OLED809 Series Uživatelský manuál 48OLED809 55OLED809 65OLED809 77OLED809 Register your product and get support at www.philips.
Obsah 1 Péče o obrazovku OLED 4 2 Domovská obrazovka 6 2.1 Úvod 6 2.3 Google TV a základní režim 7 3 Instalace 3.1 Přečtěte si bezpečnostní pokyny 3.2 Podstavec televizoru a montáž na zeď 3.3 Tipy pro umístění 7 8 8 8 8 3.4 Napájecí kabel 8 3.5 Kabel antény 9 3.6 Satelitní anténa 4 Dálkový ovladač 4.1 Přehled tlačítek 4.2 Spárování dálkového ovladače s televizorem 9 Připojit zařízení 6 2.2 Ovládací panel a nastavení 2.4 Otevření domovské obrazovky 8.2 Používání TV průvodce 9 11 4.
15.6 Úložiště 63 15.7 Režim prostředí 63 15.8 Napájení a energie 64 15.9 Vysílat 64 15.10 Systémové zvuky 65 15.11 Rodičovský zámek 24 Nápověda a podpora 82 24.1 Zaregistrujte svůj televizor 82 24.2 Používání nápovědy 82 24.3 Diagnostika TV a vlastní diagnostika 82 65 15.12 Nastavení režimu prodejce 65 24.4 Odstraňování problémů 83 15.13 Restart 66 24.5 Nápověda online 85 24.6 Podpora a servis 85 16 Nastavení Eco 67 25 Bezpečnost a péče 17 Dálkový ovladač a příslušenství 17.
provádět pouze, pokud je na obrazovce i po 8 hodinách v pohotovostním režimu vidět zbytkový obraz. Pokud se postup Odstranit zbytkový obraz provádí ručně příliš často, může to zkrátit životnost obrazovky OLED. Je však důležité povolit obnovovací cykly, pokud si je televizor vyžádá. • Během procesu obnovení se nedotýkejte obrazovky televizoru ani na ni nevyvíjejte žádný tlak. • K vypnutí televizoru vždy používejte dálkové ovládání a po spuštění obnovy nechte televizor zapojený do napájení. 1.
• Video vždy sledujte v režimu celé obrazovky, nikoli ve formátu malého okna na obrazovce televizoru. (např. video na stránce internetového prohlížeče) • Na panel OLED nelepte žádné nálepky ani štítky, abyste snížili možnost jevu zbytkového obrazu.
Google 2. Domovská obrazovka Vaše služby se ukládají na váš účet Google, takže prostřednictvím služby Google budete dostávat lepší doporučení. Vše o televizoru Philips 2.1. Úvod Karta Philips obsahuje informace o vašem televizoru Philips. Řádek Kolekce Smart TV uvádí seznam aplikací, které jsou určeny pro váš televizor nebo jako průvodce registrací vašeho televizoru. Řádek Jak… obsahuje tipy na běžná nastavení televizoru.
TV, kterou lze vyvolat přímo pomocí dálkového ovladače. stisknutím tlačítka HOME vraťte na domovskou obrazovku. Při otevírání domovské obrazovky se přehrávání aplikace/obsahu na pozadí zastaví. Aby mohlo přehrávání pokračovat, musíte danou aplikaci nebo obsah vybrat na domovské obrazovce. 2.3. Google TV a základní režim Rozdíl funkcí Televizor můžete nastavit do režimu Google TV nebo do základního režimu. Základní režim obsahuje pouze funkce Live TV a vlastnosti externích zařízení (např. HDMI).
3. Instalace 300 x 300, M6 (min.: 10 mm, max.: 15 mm) • 65OLED8x9 300 x 300, M6 (min.: 10 mm, max.: 15 mm) • 77OLED8x9 400 x 300, M6 (min.: 10 mm, max.: 22 mm) 3.1. Přečtěte si bezpečnostní pokyny Upozornění Připevnění televizoru na zeď vyžaduje zvláštní dovednosti a měli by je provést kvalifikovaní pracovníci. Montáž televizoru na zeď musí splňovat bezpečnostní normy podle hmotnosti televizoru. Než televizor umístíte, přečtěte si také bezpečnostní upozornění. Společnost TP Vision Europe B.V.
3.4. Napájecí kabel 3.6. Satelitní anténa • Zastrčte napájecí kabel do napájecí zásuvky POWER v zadní části televizoru. • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel pevně zasunutý do konektoru. • Dbejte, aby byla zástrčka v elektrické zásuvce stále přístupná. • Při odpojování napájecího kabelu tahejte vždy za zástrčku, nikdy za kabel. Připojte satelitní konektor typu F k satelitnímu konektoru SAT na zadní straně televizoru.
4. Dálkový ovladač 4.1. Přehled tlačítek Horní Speciální funkce dálkového ovládání V dálkovém ovladači jsou zabudovány některé speciální funkce. Snímání pohybu pro detekci pohybu dálkového ovladače a zapnutí podsvícení. Skrytá tlačítka pro rozšíření dalších ovládacích funkcí při stisknutí tlačítka 123. Nabíjení baterie pomocí konektoru USB-C. 1 – (Standby / On) Slouží k zapnutí televizoru nebo pro návrat do pohotovostního režimu. Dlouhým stisknutím na tři sekundy televizor restartujete.
seznamu kanálů během sledování televize Spodní část 3 – Kurzorové / navigační klávesy Slouží k pohybu nahoru, dolů, doleva a doprava. 4 – OPTIONS () Slouží k otevření nebo zavření nabídky možností. Dlouhým stiskem otevřete informace o programu. 5 – (Zpět) Slouží k přechodu na předchozí zobrazený kanál. Slouží k návratu do předchozí nabídky. Slouží k návratu do předchozí aplikace nebo na předchozí internetovou stránku. 6 – Hlasitost / (Ztlumit) Posunutím dolů nebo nahoru upravíte úroveň hlasitosti.
