AD6000W til dit Wi-Fihjemmenetværk, skal du kontrollere følgende punkter. 1 2 3 Kontroller, at der er tændt for din Wi-Firouter, og at den fungerer korrekt. Kontroller, at der er tændt for AD6000W, og at den er startet korrekt (se ‘Tænd for AD6000W’ på side 9). Identificer typen af din Wi-Fi-router (se brugervejledningen til din Wi-Fi-router).
Wi-Fi-aktiveret enhed med en internetbrowser for midlertidigt at oprette en Wi-Fi-forbindelse til AD6000W. Den Wi-Fi-aktiverede enhed kan være en iPod touch/iPhone/iPad eller en Wi-Fiaktiveret PC/Mac. Følge vejledningen nedenfor for at slutte AD6000W til en ikke-WPS Wi-Fi-router. 1 2 Tip •• For visse Wi-Fi-routere skal du muligvis holde WPS- knappen nede til Wi-Fi-forbindelsen eller aktivere WPS PBC-funktionen fra routerens konfigurationssider.
Find indstillingerne for din Wi-Firouter Bemærk •• Læs altid brugervejledningen til din Wi-Fi-router for at få detaljerede oplysninger. 1 2 3 4 Slut din Wi-Fi-aktiverede enhed til dit eksisterende Wi-Fi-hjemmenetværk. Start internetbrowseren (f.eks. Apple Safari eller Microsoft Internet Explorer) på din Wi-Fi-aktiverede enhed. Åbn konfigurationssiden på din Wi-Firouter.
Dansk Slut din Wi-Fi-aktiverede enhed til det nyoprettede Wi-Fi-netværk. Det nye Wi-Fi-netværk, der er oprettet af AD6000W, tillader kun adgang fra én WiFi-aktiveret enhed. Det anbefales, at du midlertidigt deaktiverer Wi-Fi-funktionen på dine andre Wi-Fi-enheder for at undgå interferens fra andre Wi-Fi-enheder. Philips Fidelio AirPlay Valgmulighed 1: Brug din iPod touch/iPhone/ iPad 1 Vælg Indstillinger -> Wi-Fi på din iPod touch/iPhone/iPad.
Tip •• Hvis Philips Fidelio AirPlay ikke findes på listen, kan du prøve at scanne efter tilgængelige Wi-Fi-netværk igen. Åbn AD6000Ws indbyggede webside 1 2 3 Vælg Philips Fidelio AirPlay på listen over tilgængelige netværk. Start Apple Safari-browseren eller en anden internetbrowser på din Wi-Fiaktiverede enhed. Indtast 192.168.1.1 i browserens adresselinje og bekræft. »» AD6000Ws konfigurationswebside vises. 192.168.1.1 4 14 Vent, indtil Wi-Fi-forbindelsen er korrekt oprettet på din PC/Mac.
1 Klik på -> Indstillinger. »» Bogmærkemenuen vises. Skift de interne Wi-Fi-indstillinger for AD6000W På AD6000Ws konfigurationswebside kan du ændre de interne Wi-Fi-indstillinger for AD6000W til tilslutning af AD6000W til dit eksisterende Wi-Fi-hjemmenetværk. Bemærk •• Kontroller, at indstillingerne på konfigurationswebsiden svarer til indstillingerne for dit Wi-Fi-hjemmenetværk, som du har skrevet ned på papir. 192.168.1.1 2 Marker Inkluder Bonjour for Bogmærkelinje.
Tip 2 •• Du kan evt. ændre navnet på AD6000W i Avancerede Vælg dit netværksnavn SSID på listen over tilgængelige trådløse netværk. indstillinger -> AirPlay Device Name (AirPlayenhedsnavn) på AD6000Ws konfigurationswebside. Det er nyttigt, hvis du har flere Philips AirPlay-aktiverede enheder i dit hjem, og du skal skelne mellem dem. •• Hvis du vil indtaste netværksnavnet (SSID) manuelt (f.eks.
