-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/ !!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, 78 !"#$%&'"$()*+,-"&,&+.
!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787 9++-$5-3/4-($:''5;-/'<=-(7$>0-3)?)3@4)-1$*<((-($A'(=-5$ :''5@?B@@(=-$*-(()1B-:)(B$C'5=-($B-C),A)B=7$D@(=-+1E-5*-($A),($/-4$ -)B-(='E$:@($&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787$-($/<($5-10-34)-:-$ -)B-(@5-(7 .
D=#0," DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3% !"#$%&' !"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:,+*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3',#01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' D WHOHYt]Ly PHJIHOHO D YRQDWNR]y DODSYHWʼn N|YHWHOPpQ\HNQHN pV D] (& LUiQ\HOY HJ\pE HOʼntUiVDLQDN ()*+&,' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*,-'.
Inhoud 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Beginnen 5 TV-tour 5 Aan de slag 11 Aan-uitknop 17 Uw TV registreren 18 Help en ondersteuning 19 2 2.1 2.2 2.3 2.4 De TV gebruiken 20 Afstandsbediening 20 Menu’s 23 TV kijken 27 Kijken via een aangesloten apparaat 31 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Meer over... 32 Tekst 32 Interactieve TV 34 Multimedia 35 Vergrendelingen en timers 37 Ondertiteling en talen 38 Universele toegang 39 4 4.1 4.2 4.3 4.4 Configuratie 40 Beeld en geluid 40 Zenders 42 Apparaten 44 Software 46 5 5.1 5.
1 Beginnen 1.1 TV-tour Econova Met deze Econova-TV geniet u van de allerbeste technologie terwijl u de gevolgen voor het milieu minimaliseert. Deze televisie heeft het laagste energieverbruik, zonder dat dit ten koste gaat van de beelden geluidskwaliteit. Het toestel beschikt over een grote verscheidenheid aan milieuvriendelijke innovaties voor een betere toekomst. De belangrijkste innovaties zijn. . .
Hiermee opent en sluit u het menu Bladeren e. Hiermee opent en sluit u het menu Aanpassen s. In het menu Bladeren kunt u teletekst, de zenderlijst of de TVprogrammagids openen. In het menu Aanpassen kunt u bepaalde beeld- en geluidsinstellingen snel aanpassen. Hiermee opent en sluit u het menu Opties o. Terug b. In het menu Opties kunt u instellingen selecteren voor wat op het scherm wordt weergegeven. Met Terug gaat u terug naar de vorige TV-zender of gaat u een stap terug in een menu.
Rood Geel Met de rode toets selecteert u de rode optie of opent u digitale interactieve TV-diensten of bepaalde TV-demonstratieclips. Met de gele toets selecteert u de gele optie of het menu Help. Blauw Groen Met de groene toets selecteert u de groene optie of de Ecoinstellingen. Met de blauwe toets selecteert u de blauwe optie. Zie Help > De TV gebruiken > Afstandsbediening > Overzicht voor meer informatie over de afstandsbediening. Of ga naar de pagina ¬Zoeken om een onderwerp te zoeken.
U kunt de TV bedienen met behulp van de 4 menu's. Hier krijgt u meer informatie over de specifieke functies van de menu's. • het • het • het • het menu Home menu Bladeren menu Opties menu Aanpassen Hiermee opent en sluit u het hoofdmenu h. Hiermee opent en sluit u het menu Bladeren e. Wanneer u een activiteit in het hoofdmenu hebt gestart, opent u het menu Bladeren om de activiteitinhoud te zoeken. Terwijl u TV kijkt, kunt u een zender opzoeken in de zenderlijst of teletekst openen.
In het hoofdstuk Help > Aansluitingen vindt u schematische weergaven zoals deze. Aan de hand daarvan kunt u de meeste gangbare apparaten gemakkelijk aansluiten. Het menu Aanpassen openen of sluiten s In het menu Aanpassen kunt u de beeld- en geluidsinstellingen snel aanpassen. U kunt Spel kiezen als instelling voor Smart beeld, wat handig is als u een spel speelt op een aangesloten spelconsole, of u kunt de surround-instelling van de TV-luidsprekers wijzigen.
High Definition TV Deze TV is geschikt voor de weergave van High Definitionprogramma's. Om te genieten van HDTV dient u echter wel in HDkwaliteit uitgezonden programma's te ontvangen. Als u niet naar een HD-programma kijkt, is de kwaliteit van het beeld die van normale TV. U kunt HD-TV-beelden bekijken die afkomstig zijn van diverse bronnen, zoals . . .