Zkontrolujte dostupné aktualizace softwaru dálkového ovladače. 4.2. Spárování dálkového ovladače s televizorem Tento dálkový ovladač využívá pro odesílání příkazů televizoru signály Bluetooth® a IR (infračervené). 4.3. Hlasové vyhledávání • Pro většinu operací můžete použít signály IR (infračervené). • Pro pokročilé operace, jako je hlasové vyhledávání, je nutné spárovat (propojit) televizor s dálkovým ovladačem. Pomocí hlasu můžete jednoduše vyhledat videa, hudbu nebo cokoli jiného na internetu.
kabelu USB dodaného s dálkovým ovladačem k napájecímu zařízení USB. Vstupní napětí dálkového ovladače je 5,0 V 0,5 A, před připojením k nabíjení zkontrolujte napájecí napětí. televizoru 1 - Když uživatel sleduje zdroj televizního vysílání, bude dálkové ovládání v televizním režimu a bude vysílat infračervené kódy pro televizor.
5. Zapnutí a vypnutí 5.2. Tlačítka na televizoru 5.1. Zapnutí nebo pohotovostní režim Pokud ztratíte dálkový ovladač nebo se vám vybijí baterie, můžete stále ovládat základní funkce televizoru. Ujistěte se, že je televizor připojen ke zdroji napájení. Připojte přiložený napájecí kabel ke konektoru AC in na zadní straně televizoru. Kontrolka ve spodní části televizoru se rozsvítí. Otevření základní nabídky: 1 - Když je televizor zapnutý, stiskněte joystick na zadní straně televizoru.
8 - Pokud satelit nabízí Balíčky kanálů, televizor dostupné balíčky zobrazí. Vyberte potřebný balíček Některé balíčky nabízejí Rychlou nebo Kompletní instalaci obsažených kanálů; vyberte tedy jednu z možností. Televizor nainstaluje satelitní kanály a rozhlasové stanice. 9 - Uložte nastavení satelitu a nainstalované kanály a rozhlasové stanice zvolením možnosti Dokončit. 6. Instalace kanálů 6.1.
Balíčky kanálů Uživatelská pásmová frekvence Poskytovatelé satelitních služeb mohou nabízet balíčky kanálů, které zahrnují bezplatné kanály (nekódované) a nabízejí výběr vhodný pro danou zemi. Některé satelity nabízejí předplacené balíčky – soubor kanálů, za které platíte. Kromě čísla uživatelského pásma potřebuje vestavěný satelitní přijímač frekvenci vybraného čísla uživatelského pásma. Tyto frekvence se většinou zobrazují vedle čísla uživatelského pásma v přepínači systému Unicable.
7 - Chcete-li kanály z nového transpondéru uložit, vyberte možnost Uložit a stiskněte tlačítko OK. 8 - Stisknutím tlačítka (vlevo), v případě potřeby opakovaným, nabídku zavřete. jste v nastavení systému Unicable nastavili pro každý vestavěný satelitní tuner jedinečné číslo uživatelského pásma. Mohlo by se stát, že stejné číslo uživatelského pásma používá jiný satelitní tuner v daném systému Unicable.
• Výběr kanálů, TV průvodce a informace o kanálech budou nahrazeny uživatelským rozhraním aplikace OpApp. • Dojde k deaktivaci možnosti přejmenovávat a klonovat satelitní kanály. Aktualizovat kanály Automatická aktualizace kanálu Pokud přijímáte digitální kanály, můžete televizor nastavit tak, aby tyto kanály automaticky aktualizoval. * Poznámka: Aplikace HD+ OpApp je dostupná pouze pro předplatitele služeb HD+. Hodnota nastavení země je Německo.
2 - Je-li třeba, zadejte kód PIN. 3 - Vyberte možnost Vyhledat kanály a stiskněte tlačítko OK. 4 - Vyberte možnost Spustit a stiskněte tlačítko OK. 5 - Vyberte možnost Aktualizace digitálních kanálů, vyberte možnost Další a stiskněte tlačítko OK. 6 - Vyberte možnost Spustit a aktualizujte digitální kanály stisknutím tlačítka OK. Může to trvat několik minut. 7 - Stisknutím tlačítka (vlevo) se můžete vrátit o jeden krok zpět, stisknutím tlačítka Zpět nabídku zavřete. nahradí.
Pokud tato metoda nevyhledá žádné kanály nebo pokud některé kanály chybí, můžete vyhledávat v menších krocích po 1 MHz . Vyhledání a instalace kanálů v krocích po 1 MHz trvá déle. a vstupy > Kanály > Instalace antény/kabelu nebo Instalace antény a stiskněte tlačítko OK. Je-li třeba, zadejte kód PIN. 3 - Vyberte možnost Digitální: Test příjmu a stiskněte tlačítko OK. 4 - Vyberte možnost Vyhledat a stiskněte tlačítko OK. Digitální frekvence je zobrazena pro daný kanál.
6 - Stisknutím tlačítka (vlevo), v případě potřeby opakovaným, nabídku zavřete. 6.3. Kopie seznamu kanálů Nyní můžete zkopírovaný seznam kanálů přenést do jiného televizoru Philips. Úvod Verze seznamu kanálů Možnost Kopie seznamu kanálů je určena prodejcům a odborným uživatelům. Kontrola aktuální verze seznamu kanálů: Díky možnosti Kopie seznamu kanálů lze zkopírovat kanály nainstalované v jednom televizoru do jiného televizoru Philips téže řady.
a spusťte instalaci. Vyberte správnou zemi a přeskočte hledání kanálů. Dokončete instalaci. Po skončení se vraťte ke kroku 2. 2 - Připojte do televizoru jednotku USB Flash se seznamem kanálů. 3 - Chcete-li spustit nahrání seznamu kanálů, stiskněte tlačítko Nastavení > Kanály a vstupy > Kanály > Kopie seznamu kanálů > Kopírovat do TV a stiskněte tlačítko OK. Je-li třeba, zadejte kód PIN. 4 - Televizor vás informuje, zda se seznam kanálů do televizoru zkopíroval úspěšně. Odpojte jednotku USB Flash.
7. Kanály Otevření seznamu kanálů Vedle seznamu kanálů můžete vybrat filtrovaný seznam nebo si vybrat jeden ze seznamů oblíbených, které jste sami vytvořili. 7.1. Instalace kanálů Otevření aktuálního seznamu kanálů: 1 - Stisknutím tlačítka přepněte na televizi. 2 - Stisknutím tlačítka OK otevřete aktuální seznam kanálů. 3 - Případně dlouhým stisknutím tlačítka TV průvodce otevřete seznam kanálů. 4 - Stisknutím tlačítka Zpět zavřete seznam kanálů.
