65BDL3000Q V2.00 www.philips.
65BDL3000Q Güvenlik Talimatları YANGIN VE ELEKTRİK ÇARPMASINA NEDEN OLABİLECEK HASARLARI ÖNLEMEK İÇİN BU CİHAZI YAĞMUR VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN. Uyarılar ve Önlemler Elektrik prizi cihazın yakınına monte edilmeli ve kolayca erişilebilmelidir. BU GÜVENLİK SEMBOLLERİNİ ÖĞRENİN Genel Bilgi Ekranınızın bağlantısını yaparken ve kullanırken bu talimatları okuyun ve uyun: DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİNİ EN AZA İNDİRGEMEK İÇİN, ÖN (VEYA ARKA) KAPAKLARI AÇMAYIN.
65BDL3000Q Önemli Güvenlik Talimatları UYARI: Yaralanmayı önlemek için, bu aygıt yükleme yönergelerine uygun olarak zemine/duvara sağlam şekilde bağlanmalıdır. 1. Bu talimatları okuyun. 2. Bu talimatları saklayın. 3. Tüm uyarıları dikkate alın. UYARI: Sınıf I cihaz, koruyucu topraklama bağlantılı şebeke prizine bağlanmalıdır. 4. Tüm talimatları izleyin. UYARI 5. Bu cihazı suya yakın alanlarda kullanmayın. Televizyon setini asla dengesiz bir konuma yerleştirmeyin.
65BDL3000Q Yönetmenlik Bilgileri ÖNEMLİ BİLGİLER Televizyonun yeterli dengeye sahip olmayan bir konuma yerleştirilmesi halinde, düşme tehlikesi oluşabilir. Çoğu yaralanma, özellikle çocuklar söz konusu olduğunda, aşağıdakiler gibi basit tedbirler alınarak önlenebilir: • Televizyon üretici tarafından önerilen dolap ya da standların kullanılması. • Yalnızca televizyonu destekleyecek güvenlik düzeyinde mobilyaların kullanılması.
65BDL3000Q Polonya Test ve Sertifikasyon Merkezi Bildirimi Federal İletişim Komisyonu (FCC) Bildirimi (Yalnızca ABD) Not: Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kuralları Kısım 15 gereğince Sınıf A dijital cihaza yönelik sınırlarla uyumlu olduğu görülmüştür. Bu cihaz koruma devreli bir elektrik prizinden güç alarak çalıştırılmalıdır (üç dişli bir priz). Birlikte çalışan tüm cihazlar (bilgisayar, ekran, yazıcı vb.) aynı güç kaynağına sahip olmalıdır.
5BDL3000Q Yalnızca İngiltere için geçerli bilgiler China RoHS UYARI – BU ÜRÜN TOPRAKLANMALIDIR.
65BDL3000Q Kuzey Avrupa (İskandinav Ülkeleri) ile İlgili Bilgiler 仅适用于非热带气候条件下安全使用 : 汉 Placering/Ventilation 文 仅适用于非热带气候条件下安全使用。 VARNING: 蒙古文 藏 文 维 文 壮 文 FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Dan hab yungh youq gij dienheiq diuzgen mbouj dwg diegndat haenx ancienz sawjyungh. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.
65BDL3000Q Atık Elektrikli ve Elektronik EkipmanlarWEEE Yardım hattı numarası: 1800-425-6396 (Pazartesi-Cumartesi, 09.00 17.
65BDL3000Q İçindekiler 1. Paketten Çıkarma ve Kurma....................................................1 1.1. Paketten Çıkarma.........................................................................1 1.2. Paket İçerikleri................................................................................1 1.3. Kurulum Notları.............................................................................1 1.4. Duvara Monte Etme...................................................................2 1.4.1.
65BDL3000Q 1. Paketten Çıkarma ve Kurma 1.1. Paketten Çıkarma • Bu ürün, standart aksesuarları ile birlikte, karton bir kutu içerisinde gelir. • İsteğe bağlı diğer aksesuarlar ayrı olarak paketlenir. • Bu ekranın boyutu ve ağırlığı nedeniyle iki kişinin taşıması önerilir. • Kutuyu açtıktan sonra içindekilerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. 1.2.
