User manual
4
Si este Manual de Usuario no ofrece una
respuesta o si “Consejos para Solución de
Problemas” no soluciona el problema de su
televisor, usted puede llamar al Centro de
Servicio al Cliente de Philips al
1-888-PHILIPS (744-5477).
Por favor tenga a mano el modelo y
número de serie de su televisor antes de
llamar. Usted encontrará el modelo de su
televisor y número de serie en una
etiqueta en la parte frontal del presente
Manual de Usuario o en la parte posterior de
su televisor.
Modelo: 42PFL5432D
No de Serie:
Help
Consejos para cuidado de la pantalla, pág. 32
Instrucciones para el Final del Ciclo
de Vida - Reciclaje
Philips ha prestado mucha atención al
fabricar un producto amigable desde el punto de
vista ambiental. Su televisor nuevo contiene
varios materiales que pueden reciclarse para
usarse nuevamente. Al final del ciclo de vida,
compañías especializadas desarman y reciclan
este equipo. Esto minimizará la cantidad de
materiales que se descartan. Por favor, asegúrese
de descartar este equipo en conformidad con
todas las regulaciones estatales y locales. Al
todos los productos ACL, este sistema
conteniendo una pequeña cantidad de
mercurio, por favor quitarse de acuerdo avac las
leyes federal y gubernamental.
ENERGY STAR
Al estar asociado a ENERGY STAR
®
Partner, Philips
ha determinado que este producto cumple las
directrices de ENERGY STAR
®
respecto a la
eficiencia de energía. ENERGY STAR
®
es una marca
registrada de los EE.UU. El usar productos con la
etiqueta ENERGY STAR
®
puede ahorrar energía.
Ahorrar energía reduce la contaminación del aire y
hace que bajen las facturas de los servicios.
Fabricada con el permiso de Dolby Laboratories. ‘Dolby’ y el símbolo
de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories.
Contenido
Bienvenidos/registro de su televisión . . . . . . . . . . . . .
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaje en la Pared
Uso del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Botones en la parte superior de la televisión
. . . . . . .
Uso de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Cómo navegar a través del Menú de configuraciones
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
Menú de la televisión
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación
Seleccione el menú de idiomas
Almacenamiento de canales de TV
Instalación de canales de recepción débiles
Fuente, Entrada de Audio Análogo, Reloj
Borrar ajustes AV
Menú de opciones
Menú de imágenes
Menú de sonido
Menú de control Paterno
Menú de PC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación
Menú de imágenes
Menú de sonido
Grabación con el grabador. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
Grabación de un programa de TV
Para seleccionar equipos periféricos conectados . . .
Consejos para solución de problemas
. . . . . . . . . . . .
Glosario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuidado y limpieza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulatorias
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Declaración de conformidad de la comisión FCC . . .
Especificaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantía limitada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2
3
4
5
5
8
10
11
11
11
12
12
12
12
13
14
15
16
19
20
22
26
26
27
28
29
29
29
30
31
32
33
34
35
36