Operation Manual
Nederlands
252 BEDIENING
Bediening
Belangrijke opmerkingen
U kunt de DVD-recorder inschakelen met toets
B STANDBY/ON. Laat uw DVD-recorder altijd
aangesloten op het lichtnet, zodat geprogrammeerde
opnamen kunnen worden gemaakt en de televisie
normaal functioneert.
Zowel de DVD-recorder als de afstandsbediening hebben
een 'noodstop'-toets. U kunt de B STANDBY/ON-
toets gebruiken om een functie te onderbreken.
Wanneer u een probleem hebt met de bediening, kunt u
de lopende functie onderbreken en opnieuw starten.
Wanneer u het apparaat uitschakelt, verschijnt kort de
melding ‘WAIT’ op het display.
Plaatsen van een disk
1 Druk op / OPEN/CLOSE op het voorzijde van de
recorder. De disklade gaat open.
2 Legt de disk die u hebt gekozen in de lade met het
label boven.
Zorg dat de disk goed in de uitsparing ligt.
3 Druk op / OPEN/CLOSE om de lade te sluiten.
‰ ‘READING’ verschijnt in het statusveld op het
display van de recorder. Als de geplaatste disk een
voorbespeelde film bevat of tegen schrijven beveiligd
is, begint het afspelen altijd automatisch.
U kunt altijd een disk uitnemen door opnieuw op
/ OPEN/CLOSE te drukken of door gedurende
2 seconden op toets 9 STOP van de afstandsbediening
te drukken.
Opmerking :
Als het Kinderslot geactiveerd is en de geplaatste disk niet op
de kindveilige lijst (kinderen toegelaten) staat, moet de PIN-
code worden ingevoerd en moet de disk worden
geautoriseerd. (Zie 'Toegangscontrole').
Types disk
U herkent de verschillende types disk die in uw DVD-
recorder kunnen worden gebruikt aan het logo.
Afhankelijk van het type kunt u een disk gebruiken voor
opnemen en afspelen of alleen voor afspelen. Sommige
disks zijn in het geheel niet geschikt om te worden
gebruikt in de DVD-recorder.
In de volgende tabel wordt een overzicht gegeven van
alle bestaande types disk en hun compatibiliteit met de
DVD-recorder.
De volgende types disk kunnen worden
gebruikt voor opname en weergave:
DVD+RW
Geschikt voor opnemen en afspelen; bij een nieuwe, blanco
disk is na de eerste opnamesessie iets meer tijd (tot 2 min.)
nodig om de disk voor DVD-spelers geschikt te maken.
DVD+R
Opnemen en afspelen.
De volgende types disk kunnen alleen
worden gebruikt voor afspelen:
DVD-Video
DVD-R
Wordt alleen afgespeeld als de disk DVD-Video bevat.
DVD-RW
Weergave vindt alleen plaats als de opname is geschied
in videomodus en de disk is gefinaliseerd.
05_990_NL_24521D3 15-05-2002 11:07 Pagina 252










