Register your product and get support at 5302 series www.philips.
Cuprins 1 Tur TV 10.1 Despre meniul Acasă 38 10.2 Deschiderea meniului Acasă 4 1.1 Smart TV 4 1.2 Galerie de aplicaţii 4 1.3 Clipuri video de închiriat 4 1.4 Pause TV şi înregistrări 4 1.5 Smartphone-uri şi tablete 4 2 Configurarea 5 16 Multi room 8 Ghid TV 17 Setări 18 Reţele 26 20 Software 65 65 71 73 20.1 Actualizare software 73 20.2 Versiune software 73 20.3 Actualizări locale 73 20.4 Căutare actualizări OAD 73 20.5 Software open source 74 20.
22.2 22.3 22.4 22.5 Utilizarea asistenţei 88 Probleme 88 Asistenţă online 90 Asistenţă Clienţi/Reparaţii 90 23 Siguranţa şi întreţinerea 23.1 Siguranţă 91 91 24 Termeni de utilizare 25 Drepturi de autor 25.1 MHL 94 25.2 HDMI 94 25.3 Dolby Digital Plus 94 25.4 DTS 2.0 + Digital Out™ 25.5 DTVi 94 25.6 Java 94 25.7 Microsoft 94 25.8 Wi-Fi Alliance 94 25.9 Kensington 95 25.10 Software MHEG 95 25.
1 filmul imediat*. Tur TV În Asistenţă, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Clipuri video de închiriat pentru mai multe informaţii. 1.1 * În funcţie de serviciul de streaming video al magazinului video selectat. Smart TV Conectaţi acest televizor Philips Smart LED la internet şi descoperiţi o nouă lume a televiziunii. Puteţi stabili o conexiune prin cablu la routerul dvs. sau vă puteţi conecta wireless prin Wi-Fi. 1.
Configurarea Verificaţi dacă şuruburile metalice, furnizate pentru montarea televizorului pe consola compatibilă VESA, intră aproximativ 10 mm în interiorul buşoanelor filetate ale televizorului. 2.1 Atenţie 2 Citiţi despre siguranţă Montarea pe perete a televizorului necesită o tehnică specială şi trebuie să fie efectuată numai de către personal calificat. Montarea pe perete a televizorului trebuie să respecte standardele de siguranţă aplicabile conform greutăţii televizorului.
Pentru seria 5362 2.6 Antenă satelit Ataşaţi conectorul de satelit tip F la conexiunea prin satelit SAT din partea posterioară a televizorului. Deşi acest televizor are un consum foarte redus de energie în modul standby, pentru a economisi energia, scoateţi ştecherul din priză dacă nu utilizaţi televizorul o durată îndelungată de timp. Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi tasta color Cuvinte cheie şi căutaţi Activare pentru mai multe informaţii. Pentru seria 5362 2.
6 - În funcţie de tipul routerului, puteţi să introduceţi cheia de criptare (WEP, WPA sau WPA2). Dacă aţi introdus anterior cheia de criptare pentru această reţea, puteţi face clic pe Finalizat pentru a realiza imediat conexiunea. Dacă routerul dvs. acceptă WPS sau WPS PIN, selectaţi WPS, WPS PIN sau Standard. Selectaţi opţiunea dvs. şi apăsaţi pe OK. 7 - Se va afişa un mesaj la stabilirea cu succes a conexiunii. 3 Reţea 3.
pot perturba reţeaua fără fir. • Asiguraţi-vă că firewall-urile din reţeaua dvs. permit accesul la conexiunea TV fără fir. • Dacă reţeaua fără fir nu funcţionează corect la domiciliul dvs., încercaţi instalarea reţelei cu fir. **Pentru a respecta reglementările CEM, utilizaţi un cablu Ethernet FTP Cat. 5E ecranat. Setări reţea Internetul nu funcţionează • În cazul în care conexiunea la router este în bune condiţii, verificaţi conexiunea routerului la Internet.
3 - Selectaţi Ştergere tot şi apăsaţi OK. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. DMR - Digital Media Renderer Dacă fişierele media nu sunt redate pe televizor, asiguraţi-vă că funcţia Digital Media Renderer este activată. Ca setare din fabrică, funcţia DMR este activată. Nume reţea TV Pentru a porni DMR… Dacă aveţi mai multe televizoare în reţeaua de la domiciliu, puteţi aloca televizorului un nume unic.
4 Conectarea dispozitivelor 4.1 Despre conexiuni Ghid de conectivitate Întotdeauna conectaţi la televizor dispozitivul care dispune de conexiunea cu calitatea cea mai bună. De asemenea, utilizaţi cabluri de calitate pentru a asigura transferul adecvat al imaginilor şi sunetului. Porturi HDMI Când conectaţi un dispozitiv, televizorul recunoaşte tipul acestuia şi atribuie fiecărui dispozitiv un nume de tip corect. Dacă doriţi, puteţi modifica numele tipului.
HDMI ARC Numai conexiunea HDMI 2 de la televizor include HDMI ARC (Audio Return Channel). Dacă dispozitivul, de obicei un sistem Home Theatre (HTS), dispune şi de conexiunea HDMI ARC, conectaţil la mufa HDMI 2 a acestui televizor. Datorită conexiunii HDMI ARC, nu este necesară conectarea cablului audio suplimentar care trimite la HTS sunetul aferent imaginii de la televizor. Conexiunea HDMI combină ambele semnale.
televizorului. Apăsaţi SOURCES , selectaţi un dispozitiv cuplat la o conexiune HDMI şi apăsaţi pe OK. procesarea efectuată de televizor, procesarea imaginii de aceste dispozitive trebuie dezactivată. Televizorul este livrat cu Pixel Plus Link activat şi dezactivează procesarea calităţii imaginii de dispozitive Philips de fabricaţie recentă conectate la televizor. Odată ce dispozitivul este selectat, acesta poate fi controlat de la telecomanda televizorului.
televizor către HTS. Puteţi seta tipul semnalului de ieşire audio conform caracteristicilor de sunet ale sistemului dvs. Home Theatre. Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Setări ieşire audio. Dacă sunetul nu se potriveşte cu imaginea de pe ecran, puteţi regla sincronizarea audio-video. Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Sincronizare audio-video.