Výsledky vyhledávání se zobrazí jako seznam kanálů – viz název seznamu nahoře. Vyhledávání vrátí odpovídající název kanálu s výsledkem uspořádaným v abecedním pořadí. Výsledky vyhledávání zmizí, jakmile vyberete jiný seznam kanálů nebo seznam s výsledky vyhledávání zavřete. Chcete-li přepnout zpět na předchozí naladěný kanál, stiskněte tlačítko Zpět. Kanály můžete ladit také v Seznamu kanálů. Uzamknutí kanálu Postup uzamknutí a odemknutí kanálu 7.3.
je nutné zadat kód rodičovského hodnocení (k dispozici pouze v některých zemích). Pokud jsou součástí digitálního vysílání informace o jazyce a vysílaný program není ve vašem jazyce (jazyce nastaveném na televizoru), televizor může automaticky zobrazit titulky v jednom z vašich preferovaných jazyků titulků. Jeden z těchto jazyků titulků musí být rovněž součástí vysílání.
1 - Stiskněte tlačítko OPTIONS. 2 - Vyberte možnost Jazyk titulků a vyberte jeden z jazyků titulků dočasně. Univerzální přístup pro zrakově postižené osoby Nastavení > Kanály a vstupy > Kanály > Univerzální přístup > Popis zvuku. Jazyk zvuku Digitální televizní kanály mohou vysílat speciální zvukový komentář popisující děj na obrazovce. Preferovaný jazyk zvuku Nastavení > Kanály a vstupy > Kanály > Univerzální přístup > Popis zvuku > Smíšená hlasitost, Zvukové efekty, Řeč.
Nastavení HbbTV a aplikací operátora > Cookies. zakázán. Zapněte nebo vypněte ukládání souborů cookie stránek aplikace HbbTV a stránek aplikací operátora (pokud jsou používány). Informace o programu Zobrazení podrobných informací o pořadu Smazat seznam schválených aplikací Zobrazení podrobných informací o pořadu: Nastavení > Kanály a vstupy > Kanály > Nastavení HbbTV a aplikací operátora > Smazat seznam schválených aplikací. 1 - Nalaďte požadovaný kanál.
přečíslují. Oblíbené kanály Do seznamu oblíbených kanálů můžete zařadit kanály, které se vám líbí. Upravit Oblíbené Můžete vytvořit 4 různé seznamy* oblíbených kanálů a jednoduše mezi nimi přepínat. Každý seznam oblíbených můžete individuálně pojmenovat. Pouze na seznamu oblíbených můžete přeuspořádat kanály. Pokud chcete do seznamu oblíbených položek najednou přidat řadu po sobě jdoucích kanálů, můžete použít funkci Upravit Oblíbené.
teletextu. Přehled. Přeskupení kanálů Teletext z připojeného zařízení Měnit pořadí kanálů můžete pouze v seznamu oblíbených položek*. Některá zařízení, která přijímají televizní kanály, nabízejí také možnost Text. Slouží k otevření Textu z připojeného zařízení: Změna pořadí kanálů: 1 - Otevřete seznam oblíbených položek, který chcete přeuspořádat. 2 - Stiskněte tlačítko OPTIONS , vyberte možnost Přeskupení kanálů a stiskněte tlačítko OK.
Nastavení teletextu Použití služby iTV Jazyk teletextu Otevření stránek iTV Některé digitální televizní vysílací společnosti nabízejí několik jazyků teletextu. Nastavení primárního a sekundárního jazyka teletextu: Většina kanálů nabízejících vysílání HbbTV nebo iTV vás vyzve ke stisknutí červeného tlačítka nebo tlačítka OK, kterým otevřete interaktivní program. Procházení stránkami iTV 1 - Zvolte možnost Nastavení > Kanály a vstupy > Kanály.
8. Televizní průvodce Změna dne TV průvodce může zobrazit naplánované pořady pro nadcházející dny (maximálně až na 8 dní). 8.1. Data TV průvodce Stiskněte barevné tlačítko Den a vyberte požadovaný den. TV průvodce umožňuje zobrazit seznam aktuálních a naplánovaných televizních pořadů pro vaše kanály. V závislosti na tom, odkud pocházejí informace (data) TV průvodce se zobrazí analogové a digitální kanály nebo pouze digitální kanály. Informace TV průvodce nejsou nabízeny všemi kanály.
9. Připojit zařízení HDMI ARC a eARC 9.1. Informace o připojení Pokud má zařízení, obvykle systém domácího kina (HTS neboli Home Theatre System), zvuková lišta nebo přijímač pro domácí kino, rovněž konektor HDMI ARC, připojte je ke konektoru HDMI 2 na tomto televizoru. Použijete-li připojení HDMI ARC, není třeba připojovat zvláštní audio kabel, který odesílá zvuk televizního obrazu do zařízení HTS. Připojení HDMI ARC oba signály kombinuje.
Nastavení > Kanály a vstupy > Vstupy > EasyLink > Dálkové ovládání EasyLink > Zapnuto. Theatre Sync, Kuro Link, Simplink a Viera Link. Ne všechny značky jsou s funkcí EasyLink plně kompatibilní. Uvedené příklady značek používaných pro funkci HDMI CEC jsou majetkem jejich příslušných vlastníků. Zapnutí nebo vypnutí funkce EasyLink dálkového ovladače. Upozorňujeme, že bez ohledu na toto nastavení můžete vždy ovládat hlasitost připojených zařízení kompatibilních s HDMI CEC.
• Nastavte možnost Optimální (Automatický herní), aby mohl televizor podporovat video HDMI s proměnlivou obnovovací frekvencí * / FreeSync Premium* / G-Sync* (pouze u některých modelů). Tato možnost umožňuje televizoru automaticky nastavit styl Obraz/Zvuk na hodnotu Hra, kdykoli je o tom informován zařízením HDMI připojeným k televizoru. • Výběrem možnosti Optimální (Automatický herní xxx Hz Pro) povolíte hraní HDR10+ nad rámec všech funkcí podporovaných v nastavení Optimální (Automatický herní).
tento kabel připojit ke konektoru Audio In – optický na zařízení HTS. Výstup Audio Out – optický odešle zvuk televizoru do zařízení HTS. Smart Card Vysílací společnosti zajišťující digitální televizní vysílání vám poskytnou tento modul CI+ (Conditional Access Module – modul podmíněného přístupu neboli CAM) a příslušnou kartu Smart Card, když si předplatíte jejich prémiové programy. Vložte kartu Smart Card do modulu CAM. Postupujte podle pokynů, které vám poskytne příslušná vysílací společnost.
možnost Běžné rozhraní. 4 - Vyberte vysílací společnost modulu CAM. Další nabídky pak pocházejí od vysílací společnosti. Podle pokynů na obrazovce vyhledejte nastavení kódu PIN. 9.5. Chytré telefony a tablety Pokud chcete k televizoru připojit chytrý telefon nebo tablet, můžete využít bezdrátové připojení. Pokud chcete využít bezdrátové připojení, stáhněte si do chytrého telefonu nebo tabletu aplikaci Philips Smart TV z vašeho oblíbeného obchodu s aplikacemi. 9.8. Herní konzole Rozhraní HDMI 9.6.
