Register your product and get support at www.philips.
Cuprins 7.2 Instalare canal 31 1 Noul meu televizor 4 8 Canale prin satelit 36 1.1 Televizor Ultra HD 4 1.2 Smart TV 4 1.3 Galerie de aplicaţii 4 1.4 Clipuri video de închiriat 4 1.5 Reţele sociale 4 1.6 Ambilight+hue 5 1.7 Skype 5 1.8 Smartphone-uri şi tablete 5 1.9 Pause TV şi înregistrări 5 1.10 Jocuri 5 1.11 EasyLink 6 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 9 Meniul Acasă 43 10 ghid TV 44 10.1 De ce aveţi nevoie 44 10.2 Utilizarea ghidului TV 44 10.3 Înregistrări 44 2 Configurarea 7 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.
18.12 Condiţii de utilizare şi Declaraţia de confidenţialitate 62 19 Smart TV 63 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 Despre Smart TV 63 De ce aveţi nevoie 63 Configurarea Smart TV 63 Aplicaţii Smart TV 63 Vizualizare multiplă 65 Resetarea Smart TV 65 20 Multi room 66 20.1 Despre Multi room 66 20.2 De ce aveţi nevoie 66 20.3 Utilizarea Multi room 66 21 Partajează... 68 22 Aplicaţia MyRemote 69 22.1 22.2 22.3 22.4 22.
1 1.3 Noul meu televizor Galerie de aplicaţii Deschideţi Galerie de aplicaţii în Smart TV pentru a parcurge aplicaţiile, colecţia de site-uri Web adaptate pentru televizor. 1.1 Televizor Ultra HD Găsiţi aplicaţia pentru videoclipuri YouTube, un ziar de circulaţie naţională, un album foto online, Facebook, Twitter etc. Acest televizor are un afişaj Ultra HD. Rezoluţia acestuia este de patru ori mai mare decât cea a afişajelor HD normale.
În Ajutor, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Galeria de aplicaţii pentru mai multe informaţii. 1.8 1.6 Pentru a vă utiliza smartphone-ul sau tableta ca telecomandă pentru televizor sau pe post de controler media, descărcaţi aplicaţia Philips MyRemote din magazinul de aplicaţii al smartphone-ului sau al tabletei. Smartphone-uri şi tablete Ambilight+hue Cu Ambilight+hue, puteţi seta becurile Philips hue în funcţie de culorile Ambilight ale televizorului.
1.10 Jocuri Dacă selectaţi consola de jocuri în meniul Acasă, televizorul comută automat la setările ideale pentru jocuri. Dacă jucaţi un joc pentru mai mulţi jucători cu ecrane împărţite, puteţi seta televizorul să afişeze simultan fiecare ecran ca ecran complet. Fiecare jucător se poate concentra asupra propriului joc. Televizorul utilizează tehnologia 3D pentru a afişa ambele ecrane.
montarea incorectă sau orice tip de montare care poate produce accidente sau vătămări corporale. 2 Configurarea 2.3 2.1 Sugestii de poziţionare Citiţi despre siguranţă • Poziţionaţi televizorul astfel încât lumina să nu cadă direct pe ecran. • Reduceţi iluminarea din cameră pentru un efect Ambilight optim.* • Poziţionaţi televizorul la o distanţă de până la 15 cm de perete. • Distanţa ideală pentru vizionarea la televizor este de 3 ori dimensiunea diagonalei ecranului. Când staţi jos, ochii dvs.
2.5 Cablu antenă Introduceţi bine mufa antenei în intrarea pentru ANTENĂ din partea posterioară a televizorului. Puteţi conecta propria antenă sau vă puteţi conecta la un semnal de antenă de la un sistem de distribuţie de antenă. Utilizaţi un conector IEC de antenă RF coaxial de 75 ohmi. Utilizaţi această conexiune de antenă pentru semnalele de intrare DVB-T şi DVB-C. 2.6 Antenă satelit Ataşaţi conectorul satelit tip F la conexiunea prin satelit SAT din partea posterioară a televizorului.
puteţi selecta WPS. Selectaţi opţiunea dvs. şi apăsaţi pe OK. 3 Reţea • Scanare Selectaţi Scanare pentru a căuta reţeaua fără fir (routerul wireless). Este posibil ca televizorul să găsească mai multe reţele wireless în apropiere. • WPS Dacă routerul este prevăzut cu WPS, puteţi conecta routerul direct, fără scanare. Accesaţi routerul, apăsaţi pe butonul WPS şi reveniţi la televizor în 2 minute. Apoi, apăsaţi pe Conectare pentru a stabili conexiunea. Dacă în reţeaua dvs.
software de server media acceptate. Probleme de reţea Reţeaua wireless nu este găsită sau este distorsionată. • Cuptoarele cu microunde, telefoanele DECT sau alte dispozitive Wi-Fi 802.11b/g/n din imediata apropiere pot perturba reţeaua fără fir. • Asiguraţi-vă că firewall-urile din reţeaua dvs. permit accesul la conexiunea TV fără fir. • Dacă reţeaua fără fir nu funcţionează corect la domiciliul dvs., încercaţi instalarea reţelei cu fir.
• Wi-Fi Miracast Pentru mai multe informaţii despre Wi-Fi Miracast, apăsaţi pe Cuvinte cheie şi căutaţi Wi-Fi Miracast™. • Resetaţi grupul direct Wi-Fi Goliţi lista cu dispozitivele conectate şi blocate care sunt utilizate cu Miracast. • Wi-Fi smart screen Pentru mai multe informaţii despre Wi-Fi smart screen, apăsaţi pe Cuvinte cheie şi căutaţi Aplicaţia MyRemote, WiFi smart screen. • Înregistrare MyRemote Gestionaţi înregistrările TV de la distanţă cu un smartphone sau o tabletă.
4 Conexiuni 4.1 Sugestii despre conexiuni EasyLink HDMI CEC Ghid de conectivitate Dacă dispozitivele dvs. sunt conectate cu HDMI şi sunt prevăzute cu tehnologie EasyLink, le puteţi controla cu ajutorul telecomenzii. Este necesar ca EasyLink HDMI CEC să fie pornit pe televizor şi pe dispozitivul conectat. Pentru mai multe informaţii despre utilizarea tehnologiei EasyLink, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi EasyLink CEC.
nu acceptă 3D. Ieşire audio - optică Numai conexiunea HDMI 1 este HDCP 2.2 . Ieşire audio - optică este o conexiune pentru sunet de calitate superioară. Această conexiune optică poate suporta 5.1 canale audio. Dacă dispozitivul dvs., de obicei un Sistem Home Theatre (HTS), nu este prevăzut cu conexiune HDMI ARC, puteţi utiliza această conexiune cu conexiunea Intrare audio - optică de pe HTS. Conexiunea Ieşire audio - optică trimite sunetul de la televizor către HTS.