Parole şi coduri PIN Pentru anumite module CAM, trebuie să introduceţi un cod PIN pentru a putea viziona canalele. Când setaţi codul PIN pentru CAM, vă recomandăm să folosiţi acelaşi cod pe care îl folosiţi pentru a debloca televizorul. Pentru a seta codul PIN pentru CAM... Smart Card 1 - Apăsaţi pe SOURCES . 2 - Selectaţi tipul de canal pentru care utilizaţi modulul CAM. 3 - Apăsaţi pe OPTIONS şi selectaţi Interfaţă comună. 4 - Selectaţi operatorul TV al modulului CAM.
Pentru seria 5362 Oprire automată Opriţi acest cronometru automat, dacă utilizaţi numai telecomanda dispozitivului set-top box. Opriţi-l pentru a nu permite televizorului să se oprească automat după o perioadă de 4 ore în care nu se apasă pe niciun buton al telecomenzii. Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Oprire automată pentru mai multe informaţii. Oprire automată 4.
sincroniza sunetul cu imaginea. Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Sincronizare audio-video. Setări de ieşire audio Întârziere ieşire audio Cu un Sistem Home Theatre (HTS) conectat la televizor, imaginea de la televizor şi sunetul de la HTS trebuie să fie sincronizate.
3 - Utilizaţi bara cursorului pentru a seta decalajul sunetului şi apăsaţi OK. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Probleme cu sunetul din HTS Sunet cu zgomot puternic Dacă urmăriţi un clip video de pe o unitate flash USB conectată sau de pe un calculator conectat, sunetul sistemului Home Theatre poate fi distorsionat. Acest zgomot se aude când fişierul audio sau video dispune de sunet DTS, dar sistemul Home Theatre nu are procesare de sunet DTS.
4.8 Căşti Puteţi conecta un set de căşti la conexiunea situată în partea din spate a televizorului. Conexiunea este asigurată printr-un mini jack de 3,5 mm. Puteţi regla volumul căştilor separat. Dacă playerul Blu-ray dispune de tehnologie EasyLink HDMI CEC, îl puteţi controla prin intermediul telecomenzii televizorului. 4.7 DVD player Utilizaţi un cablu HDMI pentru a conecta DVD playerul la televizor. Pentru seria 5362 Pentru seria 5362 Pentru reglarea volumului...
Setarea cea mai bună Înainte de a începe să jucaţi un joc de la o consolă de jocuri conectată, vă recomandăm să setaţi televizorul la setarea ideală Joc. Când terminaţi de jucat jocul şi începeţi să vă uitaţi din nou la televizor, nu uitaţi să comutaţi setarea Joc sau calculator înapoi la Oprit. Pentru configurarea televizorului la setarea ideală... 1 - Apăsaţi , selectaţi Imagine şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul.
formataţi. 2 - Porniţi hard diskul USB şi televizorul. 3 - Când televizorul este acordat pe un canal TV digital, apăsaţi pe (Pauză). Încercarea de a pune pauză iniţiază formatarea. aplicaţie de pe PC. Aceasta vă va distruge înregistrările. Atunci când formataţi un alt Hard disk USB, conţinutul de pe hard disk-ul anterior se va pierde. Un Hard disk USB instalat la televizor va necesita reformatare pentru a putea fi utilizat la un calculator. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Conectaţi mouse-ul USB Puteţi conecta un mouse USB (de tip USB-HID) pentru a naviga în paginile de Internet. Pe o pagină de internet, puteţi selecta şi puteţi efectua clic mai uşor pe legături. Conectaţi mouse-ul Porniţi televizorul şi conectaţi mouse-ul la una dintre conexiunile USB ale televizorului. De asemenea, puteţi conecta mouse-ul USB la o tastatură USB conectată.
apăsaţi pe EXIT sau selectaţi o altă activitate. Pentru deconectarea unităţii flash USB, o puteţi extrage în orice moment. Pentru mai multe informaţii despre vizionarea sau redarea conţinutului de pe o unitate flash USB, în Asistenţă, apăsaţi tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Fotografii, clipuri video şi muzică. 4.14 Cameră foto 4.16 Pentru vizualizarea fotografiilor conectate la camera foto digitală, puteţi conecta camera direct la televizor.
1 - Apăsaţi , selectaţi Imagine şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul. 2 - Selectaţi Setări avansate > Joc sau calculator şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Joc (pentru jocuri) sau selectaţi Calculator (pentru vizionarea unui film). 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Nu uitaţi să comutaţi setarea Joc sau Calculator la Oprit atunci când nu mai jucaţi.
5 5.2 Pornire şi oprire Butoane de pe televizor 5.1 Dacă pierdeţi telecomanda sau dacă bateriile sunt descărcate, încă mai puteţi efectua anumite operaţii de bază. Pornit sau în modul standby Pentru a deschide meniul de bază... Înainte de a porni televizorul, asiguraţi-vă că aţi conectat cablul de alimentare la conectorul POWER din partea din spate a televizorului. 1 - Cu televizorul pornit, apăsaţi tasta joystick din partea din spate a televizorului pentru a afişa meniul de bază.
televizorul mai devreme sau puteţi reseta durata în timpul numărătorii inverse. 3 - Apăsaţi pe BACK pentru a închide meniul. 5.4 Oprire cronometru Dacă televizorul recepţionează semnal, dar nu apăsaţi nicio tastă de pe telecomandă timp de 4 ore, acesta se opreşte automat, pentru a economisi energie. De asemenea, dacă televizorul nu recepţionează semnal şi nici nu primeşte comenzi de la telecomandă timp de 10 minute, se opreşte automat.
