Brilliance 439P9 241B8 www.philips.
Inhalt 1. Wichtig ������������������������������������������� 1 1.1 Sicherheitsmaßnahmen und Wartung ������������������������������������������ 1 1.2 Hinweise zur Notation ��������������� 4 1.3 Geräte und Verpackungsmaterialien richtig entsorgen �������������������������������������� 5 2. Monitor einrichten ��������������������� 6 2.1 Installation ������������������������������������ 6 2.2 Monitor in Betrieb nehmen ����10 2.
1. Wichtig 1. Wichtig Diese elektronische Bedienungsanleitung richtet sich an jeden Benutzer des Philips Monitors. Bevor Sie Ihren Monitor in Betrieb nehmen, sollten Sie sich etwas Zeit zum Durchlesen dieser Bedienungsanleitung nehmen. Sie enthält wichtige Informationen und Hinweise zum Betrieb des Monitors.
1. Wichtig • Setzen Sie den Monitor im Betrieb keinen starken Vibrationen und Erschütterungen aus. • Der LCD-Monitor darf während des Betriebs oder Transports keinen Stößen oder Schlägen ausgesetzt und nicht fallen gelassen werden. • Eine übermäßige Benutzung kann Ihre Augen überanstrengen. Es ist besser, häufiger kurze Pausen als seltener lange Pausen zu machen. Machen Sie beispielsweise lieber alle 50 bis 60 Minuten eine 5- bis 10-minütige Pause als alle zwei Stunden eine 15-minütige Pause.
1. Wichtig • Sollten Fremdkörper oder Wasser in Ihren Monitor gelangen, schalten Sie das Gerät umgehend aus, und ziehen Sie das Netzkabel. Entfernen Sie dann den Fremdkörper bzw. das Wasser, und lassen Sie den Monitor vom Kundendienst überprüfen. • Der Monitor darf nicht an Orten mit starker Hitze, direktem Sonnenlicht oder extremer Kälte aufbewahrt oder verwendet werden.
1. Wichtig nicht genau wissen, was Sie zu tun haben, nachdem die in dem vorliegenden Handbuch enthaltenen Bedienungsanweisungen befolgt wurden, ziehen Sie bitte einen Kundendienst-Techniker zu Rate. 1.2 Hinweise zur Notation In den folgenden Unterabschnitten wird die Notation erläutert, die in diesem Dokument verwendet wurde. Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein.
1. Wichtig Es können auch andere Warnungen in anderen Formaten angezeigt werden, die nicht mit einem Symbol versehen sind. In solchen Fällen ist die spezifische Darstellung der Warnung behördlich vorgeschrieben. Ihr Händler informiert Sie gerne über örtliche Regelungen zur richtigen Entsorgung Ihres alten Monitors und der Verpackung.
2. Monitor einrichten 2 Basis installieren 2. Monitor einrichten 1. 2.1 Installation Lieferumfang 1 Legen Sie den Monitor zur Installation der Basis mit der Bildschirmseite nach unten auf das Polster. Dadurch wird der Monitor vor Kratzern und anderen Beschädigungen geschützt. Brilliance 439P9 241B8 Quick 439P Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome Display User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: User’s Manual Drivers 保留备用 www.philips.
2. Monitor einrichten 3 Mit Ihrem PC verbinden Herausziehen des Styropors nicht zusammen. Andernfalls könnte er beschädigt werden. 1 USB-C1 USB-C2 6 10 2 1 USB-C1 (75W) 2 8 USB-C2 (15W) 7 3 4 5 Charger 9 Warnung Dieses Produkt ist gewölbt. Platzieren Sie beim Anbringen / Abnehmen der Basis Schutzmaterial unter dem Monitor und drücken Sie den Monitor zur Vermeidung von Schäden nicht nach unten.
2. Monitor einrichten 3. Verbinden Sie das Signalkabel des Monitors mit dem Videoanschluss an der Rückseite Ihres Computers. Hinweis Bitte wenden Sie sich an die Hotline des Philips-Kundendienstes, wenn Sie ein Tool zum Klonen der MAC-Adresse benötigen. 4. Schließen Sie das Netzkabel Ihres Computers und Ihres Monitors an einer Steckdose in der Nähe an. 5 USB-Hub Zur Einhaltung internationaler Energiestandards werden USB-Hub/ Ports dieses Displays im Ruhezustand und abgeschalteten Modus deaktiviert. 5.