Televizorul este livrat cu Pixel Plus Link activat şi dezactivează procesarea calităţii imaginii de către dispozitive Philips de fabricaţie recentă conectate la televizor. Pentru dezactivarea Pixel Plus Link, în meniul de setări EasyLink, selectaţi Pixel Plus Link şi Oprit. Funcţionalitatea HDMI CEC are diferite nume, în funcţie de marcă. Unele exemple sunt: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink şi Viera Link. Nu toate mărcile sunt complet compatibile cu EasyLink.
CAM Introducerea unui modul CAM Opriţi televizorul înainte de a introduce modulul CAM. Uitaţi-vă atent la CAM pentru a vă da seama de metoda de introducere corectă. Introducerea incorectă poate deteriora modulul CAM şi televizorul. Oprire cronometru Opriţi acest cronometru automat, dacă utilizaţi numai telecomanda dispozitivului Set-top box. Procedaţi astfel pentru a nu permite televizorului să se oprească automat, după o perioadă de 4 ore în care nu se apasă pe niciun buton al telecomenzii televizorului.
telecomanda dispozitivului Set-top box. Procedaţi astfel pentru a nu permite televizorului să se oprească automat, după o perioadă de 4 ore în care nu se apasă pe niciun buton al telecomenzii televizorului. Dacă sunetul nu se sincronizează cu imaginea de pe ecran, puteţi seta o întârziere la majoritatea Sistemelor Home Theatre cu un player, pentru a sincroniza sunetul cu imaginea. Pentru a dezactiva opţiunea Oprire cronometru, apăsaţi pe şi selectaţi Configurare , apoi apăsaţi OK.
• Verificaţi dacă aţi conectat cablul HDMI la conexiunea HDMI ARC de pe Sistemul Home Theatre. Toate conexiunile HDMI de pe televizor sunt conexiuni HDMI ARC. • Verificaţi dacă setarea HDMI ARC de la televizor este configurată în poziţia Pornit. Apăsaţi şi selectaţi Configurare > Setări TV > Sunet > Avansat > HDMI ARC.
4.9 4.10 Consolă de jocuri Hard disk USB HDMI De ce aveţi nevoie Pentru calitate optimă, conectaţi consola de jocuri la televizor cu ajutorul unui cablu HDMI de mare viteză. În cazul în care conectaţi un Hard disk USB, puteţi întrerupe sau înregistra o transmisie TV. Aceasta trebuie să fie o transmisie digitală (de tip DVB sau similar). Pentru a întrerupe Pentru a întrerupe o transmisie, aveţi nevoie de un Hard disk compatibil USB 2.0 cu minim 32 GB spaţiu pe disc.
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Tastele pentru aplicaţiile Smart TV şi paginile de Internet • Tab + Shift Tab = următorul şi anteriorul • Home = derulaţi până la partea de sus a paginii • End = derulaţi până la partea de jos a paginii • Page Up = deplasaţi-vă cu o pagină în sus • Page Down = deplasaţi-vă cu o pagină în jos • + = mărire cu un pas • - = micşorare cu un pas • * = încadrare în lăţimea ecranului televizorului În timpul formatării hard disk-ului USB, lăsaţi-l conectat în permanenţă.
SOURCE, selectaţi USB şi apăsaţi pe OK. Este posibil să fie necesară setarea camerei pentru transferul conţinutului cu ajutorul PTP (Picture Transfer Protocol Protocol de transfer imagini). Citiţi manualul de utilizare al camerei foto digitale. închide meniul. 4.12 Unitate flash USB Pentru mai multe informaţii despre vizualizarea fotografiilor, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Fotografii, clipuri video şi muzică.
Setări Setare ideală monitor În cazul în care calculatorul este adăugat ca dispozitiv de tip Calculator în meniul Sursă (listă de conexiuni), televizorul este setat automat la setarea ideală Calculator. Dacă vă utilizaţi calculatorul pentru vizionarea de filme sau pentru jocuri, se recomandă revenirea televizorului la setarea ideală pentru vizionarea emisiunilor TV sau jocuri. Pentru configurarea manuală a televizorului la setarea ideală . . . 1 - Apăsaţi pe şi selectaţi Configurare, apoi apăsaţi OK.
5 5.3 Pornire Luminozitate siglă Puteţi dezactiva sau puteţi regla luminozitatea siglei. 5.1 Pentru a regla sau a dezactiva... Pornit sau în standby 1 - Apăsaţi pe şi selectaţi Configurare, apoi apăsaţi pe OK. 2 - Selectaţi Setări TV > Setări generale > Luminozitate siglă şi apăsaţi OK. 3 - Selectaţi Maximă, Medie, Minimă sau selectaţi Oprit pentru a stinge iluminarea siglei. 4 - Apăsaţi , de mai multe ori dacă este necesar, pentru a închide meniul.
6 Telecomandă 6.1 Prezentare generală a tastelor Tabel de pagini 1 - SMART TV Pentru a deschide prima pagină Smart TV. 2 - Tastele pentru culoare Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Tasta albastră deschide secţiunea Asistenţă. 3 - INFO Pentru a deschide sau a închide informaţiile despre program. 1 - Standby / Pornit Pentru a porni televizorul sau pentru a-l comuta înapoi în standby. 4 - BACK Pentru a reveni la canalul selectat anterior. Pentru a închide un meniu fără a modifica nicio setare.
3 - SUBTITLE Pentru a activa, dezactiva sau activa automat subtitrările. Qwerty şi Chirilice 4 - LIST Pentru a deschide sau a închide lista de canale. Prezentare generală a unei tastaturi Qwerty / Chirilice.* 5 – Canal Pentru a merge la canalul următor sau anterior din lista de canale. Pentru a deschide pagina următoare sau anterioară din Text. Pentru a începe capitolul următor sau anterior de pe un disc.
telecomandă. 3 - Selectaţi Azerty sau Qwerty. Majuscule şi minuscule • Pentru a introduce o majusculă, apăsaţi tasta (Comutare) chiar înainte de a introduce caracterul. • Pentru a introduce mai multe majuscule consecutiv, ţineţi apăsată tasta în timp ce tastaţi. • Pentru a introduce majuscule constant, apăsaţi tasta timp de 2 secunde pentru a comuta tastatura la modul majuscule. • Pentru a ieşi din modul majuscule, apăsaţi tasta din nou.
