User Guide
Table Of Contents
- المحتويات
 - 1 نظرة عامة على الشاشة الرئيسية
 - 2 الحصول على الدعم
 - 3 دليل سريع
 - 4 الإعداد
 - 5 التوصيلات
 - 6 تبديل المصدر
 - 7 القنوات
 - 8 دليل التلفزيون
 - 9 Freeview Play (لطرازات المملكة المتحدة)
 - 10 مقاطع فيديو، صور وموسيقى
 - 11 فتح قوائم إعدادات التلفزيون
 - 12 شريط التحكّم بالألعاب
 - 13 Smart TV والتطبيقات
 - 14 Netflix
 - 15 Amazon Prime Video
 - 16 YouTube
 - 17 Alexa
 - 18 Google Assistant
 - 19 البرنامج
 - 20 المواصفات البيئية
 - 21 المواصفات
 - 22 استكشاف الأخطاء وإصلاحها
 - 23 السلامة والعناية
 - 24 أحكام الاستخدام
 - 25 حقوق الطبع والنشر
 - 26 المصدر المفتوح
 - 27 إخلاء مسؤولية في ما يتعلق بالخدمات و/أو البرامج التي تقدمها جهات خارجية
 - فهرس
 
 • HDRﺍًﺪﺟ ﺢﺿﺍﻭ
 •ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ HDR 
 •HDR ECO 
 • HDRﻡﻼﻓﻸﻟ
 • HDRﺏﺎﻌﻟﺃ
 • ﺔﺷﺎﺷHDR 
ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
 ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ  ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ)
(ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺻ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،  ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﻂﻤﻨﻟﺍ.
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ < ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ <  ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ.
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺩﺎﻬﺟﺇ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞّﻐﺷ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ < ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ <  ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ.
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ < ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ.
ﺮﺘﺧﺍﻱﺩﺎﻋ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻭﺃ ، ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻢﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻀﻓﻷ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ 
 ﺮﺘﺧﺍ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻑﺎﻘﻳﺇ.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ 
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ < ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ < ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ.
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ
ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ
ﺎﻣﺎﺟ
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ < ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ < ﺎﻣﺎﺟ.
.ﺎﻬﻨﻳﺎﺒﺗﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟ ﻲﻄﺧ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺮﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ  ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ.
ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ < ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ <  ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ.
.ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ(50) ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻱﺩؤﻳ ﺪﻗ :
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﻭﺃ ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻔﺘﺨﺗ) ﻞﻗﺃ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻰﻟﺇ
.(ﻱﺩﺎﻣﺮﻟﺍ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ <  ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟﺍ.
ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻭﺃ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ 
ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻩﺪﻨﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ
.ﺔﺤﺗﺎﻔﻟﺍﻭ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟﺍﻭ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ HDR  ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ .
ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺔﺷﺎﺸﻟﺍ.
HDR ـﺑ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍ
HDR ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ <  ـﺑ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍHDR  <  ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺮﻴﺛﺄﺗHDR10/ HDR10 + / ﺮﻴﺛﺄﺗHLG 
.
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ HDR ﻰﻠﻋﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻭﺃ 
ﻥﺯﺍﻮﺘﻣ ﻭﺃ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻉﻮﻄﺳ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟ HDR .
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
 (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻥﻮﻠﻟﺍ
ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ
 (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻥﻮﻠﻟﺍ < ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ.
.ﻥﺍﻮﻟﻸﻟ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ  ﺔﺷﺎﺷHDR 
.
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻂﺒﺿ 
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻥﻮﻠﻟﺍ < ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ.
 ﺩﺪﺣ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻭﺃ ،ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ 
.ﺔﻌﻃﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻛ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ  / ﺔﺷﺎﺷHDR 
.
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻥﻮﻠﻟﺍ < ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ < ﻦﻴﺴﺤﺗ.
ﺩﺪﺣ ﻭﺃ ﺊﻓﺍﺩ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻋﺉﺩﺎﻫ ﻭﺃ ﺺﺼﺨﻣ.ﻞﻀﻔﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ 
  (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ < ﻥﻮﻠﻟﺍ < ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ <  ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ
ﻦﻳﻭﺎﻀﻴﺑ ﻦﻴﺘﻄﻘﻧ.
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ
28