1.2 Aan de slag Wandmontage of op standaard De 2-in-1-standaard die bij de TV wordt geleverd, kan worden gebruikt als tafelstandaard of als wandsteun. De montage-instructies voor de 2in-1-standaard zijn ook opgenomen in de gedrukte starthandleiding. Lees de instructies op de volgende pagina's. Waarschuwing Het monteren van de TV aan de wand mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. De wandmontage van de TV moet voldoen aan veiligheidsnormen die gelden voor TV's in deze gewichtsklasse.
Plaats de standaard aan de achterkant van de televisie zoals wordt weergegeven. Bevestig de standaard met de 2 schroeven met behulp van de meegeleverde inbussleutel. Plaats de onderplaat op de standaard zoals wordt weergegeven.
Bevestig de onderplaat met één schroef met behulp van de inbussleutel. De TV zit op de juiste hoogte als uw ogen zich als u zit op dezelfde hoogte bevinden als het midden van het scherm. De afstand tussen de 2 bevestigingspunten is 260 mm (42PFL6805). Bevestig de 2 montageschijven. Gebruik schroeven met een diameter van max. 6 mm.
Schuif de bodemplaat van de standaard op de montageschijven. Om de TV waterpas te zetten trekt u de onderkant van de TV naar u toe en schuift u deze op de schijven. Plaats de standaard tegenover de positie voor wandmontage.
VESA-info Uw TV is voorbereid voor montage op een VESA-compatibele wandsteun (niet meegeleverd). VESA-codes voor de aankoop van de wandsteun: VESA MIS-F 200.200,M6 (voor 42PFL6805) Gebruik het formaat schroef dat in de tekening wordt weergegeven. De TV plaatsen Lees de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door voordat u de TV plaatst. • Plaats de televisie op een plek waar er geen licht op het scherm valt.
Plaats de TV op de ideale kijkafstand. Zo geniet u meer van het HD TVbeeld of andere beelden zonder uw ogen te belasten. Bepaal de optimale kijkpositie, recht voor de TV voor de optimale beeldkwaliteit en ontspannen kijkplezier. Oververhittingsgevaar! Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden van de TV een ruimte vrij van minstens 10 cm. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van de TV nooit worden afgedekt door gordijnen of andere voorwerpen.
1.3 Aan-uitknop Schakel de TV in of uit met de aan-uitknop aan de onderkant van de TV. Wanneer de TV is uitgeschakeld, verbruikt deze geen energie. (Nul energieverbruik.
1.4 Uw TV registreren Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips. Registreer uw TV en profiteer van een groot aantal voordelen, zoals volledige productondersteuning (inclusief downloads), exclusieve toegang tot informatie over nieuwe producten, speciale aanbiedingen en kortingen, de kans op het winnen van prijzen en zelfs deelname aan speciale onderzoeken over nieuwe producten. Ga naar www.philips.
1.5 Help en ondersteuning Help gebruiken en zoeken Help U kunt de Help-functie via het hoofdmenu openen. Meestal kunt u ook op de gele toets op de afstandsbediening drukken om de Help rechtstreeks te openen of te sluiten. Bij bepaalde activiteiten, zoals teletekst, hebben de gekleurde toetsen specifieke functies en kan de Help niet met deze toetsen worden geopend. Voor ondersteuning kunt u bellen met het telefoonnummer van Philips Consumer Care in uw land.
2 De TV gebruiken 2.1 Afstandsbediening Overzicht 1 Stand-by O Hiermee schakelt u de TV of de stand-bystand in. 2 Home h Hiermee schakelt u het hoofdmenu in en uit. 3 Navigatietoets Hiermee bladert u omhoog, omlaag, naar links en naar rechts. 4 OK-toets Hiermee activeert u een selectie. 20 5 Bladeren e Hiermee opent en sluit u het menu Bladeren. 6 Volgende W Hiermee gaat u naar de volgende zender, de volgende pagina of het volgende hoofdstuk.
EasyLink-afstandbediening De afstandsbediening van de TV kan ook worden gebruikt om een aangesloten apparaat te bedienen. Het apparaat moet EasyLink (HDMI-CEC) ondersteunen en deze functie hebben ingeschakeld. Bovendien moet het apparaat zijn aangesloten met een HDMI-kabel. Een EasyLink-apparaat bedienen Om een dergelijk apparaat met de afstandsbediening van de televisie te bedienen selecteert u het apparaat - of de activiteit van dit apparaat - in het h hoofdmenu en drukt u op OK.