Pentru mai multe informaţii, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Scoatere din uz. Re-sincronizarea Puteţi sincroniza o altă telecomandă cu acest televizor. Metoda de sincronizare a unei telecomenzi este diferită pentru o telecomandă deja sincronizată cu un alt televizor comparativ cu o telecomandă care nu este încă sincronizată. 6.
cu , apoi apăsaţi din nou pe pentru a anula marcarea ca favorit. 7 Canale TV Reordonare Puteţi reordona — repoziţiona — canalele din lista de canale favorite. 7.1 Vizionarea canalelor TV 1 - În lista de canale Favorite, evidenţiaţi canalul pe care doriţi să îl repoziţionaţi. 2 - Apăsaţi . 3 - Selectaţi canalul pe care doriţi să îl reordonaţi şi apăsaţi OK. 4 - Apăsaţi Butoanele de navigare pentru a muta canalul evidenţiat pe altă poziţie şi apăsaţi OK.
3 - Introduceţi codul de blocare pentru copii, format din 4 cifre, şi confirmaţi. Acum puteţi seta o grupă de vârstă. 4 - Setaţi vârsta şi apăsaţi OK. 5 - Apăsaţi , de mai multe ori dacă este necesar, pentru a închide meniul. • Pentru a selecta majuscule, apăsaţi . • Pentru a selecta numere sau caractere speciale, apăsaţi pe . • Când terminaţi, apăsaţi pe pentru a închide tastatura de pe ecran. • Pentru a finaliza redenumirea, selectaţi Efectuat şi apăsaţi pe OK.
- Ajustare la ecran Pentru transmisiile digitale, puteţi selecta temporar o limbă de subtitrare disponibilă dacă niciuna dintre limbile dvs. preferate nu este disponibilă. Pentru mai multe informaţii, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Subtitrare. • Avansat - Ultima setare - Comutare - Zoom - Întindere - Nativ - Anulează ultima acţiune Limbi audio Pentru transmisiile digitale, puteţi selecta temporar o limbă audio disponibilă dacă niciuna dintre limbile dvs. preferate nu este disponibilă.
• Principală: Limbă audio principală sau • SAP: Limbă audio secundară • Limbă Pentru a activa grupul de caractere folosit de Text pentru o afişare corectă. • Teletext 2.5 Pentru a activa Textul 2.5 pentru mai multe culori şi o grafică mai bună. Subtitrări şi limbi Subtitrări Configurare teletext Activarea subtitrărilor Limbă teletext Pentru a deschide meniul Subtitrare, apăsaţi pe SUBTITLE. Pentru subtitrare, puteţi comuta între opţiunile Pornită, Oprită si Automată.
MHEG). Televiziunea interactivă este denumită uneori Text digital sau Butonul roşu. Însă sistemele diferă. Limbi audio Canalele TV digitale pot transmite un program care conţine şi alte limbi vorbite, în afara limbii originale. Puteţi seta o limbă audio preferată principală şi una secundară. Dacă sunetul este disponibil într-una dintre aceste limbi, televizorul va comuta la acest tip de audio.
7.2 Reinstalare canale Instalare canal Puteţi căuta şi reinstala canalele, lăsând neatinse toate celelalte setări ale televizorului. Alternativ, puteţi efectua o instalare completă a televizorului nou. Actualizare canale Dacă este setat un cod de blocare pentru copii, va trebui să introduceţi acest cod înainte de a putea reinstala canalele. Actualizare automată Dacă recepţionaţi canale digitale, puteţi seta televizorul să actualizeze automat lista cu noile canale.
reinstalare. Pentru a începe reinstalarea, apăsaţi pe , selectaţi Configurare şi apăsaţi pe OK. Selectaţi Setări TV > Setări generale > Reinstalare TV > OK. Selectaţi corect ţara şi ignoraţi opţiunea Căutare canale. Finalizaţi instalarea. Când aţi terminat, continuaţi cu pasul 2. 2 - Conectaţi dispozitivul de memorie USB care conţine lista de canale a celuilalt televizor. 3 - Pentru a începe încărcarea listei de canale, apăsaţi şi selectaţi Configurare şi apăsaţi OK.
puteţi configura televizorul atât pentru DVB-T, cât şi pentru DVBC. Instalaţi un sistem, urmat de celălalt, cu setările necesare. Odată instalat fiecare sistem, trebuie să comutaţi semnalul de intrare de antenă la conexiunea de antenă din spatele televizorului şi să setaţi televizorul în sistemul corespunzător pentru a vizualiza canalele instalate la acesta. Pentru a selecta setarea DVB-T sau DVB-C, vezi mai sus.
• Acord fin Pentru a regla fin un canal, selectaţi Reglaj fin şi apăsaţi pe OK. Puteţi regla fin canalul cu sau . Dacă doriţi să memoraţi canalul găsit, selectaţi Executat şi apăsaţi pe OK. • Memorare canal curent / Memorare canal nou. Puteţi memora canalul pe numărul de canal curent sau pe un număr de canal nou. Selectaţi Memorare canal curent sau Memorare ca şi canal nou.
8 Selectaţi din lista de canale Canale prin satelit Trecerea la un canal din lista de canale . . . 1 - În lista de canale, selectaţi sau în bara de meniuri pentru a selecta lista de canale TV sau prin satelit. 2 - Selectaţi o listă. 3 - Selectaţi un canal din oricare listă şi apăsaţi pe OK. Televizorul trece la programul selectat. 8.1 Vizionarea canalelor prin satelit Pentru a viziona canale prin satelit . . . Apăsaţi şi selectaţi Satelit şi apăsaţi OK.
8.3 Reordonarea canalelor favorite Canale favorite prin satelit Puteţi reordona numai canalele din lista de canale favorite. Canale favorite 1 - În lista de canale Favorite, evidenţiaţi canalul pe care doriţi să îl repoziţionaţi. 2 - Apăsaţi . 3 - Selectaţi canalul pe care doriţi să îl reordonaţi şi apăsaţi OK. 4 - Apăsaţi Butoanele de navigare pentru a muta canalul evidenţiat pe altă poziţie şi apăsaţi OK. 5 - După finalizare, apăsaţi EXIT pentru a ieşi din lista de canale favorite.
închide meniul. pentru un sistem Unicable, pentru 1 sau pentru 2 sateliţi. Pentru a dezactiva restricţia de vârstă, selectaţi Niciuna ca setare de vârstă. MDU - Unitate Multi-Dwelling Receptorul de satelit al acestui televizor acceptă MDU pe sateliţii Astra şi pentru Digiturk pe satelitul Eutelsat. Pe Türksat MDU nu este acceptat. Televizorul solicită codul de deblocare a programului.
completă. Selectaţi Numai canale de la operatori prin satelit pentru a instala numai canalele incluse în pachet sau selectaţi Toate canalele prin satelit pentru a instala pachetul şi alte canale disponibile. Pentru pachetele de abonamente recomandăm Instalarea completă. Dacă dispuneţi şi de alţi sateliţi, care nu sunt incluşi în pachetul de abonamente, vă recomandăm Instalarea completă. Toate canalele instalate sunt aşezate în lista de canale Toate.
din nou pe OK pentru a finaliza redenumirea. Pentru mai multe informaţii despre introducerea textului, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Telecomandă, tastatură. 1 – Apăsaţi , selectaţi Configurare şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Căutare satelit şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Adăugare satelit şi apăsaţi pe OK. Sunt afişaţi sateliţii actuali. 4 - Selectaţi Adăugare şi apăsaţi pe OK. Televizorul va căuta noi sateliţi.
universal. 5 - Cu tastele săgeată, bifaţi sau debifaţi sateliţii aleşi pentru actualizare. Selectaţi Efectuat şi apăsaţi pe OK. 6 - Selectaţi Actualizare şi apăsaţi pe OK. Actualizarea poate dura câteva minute. 7 - Selectaţi Terminare şi apăsaţi pe OK. Descriere audio Cu opţiunea Descriere audio, semnalul audio normal este completat de comentariul unui narator. Pentru a activa comentariul (dacă este disponibil) . . . 1 - Cu opţiunea Acces universal activată, apăsaţi OPTIONS.