Dansk 5 Afspilning Stream lyd fra dit iTunesmusikbibliotek til AD6000W Bemærk •• Kontroller, at din iTunes-værtsenhed er tilsluttet det samme Wi-Fi-netværk som AD6000W. Din iTunesenhed kan være en iPod touch/iPhone/iPad med iOS 4.3 (eller nyere) installeret eller en Wi-Fi-aktiveret PC/ Mac med iTunes 10 (eller nyere) installeret. Stream fra din iPod touch/iPhone/iPad 1 2 Start iPod/Music-programmet på din iPod touch/iPhone/iPad. Tryk på AirPlay-ikonet. 4 Vælg en mediefil, og start afspilningen.
Stream fra din PC/Mac 1 2 Start iTunes 10 (eller en nyere version) på din PC/Mac. Klik på AirPlay-ikonet i vinduet. Tip •• Når du streamer lyd fra dit iTunes-musikbibliotek på en PC/Mac, kan du vælge mere end én AirPlay-aktiveret enhed (hvis der er flere) i trin 3 for at streame musik til dem alle på én gang. •• Hvis du bruger en tidligere version af iTunes, ser AirPlay-ikonet muligvis sådan ud i stedet for .
For avancerede lydindstillinger kan du bruge den equalizer, der findes i iTunes direkte (Vindue -> Equalizer). Tip •• Se iTunes-hjælpen for at få flere oplysninger. Afspil/oplad din iPod/iPhone/ iPad via USB-stikket Bemærk •• USB-stikket er kun kompatibelt med iPod/iPhone/iPad. Du kan afspille eller oplade din iPod/iPhone/ iPad vha. USB-stikket med et Apple USB-kabel (medfølger ikke). Hvis du har stoppet lydstreaming med AirPlay efter korrekt USB-tilslutning, skifter enheden til USB-kilden automatisk.
6 Opdatering af firmwaren Opdater fra konfigurationssiden Advarsel •• Slut altid din AD6000W til en stikkontakt ved Bemærk firmwareopgradering. Sluk aldrig for din AD6000W under en firmwareopgradering. •• Du kan kun opdatere firmwaren fra en PC/Mac. Bemærk Download opdateringsfilen •• Hvis du vil bruge en anden internetbrowser end Apple Safari på din PC/Mac, skal du huske at åbne Wi-Firouterens konfigurationsside og notere IP-adressen for din AD6000W.
Dansk 4 Følg instruktionerne på skærmen for at færdiggøre firmwareopdateringen. Bemærk •• Hvis der er problemer med firmwareopdateringen, kan du prøve ovenstående fremgangsmåde igen. •• Hvis der er problemer med Wi-Fi-forbindelsen efter en korrekt firmwareopdatering, skal du trykke på knapperne på AD6000W i mere end 5 sekunder for at nulstille enheden. Prøv derefter at konfigurere Wi-Fi-netværket for AD6000W igen (se ‘Slut til dit WiFi-hjemmenetværk til AirPlay’ på side 10).
7 Produktinformation Bemærk •• Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Specifikationer Forstærker Vurderet effekt Frekvensgang Signal-/støjforhold MP3 LINK 2 x 5 W RMS 63 Hz - 18 kHz, ±3 dB > 90 dB 600 mV RMS 20 kohm Højttalere Højttalerimpedans Højttalerdriver Sensitivitet 8 ohm 66 mm bredspektret 82 dB/m/W Trådløs Trådløs standard 802.
Advarsel •• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips websted på www.philips. com/welcome. Når du kontakter Philips, skal du sørge for at have apparatet ved hånden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
Lejlighedsvis afbrydelse af AirPlaymusikstreaming Benyt en af følgende fremgangsmåder: •• Flyt AD6000W tættere på din Wi-Fi-router. •• Fjern alle forhindringer mellem AD6000W og din Wi-Fi-router. •• Undgå at bruge en Wi-Fi-kanal, der overlappes af Wi-Fi-netværk i nærheden. •• Kontroller, om netværkshastigheden er hurtig nok (hvis flere enheder bruger samme router, kan AirPlay køre langsommere). Sluk andre enheder, der er tilsluttet hjemmerouteren.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AD6000W_10_UM_V1.