Konfigurace Instalace klávesnice Chcete-li nainstalovat klávesnici USB, zapněte televizor a připojte klávesnici USB k jednomu z konektorů USB na televizoru. Když televizor poprvé rozpozná klávesnici, můžete vybrat své rozvržení klávesnice a svou volbu vyzkoušet. Pokud jako první vyberete azbuku nebo řeckou klávesnici, můžete vybrat sekundární rozložení klávesnice s latinkou. Televizor detekuje paměťové zařízení a otevře seznam s jeho obsahem.
Protocol). Přečtěte si uživatelskou příručku digitálního fotoaparátu. Pokud připojíte počítač k televizoru pomocí kabelu HDMI a režim HDMI Ultra HD je na televizoru nastaven na hodnotu Optimální (Automatický herní) nebo Optimální (Automatický herní xxxHz Pro), grafická karta Nvidia může do televizoru automaticky nastavit výstup proměnlivé obnovovací frekvence (VRR) videa.
10. Připojte svůj televizor Problémy Bezdrátová síť nebyla nalezena nebo je rušena • Mikrovlnné trouby, telefony DECT nebo jiná zařízení Wi-Fi v blízkosti bezdrátové sítě mohou způsobovat rušení sítě. • Zkontrolujte, zda brány firewall v síti umožňují bezdrátový přístup k televizoru. • Pokud vám bezdrátová síť doma nefunguje správně, zkuste nainstalovat kabelovou síť. 10.1. Síť a internet Domácí síť Internet nefunguje • Je-li připojení k routeru v pořádku, zkontrolujte připojení routeru k internetu.
za pomoci vašeho telefonu se systémem Android. Nastavení sítě a internetu Zobrazit nastavení sítě Ovládání televizoru prostřednictvím sítě Matter Nastavení > Síť a internet > Zobrazit nastavení sítě. Zde si můžete zobrazit všechna aktuální nastavení sítě. Adresu IP a MAC, sílu signálu, rychlost, způsob šifrování, adresu/masku sítě/bránu/DNS protokolu IPv4 nebo IPv6 atd. Připojení televizoru k chytré domácí síti Matter Nastavení > Síť a internet > Ovládání televizoru prostřednictvím sítě Matter.
a přihlášení a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Přihlásit se a stiskněte tlačítko OK. 3 - Vyberte možnost Použít ovladač a stiskněte tlačítko OK. 4 - Pomocí klávesnice na obrazovce zadejte svou emailovou adresu a stiskněte tlačítko OK. 5 - Zadejte heslo a přihlaste se stisknutím tlačítka OK. 6 - Stisknutím tlačítka (vlevo), v případě potřeby opakovaným, nabídku zavřete. • Internetové stránky se zobrazují postupně a na celou obrazovku.
11. Zdroje 11.1. Přepnutí na zařízení V seznamu Zdroje můžete přepnout na jedno z připojených zařízení. Můžete přepnout na tuner a sledovat televizi nebo otevřít obsah připojeného paměťového zařízení USB. Můžete přepnout zdroj na připojená zařízení a sledovat jejich program, na digitální přijímač nebo přehrávač disků Blu-ray. Přepnutí na připojené zařízení: 1 - Stisknutím tlačítka SOURCES otevřete nabídku Zdroje. 2 - Vyberte položku v seznamu zdrojů a stiskněte tlačítko OK.
12. Rychlá nabídka a častá nastavení V rychlé nabídce a častých nastaveních najdete rychlý způsob přístupu k funkcím televizoru nebo nabídkám nastavení. Otevření Rychlé nabídky / Častých nastavení a otevření položky: 1 - Stisknutím Rychlá nabídka / MENU otevřete Rychlou nabídku. 2 - Stisknutím šipek (vlevo) nebo (vpravo) přepínáte mezi Rychlou nabídkou a Častými nastaveními. 3 - Vyberte požadovanou položku a stisknutím tlačítka OK ji otevřete nebo spusťte.
video v HDMI a aplikaci streamování video aplikací. ** Styl obrazu – Styl Monitor je dostupný jen pokud je zdroj HDMI videa vhodný pro počítačové aplikace. 13. Displej a zvuk Až bude televizor přijímat signál HDR (Hybrid Log Gamma, HDR10 a HDR10+), zvolte níže styl obrazu: 13.1.
filmového obsahu a nastavte své preference v nabídce Nastavení > Displej a zvuk > Obraz > Automatický filmový styl obrazu > Preferovaný filmový styl obrazu. Kontrast OLED Nastavení > Displej a zvuk > Obraz > Kontrast > Jas > Kontrast OLED. Úprava hodnoty kontrastu obrazu. Snížením hodnoty kontrastu můžete snížit spotřebu energie. Metoda detekce filmového obsahu Nastavení > Displej a zvuk > Obraz > Automatický filmový styl obrazu > Metoda detekce filmového obsahu.
Zvýšení kontrastu Barva Dokonale přirozená realita Nastavení > Displej a zvuk > Obraz > Barva. Nastavení > Displej a zvuk > Obraz > Kontrast > Zvýšení kontrastu > Dokonale přirozená realita. Sytost Funkce Perfect Natural Reality zlepšuje kontrast a jas, a tím vytváří efekt HDR ze standardních zdrojů. Není k dispozici, pokud je videoobsah podporován HDR (High-Dynamic Range) a Styl obrazu není nastaven na Monitor. Slouží k nastavení hodnoty sytosti barev.
v případě, že je funkce Vylepšení barev nastavena na Vypnuto. Slouží k nastavení nebo obnovení výchozí hodnoty Barevný tón, Sytost a Intenzita pro červenou, žlutou, zelenou, azurovou, modrou a purpurovou barvu v tomto pořadí. Chcete-li všechny hodnoty resetovat na výchozí nastavení, vyberte možnost Vrátit nastavení na výchozí hodnoty. nastavení pohybu pro různý videoobsah. Výběrem stylu pohybu lze změnit zážitek ze sledování videa.