Pentru activarea acestor subtitrări (dacă sunt disponibile) . . . 1 – Apăsaţi , selectaţi Configurare şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Setări satelit > Limbi > Descriere audio > Vorbire şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Descriere (audio) sau Subtitrări şi apăsaţi pe OK. 4 - Apăsaţi pe , în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Modificarea setărilor de instalare nu a rezolvat problema • Toate setările, sateliţii şi canalele sunt memorate doar după finalizarea procesului de instalare.
9 Meniul Acasă Din meniul Acasă, puteţi începe orice activitate care poate fi efectuată prin intermediul televizorului. Deschideţi meniul Acasă pentru a începe să vizionaţi programe TV sau un disc de la sistemul dvs. Home Theatre. De asemenea, în meniul Home puteţi deschide Smart TV pentru a naviga pe Internet, puteţi porni Skype sau deschide sistemul Asistenţă, dacă aveţi nevoie de informaţii privind utilizarea televizorului. Deschiderea meniului Acasă 1 - Pentru a deschide meniul Acasă, apăsaţi .
10 Schimbare zi ghid TV Ghidul TV poate afişa programele planificate pentru zilele următoare (cu maximum 8 zile în avans). 10.1 Dacă informaţiile din Ghidul TV provin de la furnizor, puteţi apăsa + pentru a vizualiza programarea pentru una dintre zilele următoare. Apăsaţi pe pentru a reveni la ziua precedentă. Alternativ, puteţi apăsa pe OPTIONS şi puteţi selecta Modificare zi. Selectaţi Ziua anterioară, Astăzi sau Ziua următoare şi apăsaţi OK pentru a selecta ziua din program.
11 11.2 Surse EasyLink Cu tehnologia EasyLink, puteţi controla un dispozitiv conectat cu ajutorul telecomenzii televizorului. EasyLink utilizează HDMI CEC pentru comunicaţia cu dispozitivele conectate. Dispozitivele trebuie să fie compatibile HDMI CEC şi trebuie să fie conectate prin intermediul unei conexiuni HDMI. 11.1 Lista de surse În lista de conexiuni – meniul Surse – puteţi găsi dispozitivele conectate la televizor. Din meniul Surse puteţi comuta la unul dintre dispozitive.
digital pentru a viziona la televizor (un Set-top box - STB) şi nu utilizaţi telecomanda televizorului, dezactivaţi oprirea automată. 12 Cronometre şi ceas Pentru a dezactiva Temporizator pentru oprire . . . 1 - Apăsaţi pe şi selectaţi Configurare , apoi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Setări TV > Setări generale > Temporizator pentru oprire şi setaţi bara cursorului la Oprit. 3 - Apăsaţi , de mai multe ori dacă este necesar, pentru a închide meniul. 12.
13 13.4 3D Vizionare 3D Pentru a vă bucura de cele mai bune efecte 3D în timp ce urmăriţi programe 3D: 13.1 De ce aveţi nevoie Acesta este un televizor Passive 3D. • Staţi la o distanţă care este de cel puţin trei ori mai mare decât lăţimea (l) ecranului televizorului. • Nu staţi la o distanţă mai mare de 6 m. Pentru a viziona 3D, sunt necesare următoarele: Comutare 3D • Acordarea la un canal TV care difuzează programe în 3D. • Închirierea unui film 3D de la un magazin video online, cu Smart TV.
Utilizaţi ochelarii 3D doar după ce infecţia dispare complet. 13.5 Vizionare 3D optimă Pentru o experienţă de vizionare 3D optimă, vă recomandăm: • să vă aşezaţi la o distanţă de televizor egală cu de cel puţin 3 ori înălţimea ecranului televizorului, dar nu la o distanţă mai mare de 6 m. • evitaţi lumina fluorescentă (precum lumina TL sau anumite becuri pentru economisirea energiei care funcţionează la o frecvenţă joasă) şi lumina directă a soarelui deoarece pot interfera cu experienţa 3D. 13.
14 De asemenea, consola de jocuri trebuie conectată prin intermediul HDMI. 14.1 Jucaţi un joc cu doi jucători Jocuri Redare joc Pentru a începe un joc cu doi jucători . . . 1 - Apăsaţi SOURCES, selectaţi consola de jocuri şi apăsaţi OK. 2 - Pe consola de jocuri, porniţi jocul şi selectaţi modul jucători multipli sau doi jucători. Selectaţi modul pentru vizualizare în ecran împărţit. 3 - Pe televizor, apăsaţi OPTIONS, selectaţi Imagine şi sunet, selectaţi Joc în doi şi apăsaţi OK.
puteţi naviga în folderele dvs. pentru a căuta un fişier. 15 Fotografii, clipuri video şi muzică Sortare Pentru a naviga în fotografii după dată, lună, an sau alfabetic, după nume, apăsaţi pe Sortare. Pentru a naviga în fişierele cu muzică după album, artist, gen sau în alfabetic, după nume, apăsaţi pe Sort. Clipurile video sunt sortate în ordine alfabetică. 15.
8x, 16x, 32x. Pentru a opri redarea clipului video, apăsaţi pe (Oprire). Redarea melodiilor Pentru a reda muzică, selectaţi Muzică în bara de meniuri, selectaţi o melodie şi apăsaţi pe OK. Dacă în acelaşi folder se află mai multe melodii, apăsaţi pe Redare toate pentru redarea tuturor melodiilor din folder. Pentru a merge la melodia anterioară sau următoare, apăsaţi + sau -. Pentru a întrerupe muzica, apăsaţi pe OK. Apăsaţi pe OK din nou pentru a continua.
Pornire Miracast Blocarea unui dispozitiv Televizorul este livrat cu Miracast Pornit şi este pregătit să afişeze ecranul unui dispozitiv dotat cu Miracast. Prima dată când primiţi o solicitare de conectare din partea unui dispozitiv, puteţi bloca dispozitivul respectiv. Această solicitare şi toate solicitările ulterioare de la acest dispozitiv vor fi ignorate. Pentru blocarea unui dispozitiv, selectaţi Blocare . . . din fereastra de solicitare şi apăsaţi pe OK.