65BDL3000Q 1.4. Duvara Monte Etme Ekranı duvara monte etmek için, standart bir duvara montaj kiti almanız gerekir (piyasada bulunabilir). Kuzey Amerika'da TUV-GS ve/veya UL1678 standardıyla uyumlu montaj arayüzü kullanmanızı öneririz. Koruyucu Yaprak VESA Plaka Masa Masa üstü standı 1. Bir masanın üzerine, ekran paketindeyken çevresine sarılı olan koruyucu yaprağı sererek ekran yüzeyinin çizilmemesini sağlayın. 2.
65BDL3000Q 2. Parçalar ve İşlevleri 2.1. Kontrol Paneli 9 MUTE INPUT 1 1 2 3 MENU 4 5 6 7 8 [ ] düğmesi 9 Ekranı açmak veya ekranı bekleme konumuna almak için bu düğmeyi kullanın. 2 3 göstergesi [MUTE] düğmesi -- Ekran bekleme modundayken kırmızı yanar -- Ekran APM moduna girdiğinde kehribar renginde yanar Ekran menüsünde [ -- {ZAMANLAMA} etkinleştirildiğinde, ışık yeşil ve kırmızı yanar ] düğmesi olarak kullanılır.
65BDL3000Q 2.2. Giriş/Çıkış Terminalleri 24 23 22 21 20 19 18 25 2 1 1 3 11 8 14 4 5 6 7 9 10 12 13 15 16 17 AC GİRİŞİ 17 ANA GÜÇ DÜĞMESİ 18 AC ÇIKIŞI 19 Duvar prizinden AC güç girişi. 2 Ana gücü açar/kapatır. 3 RS232C GİRİŞİ / 20 Loop-through (geçiş) işlevi için RS232C ağ girişi/çıkışı. 6 RJ-45 HDMI1 GİRİŞİ / 21 HDMI video/ses girişi. 9 8 22 HDMI2 GİRİŞİ DVI ÇIKIŞI / VGA ÇIKIŞI 12 DisplayPort video girişi / çıkışı.
65BDL3000Q 2.3. Uzaktan Kumanda 1 [GÜÇ] düğmesi Ekranı açın veya ekranı bekleme konumuna alın. 2.3.1. Genel işlevler 2 [OYNAT] düğmeleri Ortam dosyalarının oynatılmasını kontrol eder. 3 1 [ ] KAYNAK düğmesi Giriş kaynağını seçin.USB,Ağ, HDMI 1, HDMI 2, DisplayPort, Card OPS, DVI-D, YPbPr, AV veya VGA seçimi yapmak için [ ] veya [ ] düğmesine basın. Onaylamak ve çıkmak için [ ] düğmesine basın. 2 4 [ ] BAŞLANGIÇ düğmesi OSD menüsüne erişin. 3 12 4 13 5 5 ] LİSTELE düğmesi İşlev yok.
65BDL3000Q 2.3.2. ID Uzaktan Kumanda [ID] düğmesine basın. Kırmızı LED iki defa yanıp söner. 1. ID Modunu girmek için [ID SET] düğmesine 1 saniyeden uzun süreyle basın. Kırmızı LED yanar. [ID SET] düğmesine tekrar basıldığında ID Modundan çıkılır. Kırmızı LED söner. Bu uzaktan kumandayı birkaç farklı ekrandan birinde kullanmak istediğinizde uzaktan kumanda ID'sini ayarlayabilirsiniz. Kumanda etmek istediğiniz ekranı seçmek için [0] ~ [9] rakamlarına basın. Örneğin:Ekran No. 1 için [0] ve [1], ekran No.