6 Mijloc Telecomandă 6.1 Prezentare generală a tastelor Tabel de pagini 1 - Acasă Pentru a deschide meniul Acasă. 2 - SMART TV Pentru a deschide prima pagină Smart TV. 3 - Taste colorate Selectarea directă a opţiunilor. Tasta albastră deschide secţiunea Asistenţă. 1 - Standby / Pornit Pentru a comuta televizorul din standby sau înapoi în standby. 4 - INFO Pentru a deschide sau a închide informaţiile despre program.
6.3 Partea inferioară Baterii Dacă televizorul nu reacţionează la apăsarea unei taste a telecomenzii, este posibil ca bateriile să se fi descărcat. Pentru înlocuirea bateriilor, deschideţi compartimentul pentru baterii din partea din spate a telecomenzii. 1 - Glisaţi capacul compartimentului în direcţia indicată de săgeată. 2 - Înlocuiţi bateriile vechi cu 2 baterii de tip AAAR03 de 1,5 V. Verificaţi dacă aţi aliniat corect extremităţile + şi - ale bateriilor.
Din orice listă, puteţi comuta direct la un canal. Lista pe care o selectaţi în lista de canale determină canalele pe care le reglaţi cu ajutorul tastelor + and -. 7 Canale 7.1 Puteţi reordona doar canalele din lista de programe favorite. Instalare canale Pentru mai multe informaţii, în Help, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Canal, Instalare antenă, Canal, Instalare cablu sau Canal, Instalare sateliţi. Selectaţi din lista de canale Trecerea la un canal din lista de canale . . .
Adăugarea sau eliminarea canalelor favorite Comutarea la un canal Pentru a adăuga sau a elimina din lista de favorite . . . Pentru vizionarea canalelor TV, apăsaţi pe . Televizorul se reglează pe frecvenţa canalului TV pe care l-aţi vizionat ultima dată. 1 - În timp ce urmăriţi un canal TV, apăsaţi pe LIST pentru a deschide lista de canale. 2 - Selectaţi Toate pentru a afişa toate canalele. 3 - Selectaţi canalul şi apăsaţi pentru a-l marca drept favorit. 4 - Canalul selectat este marcat cu un .
Control parental Selectare video Pentru a nu permite copiilor să vizioneze un program care nu este potrivit vârstei lor, puteţi folosi o blocare în funcţie de vârstă. Canalele TV digitale pot oferi semnale multi video (transmisii multiple), diferite puncte de filmare sau unghiuri ale camerei pentru acelaşi eveniment sau programe diferite pe un singur canal TV. Televizorul afişează un mesaj pentru a informa dacă sunt disponibile astfel de canale TV.
subtitrărilor... Dual I-II 1 - Apăsaţi , selectaţi Setări generale > Limbă > Subtitrări Principal sau Subtitrări - Secundar. 2 - Selectaţi limba de care aveţi nevoie şi apăsaţi pe OK. 3 - Apăsaţi (stânga) pentru a vă întoarce cu un pas sau apăsaţi BACK pentru a închide meniul. Dacă un semnal audio conţine două limbi audio, dar una dintre limbi (sau ambele) nu conţine indicaţii de limbă, această opţiune este disponibilă.
apăsaţi (dreapta). 3 - Selectați Mono sau Stereo și apăsați OK. 4 - Apăsaţi (stânga) pentru a vă întoarce cu un pas sau apăsaţi BACK pentru a închide meniul. Opţiuni de teletext În funcţia Text/Teletext, apăsaţi pe OPTIONS pentru a selecta următoarele... T.O.P. • Îngheţare pagină Pentru a opri rotirea automată a subpaginilor. • Ecran dual/Ecran întreg Pentru a afişa canalul TV şi Textul unul lângă celălalt. • Prezentare generală T.O.P. Pentru a deschide T.O.P. T.O.P.
7.7 Utilizare iTV Televiziune interactivă Deschiderea paginilor iTV Despre iTV Majoritatea canalelor care oferă HbbTV sau iTV vă invită să apăsaţi tasta colorată (roşie) sau tasta OK pentru a deschide programul interactiv al canalelor respective. Cu televiziunea interactivă, unii furnizori de transmisii digitale combină programul TV normal cu pagini de informaţii sau divertisment.
invizibile în listă dacă modificaţi setarea la De pe Internet sau invers. Este posibil ca televizorul să fi trecut în mod automat la setarea De pe Internet. Pentru a efectua înregistrări care să fie disponibile în lista de înregistrări, treceţi la setarea care era selectată atunci când au fost efectuate înregistrările. 8 Ghid TV 8.1 De ce aveţi nevoie 8.3 Cu ajutorul Ghidului TV, puteţi vizualiza o listă a programelor TV curente şi a celor programate de pe canalele dvs.
1 - Apăsaţi pe TV GUIDE. 2 - Apăsaţi OPTIONS . 3 - Selectaţi Schimbare zi, selectaţi Ziua anterioară, Astăzi sau Ziua următoare şi apăsaţi OK. 4 - Apăsaţi pe BACK pentru a închide meniul. 2 - Apăsaţi tasta colorată Ştergere înregistrare . 3 - Apăsaţi pe BACK pentru a închide meniul. Setarea unui memento Puteţi seta memento-uri care să vă alerteze cu privire la începutul unui program, prin intermediul unui mesaj pe ecran.