Oplader op zonne-energie Schoonmaken De batterij van de afstandsbediening is oplaadbaar. U kunt de batterij opladen met de zonnecellen aan de achterkant van de behuizing van de afstandsbediening. Uw afstandsbediening is met een krasbestendige coating behandeld. Maak de afstandsbediening schoon met een zachte, vochtige doek. Gebruik nooit stoffen als alcohol, chemische middelen of allesreinigers voor de TV of de afstandsbediening.
2.2 Menu’s h Hoofdmenu Vanuit het hoofdmenu kunt u naar een TV-programma of een DVD-film gaan kijken of een andere activiteit starten. U kunt een activiteit toevoegen door een apparaat op de TV aan te sluiten. Druk op h om het hoofdmenu weer te geven. Om een activiteit te starten selecteert u deze met de navigatietoetsen en drukt u op OK. Druk nogmaals op h om het menu Home te sluiten.
e Bladeren Met het menu Bladeren vindt u in de zenderlijst de zender die u wilt bekijken, een nog uit te zenden programma in de programmagids op het scherm of een teletekstpagina. Druk op e om het menu Bladeren weer te geven. Selecteer de gewenste optie met de navigatietoetsen en druk op OK. Druk nogmaals op e om het menu Bladeren te sluiten. Zenderlijst In de zenderlijst staan de TV- en radiozenders die op uw TV zijn geïnstalleerd.
2 Druk op o (Opties) en selecteer Alles weergeven om de eerder verborgen zenders weer te geven. Als u de eerder verborgen zenders niet wilt weergeven, drukt u op o (Opties) en selecteert u Afsluiten. o Opties In het menu Opties kunt u instellingen selecteren voor wat op het scherm wordt weergegeven. Afhankelijk van wat wordt weergegeven, bevat het menu Opties verschillende instellingen. Druk op o (Opties) als u wilt zien welke opties beschikbaar zijn. Druk nogmaals op o om het menu Opties te sluiten.
Beeldverschuiving U kunt het beeld op het scherm in verticale of horizontale richting verschuiven, afhankelijk van het TV-invoersignaal. U kunt bijvoorbeeld het beeld naar boven verschuiven als de ondertiteling niet volledig wordt weergegeven. Terwijl u TV kijkt, drukt u op s (Aanpassen), selecteert u Beeldverschuiving en drukt u op OK. Verschuif het beeld met de navigatietoetsen. Druk op OK om de beeldverschuiving te stoppen.
2.3 TV kijken Overschakelen naar een andere zender Als u TV kijkt en naar een andere zender wilt overschakelen, moet u ervoor zorgen dat de activiteit TV kijken is geselecteerd in het hoofdmenu. Om TV te kijken drukt u op h, selecteert u TV kijken en drukt u op OK. Als u naar een andere TV-zender wilt overschakelen, drukt u op W of X op de afstandsbediening. U kunt de cijfertoetsen gebruiken als u het zendernummer uit uw hoofd weet, maar u kunt een zender ook in de zenderlijst selecteren.
In de zenderlijst kunt u een zender als favoriet markeren. U kunt de zenderlijst instellen zodat alleen uw favoriete zenders worden weergegeven. U opent de zenderlijst door u op e (Bladeren) te drukken op de afstandsbediening terwijl u TV kijkt. Om de programmagids te openen drukt u terwijl u TV kijkt op e om het menu Bladeren te openen. Selecteer Programmagids en druk op OK. Als u de programmagids wilt sluiten zonder dat u een instelling hebt gewijzigd, drukt u op b (Terug).
Om deze gegevens bij te werken selecteert u Programmagids bijwerken. Herinneringen worden gewist en de nieuwe gegevens worden opgeslagen. ——————————————————————— Details Afhankelijk van het aantal zenders met programmagidsgegevens slaat de TV programmagidsinformatie op voor maximaal acht dagen. Instellingen voor smart beeld en smart geluid Als u beeld of geluid gemakkelijk wilt aanpassen, kunt u een voorinstelling voor beeld of geluid kiezen.
• Auto-zoom Hiermee wordt het beeld automatisch ingezoomd om het scherm zo veel mogelijk te vullen zonder vervorming. Zwarte balken blijven mogelijk zichtbaar. Niet geschikt voor PC-invoersignalen. • Super zoom Hiermee worden de zwarte balken aan de zijkanten van uitzendingen met het formaat 4:3 verwijderd. Het beeld wordt aan het scherm aangepast. • Filmformaat Schaalt het beeld naar een formaat van 16:9. • Breedbeeld Rekt het beeld uit naar een formaat van 16:9.