2. Monitor einrichten USB USB Standby Mode On Off KVM Hinweis Wenn Sie Ihren Monitor zu einem beliebigen Zeitpunkt über den Ein-/ Ausschalter ausschalten, werden auch alle USB-Anschlüsse abgeschaltet. Warnung: USB-2,4-GHz-WLAN-Geräte, wie kabellose Mäuse, Tastaturen und Kopfhörer, können durch das (Keine Vorschläge)Signal von USB 3.2-Geräten gestört werden, was eine verringerte Effizienz der Funkübertragung zur Folge haben kann.
2. Monitor einrichten 2 Webcam 2.2 Monitor in Betrieb nehmen 1 Beschreibung der Bedientasten 1 1 2 3 2 2 4 3 1 3 7 6 5 4 2 1 Schalten Sie den Monitor ein oder aus. Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Einstellungen bestätigen. 1 Mikrofon 2 IR der Gesichtsidentifizierung 3 2,0-Megapixel-Webcam 4 Webcam-Aktivitätsleuchte OSD-Menü anpassen. BenutzereinstellungenTaste. Passen Sie Ihre gewünschten Funktionen über das Bildschirmmenü an und weisen Sie diese der Benutzertaste zu.
2. Monitor einrichten 3 USER (BENUTZER) -Taste anpassen Diese Schnelltaste ermöglicht Ihnen die Einstellung auf Ihre bevorzugten Parameter. 1. Fernbedienung wird über zwei 4 Die AAA-1,5-V-Batterien mit Strom versorgt. (439P9H1) So installieren oder ersetzen Sie die Batterien: Drücken Sie zum Aufrufen des Bildschirmmenüs die -Taste an der Frontblende. 1.
2. Monitor einrichten • Entfernen Sie die Batterien, falls Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen. 5 Beschreibung der Fernbedienungstasten (439P9H1) 1 2 5 Zur vorherigen OSDMenüebene zurückkehren. 6 OSD-Anpassung bestätigen. 7 Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Anpassung bestätigen. 8 OSD-Menü anpassen / Werte verringern. 9 SmartImage.
2. Monitor einrichten Beschreibung der Bildschirmanzeige 6 Das OSD-Menü Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die Struktur der Bildschirmanzeige. Sie können dies als Referenz nutzen, wenn Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt durch die verschiedenen Einstellungen arbeiten. Die OSD-Anzeige (On-Screen Display) ist eine Funktion, die auf allen Philips LCD-Monitoren verfügbar ist.
2. Monitor einrichten Hinweis zur Auflösung 7 Der Monitor ist für eine optimale Leistung bei seiner nativen Auflösung von 3840 x 1200 bei 60 Hz ausgelegt. Sollte der Monitor mit einer anderen Auflösung betrieben werden, wird eine Warnmeldung auf dem Bildschirm angezeigt: Verwenden Sie für optimale Ergebnisse die Auflösung 3840 x 1200 bei 60 Hz. Physische Funktionen 8 Neigung 10˚ -5˚ Die Anzeige der nativen Auflösung kann mittels der Option Setup im Bildschirmmenü ausgeschaltet werden. Hinweis 1.
2. Monitor einrichten 2.3 In Windows Hello™ integrierte Pop-up-Kamera Betriebssystem Webcam Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Windows 10 1 Was ist das? Phillips' innovative und sichere Webcam springt heraus, wenn Sie sie benötigen, und verschwindet bei Nichtbenutzung wieder im Monitor. Die Webcam ist zudem mit fortschrittlichen Sensoren für die Gesichtserkennung von Windows Hello ausgestattet, meldet Sie in weniger als 2 Sekunden (3-mal schneller als ein Kennwort) komfortabel an Ihren Windows-Geräten an.
2. Monitor einrichten (Erste Schritte). Damit ist die Einstellung abgeschlossen. 4. Falls Sie das USB-Kabel vom „USBC2“ Port dieses Monitors verbinden, rufen Sie das Bildschirmmenü auf, um „USB-C2“ unter „KVM“ auszuwählen. USB USB Standby Mode KVM Auto USB C1 USB C2 b. Klicken Sie in der seitlichen Leiste auf sign-in options (Anmeldeoptionen). c. Sie müssen einen PIN-Code einrichten, bevor Sie Windows Hello nutzen können.
