Quick start guide

2
Conexiones básicas al TV
VIDEO
S-VIDEO
L
Pb
Pr
VIDEO
S-VIDEO
L
AUDIO
L
R
AUDIO
L
R
G/Y
R/Pr
B/Pb
V
H
SYNC
L
R
AUDIO
L
R
AUDIO
HD INPUT-AV 3
HD INPUT-AV 4
INPUT-AV 2 SUBWOOFEROUTPUTINPUT-AV 1
Y
AMP SWITCH
CENTER CHANNEL AMP INPUT
ANTENNA IN 75Ω
EXT INT
+
_
DVI
TO TV
CABLE
IN
OUTPUT
CH
3 4
2
1
3
Parte posterior del TV
Parte posterior de la
caja de cable
(sólo ejemplo)
Caja de cable con RF IN/OUT
1
Conecte la señal entrante de TV cable al enchufe CABLE
IN en la parte posterior de la caja de cable.
2
Conecte un cable coaxial (no incluido) al enchufe TO TV
en la parte posterior de la caja de cable, y al enchufe
ANTENNA IN 75Ω en la parte posterior del TV.
3
Ajuste el interruptor del canal de salida, que se encuentra
en la parte posterior de la caja de cable, en el canal 3 ó 4
(cualquiera que corresponda para su caja de cable), luego,
sintonice el TV en el canal correspondiente. Cuando ya
esté sintonizado, cambie los canales en la caja de cable, no
en el televisor.
NOTA: Esta conexión suministrará sonido estéreo al TV. La
razón es que la salida RF en la caja de cable —marcada “TO TV,”
“OUT,” o “OUTPUT,” por ejemplo,—no enviará una señal
estéreo a la entrada del sintonizador (VHF/UHF) en el TV.
Señal
entrante de
TV cable
VIDEO
S-VIDEO
L
Pb
Pr
VIDEO
S-VIDEO
L
AUDIO
L
R
AUDIO
L
R
G/Y
R/Pr
B/Pb
V
H
SYNC
L
R
AUDIO
L
R
AUDIO
HD INPUT-AV 3
HD INPUT-AV 4
INPUT-AV 2 SUBWOOFEROUTPUTINPUT-AV 1
Y
AMP SWITCH
CENTER CHANNEL AMP INPUT
ANTENNA IN 75Ω
EXT INT
+
_
DVI
CABLE
IN
TO
TV
VIDEO
OUT
LR
AUDIO
OUT
3 4
OUTPUT
CH
CV1:Ninguno
AV2:Ninguno
AV3:Ninguno
AV4:Ninguno
Side:Ninguno
Fuente
OK
5
6
6
2
7
1
3
4
TV
El control remoto de su TV puede
operar los dispositivos accesorios,
como por ejemplo las cajas de cable.
Vea las secciones “Programación del
control remoto” y “Operación de
dispositivos accesorios con el con-
trol remoto” en el manual de
Instrucciones de uso que viene con
el TV.
CONSEJO ÚTIL
Caja de cable con salidas A/V
Parte posterior del TV
1
CONECTE LA SEÑAL DE TV CABLE ENTRANTE A UN DIVISOR
DE SEÑAL
(NO INCLUIDO).
El divisor de señal le permite evitar tener que usar el enchufe
TO TV en la parte posterior de la caja de cable. Este
enchufe no suministrará sonido estéreo al TV.
NOTA: Su caja de cable puede tener un rótulo diferente para
el
enchufe TO TV, como OUTPUT o OUT.
2
Conecte un cable coaxial (no incluido) a un conector en el
divisor de señal y al enchufe ANTENNA IN 75Ω en la
parte posterior del TV.
3
Conecte un cable coaxial (no incluido) al conector en el
divisor de señal y al enchufe CABLE IN en la parte poste-
rior de la caja de cable.
4
Conecte los cables A/V (no incluidos) a las salidas de
VIDEO y de AUDIO L y R en la parte posterior de la caja
de cable y a los enchufes de audio (marcados L y R) y al
de video AV2 (marcado V) en la parte posterior del TV.
5
Para ver programas desde su caja de cable, primero pulse el
botón Fuente en el control remoto.
6
Pulse los botones del cursor hacia abajo o hacia arriba
hasta que se seleccione la fuente de señal AV2.
7
Pulse el botón OK para confirmar su selección. La fuente
de entrada AV2 puede usarse para ver programas de TV
cable a través de su caja de cable.
NOTA: Si las salidas de Audio/Video de la caja de cable no sum-
inistran video y sonido estéreo al TV, tendrá que hacer la
conexión que aparece arriba en el ejemplo “Caja de cable con
RF IN/OUT.”
Visualización de programas de TV cable que
no necesitan caja de cable
Ahora que ha conectado la señal de cable del TV directamente al
sintonizador del TV (paso 2 anterior), también puede ver progra-
mas decodificados simplemente sintonizando el canal deseado.
Sin embargo, primero debe usar Autosintonización para almace-
nar canales en la memoria del TV. Vea la página 7.
NOTA: Esta conexión suministrará sonido estéreo al TV si la
estación que mira transmite de esta forma.
Divisor
de señal
Audio R (rojo)
Audio L (blanco)
Video (amarillo)
Señal
entrante de
TV cable
VIDEO
S-VIDEO
L
Pb
Pr
VIDEO
S-VIDEO
L
AUDIO
L
R
AUDIO
L
R
G/Y
R/Pr
B/Pb
V
H
SYNC
L
R
AUDIO
L
R
AUDIO
HD INPUT-AV 3
HD INPUT-AV 4
INPUT-AV 2 SUBWOOFEROUTPUTINPUT-AV 1
Y
AMP SWITCH
CENTER CHANNEL AMP INPUT
ANTENNA IN 75Ω
EXT INT
+
_
DVI
VIDEO
S-VIDEO
L
Pb
Pr
VIDEO
S-VIDEO
L
AUDIO
L
R
AUDIO
L
R
G/Y
R/Pr
B/Pb
V
H
SYNC
L
R
AUDIO
L
R
AUDIO
HD INPUT-AV 3
HD INPUT-AV 4
INPUT-AV 2 SUBWOOFEROUTPUTINPUT-AV 1
Y
AMP SWITCH
CENTER CHANNEL AMP INPUT
ANTENNA IN 75Ω
EXT INT
+
_
DVI
Antena
CONECTE LA SEÑAL DE ANTENA ENTRANTE AL ENCHUFE ANTEN-
NA IN 75Ω
EN LA PARTE POSTERIOR DEL TV. PARA OBTENER MÁS
DETALLES ACERCA DE CÓMO USAR
AUTOSINTONIZACIÓN PARA
ALMACENAR CANALES EN LA MEMORIA DEL
TV, VEA LA PÁGINA 7.
NOTA: Esta conexión suministrará sonido estéreo al TV si la
estación que mira transmite de esta forma.
Parte posterior del TV
Señal de
antena
entrante