Operation Manual

Nederlands
AFSPELEN 273
Speciale DVD-functies
Menu's op de disk
Op de disk kunnen selectiemenu's zijn opgenomen voor
titels en hoofdstukken.
Met behulp van de menufunctie op de DVD kunt u
keuzes maken uit deze menu's. Druk op de betreffende
cijfertoets of gebruik de toetsen wvtu(cursor
omlaag/omhoog/links/rechts) om de gemaakte selectie te
markeren en druk vervolgens op OK.
Titelmenu's
l Druk op DISK MENU.
‰ Als de actuele titel een menu heeft, verschijnt dit
op het scherm. Als de titel geen menu heeft, wordt
het diskmenu weergegeven.
l Het menu kan een lijst bevatten van camerahoeken,
opties voor de gesproken taal en ondertiteling, en
hoofdstukken voor de titel.
l Druk nogmaals op DISK MENU om het titelmenu
te verlaten.
Opmerking :
De meeste DVD’s hebben geen afzonderlijke disk- en
titelmenu's.
Diskmenu
Als een DVD-Video is voorzien van aparte disk- en
titelmenu’s, kunt u op de volgende manier in het
diskmenu komen:
l Druk op T/C gevolgd door DISK MENU.
‰ Het diskmenu wordt weergegeven.
l Druk nogmaals op DISK MENU om het diskmenu
te verlaten.
Camerahoek
Bevat de disk fragmenten die met verschillende
camerahoeken zijn opgenomen, dan verschijnt het
‘hoekveld’. Daarin worden de beschikbare hoeken en de
huidige hoek getoond. Vervolgens kunt u de camerahoek
desgewenst veranderen.
l Gebruik de toetsen wv om de gewenste
camerahoek te selecteren.
l U kunt een camerahoek ook rechtstreeks met de
cijfertoetsen 0-9 selecteren.
‰ Na enige ogenblikken verandert de camerahoek.
Het veld met camerahoeken wordt getoond zolang
er meerdere hoeken beschikbaar zijn.
Wijzigen van de gesproken taal
l Kies Y (gesproken taal) in de systeemmenubalk.
l Druk herhaalde malen op Y AUDIO of op wv
(cursor omlaag/omhoog) om door de verschillende
talen te lopen.
l U kunt de gewenste gesproken taal ook rechtstreeks
invoeren met behulp van de cijfertoetsen 0-9.
07_990_NL_24521D3 15-05-2002 11:09 Pagina 273