2.4 Kijken via een aangesloten apparaat Een apparaat selecteren Wanneer een aangesloten apparaat aan het hoofdmenu wordt toegevoegd, kunt u het eenvoudig selecteren. Om een aangesloten apparaat of een activiteit van een aangesloten apparaat te selecteren drukt u op h om het hoofdmenu te openen. Selecteer het apparaat of de activiteit en druk op OK. Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld. Zie Help > De TV gebruiken > Menu's > Hoofdmenu voor meer informatie over het toevoegen van uw apparaten.
3 Meer over... 3.1 Tekst Teletekstpagina's Teletekst openen Als u teletekst wilt openen terwijl u TV kijkt, drukt u op Teletext op de afstandsbediening of drukt u op e (Bladeren) en selecteert u Teletekst. Om teletekst te sluiten drukt u op b (Terug). Teletekstsubpagina's Een teletekstpagina kan meerdere subpagina's bevatten. De nummers van de subpagina's worden weergegeven op een balk naast het nummer van de hoofdpagina. Om een subpagina te selecteren drukt u op w of x. T.O.P.
Om Digitale tekst te sluiten drukt u op b (Terug). Digitale tekst is geblokkeerd wanneer ondertitels worden uitgezonden en Ondertiteling aan is ingesteld in het menu Ondertiteling. Selecteer Ondertiteling uit als u Digitale tekst wilt gebruiken. Teletekstopties In teletekst drukt u op o (Opties) om een van de volgende opties te selecteren: • Pagina vastzetten • Dual screen • T.O.P.
3.2 Interactieve TV Voordelen Interactieve TV kan extra infotainment of programma's aanbieden op een digitale TV-zender. Of interactieve TV wordt aangeboden, verschilt per land en per zender. De voordelen variëren van uitgebreide teletekst tot online TV en nog veel meer. Voor bepaalde iTV-services hebt u een snelle internetverbinding nodig. Zie Help > Configuratie > Netwerk. iTV gebruiken Om iTV te openen drukt u op de rode toets tijdens het kijken naar een digitale zender.
3.3 Multimedia Door USB bladeren U kunt foto's bekijken of muziek- en videobestanden afspelen vanaf een USB-opslagapparaat. Sluit het USB-apparaat aan op de USB-poort aan de linkerzijkant van de TV terwijl de TV is ingeschakeld. De TV detecteert het USBapparaat en opent een lijst met de inhoud van dat apparaat. Als de lijst niet automatisch wordt weergegeven, drukt u op h, selecteert u USB openen en drukt u op OK.
Details Wanneer Scenea is ingeschakeld, schakelt de TV automatisch na 4 uur over naar de stand-by-stand. U wordt 1 minuut voor het uitschakelen gewaarschuwd. Deze automatische overschakeling naar de stand-by-stand voorkomt onnodig energieverbruik voor het geval u vergeet dat Scenea is geactiveerd. Als Sleep timer is ingesteld, schakelt de TV ook over naar de standby-stand nadat de ingestelde tijd is verstreken. Scenea heeft geen geluid. 36 Meer over...
3.4 Vergrendelingen en timers Kinderslot Om te voorkomen dat kinderen naar een bepaalde zender of een bepaald programma kunnen kijken, kunt u zenders vergrendelen of programma's met een bepaalde leeftijdsclassificatie blokkeren. Kwalificatie door ouders Sommige digitale zenders kennen een leeftijdsgrens toe aan hun programma's. Wanneer de classificatie hoger is dan of gelijk is aan de classificatie die u voor uw kind hebt ingesteld, wordt het programma geblokkeerd.
3.5 Ondertiteling en talen Ondertiteling Bij de meeste programma's kan er ondertiteling worden weergegeven. U kunt instellen dat de ondertiteling altijd wordt weergegeven. De methode die wordt gebruikt om de ondertiteling altijd weer te geven, is afhankelijk van de zender (analoog of digitaal). Voor digitale zenders kunt u een voorkeurtaal voor de ondertiteling instellen.
3.6 Universele toegang Inschakelen Wanneer universele toegang is ingeschakeld, is de TV geschikt voor gebruik door slechthorenden of slechtzienden. Inschakelen Als u Universele toegang niet inschakelt wanneer u de TV voor het eerst gebruikt, kunt u dit later inschakelen bij Configuratie. Als u universele toegang wilt inschakelen, drukt u op h > Configuratie > TV-instellingen > Voorkeuren > Universele toegang. Selecteer Aan en druk op OK.