9 Programarea unei înregistrări Înregistrare şi Pauză TV Puteţi programa înregistrarea unui program ce urmează să fie difuzat în ziua curentă sau la câteva zile după ziua curentă (într-un interval maxim de 8 zile). 1 - Pentru a programa o înregistrare, apăsaţi Ghid TV. Pe pagina cu ghidul de programe, selectaţi canalul şi programul pe care doriţi să le înregistraţi. Puteţi introduce numărul canalului pentru a trece la canalul din listă.
minute. Pentru mai multe informaţii, apăsaţi Cuvinte cheie şi căutaţi Hard disk USB. Date specifice • În timp ce înregistraţi un program, puteţi viziona un alt program, înregistrat anterior. • În timp ce înregistraţi, nu puteţi schimba canalele TV. • În timp ce înregistraţi, nu puteţi întrerupe transmisia TV. • Pentru a înregistra, furnizorii au nevoie de o setare de ceas adecvată. Dacă resetaţi manual ceasul televizorului, este posibil ca înregistrările să nu se realizeze.
10 Meniul Acasă 10.1 Despre meniul Acasă Canale Acest rând conţine toate canalele. Surse Acest rând conţine sursele disponibile din acest televizor. Utilităţi Acest rând conţine funcţiile TV disponibile pentru utilizator. Setări rapide Acest rând conţine setările disponibile pentru utilizator. 10.2 Deschiderea meniului Acasă Pentru a deschide meniul Acasă şi a deschide un element… 1 - Apăsaţi Acasă . 2 - Selectaţi un element şi apăsaţi pe OK pentru a-l deschide sau porni.
11 Utilităţi Smart TV Deschideţi pagina Smart TV. Ghid TV Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi tasta color Cuvinte cheie şi căutaţi Ghid TV. Înregistrare Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Înregistrare. Canal Vizualizaţi lista de canale. Actualizare software Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Actualizare software.
12 Netflix Dacă aveţi abonament Netflix, puteţi să vă bucuraţi de Netflix pe acest televizor. Televizorul trebuie să fie conectat la internet. Pentru a deschide Netflix, apăsaţi pentru a deschide aplicaţia Netflix. Puteţi deschide Netflix imediat de pe un TV în standby. www.netflix.
13 Informaţii dispozitiv Surse Deschideţi această opţiune pentru a vizualiza informaţii pe dispozitivul conectat. 13.1 Comutarea la un dispozitiv 13.3 Scanare conexiuni Din lista de Surse, puteţi comuta la oricare dintre dispozitivele conectate. Puteţi comuta la un tuner pentru a vă uita la televizor, deschide conţinutul unei unităţi flash USB sau vedea înregistrările pe care le-aţi făcut pe un Hard disk USB conectat. Puteţi comuta la dispozitivele dvs.
14 14.3 Clipuri video, fotografii şi muzică Bară de meniuri şi sortare Cu un dispozitiv USB conectat, televizorul sortează fişierele după tip. Navigaţi la bara de meniuri şi selectaţi tipul de fişier căutat. Dacă navigaţi în fişierele de pe un calculator, puteţi naviga în fişiere şi în foldere numai în maniera în care sunt organizate în calculator. 14.
Opţiuni video Opţiuni pentru fotografii În timpul redării clipului video, apăsaţi OPTIONS pentru… Cu o fotografie pe ecran, apăsaţi OPTIONS pentru… • Subtitrări – Dacă sunt disponibile subtitrări, puteţi comuta opţiunea la Pornit, Oprit sau Activare în mod mut. • Redare aleatorie – Redaţi fişierele în ordine aleatorie. • Repetare – Redă toate clipurile video din acest folder o dată sau în continuu. • Redare aleatorie – Redaţi fişierele în ordine aleatorie.
HDCP şi nu poate afişa conţinutul premium protejat de legea drepturilor de autor, transmis de un dispozitiv. Rezoluţia video maximă acceptată este de 720p pentru 2,4 GHz Wi-Fi sau de 1080p pentru 5 GHz Wi-Fi. 15 Smartphone-uri şi tablete Pentru mai multe informaţii despre CERTIFICAREA WiFi Miracast™, accesaţi www.wi-fi.org 15.1 Wi-Fi®, logo-ul Wi-Fi CERTIFIED, logo-ul Wi-Fi sunt mărci înregistrate ale Wi-Fi Alliance. Wi-Fi CERTIFIED Miracast™, Miracast™ sunt mărci înregistrate ale Wi-Fi Alliance.
Oprirea partajării Întârziere ecran Vizualizarea ecranului se poate opri de la televizor sau de la dispozitivul mobil. Întârzierea normală atunci când partajaţi un ecran cu Miracast este de aproximativ 1 secundă. Întârzierea poate fi mai mare dacă utilizaţi dispozitive de generaţie mai veche, cu viteză mai mică de procesare. De pe dispozitiv Cu aplicaţia utilizată pentru a porni Miracast, puteţi deconecta şi opri vizualizarea ecranului dispozitivului pe televizor.
Despre Smart TV Aplicaţii Smart TV Conectaţi acest televizor la internet şi descoperiţi o nouă lume a televiziunii. Puteţi stabili o conexiune prin cablu la routerul dvs. sau vă puteţi conecta wireless prin Wi-Fi. Deschidere Smart TV Prima pagină Smart TV este legătura dvs. cu internetul. Puteţi închiria filme online, citi ziare, viziona clipuri video şi asculta muzică, dar puteţi face şi cumpărături online sau viziona programele TV, după preferințe, cu aplicaţia Online TV.
- Paginile de Internet sunt afişate pe rând, în format ecran complet. barei cursorului. Vizualizarea informaţiilor despre securitate Aplicaţii recomandate Puteţi verifica nivelul de securitate al unei pagini de aplicaţie. Într-o pagină de aplicaţie, apăsaţi pe OPTIONS şi selectaţi Informaţii de securitate. Dacă imaginea unui lacăt este afişată lângă animaţia de încărcare de la baza ecranului în timpul încărcării unei pagini, transferul este securizat.
