42PFL9900 Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
TELEVIZORIAUS SAUGOS ATMINTINË ! Televizoriø galima jungti tik á kintamos srovës 220-240 V, 50 Hz elektros tinklà. ! Nesinaudokite televizoriumi jeigu jis ima veikti neáprastai (pvz.: ima kilti dûmai, girdimi keisti garsai arba jauèiamas neaiðkus kvapas) – tokiu atveju ið karto iðjunkite televizoriø ir iðtraukite televizoriaus maitinimo laido ðakutæ ið tinklo.
9 PROBLEMØ SPRENDIMAS Vaizdo pozicija ekrane yra neteisinga l Kai kurie vaizdo signalai ið kai kuriø prietaisø neatitinka ekrano tiksliai. Jûs galite pastumdyti vaizdà naudodamiesi navigacijos mygtukais (rodyklëmis) nuotolinio valdymo pultelyje. Patikrinkite prietaiso iðeinantá signalà. Garsas TURINYS 1 Svarbu ...............................................................4 7.2 Apie sujungimus ..............................................40 1.1 Saugumas .............................................
9 PROBLEMØ SPRENDIMAS © 2007 Koninkllijke Philips Electronics N.V. Visos teisës saugomos. Techninës charakteristikos gali keistis be iðankstinio perspëjimo. Prekës þenklai yra Koninkllijke Philips Electronics N.V. arba atitinkamø jø savininkø nuosavybë. visø reikalingø sveikatos ir saugumo priemoniø gaminant produktus, atitikti visus atitinkamus teisinius bei EMF reikalavimus produkto pagaminimo metu.
8 TECHNINIAI DUOMENYS Garsas Vaizdas / Ekranas l l l l l Ekrano tipas: LCD Full HD W-UXGA Ekrano rezoliucija: 1920 x 1080p Perfect Pixel HD vaizdo pagerinimas 1080p 24/25/30/50/60 Hz veikimas 100 Hz Clear LCD Palaikomos ekrano rezoliucijos l l 1 SVARBU Kompiuterio formatai Rezoliucija Atnaujinimo daþnis 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz 1920 x 1080i 60 Hz 1920 x 1080p 60 Hz Video formatai Rezoliucija Atnaujinimo daþnis 480i 60 Hz 480p 60 Hz 576i 50 Hz 5
2 JÛSØ TELEVIZORIUS Ðiame skyriuje rasite savo televizoriaus funkcijø ir valdymo apþvalgà. 7 SUJUNGIMAI Nuotolinio valdymo pultelis 7.5 Pasiruoðimas skaitmeninëms paslaugoms Kanalai su trukdþiais gali bûti iðkoduoti naudojant Conditional Access Module (CAM) ir Smart card, kuriuos tiekia TV paslaugø operatoriai. CAM gali ájungti kai kurias paslaugas priklausomai nuo pasirinkto operatoriaus (Pvz., Pay TV). 2.
SUJUNGIMAI 2 JÛSØ TELEVIZORIUS 7.4 Pasiruoðimas sujungimui 7.4.3 Prietaisø pavadinimas 2.2 Produkto pagrindinës savybës DVB-T integruotas tiuneris Kai visi prietaisai prijungiami prie televizoriaus, reikia nurodyti, kokie sujungimai yra padaryti ir kas su kuo sujungta. Jûs galite pavadinti savo prietaisus, kad bûtø lengviau juos atskirti ir pasirinkti bei kad signalø tvarkymas bûtø geriausias. Jûsø naujajame televizoriuje yra ádiegta nemaþai moderniausiø audio ir video pasiekimø.