4 Configuratie 4.1 Beeld en geluid Smart-instellingen U kunt elke Smart-instelling aanpassen met de instellingen in Beeld of Geluid van Configuratie > TV-instellingen. Pas de helderheid aan voor een smart beeld of pas de bastonen aan voor een smart geluid. Als u wilt terugkeren naar de originele waarden van de Smartinstellingen en zo uw aanpassingen ongedaan wilt maken, stelt u de TV eerst in op de Smart-instelling die u wilt herstellen.
Energiezuinig Met deze Smart-instelling voor het beeld stelt u het beeld in op de meest energiezuinige instelling. Als u deze instelling wilt activeren, selecteert u Energiebesp. in Eco-instellingen en drukt u op OK. Als u Energiebesp. wilt uitschakelen, selecteert u een ander smart beeld in het menu s Aanpassen. Scherm uitzetten Als u alleen naar muziek luistert, kunt u het TV-scherm uitschakelen om energie te besparen. Selecteer Scherm uitzetten en druk op OK.
4.2 Zenders Herordenen en nieuwe naam U kunt de zenders in de zenderlijst ordenen en hernoemen. Zie Help > De TV gebruiken > Menu's > e Bladeren voor informatie over het herordenen en hernoemen van zenders. Zenders bijwerken Wanneer de TV voor de eerste keer wordt gebruikt, worden alle zenders in de zenderlijst geïnstalleerd. Als er op de TV digitale zenders zijn ingesteld, kan de TV automatisch de zenderlijst bijwerken met nieuwe zenders. U kunt de zenderlijst ook zelf bijwerken.
In bepaalde landen wordt het UTC-signaal (Coordinated Universal Time) niet bij digitale uitzendingen verzonden. Hierdoor wordt er waarschijnlijk niet automatisch overgeschakeld naar de zomertijd of wintertijd en wordt er dus op de TV een verkeerde tijd weergegeven. Als u de klok van de TV wilt instellen, drukt u op h > Configuratie > TV-instellingen > Voorkeuren > Klok en selecteert u Verschilt per land. Selecteer Zomertijd en kies de juiste instelling.
4.3 Apparaten EasyLink HDMI-CEC Met de afstandsbediening van de TV kunt u apparaten bedienen die zijn voorzien van EasyLink (HDMI-CEC) en die zijn aangesloten met een HDMI-kabel. De activiteit van apparaten met EasyLink wordt automatisch weergegeven in het hoofdmenu. Op de TV is EasyLink standaard ingeschakeld. Apparaten toevoegen Selecteer in het menu Home de optie Apparaten toevoegen en druk op OK. Volg de instructies op het scherm.
Synchronisatie tussen audio en video Wanneer er een home cinema-systeem op de TV is aangesloten, moeten het beeld op de TV en het geluid van het home cinema-systeem synchroon lopen. Een afwijking is merkbaar in scènes met dialogen. Het geluid en het bewegen van de monden lopen dan niet gelijk.
4.4 Software Huidige versie Als u wilt weten wat de versie van de huidige TV-software is, drukt u op h > Configuratie > Software - instellingen > OK. Selecteer Huidige software-informatie en kijk bij Versie: . . .. Bijwerken met USB Mogelijk moet de TV-software worden bijgewerkt. U hebt een PC met een snelle internetverbinding en een USB-geheugenapparaat nodig om de software te kunnen uploaden naar de TV. Gebruik een USB-geheugenapparaat met 256 MB vrije ruimte.
5 Aansluitingen 5.1 Eerste aansluitingen Netsnoer Sluit het netsnoer aan op de stroomaansluiting van de TV. Trek het netsnoer altijd aan de stekker en nooit aan het snoer uit het stopcontact. Ondanks dat deze TV in de stand-bymodus zeer weinig energie verbruikt, wordt het toch aangeraden de TV met de aan-uitknop uit te schakelen om zo energie te besparen wanneer u de TV gedurende lange tijd niet gebruikt. Zie Help > Beginnen > Toetsen op de TV > Aan-uitknop voor meer informatie over de aan-uitknop.