1 - Deschideţi o aplicaţie Magazin video din lista dvs. de aplicaţii sau selectaţi un clip video recomandat din prima pagină Smart TV. 2 - Selectaţi un film. 3 - Efectuaţi plata online. 4 - Începeţi vizionarea. Puteţi utiliza tastele (Redare) şi (Pauză). TV. 2 - Deschiderea unei aplicaţii. 3 - Apăsaţi MULTI VIEW pentru a deschide ecranul mic. 4 - Apăsaţi pe + sau pe – pentru a schimba canalul TV din ecranul mic. Majoritatea magazinelor video solicită crearea unui cont de conectare.
16 Multi room 16.1 Utilizarea Multi room Prima utilizare Când porniţi Multi room pentru prima dată, porniţi ambele televizoare. Odată ce unul dintre televizoare s-a conectat la celălalt televizor, acesta din urmă va apărea automat în meniul Răsfoire reţea, chiar şi când este în standby. Nume reţea TV Dacă aveţi mai multe televizoare în reţeaua de la domiciliu, puteţi aloca televizorului un nume unic. Pentru a schimba numele televizorului...
17 Boxe Setări Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Boxe TV. 17.1 Setări rapide Ceas Accesaţi meniul Setări rapide Afişaţi ceasul în colţul dreapta de sus al ecranului televizorului. Apăsaţi tasta SETUP de pe telecomandă pentru a găsi setările utilizate frecvent din meniul Setări rapide. Cronometru oprire Setări ecologice Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Temporizator standby.
regla valoarea. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Restabilirea unui stil Stilul selectat memorează modificările pe care le efectuaţi. Vă recomandăm să reglaţi setările imaginii numai în cazul stilului Personal. Cu setarea Stil imagine - Personal, setările imaginii pot fi salvate pentru fiecare dispozitiv conectat din meniul Surse. Definiţie Cu ajutorul funcţiei Claritate, puteţi regla nivelul de claritate al imaginii, în detalii fine.
1 - Apăsaţi , selectaţi Imagine şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul. 2 - Selectaţi Setări avansate > Contrast > Mod Contrast şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Standard, Cel mai mic consum de energie, Cea mai bună imagine sau Oprit. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. 3 - Selectaţi Maxim, Mediu, Minim sau Oprit. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul.
necesar, pentru a închide meniul. Pentru reducerea artefactelor MPEG... 1 - Apăsaţi , selectaţi Imagine şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul. 2 - Selectaţi Setări avansate > Claritate > Reducere artefact MPEG şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul. 3 - Selectaţi Maxim, Mediu, Minim sau Oprit. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Gamma Cu Gama, puteţi stabili o setare non-liniară pentru iluminarea şi contrastul imaginii.
2 - Selectaţi Format imagine şi apăsaţi (dreapta). 3 - Selectaţi Setări avansate şi apăsaţi pe OK. 4 - Folosiţi Ultima setare, Comutare, Zoom, Extindere sau Original pentru a ajusta imaginea. Selectaţi Anulare pentru a reveni la setarea pe care a avut-o imaginea când aţi deschis Format imagine. • Ultima setare – Selectaţi pentru a reveni la ultima setare. • Comutare – Selectaţi săgeţile pentru a deplasa imaginea. O puteţi deplasa numai când este mărită. • Zoom – Selectaţi săgeţile pentru a mări imaginea.
2 - Selectaţi Setări rapide > Boxe şi selectaţi TV sau Amplificator (sistem audio). 3 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Setări avansate de sunet Echilibrare automată volum Cu funcţia Echilibrare automată volum puteţi seta televizorul să elimine în mod automat diferenţele bruşte de volum. Acestea apar în special la începutul reclamelor sau când comutaţi de la un canal la altul. Sunet clar Cu funcţia Clear Sound îmbunătăţiţi calitatea sunetului pentru voce.
Decalaj ieşire audio Economie de energie Dacă nu puteţi seta o întârziere la sistemul Home Theatre, puteţi seta o întârziere la televizor cu opţiunea Decalaj ieşire audio. Setările ecologice sunt acele setări care ajută la protejarea mediului înconjurător. Pentru sincronizarea sunetului la televizor... Economie de energie 1 - Apăsaţi , selectaţi Sunet şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul. 2 - Selectaţi Setări avansate > Decalaj ieşire audio şi apăsaţi OK.
Pentru mai multe informaţii despre setările ecologice ale televizorului, in Asistenţă, apăsaţi tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Setări ecologice. EasyLink şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Oprit. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. 17.5 Setări tastatură USB Setări generale Pentru a instala tastatura USB, porniţi televizorul şi conectaţi tastatura USB la una dintre conexiunile USB ale televizorului.
2 - Apăsaţi pe OPTIONS şi selectaţi HbbTV pe acest canal şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Dezactivat şi apăsaţi OK. Configuraţie pentru magazin Dacă televizorul este setat la Magazin, puteţi seta disponibilitatea unei anumite demonstraţii care să se deruleze în magazin. Setări fabrică 1 - Apăsaţi , selectaţi Setări generale şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul. 2 - Selectaţi Configuraţie pentru magazin şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul.
Acces universal CAM PIN Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Acces universal. Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi pe tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi CAM PIN. 17.6 Blocare pentru copii Ceas şi limbă Control parental Limba meniului Pentru a seta o vârstă minimă pentru urmărirea programelor cu limită de vârstă... Pentru a schimba limba meniurilor şi a mesajelor de pe televizor...
televizor - selectaţi Automat. De asemenea, cu această setare subtitrările sunt afişate automat când dezactivaţi sonorul. Pentru a selecta o pagină . . . 1 - Introduceţi numărul paginii, utilizând tastele numerice. 2 - Folosiţi tastele săgeată pentru a naviga. 3 - Apăsaţi o tastă color pentru a selecta unul dintre subiectele codificate prin culori din partea inferioară a ecranului. Setări de limbă pentru subtitrare Canalele digitale pot oferi subtitrări în mai multe limbi pentru un program.
pe OPTIONS. 3 - Selectaţi Teletext 2.5 > Oprit. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Text digital (numai în Marea Britanie) Anumiţi furnizori de televiziune digitală oferă Text Digital sau televiziune interactivă dedicată pe canalele digitale. Aceasta include Textul normal prin utilizarea tastelor numerice, colorate şi cu săgeţi pentru selectare şi navigare. Ceas Pentru a închide funcţia Text digital, apăsaţi pe BACK.
