Operation Manual

Nederlands
272 AFSPELEN
Scan
Met deze functie kunt u de eerste 10 seconden van elk
hoofdstuk/index op de disk afspelen.
l Druk op SCAN.
l Druk nogmaals op SCAN of op 2 PLAY om het
gekozen hoofdstuk of de gekozen index af te spelen.
Tijdlocatie
Met deze functie kunt u het afspelen van de disk op elke
gewenste tijdlocatie beginnen.
l Kies (Tijdlocatie) in de systeemmenubalk.
l Druk op w (cursor omlaag).
‰ De recorder komt nu in de pauzestand.
‰ Op het scherm verschijnt een tijdinvoervenster
waarop de reeds verstreken speeltijd van de huidige
disk te zien is.
l Gebruik de cijfertoetsen 0-9 om de gewenste
starttijd in te voeren. Toets uren, minuten en
seconden in het venster in.
‰ Telkens wanneer een onderdeel is ingevoerd,
wordt het volgende onderdeel gemarkeerd.
l Druk op OK om de starttijd te bevestigen.
‰ Het tijdinvoervenster verdwijnt en het afspelen
begint bij de opgegeven tijdlocatie.
Zoom
Met behulp van de Zoom-functie kunt u het videobeeld
vergroten en door het vergrote beeld heen schuiven.
l Kies a ZOOM in de systeemmenubalk.
l Druk op w of v (cursor omlaag/omhoog) om de
zoomfunctie te activeren en de gewenste
vergrotingsfactor (1,33 of 2 of 4) te selecteren
‰ De recorder komt nu in de pauzestand.
‰ De gekozen vergrotingsfactor wordt
weergegeven onder het Zoom-pictogram in de
systeemmenubalk en de melding '
druk op OK om te
schuiven ' verschijnt onder de systeemmenubalk.
‰ Het beeld verandert dienovereenkomstig.
l Druk op OK om uw keuze te bevestigen.
‰ Op het scherm verschijnen de volgende
pictogrammen om het beeld in horizontale en
verticale richting te verschuiven: wvut(cursor
omlaag/omhoog/rechts/links) en OK.
l Gebruik de toetsen wvut(cursor omlaag/
omhoog/rechts/links) om over het gehele scherm te
bewegen.
l Wanneer u op OK drukt, wordt alleen het
ingezoomde gedeelte op het scherm weergegeven.
l Wilt u op elk moment kunnen zoomen, druk dan op
a ZOOM en kies de gewenste vergrotingsfactor
zoals beschreven.
l Druk op 2 PLAY om de zoomfunctie te verlaten.
Speciale DVD+RW/+R-functies
Datum en tijd opnemen
Bij een opname met een digitale camcorder waarbij de
i.link DV-ingang is gebruikt, worden de oorspronkelijke
opnamedatum en -tijd automatisch als DVD-subtitels
opgeslagen.
l Druk op Z SUBTITLE om de opnamedatum en -
tijd weer te geven.
‰ Datum en tijd verschijnen rechtsonder op het
scherm.
druk op OK om te schuiven
07_990_NL_24521D3 15-05-2002 11:09 Pagina 272