Quick start guide

RÉGLAGE MANUEL DE L’HEURE
1
Effectuez les étapes 1–3 ci-dessus, puis appuyez sur le
bouton de CURSEUR BAS pour mettre MANUEL en
surbrillance et le CURSEUR DROIT pour accéder à la zone
d’entrée de l’heure MANUEL .
2
Utilisez les boutons numérotés de la télécommande pour
entrer le premier chiffre de l’heure. Vous pouvez également
appuyer sur le bouton de CURSEUR HAUT ou BAS pour
sélectionner un chiffre. Appuyez sur le bouton de CURSEUR
DROIT pour vous déplacer vers la prochaine zone d’entrée
puis entrez l’heure.
Si vous entrez l’heure incorrectement, appuyez sur le bouton
de CURSEUR GAUCHE ou DROIT pour vous déplacer à
l’intérieur de la zone d’entrée et y faire les corrections
nécessaires.
3
Après avoir entré l’heure, appuyez sur le bouton de
CURSEUR DROIT pour accéder à la zone AM/PM.
Appuyezensuite sur le bouton de CURSEUR HAUT ou BAS
pour sélectionner AM ou PM.
4
Appuyez sur le bouton STATUS/EXIT pour quitter le menu.
RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE L’HEURE
Les étapes de cette rubrique illustrent comment régler AutoChron™
pour effectuer le téléchargement de l’heure depuis votre station PBS
vers votre téléviseur. Lorsque cette fonction est réglée correctement,
AutoChron™ maintient automatiquement l’heure juste à l’aide de la
station PBS jusqu’à ce que vous changiez l’heure manuellement.
1
Appuyez sur le bouton MENU/SELECT. Le menu à l’écran
est affiché. Appuyez ensuite sur le bouton de CURSEUR BAS
à plusieurs reprises jusqu’à ce que INSTALLATION soit affiché
en surbrillance.
2
Appuyez sur le bouton de CURSEUR DROIT pour accéder
au sous-menu INSTALLATION. Appuyez ensuite sur le
bouton de CURSEUR BAS à plusieurs reprises jusqu’à ce que
AutoChron soit affiché en surbrillance.
3
Appuyez sur le bouton de CURSEUR DROIT pour accéder
à la zone RÉGLER HEURE de AutoChron.
4
Appuyez sur le bouton de CURSEUR DROIT de nouveau
pour sélectionner AUTO. Après quelques secondes, un menu
contenant les options de fuseau horaire est affiché.
5
Au besoin, appuyez sur le bouton de CURSEUR HAUT ou
BAS pour mettre le fuseau horaire approprié en surbrillance.
Appuyez ensuite sur le bouton de CURSEUR DROIT. Après
quelques secondes, l’option HEURE D’ÉTÉ est affichée à l’écran.
6
Si l’option d’HEURE D’ÉTÉ que vous voulez sélectionner
n’apparaît pas en surbrillance, appuyez sur le bouton de
CURSEUR HAUT ou BAS pour mettre l’option en
surbrillance. Appuyez ensuite sur le bouton de CURSEUR
DROIT pour activer votre sélection.
7
Appuyez sur les bouton numérotés de votre télécommande
pour entrer le numéro de canal de votre station PBS (02, 15 ou
121, par exemple). Attendez quelques instants pour que le
téléviseur puisse terminer sa recherche. Si l’heure n’a pas été
trouvée, vous devrez repérer le numéro de canal correspondant
à votre station PBS et entrer ce numéro.
8
Appuyez sur le bouton STATUS/EXIT pour quitter le menu.
5
UTILISATION DES FONCTIONS INSTALLATION (SUITE)
AutoChron
DEBUT
CHANGER DE CANAL
L
a fonction CHANGER CANAL permet de modifier ou de sauter des
canaux de la liste de canaux ayant un mauvais signal ou un signal
faible ou des canaux que vous ne voulez pas regarder.
1
Appuyez sur le bouton MENU/SELECT. Le menu à l’écran est
affiché. Appuyez ensuite sur le bouton de CURSEUR BAS à
plusieurs reprises jusqu’à ce que INSTALLATION soit affichée en
surbrillance. Appuyez sur le bouton de CURSEUR DROIT pour
accéder au sous-menu INSTALLATION.
2
Appuyez sur le bouton de CURSEUR BAS à plusieurs reprises
jusqu’à ce que CHANGER CANAL soit affiché en surbrillance.
Appuyez ensuite sur le bouton de CURSEUR DROIT ou
GAUCHE pour accéder à la liste de CHANGER CANAL.