65BDL3000Q 2.3.3. Uzaktan kumandaya pilleri takma Uzaktan kumanda iki 1,5V AAA pille çalışır. Pilleri takmak veya değiştirmek için: 1. Açmak için kapağa basın ve kaydırın. 2. Pilleri pil bölmesi içindeki (+) ve (-) göstergelerine göre hizalayın. 3. Kapağı yerleştirin. Dikkat: Pillerin yanlış kullanımı, pillerin akmasına veya patlamasına neden olabilir.
65BDL3000Q 3. Harici ekipman bağlama 3.1. Harici Ekipmanı Bağlama (DVD/VCR/VCD) 3.1.1. KOMPONENT video girişini kullanma Ses Çıkışı KOMPONENT Çıkışı (YPbPr) DVD / VCR / VCD [SES GİRİŞİ] [KOMPONENT GİRİŞİ] (YPbPr) 3.1.2.
65BDL3000Q 3.1.3. HDMI video girişini kullanma DVD / VCR / VCD HDMI Çıkışı [HDMI GİRİŞİ] 3.2. PC bağlama 3.2.1. VGA girişi bağlama VGA Çıkışı D-Sub 15 pin Ses Çıkışı PC [VGA GİRİŞİ] [VGA SES GİRİŞİ] 3.2.2.
65BDL3000Q 3.2.3. HDMI girişini kullanma HDMI Çıkışı PC [HDMI GİRİŞİ] 3.2.4. DisplayPort girişini kullanma DisplayPort Çıkışı PC [DisplayPort GİRİŞİ] 3.3. Ses Donanımı Bağlantısı 3.3.1.
65BDL3000Q 3.3.2. Harici bir ses cihazı bağlama Ses Girişi Stereo Amfi [SES ÇIKIŞI] 3.4. Papatya Zinciri Konfigürasyonunda Birden Fazla Ekranı Bağlama Video duvarı gibi uygulamalar için papatya zinciri konfigürasyonu oluşturmak için birden fazla ekranı birbirine bağlayabilirsiniz. 3.4.1. Ekran kontrolü bağlantısı EKRAN 1'in [RS232C ÇIKIŞI] konektörünü EKRAN 2'nin [RS232C GİRİŞİ] konektörüne takın.
65BDL3000Q 3.4.2. Dijital video bağlantısı EKRAN 1'in [DVI / VGA ÇIKIŞİ] konektörünü EKRAN 2'nin [DVI GİRİŞİ] konektörüne takın. EKRAN 1 EKRAN 2 PC [DVI] [DVI GİRİŞİ] [DVI ÇIKIŞI/VGA ÇIKIŞI] [DVI GİRİŞİ] EKRAN 1 [DP ÇIKIŞİ] konektörünü EKRAN 2 [DP GİRİŞİ] konektörüne bağlayın. EKRAN 1 EKRAN 2 PC [DP] [DP GİRİŞİ] [DP ÇIKIŞI] [DP GİRİŞİ] EKRAN 1 [DVI ÇIKIŞİ] konektörünü EKRAN 2 [DVI GİRİŞİ] konektörüne bağlayın.
65BDL3000Q 3.5. KIZILÖTESİ bağlantısı Harici IR Alıcısı [IR GİRİŞİ] NOT: Bu ekranın kumanda sensörü [KIZILÖTESİ GİRİŞİ] bağlı olduğunda çalışmayı kesecektir. 3.6.
65BDL3000Q 3.7. Ağa bağlanan kablo Bu ekranı bir ev ağına bağladığınızda, bilgisayarınızdan fotoğraf, müzik ve video oynatabilirsiniz. Daha fazla bilgi için Multimedya dosyalarını Yerel Ağ üzerinden oynatma (Sayfa 15) bölümünü inceleyin. İNTERNET [RJ-45] YÖNLENDİRİCİ [RJ-45] PC Ağı kurmak için: 1. Yönlendiriciyi ve DHCP ayarını açın. 2. Bir Ethernet kablosu kullanarak yönlendiriciyi bu ekrana bağlayın. 3. Uzaktan kumandada bulunan [ ] BAŞLANGIÇ düğmesine basın ve ardından Kurulum'u seçin. 4.