Pentru a activa opţiunea Pentru pers. cu deficienţe de auz în timpul vizionării la televizor... Decalaj timp manual Pentru reglarea decalajului de timp… 1 - În timp ce urmăriţi un canal TV, apăsaţi pe OPTIONS , selectaţi Acces universal şi apăsaţi pe OK. 2 - Selectaţi Pentru pers. cu deficienţe de auz şi selectaţi Pornit. 1 - Apăsaţi , selectaţi Setări generale > Ceas > Decalaj timp manual şi apăsaţi OK. 2 - Apăsaţi săgeţile (sus) sau (jos) pentru a regla valoarea.
pe OK. 3 - Selectaţi Descriere sau Subtitrare şi apăsaţi pe OK. 4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Difuzoare/căşti Cu opţiunea Difuzoare/Căşti, puteţi selecta unde doriţi să auziţi comentariul audio. Numai la difuzoarele televizorului, numai la căşti sau la ambele. Pentru a seta Boxe/Căşti... 1 - Apăsaţi , selectaţi Acces universal şi apăsaţi (dreapta) pentru a accesa meniul. 2 - Selectaţi Descriere audio > Boxe/Căşti şi apăsaţi pe OK.
18 Reţele Pentru mai multe informaţii, în Asistenţă, apăsaţi tasta colorată Cuvinte cheie şi căutaţi Reţea, pentru mai multe informaţii despre conectarea televizorului la o reţea.
19 Actualizarea manuală a canalelor Instalare canal Puteţi efectua oricând actualizarea canalelor personal. 19.1 Pentru a efectua o actualizare manuală a canalelor... Instalare antenă/cablu 1 - Apăsaţi , selectaţi Instalare antenă/cablu şi apăsaţi OK. 2 - Introduceţi codul dvs. PIN dacă este necesar. 3 - Selectaţi Căutare canale şi apăsaţi pe OK. 4 - Selectaţi Porniţi acşi apăsaţi pe OK. 5 - Selectaţi Actualizare canale şi apăsaţi OK. 6 - Apăsaţi pe BACK pentru a închide meniul.
sau anumite canale lipsesc, puteţi căuta cu paşi mai mici, de 1 MHz. Folosirea paşilor de frecvenţă de 1 MHz va lua mai mult timp pentru căutarea şi instalarea canalelor. DVB-T sau DVB-C Setările DVB Accesarea setărilor DVB Canale digitale 1 - Apăsaţi , selectaţi Instalare antenă/cablu şi apăsaţi OK. 2 - Introduceţi codul dvs. PIN dacă este necesar. 3 - Selectaţi Căutare canale şi apăsaţi pe OK. 4 - Selectaţi Porniţi ac şi apăsaţi pe OK. 5 - Selectaţi Reinstalare canale, selectaţi Înainte şi apăsaţi OK.
anumită valoare a ratei de simbol. Pentru a introduce valoarea ratei de simbol, utilizaţi tastele numerice. Despre instalarea sateliţilor Acest televizor este prevăzut cu două tunere DVBS/DVB-S2 încorporate. Instalare manuală Până la 4 sateliţi Canalele TV analogice pot fi instalate în mod manual, canal după canal. Puteţi instala până la 4 sateliţi (4 dispozitive LNB) pe acest televizor. Când începeţi instalarea, selectaţi numărul exact de sateliţi pe care doriţi să-i instalaţi.
pachetul de care aveţi nevoie. Unele pachete oferă o instalare Rapidă sau Completă a canalelor disponibile, selectaţi una dintre cele două opţiuni. Televizorul instalează canalele şi posturile de radio prin satelit. 9 - Pentru a memora configurarea satelitului şi canalele şi posturile de radio instalate, selectaţi Finalizare. canalelor.
canale prin satelit. Adăugare satelit Puteţi adăuga un satelit suplimentar la instalarea actuală. Sateliţii instalaţi şi canalele acestora nu se vor modifica. Unii operatori de sateliţi nu permit adăugarea unui satelit. Configurare Unicable Sistemul Unicable Satelitul suplimentar ar trebui să fie perceput ca unul adiţional; acesta nu reprezintă principalul dvs. abonament de satelit sau satelitul principal, al cărui pachet de canale îl utilizaţi.
7 - Selectaţi Ieşire şi apăsaţi pe OK pentru a închide funcţia Eliminare satelit. cu ajutorul tastaturii de pe telecomandă sau prin deschiderea tastaturii de pe ecran. Folosind tastatura de pe ecran • Pentru a deschide tastatura de pe ecran, poziţionaţi cursorul în câmpul textului pentru nume şi apăsaţi pe OK. • Pentru a şterge caracterul din faţa cursorului, apăsaţi pe Ştergere . • Pentru a introduce un caracter, selectaţi caracterul cu ajutorul tastelor-săgeată şi apăsaţi pe OK.
de pe ecran, pentru primul satelit. Cu primul satelit setat la semnalul cel mai puternic, selectaţi Repetare căutare pentru a găsi cel de-al doilea satelit. • Asiguraţi-vă că aţi selectat Doi sateliţi în setări. Versiunea listei de canale Verificaţi versiunea curentă a listei de canale... 1 - Apăsaţi pe , selectaţi Setări generale > Copiere listă canale şi apăsaţi pe OK. 2 - Selectaţi Versiune curentă, apoi apăsaţi OK. 3 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul.
este necesar. 5 - Televizorul anunţă dacă lista de canale este copiată cu succes pe televizor. Deconectaţi unitatea flash USB.