5.2 Informatie over kabels Kabelkwaliteit Controleer voordat u apparaten op de TV aansluit, welke aansluitingen beschikbaar zijn op het apparaat. Sluit het apparaat aan op de TV via de beschikbare aansluiting met de hoogste kwaliteit. Kabels van goede kwaliteit zorgen voor een goede overdracht van beeld en geluid. Zie voor meer informatie de hoofdstukken onder Informatie over kabels. In de schema's met aansluitingen die u kunt bekijken via Help > Aansluitingen > Apparaten aansluiten, staan aanbevelingen.
Video Als u een apparaat hebt met alleen een Video-aansluiting (CVBS), moet u een Video-naar-Scart-adapter gebruiken (niet meegeleverd). U kunt de Audio L/R-aansluitingen toevoegen. Sluit de adapter aan op een Scart-aansluiting van de TV. VGA Gebruik een VGA-kabel (DE15-aansluiting) om een computer op de TV aan te sluiten. Met deze aansluiting gebruikt u de TV als computermonitor. U hebt een Audio L/R-kabel nodig voor het geluid.
5.3 Apparaten aansluiten SoundBar Sluit het apparaat met een HDMI-kabel op de TV aan. Als u de HDMI-ARC-aansluiting van zowel de TV als het apparaat gebruikt, hebt u geen andere kabel nodig. Lees verder als dit niet het geval is. Als u de HDMI-ARC-aansluiting niet gebruikt, gebruikt u een digitale audiokabel (cinch, coaxiaal).
Sluit het apparaat met een HDMI-kabel op de TV aan. Home cinema-systeem met discspeler Sluit het apparaat met een HDMI-kabel op de TV aan. Als u de HDMI-ARC-aansluiting van zowel de TV als het apparaat gebruikt, hebt u geen andere kabel nodig. Lees verder als dit niet het geval is. Als u de HDMI-ARC-aansluiting niet gebruikt, gebruikt u een digitale audiokabel (cinch, coaxiaal).
Geluid met beeld synchroniseren (sync) Als het geluid niet overeenkomt met het beeld op het scherm, kunt u op de meeste DVD home cinema-systemen een vertraging instellen zodat het geluid en beeld overeenkomen. Zie Help > Configuratie > Apparaten > Geluid met beeld synchroniseren voor meer informatie over het synchroniseren van beeld en geluid. Sluit het audiosignaal van een DVD-speler of ander apparaat niet rechtstreeks op het home cinema-systeem aan. Laat het geluid altijd eerst via de TV gaan.
Digitale ontvanger/satelliet Sluit de antenne met twee antennekabels op het apparaat en de TV aan. Gebruik een HDMI-kabel om het apparaat aan te sluiten op de TV. Dig. ontvanger + disc-recorder Sluit eerst de apparaten met drie antennekabels op de TV aan.
Sluit vervolgens de digitale ontvanger met een HDMI-kabel op de TV aan. Sluit tot slot de disc-recorder met een HDMI-kabel op de TV aan. Digitale ontvanger + Disc-R + home cinema Sluit eerst de apparaten met drie antennekabels op de TV aan.
Sluit vervolgens de digitale ontvanger met een HDMI-kabel op de TV aan. Sluit tot slot de disc-recorder met een HDMI-kabel op de TV aan. Gebruik vervolgens een HDMI-kabel om het home cinema-systeem op de TV aan te sluiten.
Als u de HDMI-ARC-aansluiting van de TV en het apparaat niet gebruikt, gebruik dan een audiokabel (cinch, coaxiaal). Digitale HD-ontvanger Sluit eerst het apparaat met twee antennekabels op de TV aan. Sluit het apparaat met een HDMI-kabel op de TV aan.
Aansluitingen / Apparaten aansluiten 57
5.4 Meer apparaten aansluiten Game Sluit een spelconsole aan op de zijkant of achterzijde van de TV. U kunt hiervoor een HDMI-, YPbPr- of Scart-aansluiting gebruiken. Als uw spelconsole alleen Video- (CVBS) en Audio L/R-uitgangen heeft, sluit u de spelconsole met een Video Audio L/R-naar-Scart-adapter op de Scart-aansluiting aan. Beeldvertraging Als u tijdens het gamen beeldvertraging wilt voorkomen, sluit u Help, drukt u op s (Aanpassen) en selecteert u Smart beeld > Spel. Druk vervolgens op OK.
Als u foto's wilt bekijken die zijn opgeslagen op uw digitale fotocamera, kunt u de camera rechtstreeks aansluiten op de TV. Gebruik de USB-verbinding aan de zijkant van de TV om de camera aan te sluiten. Schakel de camera in nadat u deze op de TV hebt aangesloten. Als de lijst met de foto's die op de camera staan, niet automatisch wordt weergegeven, moet op de camera mogelijk worden ingesteld dat de foto's worden overgedragen via PTP (Picture Transfer Protocol).