16 Pauză TV Puteţi întrerupe o transmisie TV pentru a o viziona mai târziu. Numai canalele TV digitale pot fi întrerupte. Trebuie să conectaţi un hard disk USB, pe care să-l folosiţi ca memorie tampon pentru preluarea transmisiei. Puteţi întrerupe o transmisie pentru un interval de maximum 90 de minute. Pentru mai multe informaţii, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Hard disk USB. Întreruperea sau reluarea transmisiei Pentru a întrerupe o transmisie, apăsaţi pe (Pauză).
adăuga mai mult timp, dacă este necesar. 17 Înregistrare 3 - Selectaţi Programare şi apăsaţi OK. Programul este programat pentru înregistrare. Când se programează înregistrări suprapuse se afişează automat un avertisment. Dacă intenţionaţi să înregistraţi un program în absenţa dvs., amintiţi-vă să lăsaţi televizorul în standby şi hard disk-ul USB pornit. 17.1 De ce aveţi nevoie Pentru a înregistra un program TV trebuie să . . .
17.3 Vizionare înregistrare Pentru a viziona o înregistrare . . . 1 - Apăsaţi , selectaţi Înregistrări şi apăsaţi OK. 2 - - În listă, selectaţi înregistrarea şi apăsaţi (Redare) pentru a începe redarea. Puteţi folosi tastele (Derulare înainte), (Derulare înapoi), (Pauză) sau (Oprire) ale telecomenzii. Înregistrare expirată Furnizorii pot limita numărul de zile în care o înregistrare poate fi vizualizată. O înregistrare din listă poate afişa numărul de zile rămase până la expirare.
18 18.3 Skype Începeţi cu Skype Instalaţi camera 18.1 Despre Skype Conectaţi cablul camerei TV la una din conexiunile USB de pe televizor. Îndoiţi clema mică aşa cum se vede în ilustraţia de mai jos şi poziţionaţi camera pe televizor. Cu Skype™, puteţi efectua gratuit apeluri video cu ajutorul televizorului. Puteţi apela şi vă puteţi vedea prietenii din orice parte a lumii. Conversaţi cu prietenii dvs. în timp ce îi urmăriţi pe ecranul mare al televizorului.
• Profilul meu- numele dvs. de Skype Pentru a vizualiza sau a modifica profilul Skype. Selectaţi Numele Skype şi apăsaţi OK. 2 - În meniul următor, selectaţi Deschidere browser şi apăsaţi OK. 3 - Televizorul deschide direct pagina de internet www.skype.com . Puteţi crea un cont pe această pagină. 4 - Când Skype confirmă crearea contului, părăsiţi browserul şi mergeţi înapoi la pagina de Conectare Skype de pe televizor. 5 - Introduceţi Numele Skype şi Parola pentru a vă conecta.
2 - Selectaţi Adaugă un număr de telefon şi apăsaţi OK. 3 - Introduceţi numele contactului. Pentru a deschide tastatura de pe ecran, apăsaţi OK. Când terminaţi, apăsaţi OK. 4 - Introduceţi numărul de telefon al contactului (ex. +31 pentru Ţările de Jos). Nu folosiţi zero de două ori. Când terminaţi, apăsaţi OK. În listă apare numele corespunzător numărului de telefon trecut în calitate de contact. puteţi selecta unul dintre avatarele disponibile aici ca Fotografie de profil.
participanţi. Nu puteţi adăuga personal un participant suplimentar. redenumiţi. 2 - Apăsaţi OPTIONS şi selectaţi Redenumeşte şi apăsaţi OK. 3 - Introduceţi numele nou al acestui contact în câmpul pentru text. Pentru a deschide tastatura de pe ecran, apăsaţi OK. Când terminaţi, apăsaţi OK. Apelarea pe telefon Cu Skype puteţi suna şi pe telefoane fixe sau mobile. Pentru a suna pe un telefon trebuie să cumpăraţi Credit Skype sau un abonament Skype. 18.7 Pentru a apela un telefon...
OK. 18.8 Pentru a vizualiza cererile noi de adăugare contact, selectaţi Cereri de adăugare contact şi apăsaţi OK. Credit Skype Pentru a vizualiza şi a asculta mesajele vocale, selectaţi Mesaje vocale şi apăsaţi OK. În Skype, puteţi achiziţiona un credit Skype sau un abonament Skype. Având la dispoziţie un credit Skype sau un abonament Skype, puteţi apela posturi telefonice fixe sau telefoane mobile prin intermediul televizorului.
7 - Apăsaţi (jos) din nou pentru a selecta Aplică pentru a trimite parola nouă spre confirmare. Mesagerie vocală Puteţi seta preferinţe de trimitere a mesajelor vocale. Dacă permiteţi unui contact să vă trimită un mesaj vocal atunci când nu puteţi răspunde, verificaţi caseta Trimite apelurile pierdute în mesageria vocală. Lăsaţi caseta nebifată, dacă nu doriţi să primiţi mesaje vocale. Video Puteţi seta Skype să restricţioneze utilizarea camerei în apelurile Skype.
Zoom, panoramă şi înclinarea camerei Puteţi seta unghiul de filmare al camerei. Puteţi mări sau micşora, panorama sau înclina cadrul camerei. În timpul unui apel video. puteţi seta unghiul de filmare al camerei. Pentru a seta unghiul de filmare al camerei... 1 - Iniţiaţi un Apel video şi aşteptaţi până când începe convorbirea. 2 - Apăsaţi (dreapta) pentru a selecta pictograma de deasupra ecranului mic şi apăsaţi OK. Apare o bară cu taste colorate pentru funcţii.
3 - Confirmaţi adresa de e-mail. 19 Smart TV Restricţionare acces minori 19.1 1 - Activaţi controlul parental Smart TV selectând Activare, apoi apăsaţi OK. 2 - Introduceţi un cod PIN de deblocare la alegerea dvs. 3 - Confirmaţi codul PIN. Aplicaţiile cu restricţie Adult 18+ sunt acum blocate. Pentru a deschide o aplicaţie blocată, selectaţi aplicaţia şi apăsaţi OK. Televizorul vă solicită să introduceţi codul format din 4 cifre. Pentru a bloca aplicaţiile cu restricţie Adult 18+ . . .
pagină nu conţine aplicaţii, le puteţi adăuga din Galeria de aplicaţii Reîncărcarea unei pagini de aplicaţie Dacă o pagină de aplicaţie nu s-a încărcat corespunzător, apăsaţi pe OPTIONS şi selectaţi Reîncărcare pentru a reîncărca pagina. Galerie de aplicaţii În Galeria de aplicaţii se pot găsi toate aplicaţiile disponibile. Zoom Internet Pentru a mări o pagină de aplicaţie . . . 1 - Apăsaţi OPTIONS şi selectaţi Zoom pagină. 2 - Utilizaţi bara cursorului pentru a seta nivelul de zoom.
le-aţi pierdut. Dacă Galeria de aplicaţii nu conţine ceea ce doriţi, încercaţi în World Wide Web şi navigaţi pe Internet de pe televizor. World Wide Web Aplicaţia Internet deschide World Wide Web la televizorul dvs. La televizorul dvs., puteţi viziona orice site Web din Internet, dar majoritatea nu sunt adaptate pentru ecranele televizoarelor. Aplicaţii de închiriere clipuri video • Unele plug-in-uri (de ex. pentru vizualizarea paginilor sau a clipurilor video) nu sunt disponibile la televizorul dvs.