2. Monitor einrichten 3. Rufen Sie das Bildschirmmenü auf. Rufen Sie die KVM-Ebene auf und wählen Sie zum Wechseln der Peripheriesteuerung von einem Gerät zum anderen „Auto“, „USBC1“ oder „USB-C2“. Wiederholen Sie diesen Schritt einfach, wenn Sie das Steuersystem über ein Set Peripheriegeräte umschalten möchten. 2.4 MultiClient Integrated KVM 1 Was ist das? Mit dem MultiClient-Integrated-KVMSwitch können Sie zwei separate PCs mit einem Set bestehend aus Monitor, Tastatur und Maus steuern.
2. Monitor einrichten 2.5 MultiView 439P 1 Was ist das? MultiView ermöglicht die aktive Dualverbindung und -betrachtung, sodass Sie mit mehreren Geräten, wie PC und Notebook, gleichzeitig arbeiten können; dies macht die komplexe Bearbeitung mehrerer Aufgaben zu einem Kinderspiel.
2. Monitor einrichten [Swap] (Wechsel): Haupt- und Subbildquelle werden am Display ausgetauscht. 2. Lösen Sie die Montageschrauben, und trennen Sie dann die Halterung vom Monitor. A- und B-Quelle im [PBP]-Modus tauschen: A • (main) (Haupt) B ↔ B (main) (Haupt) A 1 2 Off (Aus): Beendet die MultiViewFunktion.
3. Bildoptimierung 3. Bildoptimierung 1. Drücken Sie ; das SmartImageOSD wird angezeigt. 2. Durch weitere Betätigung von schalten Sie zwischen den Optionen EasyRead, Office (Büro), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spiel), Economy (Energiesparen), LowBlueModus, SmartUniformity und Off (Aus) um. 3.
3. Bildoptimierung • Office (Büro): Verbessert die Textdarstellung und vermindert die Helligkeit; so können Sie Texte besser lesen und überlasten Ihre Augen nicht. Dieser Modus eignet sich ganz besonders zur Verbesserung von Lesbarkeit und Produktivität, wenn Sie mit Tabellenkalkulationen, PDF-Dateien, gescannten Artikeln und anderen allgemeinen Büroanwendungen arbeiten.
3. Bildoptimierung 3.2 SmartContrast Was ist das? Eine einzigartige Technologie, die Bildinhalte dynamisch analysiert, das Kontrastverhältnis des Bildschirms optimal daran anpasst, die Intensität der Hintergrundbeleuchtung bei hellen Bildern steigert oder bei dunklen Szenen entsprechend vermindert. All dies trägt zu intensiveren, schärferen Bildern und perfektem Videogenuss bei. Wieso brauche ich das? Sie wünschen sich eine optimale, scharfe und angenehme Darstellung sämtlicher Bildinhalte.
3. Bildoptimierung • • • • • 3.3 Adaptive Sync Adaptive Sync • PC-Spiele boten bisher nie ein perfektes Erlebnis, da Grafikprozessoren und Monitore unterschiedliche Aktualisierungsraten aufweisen. Ein Grafikprozessor kann teilweise viele neue Bilder während einer einzigen Aktualisierung des Monitors wiedergeben, wobei der Monitor Teile jedes Bilds als Einzelbild anzeigt. Diese Verzögerung wird als "Tearing" bezeichnet. Gamer können dieses Tearing mit der Funktion "v-sync" beheben.
4. HDR 4. HDR HDR-Einstellungen unter Windows 10 Schritte 1. Mit der rechten Maustaste auf den Desktop klicken, Anzeigeeinstellungen aufrufen. STEP 5 2. Anzeigen wählen. 3. Auflösung auf 3840 x 1200 einstellen. 4. HDR und WCG einschalten. 5. Helligkeit für SDR-Inhalt anpassen. Hinweis Edition Windows 10 ist erforderlich, immer auf die neueste Version aktualisieren. Das nachstehende Link bietet weitere Informationen von der offiziellen Microsoft-Webseite. https://support.microsoft.
5. Technische Daten 5. Technische Daten Bild/Display Monitortyp Hintergrundbeleuchtung Panelgröße Bildformat Pixelabstand Optimale Auflösung Betrachtungswinkel Bildverbesserungen Anzeigefarben Vertikale Aktualisierungsrate Horizontalfrequenz sRGB Farbraum HDR SmartUniformity Delta E (typ.) LowBlue-Modus EasyRead Adaptive sync Anschlüsse Signaleingang USB Power Delivery (USB C) RJ-45 Eingangsignal Audioeingang/-ausgang USB-C-Docking USB-C Super-Speed DP Power Delivery Max.
5.
5.
5. Technische Daten 5.
6. Energieverwaltung 6. Energieverwaltung Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Maus- und sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden.