3 NUO KO PRADËTI 3.2 Tvirtinimas ant sienos – VESA 7 SUJUNGIMAI 1. Apþiûrëkite sieninio stovo montavimo dalis. Jûsø televizorius yra paruoðtas kabinimui ant sienos su pridedamu stovu 3.2.1 Televizoriaus nukëlimas nuo stovo Atsargiai! Praktiðkiausias þaidimø konsolës sujungimas yra televizoriaus ðone. Taèiau galinëje dalyje esanèios jungtys yra kokybiðkesnës. Prieð prijungdami savo asmeniná kompiuterá, nustatykite kompiuterio monitoriaus daþná ties 60 Hz.
3 NUO KO PRADËTI 7 SUJUNGIMAI 4. 7.3.7 HD skaitmeninis imtuvas / HD satelitinis imtuvas Pritvirtinkite dvi tarpines º prie dviejø apatiniø diskeliø, esanèiø televizoriaus galinëje dalyje. prie sienos. 5. Naudokite HDMI laidà ir 2 antenos laidus. Padarykite visus sujungimus. Þiûrëkite skytelá 7 Sujungimai. HD skaitmeninis imtuvas / HD satelitinis imtuvas 8. Pakelkite ir pakabinkite televizoriø ant stovo. 9. Dël saugumo bûtinai prisukite du ankðèiau nepilnai ásuktus saugumo varþtus ¹. 7.3.
3 NUO KO PRADËTI 3.2.3 Tvirtinimas su VESA rëmu Áspëjimas Naudokite tik saugumo reikalavimus atitinkantá VESA rëmà priklausomai nuo televizoriaus svorio. 7 SUJUNGIMAI 7.3.4 DVD áraðymo árenginys ir namø kino sistema Naudokite scart laidà, 2 antenos laidus ir vienà skaitmeniná audio laidà. Atidþiai vadovaukitës instrukcijomis, pridëtomis prie VESA stovo. Koninkllijke Philips Electronics N.V. neprisiima atsakomybës uþ þalà, atsiradusià dël neteisingo pritvirtinimo ar kabinomo metu patirtas traumas.
7 SUJUNGIMAI 3 NUO KO PRADËTI 3.3 Nuotolinio valdymo pultelio baterijos 7.3 Prietaisø prijungimas Sujungimai parodyti ðiame skyrelyje yra rekomenduojami daugumai naudojamø atvejø. Kiti variantai taip pat galimi. 7.3.1 DVD grotuvas Naudokite scart laidà norëdami prijungti prietaisà prie EXT1 lizdo televizoriaus galinëje dalyje. 1. Atidarykite baterijø skyrelio dangtelá galinëje nuotolinio valdymo pultelio dalyje. 2. Ádëkite tris pridëtas baterijas (AAA-LR03-1,5V) tipo.
4. TELEVIZORIAUS NAUDOJIMAS 7 SUJUNGIMAI Iðmokite, kaip teisingai naudotis televizoriumi. 7.2.4 Scart – gera kokybë HHH 4.1 Ájungimas, iðjungimas – budëjimo reþimas Vienas laidas suderina video ir audio signalus. Scart jungtys susidoroja su RGB video, taèiau ne su HD televizijos signalais. Norëdami ájungti televizoriø: l Spauskite B Power deðinëje televizoriaus pusëje, jei ðviesos diodas neveikia. l Spauskite B nuotolinio valdymo pultelyje, jei budëjimo reþimo diodas ðvieèia.
7 SUJUNGIMAI 7.2 Apie sujungimus 4. TELEVIZORIAUS NAUDOJIMAS 1. Spauskite Menu (Meniu) nuotolinio valdymo pultelyje ir pasirinkite TV menu > Installation (ádiegimas) > Preferences (pasirinkimai) ir spauskite rodyklæ á deðinæ norëdami áeiti á sàraðà. 4.2 Televizoriaus þiûrëjimas Jei vaizdas nepasirodo: 4.2.1 Kanalø perjungimas 1. Spauskite 2. Spauskite rodykles á virðø arba þemyn ir pasirinkite HDMI-control (HDMI valdymas). l 3. Spauskite rodyklæ i deðinæ norëdami áeiti. 4.