65BDL3000Q 4. Çalıştırma • Çok ekranlı kurulum: NOT: B u bölümde açıklanan kontrol düğmesi, aksi belirtilmediği takdirde uzaktan kumanda üzerinde yer almaktadır. 4.1. EKRAN 1 Bağlı Video Kaynağını İzleme [RJ-45] YÖNLENDİRİCİ [RJ-45] EKRAN 2 [RJ-45] PC Harici ekipman bağlantısı için 8 sayfasına bakın. 1. [ ] KAYNAK düğmesine basın. 2. Bir cihazı seçmek için [ ] veya [ ] düğmesine basın ve ardından [ ] düğmesine basın.
65BDL3000Q 4. Aynı bilgisayara en fazla 4 ekran bağlayabilirsiniz ve aynı medya akışını oynatabilirsiniz. 6. Medya formatlarını kontrol edin. Ardından Medya akışı seçeneklerini belirleyin.... öğesini seçin. 4.3.3. Bilgisayardan DLNA-DMR Kullanma 7. Gelişmiş paylaşım ayarları öğesine gidin ve Ağ bulmayı aç öğesini işaretleyin. 1. [ ] EV düğmesine basın, Ağ'ı seçin ve [ ] düğmesine basın. 8. Şimdi medya dosyalarınızın dizinine gidin. Sağ tıklatarak medya dosyasını seçin.
65BDL3000Q 4. Ekranın üst katmanına kadar gitmek için [ ] GERİ düğmesine basın. Bir dosya türünü seçmek için [ ] veya [ ] düğmesine basın. Çalma listesine girmek için [ ] düğmesine basın. • Geri ya da ileri doğru arama yapmak için [G] veya [J] düğmesine basın, farklı hızlarda arama yapmak için arka arkaya birkaç defa basın. 5. İstediğiniz dosyayı seçin. Oynatmaya başlamak için [ basın. • Videoyu durdurmak için [H] düğmesine basın. ] düğmesine Film seçenekleri 6.
65BDL3000Q 4.6. 4. Şimdi web sayfasını görebilirsiniz. Opera tarayıcısını kullanma (HTML5) Ağın bağlı olduğundan emin olmak için lütfen LAN kablosunu kontrol edin. 1. [ [ ] KAYNAK düğmesine basın, Internet öğesini seçin ve ] düğmesine basın. USB Ağ Internet SmartCMS HDMI 1 HDMI 2 Display Port Card OPS DVI-D NOTLAR: YPbPr AV VGA 2. İmleci URL adresi çubuğuna taşıyın. [ ] düğmesine basın ve ekran klavyesi çıkacaktır. URL adresini girmek için imleci taşıyabilirsiniz.
65BDL3000Q 5. Ayarları değiştirme 5.1. [ Uzaktan kumandanın kullanımı Ayarlar ] BAŞLANGIÇ düğmesine basın. 5.1.1. Ölçeksiz MENU SET m üne Görüntü Görüntü tarzı Ses Arka ışık Döşeme Renk Ağ Keskinlik Genel ayarlar Parazit azaltma Gelişmiş MPEG görüntü bozukluğu azaltma Görüntü geliştirme EXIT Gelişmiş 1. OSD menüsünü görüntülemek için uzaktan kumandada [MENU] düğmesine basın. Scan modu 2. Ayarlamak istediğiniz öğeyi seçmek için [ basın.
65BDL3000Q Format ve kenarlar • {Görüntü formatı}: Resim formatını değiştirin. Gelişmiş Ses deneyiminizi iyileştirmek için gelişmiş ayarlara erişin. • {Otomatik ses seviyelendirme}: Ani ses değişikliklerinin azaltılmasını etkinleştirir. • {Yakınlaştır}: Görüntünün yatay ve dikey boyutlarını aynı anda genişletir. • {Yatay Yakınlaştır}: Yalnızca görüntünün yatay boyutunu genişletir. • {Hoparlör ayarları}: Dahili hoparlörleri açın ya da kapatın.