Nastavení obrazovky OLED 13.2. Obrazovka Lokální ochrana obrazu Nastavení > Displej a zvuk > Obrazovka > Lokální ochrana obrazu. Nastavte úrovně ochrany při zobrazení lokálního statického obrazu. Zobrazení statického obrazu na delší dobu může mít za následek přetrvání obrazu. Tento jev je normálním znakem panelu OLED. Nedovolte, aby se na obrazovce televizoru po delší dobu zobrazoval statický obraz.
Styl zvuku Vlastní ekvalizér AI Výběr stylu Nastavení > Displej a zvuk > Zvuk > Styl zvuku. Nastavení > Displej a zvuk > Zvuk > Osobní nastavení > Vlastní ekvalizér AI . Chcete-li snadno upravit zvuk, můžete vybrat předvolbu nastavení v nabídce Styl zvuku. Stisknutím Kurzorových / navigačních tlačítek upravte úroveň ekvalizéru AI. • Režim AI – V nabídce jsou speciální styly pro sledování filmů, poslech hudby nebo hraní her.
1 - Stáhněte si aplikaci Philips Sound a nainstalujte si ji do telefonu nebo tabletu. 2 - Pomocí aplikace Philips Sound vyhledejte a nastavte zařízení kompatibilní s technologií DTS Play-Fi. Zkontrolujte, zda je zařízení DTS Play-Fi připojeno ke stejné síti Wi-Fi televizoru. 3 - Na televizoru Philips otevřete předinstalovanou aplikaci DTS Play-Fi a výběrem možnosti Připojení reproduktorů vyhledejte zařízení kompatibilní s technologií DTS Play-Fi.
Po dokončení testu se zobrazí výsledky testu sluchu a poté výběrem možnosti Uložit a ukončit uložte profil. Můžete použít aktuální profil nebo vytvořit další profily, a to maximálně 3 profily. V případě potřeby můžete také Přejmenovat profil nebo Odstranit profil. Nastavení > Displej a zvuk > Zvuk > EasyLink 2.0 > Vlastní ekvalizér. Pokud je Styl zvuku nastaven na Vlastní, lze upravovat nastavení kmitočtových pásem. Stisknutím Kurzorových / navigačních tlačítek upravte úroveň ekvalizéru AI.
prostorovým zvukem, vhodné pro sledování filmů. • Vypnuto – Zvuková scéna s křišťálově čistým zvukem, vhodné pro poslech hudby a dialogů. a zvolte možnost Použít nastavení kalibrace. Tím naladíte zvukový výstup reproduktorů televizoru. Pokročilá nastavení zvuku Vrátit nastavení na výchozí hodnoty Nastavení > Displej a zvuk > Zvuk > EasyLink 2.0 > Vrátit nastavení na výchozí hodnoty. Ovládání hlasitosti Automatická hlasitost Obnoví veškerá nastavení zvuku EasyLink 2.0 zpět na výchozí hodnoty.
streamování obsahu Dolby Digital Plus zapnutý. Reproduktory a eARC Výstup zvuku Vyrovnání digitálního výstupu Nastavení > Displej a zvuk > Audio výstup. Nastavení > Displej a zvuk > Audio výstup > Vyrovnání digitálního výstupu. Nastavení televizoru na přehrávání zvuku v televizoru nebo připojeném v audiosystému. Nastavte úroveň hlasitosti zvukového systému HDMI. Můžete si vybrat, kde chcete zvuk televizoru slyšet a způsob, jak jej chcete ovládat.
Ambilight, zapnutí nebo vypnutí Lounge Light Výběr stylu Ambilight Režim Lounge Light na televizoru umožňuje přepínat do režimu Ambilight, když je televizor v pohotovostním režimu. Můžete tak místnost rozsvítit pomocí funkce Ambilight. Nastavení > Displej a zvuk > Ambilight > Styl funkce Ambilight. Můžete zvolit přednastavený styl funkce Ambilight. • Standardní – ideální pro každodenní sledování televize. • Sport – ideální pro sportovní programy.
Ambisleep Pokročilá nastavení funkce Ambilight Funkce Ambisleep simuluje západ slunce, aby vám pomohl uvolnit se, než usnete. Na konci simulace se televizor automaticky přepne do pohotovostního režimu. Neutralizace vlivu barevné stěny na barvy Ambilight Nastavení > Displej a zvuk > Ambilight > možností > Barva stěny za televizorem. Více Vyberte barvu stěny za televizorem a televizor přizpůsobí barvy funkce Ambilight tak, aby se zobrazovaly podle původního záměru.
opakované/vybrané dny, nastavení zapnutí/vypnutí. - Kulisa: sledujte počasí nebo vybírejte z kategorií fotografií. - Hudba: hudební skladba přehrávaná při buzení. - Zapnutí hlasitosti: hlasitost hudby, kterou lze nastavit při buzení. - Počasí: nastavení pro místní předpověď počasí. - Přehled: můžete zobrazit přehled efektu buzení. Speakers pracujících se systémem Ambilight Nastavení > Displej a zvuk > Ambilight > Reproduktory Philips Wireless Home Speakers > Povolit/zakázat.
Galerie a Hodiny. Po připojení televizoru k internetu si můžete stáhnout další motivy. Pomocí navigačních tlačítek můžete v nabídce procházet horizontálně / vertikálně. Stisknutím tlačítka OK na motivu spustíte přehrávání. Stisknutím OK na Přehrát vše přehrajete všechny položky v seznamu této kategorie počínaje první položkou. Stisknutím tlačítka Zpět ukončíte aplikaci Aurora.