Nu puneţi acest fişier într-un folder. 4 - Actualizarea software-ului televizorului Introduceţi din nou unitatea de memorie USB în televizor. Actualizarea începe automat. Televizorul se opreşte automat timp de 10 secunde şi apoi porneşte din nou. Aşteptaţi. 20 Software 20.1 Actualizare software Nu . . .
20.4 Open source Căutare actualizări OAD Freetype (2.4.3) FreeType is a software font engine that is designed to be small, efficient, highly customizable, and portable while capable of producing high-quality output (glyph images). This piece of software is made available under the terms and conditions of the FreeType Project license, which can be found below. Source: http://freetype.sourceforge.net Căutaţi o actualizare software Over-the-air...
Used by boot loader and only linked with boot loader, GPL license. This piece of software is made available under the terms and conditions of the u-Boot loader license, which can be found below. Source: http://sourceforge.net/projects/u-boot/files/ u-boot/U-Boot-1.1.4/u-boot-1.1.4.tar.bz2/download and abstraction layer, and integrated windowing system with support for translucent windows and multiple display layers on top of the Linux framebuffer without requiring any kernel modifications.
mtd-utils (1) The aim of the system is to make it simple to provide a driver for new hardware, by providing a generic interface between the hardware drivers and the upper layers of the system. Hardware drivers need to know nothing about the storage formats used, such as FTL, FFS2, etc., but will only need to provide simple routines for read, write and erase. Presentation of the device's contents to the user in an appropriate form will be handled by the upper layers of the system.
This piece of software is made available under the terms and conditions of the e2fsprogs license, which can be found below. Source: http://e2fsprogs.sourceforge.net/ findutils (4.2.31) The GNU Find Utilities are the basic directory searching utilities of the GNU operating system. These programs are typically used in conjunction with other programs to provide modular and powerful directory search and file locating capabilities to other commands. Source: http://www.gnu.org/software/findutils/ alsa (1.0.24.
net-tools (1.6) The Net-tools?package is a collection of programs for controlling the network subsystem of the Linux kernel. Source: http://www.linuxfromscratch.org/blfs/view/6. 3/basicnet/net-tools.html Source: http://uriparser.sourceforge.net/ xerces-c++ (3.1.1) For MPEG-DASH Source: http://xerces.apache.org/ webp (0.2.1) For Netflix Source: https://code.google.com/p/webp/ procps (ps, top) (3.2.
The original download site for this software is : http://lloyd.github.com/yajl/This piece of software is made available under the terms and conditions of the ISC license Source: http://pkgs.fedoraproject.org/repo/pkgs/yajl/ lloyd-yajl-2.0.1-0-gf4b2b1a.tar.gz/df6a751e7797b9c21 82efd91b5d64017/lloyd-yajl-2.0.1-0-gf4b2b1a.tar.gz software used in this Philips TV.
This piece of software is made available under the terms and conditions of the libjpg license, which can be found below. Source: http://www.ijg.org/ http://www.openssl.org/source/openssl-1.0.0.tar.gz Expat (2.01) xml paser; Expat is an XML parser library written in C. It is a stream-oriented parser in which an application registers handlers for things the parser might find in the XML document (like start tags). An introductory article on using.
free/open software, licensed under the GPL, for accessing SquashFS filesystems. This piece of software is made available under the terms and conditions of the SquashFS license, which can be found below. Source: http://squashfs.sourceforge.net/ NTFS-3G is an open source cross-platform implementation of the Microsoft Windows NTFS file system with read-write support. NTFS-3G often uses the FUSE file system interface, so it can run unmodified on many different operating systems.
When Wifi Display or streaming RtspPlayer are enabled. This piece of software is made available under the terms and conditions of the electric-fence license, which can be found below. Source: www.live555.com Bash is an sh-compatible shell that incorporates useful features from the Korn shell (ksh) and C shell (csh). It is intended to conform to the IEEE POSIX P1003.2/ISO 9945.2 Shell and Tools standard. It offers functional improvements over sh for both programming and interactive use.
Source: http://www.skbuff.net/iputils/ Various system utilities. Source: http://userweb.kernel.org/~kzak/util-linuxng/ module-init-tools (3.12) Provides developer documentation for the utilities used by Linux systems to load and manage kernel modules (commonly referred to as "drivers"). Source: https://modules.wiki.kernel.org/index.php/M ain_Page udhcpc (0.9.8cvs20050303-3) Udhcpc is a very small?DHCP?client geared towards?embedded systems. Source: http://udhcp.sourcearchive.com/downloads/ 0.9.
specification for the encryption of electronic data. Used inside Philips libraries. Source: http://gladman.plushost.co.uk/oldsite/AES/ Source: http://jquery.com/ Libupnp (1.2.1) The Linux* SDK for UPnP* Devices (libupnp) provides developers with an API and open source code for building control points, devices, and bridges that are compliant with Version 1.0 of the UPnP Device Architecture Specification. Source: http://upnp.sourceforge.net/ microhttpd (libmicrohttpd-0.9.9.tar.
21 Casare Specificaţii Casarea produsului şi a bateriilor uzate Produsul dvs. este proiectat şi fabricat din materiale şi componente de înaltă calitate, care pot fi reciclate şi reutilizate. 21.1 Protecţia mediului Eticheta energetică europeană Eticheta energetică europeană vă informează asupra clasei de eficienţă energetică a acestui produs. Cu cât clasa de eficienţă energetică a produsului este mai ecologică, cu atât energia consumată de acesta este mai redusă.
Clasa de putere menţionată pe placa de tip a produsului reprezintă consumul de energie pentru acest produs în timpul utilizării casnice normale (IEC62087). Puterea nominală maximă, menţionată între paranteze, este utilizată pentru siguranţa electrică (IEC60065). • 800 x 600p - 60 Hz • 1024 x 768p - 60 Hz • 1280 x 768p - 60 Hz • 1360 x 765p - 60 Hz • 1360 x 768p - 60 Hz • 1280 x 1024p - 60 Hz • 1920 x 1080p - 60 Hz 21.3 21.