TV als PC-monitor U kunt de TV aansluiten op uw computer en de TV gebruiken als PC-monitor. Voordat u de PC aansluit, stelt u de vernieuwingsfrequentie voor de PC-monitor in op 60 Hz. Raadpleeg de volgende pagina's voor informatie over het aansluiten van uw computer. Gebruik een VGA-kabel om de PC op een VGA-aansluiting aan te sluiten en een Audio L/R-kabel om de PC op VGA Audio L/R aan de achterzijde van de TV aan te sluiten.
Ideale TV-instellingen Stel het beeldformaat van de TV voor de beste beeldscherpte in op Niet op schaal. Druk tijdens het TV-kijken op o, selecteer Beeldformaat en selecteer Niet op schaal. Zie Help > Specificaties > Schermresoluties voor een lijst met ondersteunde resoluties. Decoder Gebruik een Scart-kabel om een decoder aan te sluiten die analoge antennezenders decodeert. Sluit de decoder aan op de aansluiting EXT1 of EXT2 aan de achterzijde van de TV.
5.5 Common Interface CAM CAM Gecodeerde digitale TV-zenders kunnen worden gedecodeerd met een Conditional Access Module (CAM). Aanbieders van digitale TV-services bieden u een CAM aan wanneer u zich op hun services abonneert. Neem contact op met een aanbieder van digitale TV-services voor meer informatie en algemene voorwaarden. Een CAM plaatsen Schakel uw TV uit voordat u een CAM plaatst. Kijk op de CAM voor de juiste manier om de CAM te plaatsen.
6 Problemen oplossen 6.1 Contactgegevens Als u het probleem niet kunt oplossen met het advies en de suggesties in Problemen oplossen, schakel de TV dan uit en weer in. Waarschuwing Als uw TV stuk gaat, probeer deze dan NOOIT zelf te repareren. Klantenservice Als het probleem met uw TV niet is opgelost, kunt u de Philips Consumer Care-hotline in uw land bellen. Zoek het model- en serienummer op voordat u belt.
6.2 TV en afstandsbediening De TV gaat niet aan • Schakel de TV uit en vervolgens weer in met de schakelaar onder aan de TV. • Controleer of het netsnoer goed is aangesloten. De TV reageert niet op de afstandsbediening • De afstandsbediening is mogelijk bijna leeg. Als u de afstandsbediening wilt opladen, gebruikt u de oplaadkabel die is meegeleverd bij de afstandsbediening om de afstandsbediening aan te sluiten op de USB-aansluiting van een ingeschakeld apparaat.
6.3 TV-zenders Er zijn TV-zenders verdwenen • Controleer of de juiste lijst in de zenderlijst is geselecteerd. Wanneer de lijst met de zenders op het scherm wordt weergegeven, drukt u op o (Opties) en selecteert u de gewenste lijst met Selecteer lijst. • Een zender kan verborgen zijn in de zenderlijst. Zie Help > De TV gebruiken > Menu's > Bladeren voor meer informatie over de zenderlijst.
6.4 Beeld en geluid Geen beeld • Controleer of de antenne goed is aangesloten. • Controleer of het juiste apparaat is geselecteerd en of dit correct is aangesloten. • Controleer de instelling voor het contrast of de helderheid via h > Configuratie > TV-instellingen > Contrast of Helderheid. Geluidsvertraging • Als de audio en video niet synchroon lopen wanneer het geluid wordt afgespeeld op een home cinema-systeem, moet er een automatische geluidsvertraging worden ingesteld.
6.5 Apparaten HDMI-aansluitingen • De HDMI-HDCP-procedure neemt mogelijk enkele seconden in beslag voordat het beeld van een apparaat wordt weergegeven. • Als de TV het apparaat niet herkent en er geen beeld wordt weergegeven, probeer dan naar een ander apparaat over te schakelen en weer terug om op deze manier de HDCP-procedure opnieuw te starten. U kunt het apparaat ook uit- en weer inschakelen.
6.6 Multimedia De bestanden op mijn USB-apparaat worden niet weergegeven • Stel uw apparaat (camera) zo in dat het geschikt is voor massaopslag. • Het USB-apparaat heeft mogelijk specifieke stuurprogramma's nodig. Deze software kan helaas niet naar de TV worden gedownload. • Niet alle geluids- en beeldbestanden worden ondersteund. Zie de lijst in Help > Specificaties > Multimedia.