65BDL3000Q Örnek: 2 x 2 ekran matrisi (4 ekran) Y monitörler = 2 ekran D monitörler = 2 ekran {Kapalı} D monitörler Y monitörler 1 2 3 4 Pozisyon Örnek: 5 x 5 ekran matrisi (25 ekran) Y monitörler = 5 ekran Frame comp. H (Çerçeve deng.Y) Yatay çerçeve dengelemeyi ayarlayın. D monitörler = 5 ekran Frame comp.Y (Çerçeve deng.D) Dikey çerçeve dengelemeyi ayarlayın.
65BDL3000Q 1 2 5 9 13 3 6 7 10 14 11 15 5.1.5. Genel ayarlar 4 8 12 Görüntü Menü dili Ses Monitör grubu Döşeme Monitör Kimliği Ağ Eco modu Genel ayarlar Otomatik arama Gelişmiş Saat Programlama Uyku zamanlayıcısı 16 OneWire Yerel tuş takımı kilidi Uzaktan kumanda kilidi Not: Bu işlevi kullanmak için, tüm makineleri RS-232 kablosuyla seri olarak bağlayın ve Ağ kontrol bağlantı noktasını da RS-232 şeklinde ayarlayın. Not: DP 1.
65BDL3000Q • Menü öğesi {Yaz saati uygulaması} Seçim öğesi {açık, kapalı} “Yaz saati uygulaması” özelliği “açık” olduğunda, gerçek zamanlı saat, önemli an geçilirken kış ve yaz zamanı için otomatik olarak ayarlanmış olacaktır (ör. 5 Nisan 2015, saat 02.00:saat, 1 saat sonrasına ayarlanacaktır veya 25 Ekim 2015, saat 02.00:saat, 1 saat öncesine ayarlanacaktır).
65BDL3000Q 6. {Kaynak} {USB} seçiliyse. Çalma listesi ayarı öğesine gidin. Uzaktan Kumanda kilidi Uzaktan kumanda işlevini etkinleştirmeyi veya devredışı bırakmayı seçin. 0001/0002 Fotoğraf • {Kilidi aç}: Klavye işlevini etkinleştirir. Fotoğraf • {Tümü Kilitle}: Tüm klavye işlevlerini kilitler. Video • {Ses Hariç Kilitle}: [ ] ve [ işlevini devre dışı bırakın. • {Güç Hariç Kilitle}: [ ] GÜÇ düğmesi.
65BDL3000Q DisplayPort Ver. DisplayPort sürümünü 1.1a veya 1.2 olarak ayarlayın. Bu ayar yalnızca DisplayPort girişi ve çıkışında geçerlidir. 1.1a: DisplayPort Ver. öğesini 1.1a (varsayılan) yapın. DisplayPort çıkışı, DisplayPort girişinin kopyasıdır. 1.2: MST (Çoklu Akış Aktarımı) desteği sağlamak için DisplayPort Ver. öğesini 1.2 yapın. NOT: • Ekran, DisplayPort kaynağı altında siyah renkte veya anormal durumda olursa, lütfen 1.1a olarak değiştirin ve AC gücünü kapatıp açın.
65BDL3000Q 6. USB cihazı uyumluluğu USB Video Altyazı Formatları (dil altyazıları, vb. için) Dosya Uzantıları Video Kapsayıcı Kodlayıcı - Kod Çözücü .mpg mpeg PS .vob En Fazla Çerçeve Hızı En Fazla Bit Hızı (fps) (Mbps) En fazla çözünürlük Ses kodlayıcı - kod çözücü MPEG-1 1920x1080 25p, 30p, 50i, 60i 30 MPEG-1 (L1 ve L2), MPEG-2 1920x1080 25p, 30p, 50i, 60i 30 MPEG-1,2,2.5 L3, H.
65BDL3000Q 7.