20 20.3 Multi room Utilizarea Multi room Prima utilizare 20.1 Despre Multi room Când porniţi Multi room pentru prima dată, porniţi ambele televizoare. Cu ajutorul Multi Room, puteţi urmări un program TV care provine de la un alt televizor din casă. Programul este transmis de la un televizor la celălalt. Puteţi transmite un program la un televizor care nu dispune de o conexiune prin antenă sau de un card inteligent de abonament propriu.
Nume televizor Pentru a schimba numele televizorului . . . Apăsaţi > Configurare > Setări reţea > Denumire reţea TV.
21 Partajează... Cu tasta Partajează de pe telecomandă, puteţi partaja denumirea canalului sau a programului pe care îl urmăriţi sau puteţi partaja adresa de Internet a site-ului pe care vă aflaţi. Puteţi partaja titlul şi informaţii despre un program selectat din Ghidul TV sau puteţi partaja numele aplicaţiei şi pictograma acesteia din Smart TV. Puteţi distribui toate acestea pe Facebook sau Twitter sau pe orice altă reţea de socializare disponibilă pe paginile aplicaţiilor Smart TV.
pregătite pentru a folosi aplicaţia MyRemote. 22 Aplicaţia MyRemote Pentru a afla anul de fabricaţie al televizorului dvs., verificaţi codul de produs al acestuia (de ex., xxPFLxxx4). Dacă ultima cifră este „4”, televizorul dvs. este un model din 2009. Dacă ultima cifră este „5”, televizorul dvs. este din 2010. Cifra „6” indică anul 2011, cifra „7” este pentru 2012 iar „8” este pentru 2013. 22.1 Despre aplicaţia MyRemote Ce poate face această aplicaţie 22.
închide meniul. 22.4 Meniu Aplicaţie Nume reţea TV Din Meniu Aplicaţie puteţi accesa diversele funcţii ale aplicaţiei MyRemote. Atingeţi pur şi simplu o funcţie pentru a o deschide. Pentru a reveni la Meniu Aplicaţie, atingeţi butonul Meniu Aplicaţie din partea de sus a paginii. Nume reţea TV Dacă aveţi mai multe televizoare în reţeaua de la domiciliu, puteţi redenumi televizorul în Setări reţea. Descriere instrumente Pentru redenumirea televizorului . . .
O gamă variată de formate media pot fi redate la televizor. Utilizarea ghidului TV Pentru mai multe informaţii, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Formate de redare. Cu funcţia ghid TV, puteţi apela ghidul TV al televizorului de pe smartphone sau tabletă. Puteţi consulta programul TV şi citi informaţii despre program. Puteţi apăsa pe titlul programului pentru a comuta televizorul direct pe canalul selectat. * Puteţi să verificaţi compatibilitatea aplicaţiei MyRemote cu produsul dvs.
copilului dvs., programul va fi blocat. Veţi avea nevoie de un cod PIN pentru a debloca şi viziona programul. Pentru a activa Control parental, atingeţi butonul Configurare din Meniul Aplicaţie. Activaţi Control parental, setaţi codul PIN şi vârsta. Controlul parental în aplicaţia MyRemote este setat pentru vizionarea programelor TV pe smartphone-ul sau tableta dvs., nu pe televizor. Dacă aţi uitat codul PIN, trebuie să reinstalaţi aplicaţia MyRemote din App Store.
23 Setări canal Setări În meniul Setări canal, puteţi seta preferinţele de limbă sau puteţi comuta la Acces universal pentru persoanele care au probleme de vedere sau auz. Puteţi seta blocarea în funcţie de vârstă pentru a preveni urmărirea de către copii a programelor nerecomandate pentru aceştia şi puteţi seta sau schimba codul de blocare pentru copii. Puteţi activa actualizarea automată a canalelor, puteţi efectua un test de recepţie digitală şi puteţi instala manual canalele analogice. 23.
1 - Apăsaţi pe şi selectaţi Configurare , apoi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Setări TV > Imagine > Stil imagine şi selectaţi stilul pe care doriţi să-l resetaţi. 3 - Apăsaţi pe Restabilire stil. Stilul este resetat. Setări reţea Apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Reţea, setări. Pentru mai multe informaţii despre reglarea setărilor individuale ale imaginilor, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Imagine.
> Temperatură culoare personalizată. 3 - Apăsaţi (dreapta). 4 - Selectaţi o setare folosind tastele săgeată. (WP reprezintă punctul alb iar BL reprezintă nivelul de negru.) 5 - Apăsaţi pe OK pentru a confirma o setare. De asemenea, puteţi selecta una dintre presetările disponibile în acest meniu. 6 - Apăsaţi , de mai multe ori dacă este necesar, pentru a închide meniul. 2 - Selectaţi Setări TV > Imagine > Claritate. 3 - Apăsaţi (dreapta) şi reglaţi valoarea cu (sus) sau (jos).
Modul ISF Numai RGB Contrast video Cu funcţia Numai modul RGB, un expert ISF poate comuta ecranul exclusiv la culorile RGB. Cu funcţia Contrast video, puteţi reduce gama contrastului video. Dacă vizionaţi imagini 3D, această setare este comutată la Contrast video 3D. Contrast video şi contrast video 3D sunt setări care se adresează utilizatorilor experţi. Setările de contrast Pentru reglarea nivelului. . . Moduri de contrast 1 - Apăsaţi pe şi selectaţi Configurare , apoi apăsaţi OK.
3 - Apăsaţi (dreapta) şi selectaţi Pornit sau Oprit. 4 - Apăsaţi , de mai multe ori dacă este necesar, pentru a închide meniul. Joc sau calculator Când conectaţi un dispozitiv, televizorul recunoaşte tipul acestuia şi atribuie fiecărui dispozitiv un nume de tip corect. Dacă doriţi, puteţi modifica numele tipului. Dacă se setează un nume de tip corect, televizorul comută automat la setările TV ideale când comutaţi la acest dispozitiv în meniul Surse. Reducerea zgomotului Cu funcţia Reduc.
