Operation Manual

56 Infrarot
10 • Infrarot
Ihr Mobiltelefon ist mit der Infrarot-Technologie
ausgestattet (auch IrDA genannt). Sie haben dadurch
die Möglichkeit des kabellosen Datenaustausches
(Senden und Empfang) mit anderen IrDA-fähigen
Geräten (z. B., einem anderen Mobiltelefon, einem
PC oder PDA, einem Drucker, usw.). Sie können
IrDA einsetzen, um schnell einen gerade zusammen-
gemixten Sound an das Mobiltelefon von Freunden
zu übermitteln oder für den Empfang von Bildern aus
dem PDA eines Bekannten.
Copyright-geschützte Dateien dürfen nicht gesendet
werden. Stellen Sie bei einer Verbindung zu einem PC
sicher, dass Sie dessen Infrarot-Option aktiviert
haben.
Vor dem Datenaustausch
(Senden oder Empfang) mit
anderen Geräten, muss die
korrekte Ausrichtung auf
Ihr Mobiltelefon erfolgen.
Achten Sie darauf, dass die
entsprechenden IrDA-Ports
aufeinander ausgerichtet
sind und, dass der Abstand zwischen den Geräten
nicht mehr als 50 cm beträgt (siehe Abbildung).
Stellen Sie ebenfalls sicher, dass der IrDA-Strahl nicht
beeinträchtigt werden kann.
Die zu sendenden Daten müssen erst ausgewählt
werden, bevor sie per IrDA über Ihr Mobiltelefon
gesendet werden können: Wenn Sie ein Bild, einen
Sound, einen Namen oder ein Ereignis auswählen,
können Sie über ein Untermenü auf die Option
Senden zugreifen.
Sobald Ihr Telefon ein anderes IrDA-kompatibles
Gerät erkannt hat, erfolgt der Sendevorgang
automatisch. Meldungen erscheinen auf dem Display
und informieren Sie über den Übertragungsverlauf.
Wenn Ihr Telefon mehrere IrDA-fähige Geräte
erkennt, erscheint eine Liste auf dem Display, in der
Sie das gewünschte Gerät auswählen können.
Drücken Sie , zum Bestätigen und, um die
ausgewählten Daten zu senden.
Der Sendevorgang wird abgebrochen, wenn das
Telefon vor Ablauf der Zeitüberwachung kein anderes
Gerät finden kann, die Infrarot-Verknüpfung
unterbrochen wird oder Sie den Vorgang annullieren.
IrDA aktivieren
Wählen Sie für den Datenempfang
Infrarot > Empfang. Ihr Mobiltelefon
wartet jetzt, dass das andere IrDA-Gerät
Positionierung der Geräte
Datenübermittlung
Datenempfang
Infrarot