65BDL3000Q 8. Piksel Kusuru İlkesi En yüksek kaliteli ürünleri sunmaya çalışıyoruz ve zorlu kalite kontrol süreçlerini uygularken endüstrinin en gelişmiş üretim proseslerini kullanıyoruz. Ancak, Plazma ve LCD ekranlarda kullanılan PDP / TFT panellerdeki piksel veya alt piksel hataları bazen kaçınılmazdır.
65BDL3000Q 8.4. Karanlık Nokta Hataları Siyah nokta hataları her zaman koyu veya "Kapali" olan piksel veya alt piksel olarak görünür. Bunlar siyah nokta hata örnekleridir: Bir karanlık nokta 8.5.
65BDL3000Q 9. Temizlik ve Sorun Giderme 9.1. Temizlik Ekranı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gerekenler • Ellerinizi, yüzünüzü ya da yabancı cisimleri ekranın havalandırma deliklerine yaklaştırmayın. Ekranın üstü, havalandırma delikleri vasıtasıyla yüksek sıcaklıkta hava salındığından dolayı çok sıcaktır. Vücudun herhangi bir kısmı çok yakına yaklaştırılırsa, yanıklar veya yaralanmalar meydana gelebilir.
65BDL3000Q 9.2. Sorun Giderme Belirti Olası Nedeni Çözüm Ekrana hiçbir resim gelmiyor 1. Elektrik kablosu çekilmiştir. 1. Elektrik kablosunu prize takın. 2. Ekranın arkasındaki ana güç anahtarı açık değildir. 2. Güç anahtarının açık olduğundan emin olun. 3. Seçilen giriş bağlı değildir. 3. Ekrana bir sinyal bağlantısı bağlayın. 4. Ekran bekleme modundadır. Ekranda parazit görüntüleniyor ya da gürültü duyuluyor Çevredeki elektrikli cihaz ya da florsan lambalardan kaynaklanıyor.
65BDL3000Q Aynı anda ve tek tek tüm monitörleri Uzaktan RS232 ile ve IR kablosu olmadan papatya zinciri 1. Birinci ekran OSD’de “Primary (Birincil)” olarak Kumanda ile kumanda etmek için ayarlar nasıl ayarlanır (Gelişmiş seçenek/IR kumandası öğesi), yapılır? diğerleri “Secondary (İkincil)” olarak ayarlanır. 2. Kurulum OSD’si ekranın Sol Üstünde gösterilir. (Kaybolursa Geçiş MENÜSÜ tekrar gösterilir) 3. Varsayılan ayar: ID NO: 0, GP NO: 0, bu ayara tüm ekranları IR ile kumanda edebilir.
65BDL3000Q 10. Teknik Özellikler Ekran: Öğe Özellikler Ekran Boyutu (Etkin Alan) 1428,48 (Y) x 803,52 (D) [mm] (64,5’’ köşegen) En boy oranı 16:9 Piksel sayısı 1920 (Y) x 1080 (D) Piksel aralığı 0,744 (Y) x 0,744 (D) [mm] Görüntülenebilir renkler 16.
65BDL3000Q Genel: Öğe Özellikler Güç Giriþi 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz, 5,5 A Güç Çıkışı 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz, 2,5A Güç Tüketimi (MAKS) 313 W Güç Tüketimi (tipik) 176 W Güç Tüketimi (Bekleme ve Kapalı) <0,5 W (RS232, etkinken) Boyutlar (Stand olmadan) [G x Y x D] 1458,7 x 834,7 x 81,6 mm Ağırlık (Stand Olmadan) 24,8 Kg Brüt Ağırlık (Sehpa Olmadan) 39,3 Kg Ürün Fişi: Öğe Özellikler Enerji Verimliliği Sınıfı B Görülebilir Ekran Boyutu 163,9 cm / 64,5 inç Açık Mod Güç Tüketimi (W) 18
2016 © Koninklijke Philips N.V. Bütün hakları saklıdır. Philips ve Philips Kalkan Amblemi Koninklijke Philips N.V. kayıtlı ticari markalarıdır ve Koninklijke Philips N.V. lisansı altında kullanılır. Teknik özellikler bilgi verilmeden değiştirilebilir.