4. TELEVIZORIAUS NAUDOJIMAS 4.5 DVD þiûrëjimas 1. Ádëkite DVD diskà á grotuvà. 2. Spauskite Play Q. 710 SUJUNGIMAI TELETEKSTS 7.1 Sujungimø apþvalga Vaizdas ið grotuvo automatiðkai pasirodo ekrane. Jei vaizdas nepasirodo: 1. Spauskite 2. Spauskite pakartotinai norëdami pasirinkti DVD grotuvà. Palaukite keletà sekundþiø, kol vaizdas atsiras. 3. Spauskite OK. 4. Spauskite Play Q. nuotolinio valdymo pultelyje. 4.
6 KANALØ ÁDIEGIMAS 6.3.2 Kanalo iðtrynimas ar ádiegimas ið naujo Norëdami iðtrinti ádiegtà kanalà, kad daugiau nebûtø galima jo þiûrëti, arba ið naujo ádiegti kanalà, atlikite ðiuos nurodymus. 1. 2. Spauskite Menu (Meniu) nuotolinio valdymo pultelyje ir pasirinkite TV menu (TV meniu) > Installation (Ádiegimas) > Channel installation (Kanalø ádiegimas) > Rearrange (Perskirstyti). Spauskite rodyklæ á deðinæ norëdami áeiti á kanalø sàraðà. 4. TELEVIZORIAUS NAUDOJIMAS 5. 6.
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU Ðiame skyriuje apraðyta, kaip naudotis sudëtingesnëmis Jûsø televizoriaus funkcijomis. l kaip naudotis meniu l kaip reguliuoti vaizdo ir garso ir Ambilight nustatymus l daugiau apie teletekstà l 5.1.Nuotolinio valdymo pultelis 1.
6 KANALØ ÁDIEGIMAS Pirmà kartà ájungus televizoriø, Jûs pasirinkote televizoriaus meniu kalbà ir visi galimi kanalai buvo ádiegti. Ðis skyrelis bus jums naudingas, jei nuspræsite ið naujo atlikti pirminá ádiegimà arba jei Jûs norite nustatyti naujà analoginá televizijos kanalà. 5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 2 þingsnis. Ðalies pasirinkimas Pasirinkite ðalá, kurioje esate. Televizorius ádiegs ir sutvarkys televizijos kanalus pagal Jûsø ðalá. 1.
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU Nustatymo kodo ávedimas 1. Spauskite DVD, STB ar HTS mygtukà keturias sekundes, kad pasirinktumëte reikiama reþimà. Pasirinkto reþimo mygtukas uþsidegs. 2. Áveskite trijø skaitmenø kodà, atitinkantá Jûsø prietaiso tipà ir gamintojà. Daþnai yra daugiau nei viena galimybë ávesti nustatymo kodà. Jei kodas teisingas, visi reþimo mygtukai sumirksës ir Jûsø kodas bus patvirtintas. vienà pirmyn ar atgal, kad rastumëte tinkamà Jûsø prietaisui.
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU l 5. 12. 2 Programinës árangos perkëlimas ið kompiuterio á USB prietaisà Philips Blu-ray diskø grotuvas (nustatymo kodas 006) 1. Prijunkite USB prietaisà prie kompiuterio, prijungto prie interneto. Option mygtukas = BD Home (namø) ekranas 2. Suraskite ir aktyvuokite bylà “update.htm“, esanèià USB prietaiso atmintyje. l Menu mygtukas = BD disko meniu Skaitmeninis ar satelitinis imtuvas 3.
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 5.2.2 Naudojimasis meniu 5.11 Skaitmeniniø radijo stoèiø klausymas 5. Iðmokite naudotis meniu su ðiuo pavyzdþiu. Jei skaitmeninis transliavimas galimas, skaitmeniniai radijo kanalai bus ádiegti pirmojo ádiegimo metu. Norëdami klausyti skaitmeninës radijo stoties: Spauskite rodyklæ á virðø arba apaèià ir pasirinkite Update assistant (Programinës árangos atnaujinimo padëjëjas). 6. Spauskite rodyklæ á deðinæ. 1. 7.