3
Appuyez sur le bouton de CURSEUR HAUT ou BAS pour
faire défiler la liste de canaux. Ou appuyez sur les boutons
numérotés de la télécommande pour sélectionner un canal
spécifique.
4
Sélectionnez le canal que vous voulez modifier puis appuyez
sur le bouton de CURSEUR DROIT pour afficher la mention
Éliminé à côté du canal. (Les canaux portant la mention
ÉLIMINÉ ne seront pas affichés lorsque vous utilisez les boutons
CH + ou – pour changer les canaux lorsque vous regardez la
télévision.)
Lorsque vous voulez ajouter un canal portant la mention
ÉLIMINÉ, appuyez sur le bouton de CURSEUR HAUT ou BAS
pour mettre le canal en surbrillance. Appuyez ensuite sur le bouton
de CURSEUR DROIT pour supprimer la mention ÉLIMINÉ.
5
Appuyez sur le bouton STATUS/EXIT pour quitter le menu.
DEBUT
213
546
TV
SWAP PIP CH
DN
UP
FREEZE
SOUND
MUTE
POWER
PICTURE
STATUS/
EXIT
VCR
ACC
MENU/
SELECT
VOL
CH
ACTIVE
CONTROL
INSTALLATION
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
AV3
AV4
1
2
ÉliminÉ
3
1
4
3
2
5
AV3
AV4
1
2
3
ASTUCE
Certains canaux,
déterminés par la fonction
de programmation
automatique comme ne
contenant pas de signaux
de télédiffusion actifs,
portent la mention
ÉLIMINÉ.
PIP
213
546
879
0
TV
SWAP PIP CH
DN
UP
FREEZE
SOUND
MUTE
SURF
A/CH
POWER
PICTURE
STATUS/
EXIT
POSITION
VCR
ACC
MENU/
SELECT
VOL
CH
TV/VCR
ACTIVE
CONTROL
RÉGLER HEURE
AUTO
MANUEL
INSTALLATION
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
R
ÉGLER HEURE
AUTO
MANUEL
FUSEAU HOR
.
?
ATLANTIC
EST
CENTRAL
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
HEURE
D'
ÉTÉ?
OUI
NON
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
CHERCHER
HEURE
COMPOSER CANAL
12 PBS
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
CHERCHER
HEURE
PATIENTER SVP
10 PBS
CHERCHER
HEURE
HEURE TROUV
ÉE
END: PRESS STATUS
3:38 PM
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
CHERCHER
HEURE
HEURE NON-TROUV
ÉE
COMPOSER CANAL
10 PBS
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
OU
1
2,3,
4
7
8
5, 6
213
TV
SWAP PIP CH
DN
UP
FREEZE
SOUND
MUTE
POWER
PICTURE
STATUS/
EXIT
VCR
ACC
MENU/
SELECT
VOL
CH
ACTIVE
CONTROL
RÉGLER HEURE
AUTO
MANUEL
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
ENTRER HEURE
3:39 PM
LANGUE
TUNER MODE
PROGRAM
.
AUTO
CHANGER CANAL
AutoChron
INSTALLATION
1
3
4
2
DEBUT
PICTURE
SOUND
FEATURES
INSTALL
LANGUAGE
TUNER MODE
AUTO PROGRAM
CHANNEL EDIT
AutoChron
PICTURE
SOUND
FEATURES
INSTALL
LANGUAGE
TUNER MODE
AUTO PROGRAM
CHANNEL EDIT
AutoChron
PIP ON/OFF
879
0
SURF
A/CH
SURF
ITR/
RECORD
HOME
VIDEO
HOME
MOVIES
PERSONAL
SLEEP
REC •
PIPPOSITION
TV/VCR
FORMAT
SAP
PROG.LISTDOLBY VAV
Bouton
HORLOGE
• Le bouton CLOCK de
votre télécommande
propose une autre
façon d’effectuer le
réglage de l’horloge
du téléviseur
manuellement.
• Après avoir réglé
l’horloge, vous pouvez
accéder à l’heure en
appuyant sur le bouton
STATUS/EXIT . Vous
pouvez également
afficher l’heure en
permanence dans le
coin supérieur droit de
l’écran en activant la
commande
AFFICHAGE (voir la
page 40 du Manuel
d’utilisation).
A
utoChron™ vous permet d’effectuer le réglage de l’heure
manuellement ou automatiquement.
Le message affiché à droite
indique que AutoChron™
n’a pas trouvé la station
PBS au numéro de canal
que vous avez entré.
Vérifiez le numéro de canal
pour votre station PBS.
Vous devrez entrer le
numéro approprié pour
que l’heure puisse être
détectée.
ASTUCES