7 Specificaties 7.1 Software Softwareversie Als u wilt weten wat de versie van de huidige TV-software is, drukt u op h > Configuratie > Software - instellingen > OK. Selecteer Huidige software-informatie en kijk bij Versie:. Open source-software Deze televisie bevat open source-software. U kunt bij Philips een volledige, op de computer leesbare versie van de bijbehorende broncode aanvragen op een medium dat vaak wordt gebruikt voor het distribueren van software.
7.2 Milieu Eco-label Het beleid van Philips is er voortdurend op gericht om de invloed van haar consumentenproducten op het milieu zoveel mogelijk te beperken. Deze inspanningen concentreren zich op milieutechnische verbeteringen bij de productie, het verminderde gebruik van schadelijke stoffen, een efficiënt energieverbruik, het leveren van instructies voor het einde van de levensduur van producten en productrecycling.
7.3 Voeding en ontvangst Vermogen Productspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga voor meer specificaties van dit product naar www.philips.nl/support. Vermogen • Netstroom: AC 220 - 240 V +/-10% • Omgevingstemperatuur: 5 °C tot 35 °C • Energieverbruik in stand-by: < 0,075 W • Energiebesparende functies: lichtsensor, eco-modus, beeld uitschakelen (voor radio), timer voor automatische uitschakeling, menu eco-instellingen.
7.4 Scherm en geluid Scherm/beeld • Diagonale schermafmeting: 107 cm/42 inch • Beeldverbetering: - Pixel Precise HD - LED-display - 100 Hz Clear LCD • Schermtype: LCD Full HD • Schermresolutie: 1920 x 1080 p • Kleurverwerking: 4 miljard kleuren 14 bits RGB • Helderheid: 450 cd/m2 • Dynamische contrastverhouding: 500.
7.
7.6 Multimedia Aansluitingen • USB Ondersteunde formaten USB-/geheugenapparaten • FAT 16, FAT 32, NTFS Afspeelformaten • MP3, AAC • WMA versie 2 tot versie 9.2 • Foto's: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • H.
7.7 Connectiviteit Achterzijde TV • EXT1 Scart: Audio L/R, CVBS-ingang, RGB • EXT2 Scart: Audio L/R, CVBS-ingang, RGB • EXT3: Y Pb Pr, Audio L/R • VGA (D-sub 15), Audio-ingang (stereomini-aansluiting van 3,5 mm) • HDMI 1 - ARC-ingang (HDMI v1.4) • HDMI 2-ingang (HDMI v1.3) • HDMI 3-ingang (HDMI v1.
7.8 Afmetingen en gewicht 42PFL6805 Breedte 991 mm Hoogte 605 mm Diepte 43 mm Gewicht ±17 kg . . . inclusief TV-standaard Hoogte 658 mm Diepte 200 mm Gewicht ±19 kg UMv 3104 327 0043.
Index 2 2-in-1-standaard 11 A Aan tijdens mute 38 Aansluitingen 48 Apparaten toevoegen 23 Automatische uitschakeling 41 B Balans 40 Beeldinstell.
Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifestyle BV. Tussendiep 4 9206 AD Drachten Netherlands. AGB32-JLA-15.1005 CE2010 (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed) (Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous , PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE BV.
K"#&(%&+,#<"'-(&,"# !"#$%&'%(+ 0DJ\DURUV]iJ+ HU+LHHIL+ILR++P2#.;/#/0+6Y5Z0Q )$*#'+,-,)$*#'./$+ HLHH+LH+IRH++P.'(&,0+1+.'(&),&Q :$5$"*(%5+ HLHH+HGO+HHMU++P.'(&,0Q )"(0'*+ HLHH+MHI+HGHO 1RUJH+ GGMH+LIII++P*"9(*0(-&(*/Q + ?("+D()*"++PIIQ+GIGI+HGHO gVWHUUHLFK+ HLHH+ILH+HIU++P9"0&/#*"0Q ǎȇǸǭǽǵȌ+ SONRG+TLR+RR+RU 3ROVND SRãĀF]HQLH ORNDOQH 3RUWXJDO+ LHH+MLH+RHO++P.'Z&,0Q ćHVNi UHSXEOLND+ LHH+ITGLTH++P7/V:*(&#W+6"5"'Q 5RPüQl+ HLHH+LRTRIH++P.