• Joc - Ideal pentru jocuri • Muzică - Ideal pentru a asculta muzică închide meniul. Reglaje Surround 3D automat Dacă reglaţi o setare de sunet, reglajul dvs. va fi stocat în stilul de sunet curent. Cu funcţia Surround 3D automat puteţi bloca trecerea automată a televizorului la Incredible surround 3D atunci când televizorul este comutat la 3D. Pentru a reveni la valorile originale ale opţiunii Stil sunet . . . 1 - Apăsaţi şi selectaţi Configurare şi apăsaţi OK.
permanenţă. Theatre. Cu ajutorul unui dispozitiv conectat cu HDMI CEC, puteţi utiliza una dintre setările EasyLink. Pentru mai multe informaţii, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Format ieşire audio. • Dacă selectaţi EasyLink, televizorul va transmite sunetul către dispozitivul audio. Televizorul îşi va dezactiva difuzoarele atunci când dispozitivul va reda sunetul.
Pentru a configura Ambilight+hue pe televizor aveţi nevoie... Stil Ambilight • de o consolă Philips hue • de câteva becuri Philips hue • ca televizorul să fie conectat la reţeaua de domiciliu Ca în cazul setărilor pentru Imagine şi Sunet, puteţi selecta un Stil Ambilight. Puteţi selecta unul dintre stilurile dinamice sau o culoare statică fixă. Puteţi realiza configurarea completă a Ambilight+hue pe televizor fără a avea nevoie de aplicaţia Ambilight+hue.
este mai slabă. Apăsaţi (sus) sau (jos) pentru reglare. 5 - Apăsaţi (dreapta) pentru a seta luminozitatea. 6 - În sfârşit, setaţi Luminozitatea becului. Apăsaţi (sus) sau (jos) pentru reglare. 7 - Pentru a opri configurarea acestui bec, selectaţi OK şi apăsaţi OK. 8 - În meniul Configurare Ambilight+hue, puteţi selecta fiecare bec procedând la fel. 9 - După ce configuraţi toate becurile Ambilight+hue, selectaţi Terminare şi apăsaţi OK.
Lounge+hue. 3 - Selectaţi Pornire sau Oprire. 4 - Apăsaţi , de mai multe ori dacă este necesar, pentru a închide meniul. 1 - Apăsaţi pe şi selectaţi Configurare , apoi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Setări TV > Ambilight > Avansat > Culoare perete. 3 - Selectaţi mostra de culoare care corespunde culorii peretelui din spatele televizorului dvs. şi apăsaţi pe OK. 4 - Apăsaţi , de mai multe ori dacă este necesar, pentru a închide meniul.
adăugată în meniul Opţiuni. Pentru a seta Boxe/Cască . . . Pentru pers. cu deficienţe de auz 1 - În timp ce urmăriţi un canal TV, apăsaţi pe OPTIONS, selectaţi Acces universal şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Descriere audio şi apăsaţi OK. 3 - Selectaţi Difuzoare, Căşti sau Difuzoare + căşti şi apăsaţi OK. Unele canale TV digitale transmit semnal audio special şi subtitrări adaptate pentru persoane cu dizabilităţi auditive.
Dacă opţiunea Acces universal nu apare în meniul Opţiuni, activaţi Acces universal în Configurare. Pentru mai multe informaţii, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Acces universal.
24 Eticheta energetică europeană Specificaţii Eticheta energetică europeană vă informează asupra clasei de eficienţă energetică a acestui produs. Cu cât clasa de eficienţă energetică a produsului este mai ecologică, cu atât energia consumată de acesta este mai redusă. Pe etichetă găsiţi clasa de eficienţă energetică, consumul de curent mediu al acestui produs când este în uz şi consumul de curent mediu pentru 1 an.
vechi împreună cu gunoiul menajer uzual. Scoaterea din uz corectă a produselor vechi ajută la prevenirea consecinţelor cu potenţial negativ asupra mediului şi sănătăţii umane. Tip • Dimensiune diagonală ecran: - 42PUx7809: 107 cm / 42 inch - 49PUx7809 : 123 cm / 49 inch - 55PUx7809 : 139 cm / 55 inch Produsul dumneavoastră conţine baterii asupra cărora se aplică Directiva Europeană 2006/66/CE, ce nu pot fi evacuate împreună cu gunoiul menajer.
siguranţa electrică (IEC 60065 Ed. 7.2). 24.7 Sunet 24.5 Dimensiuni şi greutăţi Smart Stereo, Ambi wOOx • Putere de ieşire (RMS): 25 W 42PUx7809 • fără stand TV: Lăţime 950 mm - Înălţime 552 mm - Adâncime 52 mm Greutate ±14 kg 24.8 Multimedia Conexiuni • USB 2.0 • LAN Ethernet RJ-45* • Wi-Fi 802.
software utilizat. Reglementări ESD Acest aparat întruneşte criteriile de performanţă A pentru ESD. În cazul în care aparatul nu reporneşte în modul de partajare a fişierelor din cauza unei descărcări electrostatice, este necesară intervenţia utilizatorului.
din nou. Pentru a împiedica o actualizare accidentală a software-ului televizorului, ştergeţi fişierul autorun.upg de pe dispozitivul de memorie USB. 25 Software 25.1 Actualizare software Actualizare de pe Internet Actualizare prin USB Dacă televizorul este conectat la Internet, este posibil să primiţi un mesaj de la TP Vision pentru a actualiza software-ul televizorului. Aveţi nevoie de o conexiune de Internet de mare viteză (bandă largă). Poate fi necesară actualizarea software-ului televizorului.
TP Vision Europe B.V. Prins Bernhardplein 200 1097 JB Amsterdam Olanda This piece of software is made available under the terms and conditions of the libpng license, which can be found below. Source: http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html libjpg (6b) This library is used to perform JPEG decoding tasks. This piece of software is made available under the terms and conditions of the libjpg license, which can be found below. Source: http://www.ijg.org/ 25.
xml paser; Expat is an XML parser library written in C. It is a stream-oriented parser in which an application registers handlers for things the parser might find in the XML document (like start tags). An introductory article on using. This piece of software is made available under the terms and conditions of the Expat license, which can be found below. Source: http://expat.sourceforge.net/ open, malloc, printf, exit...