7. Kundendienst und Garantie Ein Pixel oder Bildelement besteht aus drei Subpixeln in den Grundfarben rot, grün und blau. Bilder werden durch eine Zusammensetzung vieler Pixel erzeugt. Wenn alle Subpixel eines Pixels erleuchtet sind, erscheinen die drei farbigen Subpixel als einzelnes weißes Pixel. Wenn alle drei Subpixel nicht erleuchtet sind, erscheinen die drei farbigen Subpixel als einzelnes schwarzes Pixel.
7. Kundendienst und Garantie Abstände zwischen den Pixeldefekten Zwei benachbarte erleuchtete Subpixel: - Rot + Blau = Violett - Rot + Grün = Gelb - Grün + Blau = Zyan (Hellblau) Da Pixel- und Subpixeldefekte derselben Art, die sich in geringem Abstand zueinander befinden, leichter bemerkt werden können, spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand zwischen Pixeldefekten. Drei benachbarte erleuchtete Subpixel (ein weißes Pixel).
7.
7. Kundendienst und Garantie 7.2 Kundendienst und Garantie Informationen zu Garantieabdeckung und zusätzlichen Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support oder bei Ihrem örtlichen Philips-Kundendienst. Wenn Sie Ihre allgemeine Garantiedauer verlängern möchten, wird über unseren zertifizierten Kundendienst ein Servicepaket außerhalb der Garantie angeboten.
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen 8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen • Stellen Sie sicher, dass das Monitorkabel ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden ist. (Siehe auch die Kurzanleitung.) • Prüfen Sie, ob das Monitorkabel verbogene Stifte aufweist. 8.1 Problemlösung • Vergewissern Sie sich, dass der Computer eingeschaltet ist. Auf dieser Seite finden Sie Hinweise zu Problemen, die Sie in den meisten Fällen selbst korrigieren können.
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen Vertikale Bildstörungen • Passen Sie das Bild mit der AutoFunktion im OSD-Hauptmenü an. • Beseitigen Sie die Bildstörungen über die Einstellungen Phase/Clock (Takt) unter Setup (Einrichtung) im OSD-Hauptmenü. Dies funktioniert lediglich im VGA-Modus. • Aktivieren Sie grundsätzlich einen bewegten Bildschirmschoner, wenn Sie Ihren Monitor verlassen.
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen schließen Sie Ihren neuen PhilipsLCD-Monitor wieder an. * Funktionalität variiert je nach Display. • 8.2 Allgemeine häufig gestellte Fragen F 1: F2: Welche Bildwiederholfrequenz wird bei LCD-Monitoren empfohlen? Was muss ich tun, wenn mein Monitor bei der Installation die Meldung ausgibt, dass dieser Videomodus nicht angezeigt werden kann? Antwort: Bei LCD-Monitoren wird eine Bildwiederholfrequenz von 60 Hz empfohlen.
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen Auflösung in der Windows® Control Panel (Windows®Systemsteuerung) unter „Display properties“ (Anzeigeeigenschaften) auswählen. F 5: bitte die folgenden Schritte aus: Was kann ich tun, wenn ich mich bei den Monitoreinstellungen über das OSD komplett verzettele? Antwort: Klicken Sie einfach auf die OK-Schaltfläche, rufen Sie die Werksvorgaben anschließend mit „Reset (Rücksetzen)“ wieder auf.
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen F 9: Kann ich meinen LCD-Monitor an jeden PC, Mac oder an Workstations anschließen? Wenn Ihr LCD-Monitor unveränderliche statische Inhalte anzeigt, aktivieren Sie immer eine Anwendung zur regelmäßigen Bildschirmaktualisierung. Antwort: Ja. Sämtliche Philips Monitore sind mit Standard-PCs, Macs und Workstations vollständig kompatibel. Zum Anschluss an ein Mac-System benötigen Sie ggf. einen Kabeladapter.
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen F 14: Wo kann ich die in der EDFU erwähnte Anleitung mit wichtigen Informationen finden? Antwort: 8.3 MultiView – häufig gestellte Fragen F 1: Wie kann ich vom Video unabhängigen Ton ausgeben? Antwort: Normalerweise ist die Audioquelle mit der Hauptbildquelle verknüpft.
2019 © TOP Victory Investment Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt wurde von Top Victory Investments Ltd. hergestellt und wird in deren Verantwortung verkauft, und Top Victory Investments Ltd. ist der Garantiegeber in Beziehung zu diesem Produkt. Philips und das Philips Shield Emblem sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern.