Aplikace. 2 - Vyberte aplikaci Google TV a otevřete ji. 3 - Vyberte film nebo televizní pořad ze své knihovny v aplikaci, vyberte titul a stiskněte tlačítko OK. 4 - Na dálkovém ovladači můžete použít tlačítka Zastavit, Pozastavit, Přetočit zpět nebo Posun vpřed. 5 - Aplikaci Movies & TV ukončíte opakovaným stisknutím tlačítka Zpět nebo stisknutím tlačítka EXIT. 14. Aplikace 14.1. Informace o aplikacích Své oblíbené aplikace najdete v řádku Vaše aplikace v nabídce domovské obrazovky.
tlačítkem EXIT. Hry Aplikace Google Play Games umožňuje v televizoru hrát hry. Online nebo offline. Rodičovská kontrola V obchodě Google Play můžete skrýt obsah určený pouze dospělým uživatelům/nakupujícím. Ke změně nastavení úrovně dospělosti je nutné zadat kód PIN. Můžete se podívat, co právě hrají vaši přátelé, nebo se můžete přidat k jejich hře a soutěžit s nimi. Můžete sledovat svoje úspěchy a příště začít tam, kde jste skončili.
4 - Případně můžete přejít na Nastavení > Aplikace > Zobrazit všechny aplikace nebo Zobrazit systémové aplikace a zvolit aplikaci k otevření. 5 - Když chcete aplikaci ukončit, několikrát stiskněte tlačítko Zpět nebo jednou stiskněte tlačítko EXIT nebo aplikaci ukončete tlačítkem konec/zastavit v aplikaci. 14.4. Správa aplikací Nastavení > Aplikace. Když ukončíte aplikaci a vrátíte se na domovskou obrazovku, aplikace se ve skutečnosti neukončí.
možnost Aktualizovat a postupujte podle pokynů na obrazovce. 15. Systém Aktualizaci softwaru můžete vyhledat také sami. V průběhu aktualizace softwaru není na obrazovce žádný obraz. Televizor se vypne a znovu zapne. Může se vypnout i několikrát. Aktualizace může trvat několik minut. Vyčkejte, než se na televizoru znovu zobrazí obraz. Během aktualizace softwaru nevypínejte televizor vypínačem na televizoru ani na dálkovém ovladači. 15.1. Usnadnění Nastavení > Systém > Dostupnost.
2 - Aktualizace softwaru může trvat několik minut. Nevypínejte televizor tlačítkem na televizoru ani na dálkovém ovladači. Neodebírejte jednotku Flash USB. 3 - Po dokončení aktualizace televizor znovu zobrazí poslední sledovaný kanál. Nastavení > Systém > Informace > Reset > Tovární nastavení. Resetujte všechna nastavení na tovární nastavení. Stav Dojde-li během aktualizace k výpadku proudu, neodpojujte jednotku USB Flash od televizoru. Po obnovení napájení bude aktualizace pokračovat.
společnosti TP Vision Europe B.V. Týká se to pouze tohoto zdrojového kódu, který vám byl zpřístupněn. Nastavte pro zobrazování času ve 24hodinovém formátu. Systémové informace 15.4. Jazyk Zobrazení aktuální verze softwaru televizoru: 1 - Zvolte Nastavení > Systém > O aplikaci > Model, Verze Android TV OS, Úroveň bezpečnostních oprav systému Android, Verze jádra, Sestavení Android TV OS, Verze softwaru, Netflix ESN, ID zařízení Nagra. 2 - Zobrazí se verze, poznámky k verzi a datum vytvoření.
nebo čase, nastavit rychlost prezentace. Nastavení časovače vypnutí televizoru MENU > Nastavení Eco > Časovač vypnutí. Případně přejděte na Nastavení > Systém > Napájení a energie > Časovač vypnutí. 15.8. Napájení a energie Nastavením časovače vypnutí se bude televizor automaticky vypínat, aby šetřil energii. Při sledování můžete nastavit čas na 30/60/90/120/150/180/210/240 minut . Je-li nastaven na Vypnuto, časovače je vypnutý.
Další informace najdete na stránce www.support.google.com/googletv 15.12. Nastavení režimu prodejce Postup odesílání do televizoru Doma nebo v obchodě Odeslání aplikace na obrazovku televizoru: Výběr umístění televizoru 1 - V chytrém telefonu nebo tabletu otevřete aplikaci podporující funkci Google Cast. 2 - Klepněte na ikonu Google Cast. 3 - Vyberte televizor, do kterého chcete aplikaci odeslat. 4 - Na chytrém telefonu nebo tabletu spusťte přehrávání.
spuštění ukázky Obraz AI . Zapnutí/vypnutí automatického spuštění ukázky Obraz AI. V režimu Demo obrazu AI uvidíte, jak zpracování obrazu AI zlepšuje kvalitu obrazu v reálném čase. Demo režim sestává ze tří kroků, které se zobrazí v opakujícím se cyklu. První krok: Ve středu obrazovky je vidět video s vylepšením technologií P5 AI s live AI měřeními a analýzou. Předvedení měření levé strany: • Zobrazení s malým oknem ukazuje další vzorkování živého videa.
16. Nastavení Eco Nastavení pro úsporu energie MENU > Nastavení Eco > Úspora energie. Výběrem a potvrzením použijte Nastavení Eco na televizoru. Může dojít k resetování nastavení obrazu na prvotní nastavení a ke snížení jasu funkce Ambilight*. Upozorňujeme, že váš požitek ze sledování může být tímto nastavením ovlivněn. Při použití Nastavení Eco se připojí ikona zeleného listu . * Nastavení funkce Ambilight je k dispozici pouze u modelů, které funkci Ambilight podporují.
17. Dálkový ovladač a příslušenství Bezdrátové zařízení Bluetooth® můžete připojit a odpojit. Zařízení Bluetooth® můžete také odebrat. Spárování zařízení Bluetooth® se po odebrání zruší. Odebrání zařízení Bluetooth®: 1 - Zvolte Nastavení > Dálkový ovladač a příslušenství . 2 - V seznamu vyberte zařízení Bluetooth®. 3 - Chcete-li zařízení Bluetooth® odebrat, vyberte možnost Zapomenout. 4 - Stisknutím tlačítka (vlevo), v případě potřeby opakovaným, nabídku zavřete. 17.1.
Aktualizace softwaru pro dálkový ovladač Aktualizace softwaru pro dálkový ovladač Nastavení > Dálkový ovladač a příslušenství > Nastavení dálkového ovladače > Aktualizace softwaru pro dálkové ovládání. Zkontrolujte dostupné aktualizace softwaru dálkového ovladače. Pokud je k dispozici nová aktualizace softwaru dálkového ovladače, můžete spustit aktualizaci softwaru.