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 5.10.4 Maþø nuotraukø perþiûra Perþiûrëti pasirinkto albumo nuotraukas maþø nuotraukø perþiûroje. 5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 9. Spauskite rodyklæ á kairæ norëdami sugráþti á vaizdo nustatymø meniu arba spauskite Menu (Meniu) norëdami iðeiti ið meniu. 1. Pasirinkite nuotraukø albumà. Pastaba: 2. Spauskite rodyklæ á deðinæ norëdami áeiti á nuotraukø sàraðà. Daugiau nustatymo galimybiø atsiranda ádiegus skaitmeninius kanalus ir juos transliuojant.
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 5.3.3 Vaizdo nustatymai Ðiame skyriuje apraðyta, kaip pareguliuoti vaizdo nustatymus. 1. Spauskite Menu (Meniu) nuotolinio valdymo pultelyje pasirinkite TV menu (TV meniu) > TV Settings (TV nustatymai) > Picture (Vaizdas) ir spauskite rodyklæ á deðinæ norëdami patekti á sàraðà. 2. Spauskite rodyklæ á virðø ar apaèià norëdami pasirinkti nustatymà.
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU Vieno ar daugiau kanalø ir prijungtø prietaisø rakinimas 5.3.4 Plaèiaekranis vaizdo formatas 1. Pasirinkite Custom lock (Asmenis uþraktas). 2. Spauskite rodyklæ á deðinæ norëdami áeiti. 3. Spauskite rodyklæ á virðø arba apaèià norëdami pasirinkti Channel lock (Kanalø rakinimas). Venkite juodø juostø ekrano ðonuose arba virðuje ir apaèioje. Pakeiskite vaizdo formatà á toká, kuris pilnai uþpildo ekranà. 4.
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 5.3.5 Garso nustatymai l Ðiame skyriuje apraðyta, kaip pareguliuoti garso nustatymus. 1. 2. Spauskite Menu (Meniu) nuotolinio valdymo pultelyje ir pasirinkite TV menu (TV meniu) > TV Settings (TV nustatymai) > Sound (Garsas) ir spauskite rodyklæ á deðinæ norëdami patekti á sàraðà. Spauskite rodyklæ á virðø ar þemyn norëdami pasirinkti nustatymà. l l l l l l l l Ekvalaizeris Keièia aukðtø ir þemø daþniø nustatymus.
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU 5.7 Elektroninis programø gidas (EPG) 5.4 Ambilight Elektroninis programø gidas suteikia jums galimybæ greitai ir lengvai perþiûrëti galimø skaitmeniniø programø sàraðà. Ðiame skyriuje apraðyta, kaip pareguliuoti Ambilight nustatymus. 1. Jûs galite narðyti, pasirinkti ir perþiûrëti programas pagal laikà, pavadinimà ar þanrà. EPG yra dviejø tipø: “Now and Next“ (Dabar ir toliau) ir “7 or 8 day“ (7 ar 8 dienø).
5 NAUDOKITËS SAVO TELEVIZORIUMI DAUGIAU Kai kurios kalbos naudoja skirtingus kalbos þenklø rinkinius. Pasirinkite atitinkamà grupæ, kad tekstas bûtø rodomas teisingai. 5.5.4 Paieðka teletekste Greitai pereikite prie dalyko, susieto su keliais puslapiais, arba ieðkokite specifiniø þodþiø teleteksto puslapiuose. 1. Spauskite C. 2. Spauskite OK norëdami paryðkinti pirmàjá þodá ar numerá. 3. Spauskite rodykles á virðø ar apaèià, aukðtyn ar þemyn norëdami pereiti prie kito þodþio ar puslapio numerio. 4.