These packages are used to provide WiFi access.The supplier for these tools is Atheros.These pieces of software are made available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below. This piece of software is made available under the terms and conditions of the WPA Supplicant license, which can be found below. Source: http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant/ alsa (1.0.24.1) Advanced Linux Sound Architecture (ALSA).
gawk (3.1.5) If you are like many computer users, you would frequently like to make changes in various text files wherever certain patterns appear, or extract data from parts of certain lines while discarding the rest. To write a program to do this in a language such as C or Pascal is a time-consuming inconvenience that may take many lines of code. The job is easy with awk, especially the GNU implementation: gawk. Source: http://www.gnu.org/software/gawk/ Source: http://procps.sourceforge.net/index.
protocols. It is a non-interactive commandline tool, so it may easily be called from scripts,?cron?jobs, terminals without X-Windows support, etc. Source: http://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-1.10.2.tar.gz the data integrity and the authentication of a message. Any cryptographic hash function, such as MD5 or SHA-1, may be used in the calculation of an HMAC; the resulting MAC algorithm is termed HMAC-MD5 or HMAC-SHA1 accordingly. Source: http://www.deadhat.com/wlancrypto/hmac_sha1.c wireless_tools (0.
pornire este afişat ecranul de pornire. Pentru a porni televizorul din modul standby, apăsaţi butonul de pe telecomandă sau de pe televizor. 26 Depanare şi asistenţă Indicatorul de standby clipeşte 26.1 Deconectaţi cablul de alimentare de la priză. Aşteptaţi timp de 5 minute înainte de a-l reconecta. Dacă indicatorul încă mai clipeşte, contactaţi Serviciul de asistenţă pentru clienţi al Philips.
televizorul. • Verificaţi dacă formatele fişierelor audio şi imagine sunt acceptate de televizor. Este posibil ca semnalele de transmitere a imaginilor emise de anumite dispozitive să nu se potrivească cu ecranul. Verificaţi semnalul de ieşire al dispozitivului conectat. Fişierele de pe dispozitivul USB sunt redate distorsionat • Performanţa de transfer a dispozitivului de memorie USB poate limita viteza transferului de date către televizor, ceea ce distorsionează redarea.
26.4 Asistenţă online Pentru a rezolva eventualele probleme legate de televizorul Philips, puteţi consulta asistenţa noastră online. Puteţi selecta limba dvs. şi introduce numărul modelului pentru televizorul dvs. Accesaţi www.philips.com/support. Puteţi găsi pe site-ul de asistenţă numărul de telefon de contact pentru ţara dvs., precum şi răspunsuri la întrebări frecvente (FAQ). În anumite ţări, puteţi discuta online cu unul din colaboratorii noştri şi adresa întrebările dvs. direct sau prin email.
27 Risc de vătămare corporală sau de deteriorare a televizorului Siguranţa şi întreţinerea • Pentru a ridica şi transporta un televizor de peste 25 kg sau 55 lbs sunt necesare două persoane. • Dacă montaţi televizorul pe un stand, folosiţi numai standul inclus. Prindeţi bine standul de televizor. Puneţi televizorul pe o suprafaţă plată, plană, care poate suporta greutatea televizorului şi a standului.
Furtuni cu descărcări electrice Deconectaţi televizorul de la sursa de alimentare şi scoateţi antena înainte de furtuni cu descărcări electrice. În timpul furtunilor cu descărcări electrice, niciodată nu atingeţi nicio parte a televizorului, a cablului de alimentare sau a cablului antenei. Risc de deteriorare a auzului Evitaţi utilizarea căştilor la volum ridicat sau pentru perioade prelungite de timp.
proprietate structurală a ecranului (care se încadrează în standardele din domeniu) şi nu este o defecţiune. Conformitatea CE Acest produs este conform cu cerinţele esenţiale şi celelalte prevederi relevante ale Directivelor 2006/95/CE (joasă tensiune), 2004/108/CE (CEM) şi 2011/65/UE (ROHS). Conformitatea cu EMF TP Vision Europe B.V. fabrică şi vinde numeroase produse de larg consum, care, ca orice alte aparate electronice, au, în general, abilitatea de a emite şi de a recepţiona semnale electromagnetice.
înregistrate ale Oracle şi/sau ale afiliaţilor, în Statele Unite şi în alte ţări. DTS 2.0 + Digital Out™ Microsoft DTS 2.0 + Digital Out™ Fabricat sub licenţă cu nr. de brevete S.U.A: 5.956.674; 5.974.380; 6.487.535 şi alte brevete S.U.A şi din întreaga lume emise şi în aşteptare. DTS, simbolul şi DTS şi simbolul împreună sunt mărci comerciale înregistrate şi DTS 2.0+Digital Out este o marcă comercială a DTS, Inc. Produsul include software. © DTS, Inc. Toate drepturile rezervate.
Alte mărci comerciale Toate celelalte mărci înregistrate şi neînregistrate sunt proprietatea deţinătorilor acestora.
Index 3 3D, avertizare privind sănătatea 48 3D, conversie 2D în 3D 47 3D, vizionare optimă 48 A Acces universal 82 Acces universal, difuzoare/căşti 83 Acces universal, efect audio 83 Acces universal, persoane cu dizabilităţi auditive 83 Acces universal, volum mixt 83 Acces universal, vorbire 83 Actualizare automată canale 32 Ajutor pe ecran 96 Ambilight+hue 80 Ambilight, culoare perete 81 Ambilight, ISF 82 Ambilight, lumină lounge 82 Ambilight, oprire televizor 82 Ambilight, poziţionare televizor 7 Ampli
Dezactivare ecran 51 Dezactivare ecran 87 Dimensiune pas frecvenţă 34 Distanţa de vizionare 9 DVB (Digital Video Broadcast) 33 DVB, setări 34 DVI, conectare 16 E EasyLink 13 EasyLink, setări 16 Echilibrare automată volum 78 ESD 87 Eticheta energetică europeană 85 European Ecolabel 85 Limbă, audio 35 Limbă, meniuri şi mesaje 33 Limbă, originală 37 Listă canale, nou 34 Listă de canale favorite 29 Locaţie 77 Locaţie magazin 79 Luminozitate 78 Luminozitate, siglă 22 Lumină Lounge 84 Lumină Lounge+hue 82 M
Reţea, wireless 9 Router de reţea 19 Sunete înalte 78 Surround 3D automat 78 S T Satelit, actualizare canale 40 Satelit, adăugare 39 Satelit, blocare în funcţie de vârstă 37 Satelit, blocarea canalelor 37 Satelit, conexiune 8 Satelit, dizabilităţi auditive 41 Satelit, eliminare 40 Satelit, instalare 38 Satelit, listă de canale 36 Satelit, pachete 40 Satelit, redenumire canale 40 Satelit, Unicable 39 Satelit, Unitate Multi-Dwelling 38 Scanare frecvenţe 34 Selectare video 34 Senzor în infraroşu 25 Senzor
User Manual FAQ Chat Forum Call Email Warranty www.philips.com/support България Грижа за клиента 02 4916 273 (Ηационапен номер) Hrvatska Potpora potrošačima 01 777 66 01 (Lokalni poziv) Österreich Kundendienst 49 34 02 30 53 47 (0,145€/Min.) België/Belgique Klantenservice/ Service Consommateurs 02 700 72 62 (0.15€/min.