18. Videa, fotografie a hudba 18.3. Nabídka Nejoblíbenější a nabídka Poslední přehrávané 18.1. Z počítače nebo zařízení NAS Zobrazení nejoblíbenějších souborů nebo vymazat seznam 1 - Stiskněte tlačítko SOURCES, vyberte možnost USB a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Zařízení USB a možnost Nejoblíbenější. 3 - Vyberte jeden ze souborů a stisknutím tlačítka OK zobrazte soubory nebo stisknutím Smazat vše vymažte seznam.
6 - Jazyk titulků: Výběr jazyka titulků 7 - Jazyk zvuku: Výběr jazyka zvuku 8 - Náhodně: Přehraje soubory v náhodném pořadí. 9 - Opakovat: Přehraje všechna videa ve složce jednou nebo stále dokola. 18.5. Přehrávání videí Přehrávání videozáznamů Možnosti videa Otevření složky videí 1 - Stiskněte tlačítko SOURCES, vyberte možnost USB a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Zařízení USB a stisknutím tlačítka (vpravo) vyberte požadované zařízení USB.
Přehrávání hudby Otevření složky hudby 1 - Stiskněte tlačítko SOURCES, vyberte možnost USB a stiskněte tlačítko OK. 2 - Vyberte možnost Zařízení USB a stisknutím tlačítka (vpravo) vyberte požadované zařízení USB. 3 - Vyberte možnost Hudba, stisknutím tlačítka Oblíbené můžete přidat složku hudby do nabídky Oblíbené – Oblíbené. 4 - Hudbu můžete rychle najít pomocí klasifikace – Žánry, Interpreti, Alba, Skladby.
Možnosti přehrávání hudby Procházení hudebními soubory: • Seznam/miniatury – Zobrazení seznamu nebo miniatur • Náhodně – Přehraje soubory v náhodném pořadí. • Opakování – Přehraje všechny skladby ve složce jednou nebo stále dokola.
19. Chytré telefony a tablety 19.1. Aplikace Philips Smart TV Aplikace Philips Smart TV pro chytré telefony a tablety je váš nový televizní kamarád. Aplikace umožňuje přepínat kanály a nastavovat hlasitost – stejně jako dálkový ovladač. Aplikaci Philips Smart TV si můžete kdykoli stáhnout ze svého oblíbeného obchodu s aplikacemi. Aplikace Philips Smart TV je k dispozici pro systémy iOS a Android a je bezplatná.
20. Hry 20.4. Herní ovládací panel Herní ovládací panel je integrovaným centrem pro zobrazení informací a ovládání nastavení při hraní her. Používá se pro zdroj HDMI, pokud je Styl obrazu nastaven na Hra/HDR hra/Dolby Vision hra/Monitor/HDR Monitor. 20.1. Co potřebujete Na tomto televizoru můžete hrát hry: • z obchodu Google Play v hlavní nabídce, • z připojené herní konzole.
zapnete funkci Ambilight s herním stylem; výběrem Vypnuto funkci Ambilight vypnete. * Nastavení funkce Ambilight je k dispozici pouze u modelů, které funkci Ambilight podporují.
21. Netflix Pokud máte předplatné služby Netflix, můžete službu Netflix v tomto televizoru používat. Televizor musí být připojen k internetu. Aplikace Netflix může být ve vaší oblasti přístupná až s budoucími softwarovými aktualizacemi. Aplikaci Netflix otevřete stisknutím tlačítka . Aplikaci Netflix lze spustit přímo z pohotovostního režimu televizoru. www.netflix.com Poznámka k technologii Netflix Spatial Audio Některý obsah služby Netflix poskytuje prostorový zvukový efekt.
22. Alexa – Vraťte se k této schopnosti v aplikaci Alexa na svém telefonu, aktivujte ji, propojte účty a vyhledejte svá zařízení. – Vraťte se k televizoru, abyste instalaci dokončili. 22.1. O službě Alexa Nastavení služby Alexa na televizoru 1 - Přejděte na Nastavení > Síť a internet > Ovládání TV prostřednictvím Amazon Alexa ke spuštění procesu nastavení. 2 - Abyste mohli zahájit instalaci, potřebujete mít zařízení Amazon Echo a přidruženou aplikaci Alexa (na mobilním zařízení nebo webovou verzi).
23. Vlastnosti Likvidace produktu Likvidace starého výrobku a baterií Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálů a komponentů nejvyšší kvality, které je možné recyklovat a opětovně použít. 23.1. Ochrana životního prostředí Energetický štítek EU Energetický štítek EU vás informuje o třídě úspory energie tohoto výrobku. Čím je energetická účinnost tohoto výrobku zelenější, tím nižší má spotřebu energie.
23.3. Operační systém 23.6. Rozlišení vstupu obrazu: OS Android: Podporované rozlišení počítače/videa Android 12 Rozlišení – Obnovovací frekvence • 640 x 480 – 60Hz • 576 p – 50 Hz • 720p – 50 Hz, 60 Hz • 1920 x 1080p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 144 Hz • 2560 x 1440p – 60 Hz, 120 Hz, 144 Hz • 3840 x 2160p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 144 Hz 23.4.
• Satelitní tuner • Anténa (75 ohmů) • Vstup HDMI 1 – Ultra HD vysoká snímková frekvence – HDR • Vstup HDMI 2 – ARC/eARC – Ultra HD vysoká snímková frekvence – HDR • Digitální výstup zvuku – optický Toslink • Síť LAN – RJ45 – AV1 podporováno až do úrovně Main Profile L5.1 s 80 Mb/s • Obrazové kodeky: JPEG, GIF, PNG, BMP, HEIF Certifikace Wi-Fi Váš televizor je zařízení s certifikací Wi-Fi. 23.8. Zvuk • Výstupní výkon (RMS): 70 W • Dolby MS12 V2.6.
sériové číslo a verzi softwaru televizoru. • Nápověda – Podívejte se na pokyny, jak instalovat kanály, třídit kanály, aktualizovat TV software, připojit externí zařízení a používat funkce Smart na vašem televizoru. • Diagnostika TV – Spusťte, chcete-li zkontrolovat stav svého televizoru. • Vlastní diagnostika – Můžete zkontrolovat, zda dobře fungují obraz, zvuk, síť a další nastavení. • Uživatelská příručka – Přečtěte si v uživatelské příručce informace o televizoru.