21.8 Sunet • HD Stereo • Putere de ieşire (RMS): 16 W • Dolby® Digital Plus • DTS 2.0+ Digital out ™ 21.9 Multimedia Conexiuni • USB 2.0 • Ethernet LAN RJ-45 • Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (încorporat) Sisteme de fişiere USB acceptate • FAT 16, FAT 32, NTFS Servere media acceptate • Containere: 3GP, AVCHD, AVI, MPEG-PS, MPEG-TS, MPEG-4, Matroska (MKV), Quicktime (MOV, M4V, M4A), Windows Media (ASF/WMV/WMA) • Video Codecs: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, MPEG-4 Part 10 AVC (H.
22 Pornire şi telecomandă Ajutor şi asistenţă Televizorul nu porneşte • Deconectaţi cablul de alimentare de la priză. Aşteptaţi un minut, apoi reconectaţi-l. • Verificaţi dacă cablul de alimentare este conectat bine. 22.
Este posibil ca semnalele de transmitere a imaginilor emise de anumite dispozitive să nu se potrivească cu ecranul. Verificaţi semnalul de ieşire al dispozitivului conectat. Canale Nu s-a găsit niciun canal digital în timpul instalării Consultaţi specificaţiile tehnice, pentru a vă asigura că televizorul acceptă DVB-T sau DVB-C în ţara dvs. Verificaţi dacă toate cablurile sunt conectate corect şi dacă aţi selectat reţeaua corespunzătoare.
• Verificaţi dacă dispozitivul de memorie USB este setat la compatibilitate Mass Storage Class, conform descrierii din documentaţia dispozitivului de memorie. • Verificaţi dacă dispozitivul de memorie USB este compatibil cu televizorul. • Verificaţi dacă formatele fişierelor audio şi imagine sunt acceptate de televizor. Fişierele de pe dispozitivul USB sunt redate 22.
greutatea televizorului. TP Vision nu îşi asumă nicio răspundere pentru accidentele, leziunile sau daunele cauzate de montarea necorespunzătoare pe perete. • Unele componente ale acestui produs sunt fabricate din sticlă. Manipulaţi-le cu grijă pentru a evita vătămarea dvs. sau deteriorarea echipamentului. 23 Siguranţa şi întreţinerea Risc de deteriorare a televizorului! 23.
Risc de deteriorare a auzului Evitaţi utilizarea căştilor la volum ridicat sau pentru perioade prelungite de timp. Temperaturi scăzute Dacă televizorul este transportat la temperaturi mai mici de 5 °C sau 41 °F, înainte de a-l conecta la priză, despachetaţi-l şi aşteptaţi până când temperatura televizorului ajunge la temperatura camerei.
coloraţi. Deşi are pixeli utili în procent de 99,999% sau mai mult, pe ecran pot apărea constant puncte negre sau luminoase (roşu, verde sau albastru). Aceasta este o proprietate structurală a ecranului (care se încadrează în standardele din domeniu) şi nu este o defecţiune. 24 Termeni de utilizare 2017 © TP Vision Europe B.V. Toate drepturile rezervate. Conformitate CE Prin prezenta, TP Vision Europe B.V.
25 Drepturi de autor 25.1 25.5 MHL DTVi MHL, Mobile High-Definition Link şi sigla MHL sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale MHL, LLC. Marca şi sigla DTVi sunt mărci înregistrate ale Universităţii Catolice Pontifice din Rio de Janeiro (PUC-Rio) şi ale Universităţii Federale din Paraíba (UFPB). 25.6 Java 25.2 Java şi toate mărcile comerciale asociate Java sunt mărci înregistrate ale Oracle şi/sau ale afiliaţilor, în Statele Unite şi în alte ţări.
25.8 Wi-Fi Alliance Wi-Fi®, logo-ul Wi-Fi CERTIFIED, logo-ul Wi-Fi sunt mărci înregistrate ale Wi-Fi Alliance. 25.9 Kensington Kensington şi MicroSaver sunt mărci comerciale înregistrate în SUA ale ACCO World Corporation, cu înregistrări emise şi cereri de înregistrare în curs în alte ţări din lume. 25.
26 Exonerare de răspundere privind serviciile şi/sau software-ul oferite de terţe părţi Serviciile şi/sau software-ul oferite de terţe părţi pot fi modificate, suspendate sau întrerupte fără preaviz. TP Vision nu are nicio răspundere în astfel de situaţii.
Index Contrast, Gamma 53 Contrast, mod de contrast 52 Contrastul luminii de fundal 51 Control parental 30 Copiere listă canale 71 Copiere listă canale, încărcare 71 Copiere listă canale, copiere 71 Copiere listă canale, versiunea curentă 71 Culoare 51 Culoare, Accentuare culoare 51 Culoare, temperatură culoare 52 Culoare, temperatură culoare personalizată 52 Căşti, conectare 18 A Acces universal 62 Acces universal, boxe/căşti 63 Acces universal, Persoane cu deficienţe de auz 62 Actualizare automată canal 6
Incredible Surround 54 Instalare reţea 7 Instalare TV 65 Instrucţiuni de siguranţă 91 Reţea, vizualizare setări de 8 Reţea, wireless 7 Reţea, WoWLAN 8 Reţea, WPS 7 Reţea, WPS cu cod PIN 7 Reţea, Ştergere conexiune Wi-Fi Miracast 9 I iTV 33 S J Satelit, adăugarea unui satelit 69 Satelit, eliminarea unui satelit 69 Satelit, Instalare manuală 70 Satelit, pachete de canale 68 Satelit, Unicable 69 Scanare frecvenţă 66 Selectare video 30 Setări de ieşire audio 16 Setări de limbă 59 Setări ecologice 56 Setări
Ştergere memorie Internet 9 Ştergerea conexiunii Miracast 9 99
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
