Instructions

ManualsBrandsPHILIPS ManualsIntercomsVideo door intercom Two-wire Complete kit Detached Black, Aluminium

Domovní video telefon 531002

Obj. č. 183 38 89

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup domovního

video telefonu Philips.

Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Naskenujte QR kód níže a získejte tak podrobnější informace o tomto produktu.

Důležitá bezpečnostní opatření

Upozornění! Před uvedením tohoto výrobku do provozu se velmi podrobně seznamte se všemi

pokyny, uvedenými v tomto návodu k obsluze! V případě, že budete tento výrobek instalovat

pro použití třetími osobami, musí koncový uživatel vždy dodržovat všechny pokyny uvedené v tomto

návodu. Instalovat a stejně tak i demontovat tento systém smí pouze kvalifikovaný odborník!

Rozsah dodávky

1 – Vnitřní jednotka, monitor s 1,7“

displejem

2 – Nástěnný držák

3 – Napájecí zdroj na DIN lištu

4 – Venkovní jednotka, dveřní

telefon

5 – RFID čipy:

2 ks pro běžné uživatele (šedé)

1 ks pro administrátora (žlutý)

1 ks „–“ (červený)

1 ks „+“ (modrý)

Obecné informace o produktu

Tento výrobek je videotelefon, který se skládá z vnitřní, komunikační jednotky s dotykovým displejem

a venkovní jednotky telefonu, vybavené kamerou a funkcí interkomu. Díky tomuto videotelefonu máte

možnost spatřit návštěvníka, který zazvoní u dveří vašeho domu a následně s ním hovořit. Instalace

celého systému je velmi snadná. K zapojení video telefonu je zapotřebí pouze dvou vodičů, které

zajišťují vyzvánění, video přenos, hlasovou komunikaci, ovládání elektrického otevírání vstupních

dveří a automatiku pro garážová/vjezdová vrata.

Videotelefon WelcomeEye umožňuje uskutečnit komunikaci mezi dvěma rodinami (funkce interkomu).

Pro každou rodinu přitom můžete instalovat až 3 monitory. Každý systém může obsahovat maximálně

1 přídavnou kameru a 2 dveřní jednotky pro každou rodinu.

Seznamte se podrobně s tímto návodem k použití. V návodu naleznete všechny důležité informace

k provozu tohoto systému.