Tento postup kontroly dálkového ovladače nelze provést u ovladačů, které jsou s televizorem bezdrátově spárovány. Vlastní diagnostika Vlastní diagnostika vám může pomoci vyřešit problémy s televizorem pomocí kontroly jeho konfigurace. Kontrolka pohotovostního režimu bliká Odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Před opětovným zapojením 5 minut vyčkejte. Pokud blikání neustává, kontaktujte TV oddělení péče o zákazníky společnosti Philips.
upravovat a ukládat. tlačítka Klíčová slova a vyhledáním položky HDMI Ultra HD. • Pokud dochází k přerušovaným poruchám zvuku, zkontrolujte výstupní nastavení zařízení HDMI. • Používáte-li adaptér HDMI na DVI nebo kabel HDMI na DVI, připojte další audio kabel ke vstupu audio (pouze mini jack), je-li k dispozici. Zobrazuje se komerční reklama Zkontrolujte, zda je možnost Umístění hodnotu Domů . nastavena na Obraz neodpovídá obrazovce • Přejděte na jiný formát obrazu. • Změňte Formát obrazu na Původní.
2 - Vyberte ikonu a stisknutím tlačítka OK otevřete nabídku Nastavení. 3 - Stiskněte 7krát tlačítko (dolů) a stisknutím tlačítka OK vstupte do nabídky Systém. 4 - Stiskněte 3krát tlačítko (dolů) a stiskněte tlačítko OK pro vstup do nabídky Jazyk 5 - Vyberte jazyk a stiskněte tlačítko OK. 6 - Stisknutím tlačítka Zpět nabídku zavřete. DHCP • Jestliže se připojení nezdaří, můžete zkontrolovat nastavení DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) routeru. Hodnota DHCP by měla být nastavena na Zapnuto.
bezpečně udrží hmotnost televizoru. Společnost TP Vision nenese žádnou odpovědnost za nesprávné připevnění na zeď, které se stane příčinou nehody, zranění nebo škod. • Části tohoto výrobku jsou vyrobeny ze skla. Při manipulaci postupujte opatrně, aby nedošlo ke zranění nebo škodám. 25. Bezpečnost a péče 25.1. Bezpečnost Nebezpečí poškození televizoru! Před připojením televizoru k síťové zásuvce se ujistěte, že napájecí napětí odpovídá hodnotě vytištěné na zadní straně televizoru.
Nebezpečí baterií Nízké teploty • Nové i použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud přihrádku na baterie nelze zcela uzavřít, přestaňte výrobek používat a uložte jej mimo dosah dětí. • Dálkový ovladač může obsahovat knoflíkovou baterii. 3D brýle • Nové i použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. • Pokud přihrádku na baterie nelze zcela uzavřít, přestaňte výrobek používat a uložte jej mimo dosah dětí.
26. Podmínky používání naše webové stránky www.philips.com/TVsupport a vybrat požadovanou zemi. Jakékoli operace, které jsou v této příručce výslovně zakázány, a úpravy nebo montážní postupy, které v této příručce nejsou doporučeny nebo schváleny, budou mít za následek zneplatnění záruky. 26.1. Podmínky používání – televizor Pixelová charakteristika : Tento televizor obsahuje vysoký počet barevných pixelů.
právními požadavky a standardy EMF (elektrická, magnetická a elektromagnetická pole) platnými v době výroby výrobku. Společnost TP Vision se zavázala vyvíjet, vyrábět a prodávat výrobky, které nemají nepříznivé účinky na zdravotní stav. Společnost TP Vision potvrzuje, že pokud jsou její výrobky řádně používány k účelu, k jakému byly vyrobeny, je jejich používání podle nejnovějších vědeckých důkazů bezpečné. Společnost TP Vision se aktivně podílí na vývoji mezinárodních standardů EMF a bezpečnostních norem.
27. Autorská práva 27.4. Technologie NVIDIA GSYNC 27.1. Google TV Technologie NVIDIA® G-SYNC® jako stvořená pro hráče. Google TV je název softwarového zážitku tohoto televizoru a ochranná značka společnosti Google LLC. Google, YouTube a další značky jsou ochranné známky společnosti Google LLC. 27.5. Technologie AMD FreeSync Premium Žádné záseky obrazu. Žádné trhání. Plynulé hraní. 27.2.
27.7. IMAX Enhanced Vyrobeno pod licencí společnosti IMAX Corporation. IMAX® je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti IMAX Corporation v USA anebo dalších zemích. Informace o patentech DTS naleznete na adrese http://patents.dts.com. Vyrobeno na základě licence od společnosti DTS Licensing Limited. DTS a DTS logo jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti DTS, Inc. v USA a dalších zemích. © 2022 DTS, Inc. VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA. 27.10.
28. Právní omezení ohledně využívání služeb a/nebo softwaru nabízeného třetími stranami Služby a/nebo software nabízené třetími stranami mohou být měněny, pozastaveny nebo ukončeny bez předchozího upozornění. Pokud některá z těchto situací nastane, společnost TP Vision nenese žádnou zodpovědnost.
Rejstřík A Alexa Ambilight, nastavení Ambilight, zapnutí nebo vypnutí Ambisleep Animace Ambilight Anténa, Ruční instalace Aplikace Aplikace operátora Aplikace Philips Smart TV Aplikace Snadné nastavení Aurora Automatická aktualizace kanálu Automatický filmový styl obrazu 78 53 54 55 55 20 58 17 74 13 56 18 44 Úroveň dynamického vylepšení Úroveň videa Úroveň černé Úvod 46 45 45 6 CAM, Conditional Access Module Chování během zapnutí CI+ 35 64 35 Data TV průvodce Diagnostika TV Digitální teletext Disple
Nastavení Eco Nastavení efektu HDR Nastavení obrazovky OLED Nastavení výstupu zvuku 67 46 48 53 Satelit, Unicable Satelitní moduly CAM Síť, bezdrátová Síť, kabelová Síť, nastavení Síť, připojení Síťová frekvence Seznam kanálů Seznam kanálů, filtr Seznam kanálů, otevření Seznam kanálů, vyhledávání Seznamy kanálů Sledování televize Slot Common Interface Smart Card, CAM Software s otevřeným zdrojovým kódem Software, aktualizace Standard Wi-Fi Styl obrazu AI Středisko péče o zákazníky Systém domácího kina, pr
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
