User Guide

Table Of Contents
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﻮﺜﻋ ﺭﺬﻌﺗ ﺐﺒﺴﺑ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ.
(ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ) 󰾰< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ 󰾰< ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ/ ﻞﺒﻜﻟﺍ ، ﺖﻴﺒﺜﺗ
*ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ 󰾰< ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﻳﺪﺤﺗ
.ﻂﻘﻓ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ *
ﺓﺎﻨﻗDVB-T2 HEVC
ﺓﺎﻨﻗ ﻢﻋﺪﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ • DVB-T2
HEVC ﺓﺎﻨﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋﺃﻭ ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓDVB-T .
ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ .22.5
ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻭﺃ ﺎﻫﺪﻳﺭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭّﺬﻌﺘﻳ
ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
3 ﻭﺃ ﻦﻴﻴﻋﺎﻨﺻ ﻦﻳﺮﻤﻗ /4.ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ
ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺭّﺬﻌﺘﻳ LNBٍﻥﺎﺛ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ
ٍﺮﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭّﺬﻌﺗ ﻦﻜﻟﻭ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦّﻜﻤﺗ ﺍﺫﺇ •
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻖﺒﻄﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻊﻀﺑ ﻖﺒﻄﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ٍﻥﺎﺛ ﻲﻋﺎﻨﺻ
ﺮﻤﻘﻠﻟ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ ﺮﺷؤﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﻝﻭﻷﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻯﻮﻗﺃ ﻰﻠﻋ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
.ﻦﻴﻴﻋﺎﻨﺻ ﻦﻳﺮﻤﻗ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
ﻲﺘﻠﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻰﻟﺇ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ِﺩؤﻳ ﻢﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻔﺘﺧﺍ
ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇUnicable ﺭﺎﻤﻗﺃ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ،
ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ Unicable ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
.ﻪﺴﻔﻧ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻦﻣ ﺖﻔﺘﺧﺍ ﺪﻗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﻭﺪﺒﻳ
ﺔﻬﺟ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﺮّﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺖﻔﺘﺧﺍ ﺪﻗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﺍﺪﺑ ﺍﺫﺇ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﺳﺮﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗ ﺚﺒﻟﺍ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻗﺎﺒﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻊﺿﺍﻮﻣ
ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻟﺍﺯﺇ ّﻲﻠﻋ ﺭّﺬﻌﺘﻳ
ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ .ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﺕﺎﻗﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻗﺎﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ًﺎﻔﻴﻌﺿ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﻮﻜﻳ
ﺡﺎﻳﺮﻟﺍ ﻙﱢﺮﺤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ .ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻖﺒﻃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ
.ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺾﻔﺧ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻄﻣﻷﺍﻭ ﺝﻮﻠﺜﻟﺍ ﻱﺩؤﺗ ﺪﻗ •
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .22.6
ﺓﺭﻮﺻ ﻻ /ﺔﻫﻮﺸﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺮّﻓﻮﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
.ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗﻭ
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •/ ﻂﻐﺿﺍ .ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ
ﻰﻠﻋﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ / .ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
.ﺎًﻔﻴﻌﺿ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
ﺩﺪﺣ .ﺎﻴﻧﺩ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺎًﻄﻤﻧ ﺩﺪﺣﻭ
ﻰﻠﻋOK
.
.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻭﺎﺣ ،ًﻼﻄﻌﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ •
ﺩﱢﺪﺣ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ 󰾰< ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 󰾰< ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺺﻴﺨﺸﺗ 󰾰< ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،َﺩﻮﺳﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻇ ﺍﺫﺇ .Philips ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍ .
ﺩﺪﺣﻭ ﺔﺻﺎﺼﻘﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ& ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ quot
&ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ;quot .ﻙﺪﻠﺒﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺮﺑ ﻞﺼﺗﺍ .;
ﺓﺭﻮﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﺕﻮﺻ
.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺪﺠﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻢﺛ ﻯﺮﺧﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
ﺩﺪﺣ •ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺎًﻄﻤﻧ ﺩﺪﺣﻭ OK
.
ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ •ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ.
ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﺎﻬﻠﻛ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ • ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ)
(ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ 󰾰< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ.
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •/ .ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ
ﻒﻴﻌﺿ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺘﻣ ﻭﺃ ﺔﻫﻮﺸﻣ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺕﺎﻌﺑﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺴﻜﻨﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﻳؤﺭ ﻢﺘﺗ .ﺔﺌﻳﺩﺭ
ﻦﻣ ًﺍﺮﻴﺜﻛ ﻉﺮﺳﺃ ﻂﻘﺴﺗ ﻑﻮﺳ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﺇ .ﺎًﻧﺎﻴﺣﺃ ﺪﻤﺠﺘﺗﻭ ﺔﻌﺑﺮﻤﻟﺍ
.ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣﻭ ﺔﺿﺭؤﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺮﺛؤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ •
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻧﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻥﻮﻴﻨﻟﺍ
ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻝﻭﺎﺣ .ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
.ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻰﻟﺇ ﺊﻴﺴﻟﺍ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻱﺩؤﻳ ﺪﻗ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺰﻬﺟﺃ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﻪﻴﻟﺇﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺿﺎﻓ ،ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ ﺎًﺌﻴﺳ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍAnalogue :Manual Installation
(ﻂﻘﻓ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ) .
ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ .ﺔﻳﺎﻔﻜﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻳﻮﻗ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺓﺎﻨﻗﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
ﻖﻘﺤﺗ .
ﻦﻣﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﺩﻮﺟ.
ﺔﺌﻴﺳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ
ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺎًﻨﻜﻤﻣ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ،ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻗﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.ﺮﺧﺁ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻫﺮﺑ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺙﻭﺪﺣ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
.ﻊﺿﻮﻟﺍ
(ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ) 󰾰< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻌﺷ ﺭﻮﻬﻇ
ﻝﻮﺤﺗ ﻭﺃ ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻟﺇٍﻩﺍﺯ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﺮﺠﺘﻤﻟﺍﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ .
51