Popis a ovládací prvky

Monitor / Vnitřní jednotka

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Rozsah dodávky 1 – Vnitřní jednotka, monitor s 1,7“ displejem 2 – Nástěnný držák Domovní video telefon 531002 3 – Napájecí zdroj na DIN lištu 4 – Venkovní jednotka, dveřní telefon Obj. č. 183 38 89 5 – RFID čipy: 2 ks pro běžné uživatele (šedé) 1 ks pro administrátora (žlutý) 1 ks „–“ (červený) 1 ks „+“ (modrý) Obecné informace o produktu Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup domovního video telefonu Philips. Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku.
PAGE 2
Instalace kabelů Z důvodů prevence před poruchami a nesprávnou funkcí celého systému neinstalujte nikdy kabel videotelefonu do společného kanálu se silovými kabely. Upozornění! Z důvodů zvětšení průřezu vodičů nikdy neprovádějte paralelní vedení dalších kabelů resp. vodičů. Pro instalaci videotelefonu proto zachovejte vždy doporučovaný průřez vodičů. a. Připojení audio a video přenosu (monitor, venkovní jednotka s kamerou).
PAGE 3
- Nyní na dveřní jednotku přiložte modrý čip. Přechod do režimu programování bude signalizován krátkým pípnutím. - Na závěr přiložte na dveřní jednotku i červený čip. Ukončení programovacího procesu bude signalizováno delším pípnutím. Instalace monitoru Montáž hlavního a/nebo přídavného monitoru 2) Registrace jednoho nebo několika uživatelů. - Do blízkosti dveřní jednotky přiložte „+“ (modrý) čip. Přechod systému do programovacího režimu bude signalizován prostřednictvím 4 delších pípnutí.
PAGE 4
Montáž hlavní a/nebo přídavné dveřní jednotky V případě použití druhé venkovní jednotky nezapomeňte provést konfiguraci monitoru (to samé platí i pro další použité monitory). 11 – Do míst mezi ochrannou stříšku a zeď použijte silikon. Zabráníte tím vniknutí vody a vlhkosti do prostoru zadní části dveřní jednotky. Nepoužívejte však sanitární silikon na bázi kyseliny octové (ocet). Upozornění! Videotelefon nesmí být připojený ke zdroji napájení dříve, než dokončíte zapojení veškerých kabelů.
PAGE 5
B) Funkce interkomu 4 – Deaktivace vyzvánění na monitoru Na monitoru můžete deaktivovat vyzvánění po přednastavenou dobu (například po dobu odpočinku během dne). Na monitoru je přitom hovor signalizován blikající LED a symbolem příchozího hovoru. Přístup k dalším funkcím v případě, že je do systému připojen další monitor a jsou správně nastaveny všechny parametry. 1 – Ukončení funkce. 2 – Volání na vnitřní jednotku (monitor) druhé rodiny (funkce interkomu), zahájení nebo ukončení hovoru.
PAGE 6
a – Výběr vyzváněcí melodie po stisku zvonkového tlačítka na dveřní jednotce 1. b – Výběr vyzváněcí melodie po stisku zvonkového tlačítka na dveřní jednotce 2 (platí v případě použití druhé dveřní jednotky). c – Výběr vyzváněcí melodie v režimu interního hovoru (interkom). Tato funkce je dostupná pouze v případě použití dalšího monitoru (režimy pro „2 rodiny“). d – Nastavení úrovně hlasitosti vyzváněcí melodie na monitoru. e – Nastavení úrovně hlasitosti na druhém monitoru.
PAGE 7
v objektu) se bude v červeném kolečku na úvodní stránce zobrazovat počet nových a doposud nepřehrávaných záznamů. Video telefon WelcomeEye Connect podporuje funkci hlasového záznamníku. V případě, že je funkce hlasového záznamníku aktivována, bude na venkovní (dveřní) jednotce přehrána vaše automatická hláska. Pakliže povolíte funkci pro zanechání vzkazu návštěvníkem, systém se automaticky přepne do režimu video a fotoaparátu.
PAGE 8
Uživatelské rozhraní aplikace WelcomeEye Upozornění! Proto, aby bylo možné ovládat elektrický zámek a pohon vjezdových nebo garážových vrat musí být počet otevření nastaven na 2. Seskupení video záznamů. Odstranění vybraného záznamu. Editace pořízených snímků (odstranění, třídění a seskupení). Seskupení pořízených snímků. „Son“ – Aktivace nebo deaktivace akustické, varovné signalizace. „Vibreur“ – Vibrace telefonu při aktivaci / deaktivaci alarmu.
PAGE 9
Fialová obrazovka. Zapojení monitoru. Obraz je příliš světlý. Nesprávná poloha, směrování kamery. Příliš nízká hlasitost venkovní jednotky. Nízká hlasitost audio přenosu z venkovní jednotky do monitoru. Použití nevhodného nastavení. Zablokování / ucpání mikrofonu na dveřní jednotce. Konfigurace. Režim pro použití 2 rodiny nefunguje správně. Konfigurace v hlavní nabídce monitoru. Ověřte správnost propojení. Nevhodná konfigurace. Přídavný monitor nefunguje správně. Správnost propojení.
PAGE 10
WelcomeEye AddCompact (přídavný monitor): Model Kabeláž Monitor Video rozlišení Spotřeba proudu Výkon Vyzváněcí melodie Rozměry 531005 2-vodičový systém 4,3“ 480 x 272 400 mA 9,6 W celkem 6 vyzváněcích melodií (85 dB) 116 x 146 x 16 mm WelcomeEye Outdoor (přídavná venkovní jednotka): Model Kamerový senzor Úhel záběru Noční snímání Zdroj pro elektrického vrátného Ovládání garážových/vjezdových vrat RFID Krytí Podmínky provozu Rozměry 531006 barevný, 900TVL C-MOS H130°, V90° bílé LED 12 V / 1,1 A 12 V / 2
PAGE 11
Obrázek 2 (1 rodina + použití externí kamery a 2 venkovních jednotek) Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.