Register your product and get support at www.philips.
EN - Addendum HR - Dodatek Channel swapping while reordering channels is only supported for sets with DVB-C/T reception. Zamjena kanala tijekom promjene redoslijeda kanala podržana je samo na uređajima s DVB-C/T prijamnicima. BG - Допълнение Смяна на канала по време на запис на канали се поддържа само от приемници с DVB-C/T приемане. CS - Dodatek Přesouvání kanálů při změně jejich pořadí je podporováno pouze televizory umožňujícími příjem vysílání DVB-C/T.
PT - Adenda A mudança de canal durante a reordenação de canais só é suportada em equipamentos com recepção DVB-C/T. RO - Anexă Comutarea între canale în timpul înregistrării canalelor este acceptată doar pentru dispozitive cu recepţie DVB-C/T. RU - Дополнение Замена каналов при перенумерации поддерживается только в моделях с приемом DVB-C/T. SK - Doplnok Výmenu kanálov v rámci reorganizácie kanálov podporujú iba televízory s prijímačom DVB-C/T.
Inhoud 1 2 3 4 5 NL Aan de slag TV-tour Knoppen van de televisie Belangrijke informatie Duurzaamheid Help en ondersteuning 3 3 4 6 11 12 De TV gebruiken 13 Televisiekijken Programmagids bekijken 3D kijken Media afspelen Smart TV doorbladeren Interactieve TV 13 16 17 18 20 24 Meer uit uw televisie halen 25 TV pauzeren TV-programma's opnemen Games spelen Teletekst bekijken Vergrendelingen en timers instellen EasyLink gebruiken Scenea weergeven 25 26 29 30 31 33 36 De TV instellen 37 Beeld en
TV-tour High Definition-TV Als uw TV is voorzien van een HD-display (High Definition), kunt u HD-video bekijken op onder meer de volgende wijzen: • Een Blu-ray Disc-speler, als deze is aangesloten via een HDMI-kabel en op de speler een Blu-ray Disc wordt afgespeeld • Een DVD-speler (met upscaling), als deze is aangesloten via een HDMI-kabel en op de speler een DVD wordt afgespeeld • Een over-the-air HD-zender (DVB-T of DVB-T2 MPEG4) • Een digitale HD-ontvanger, als deze is aangesloten via een HDMI-kabel en
Media afspelen Als u uw TV aansluit op een USBopslagapparaat, kunt u uw films, muziek en foto's afspelen op een groot TV-scherm met een geweldig geluid. U kunt ook uw pc aansluiten op de TV met een HDMI- of VGA-kabel. Knoppen van de televisie Knoppen op het apparaat Programmagidsen U kunt kijken welke programma's nu en later worden uitgezonden via de EPG (elektronische programmagids). Er is ook een EPG met uitzendinformatie voor acht dagen.
1. (Stand-by): hiermee kunt u de TV in- of uitschakelen of op stand-by zetten. 2. Afspeelknoppen: hiermee regelt u het afspelen van mediabestanden. SOURCE: hiermee activeert u een 3. aangesloten apparaat. FORMAT: hiermee wijzigt u het 4. beeldformaat. TV: hiermee schakelt u terug naar 5. televisiekijken. 6. (Startpagina): hiermee opent u het menu Thuis. 7. OK: hiermee bevestigt u een invoer of selectie. 8. SMART TV: hiermee opent u de Smart TV-functies. (Navigatietoetsen): hiermee 9.
Bediening via EasyLink Opmerking: bediening via EasyLink is mogelijk als het aangesloten apparaat HDMICEC-compatibel is. Met EasyLink kunt u zowel de TV als de andere HDMI-CEC-apparaten bedienen via één afstandsbediening. Bediening via EasyLink openen 1. Druk terwijl u kijkt naar inhoud van een aangesloten HDMI-CEC-apparaat op OPTIONS. 2. Selecteer [Apparaattoetsen weergeven] en druk vervolgens op OK. 3. Selecteer de EasyLink-bedieningsknop en druk daarna op OK.
• Leer uw kinderen dat het gevaarlijk is op meubilair te klimmen om bij de TV te komen. Risico op inslikken batterijen. • Het product of de afstandsbediening kan een batterij van het knoopceltype bevatten, die kan worden ingeslikt. Houd de batterij te allen tijde buiten het bereik van kinderen. Oververhittingsgevaar! • Plaats het product nooit in een afgesloten ruimte. Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden van de TV een ruimte vrij van minstens 10 cm.
Gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden Alleen beschikbaar voor bepaalde modellen. • Als u of uw familie een geschiedenis van epilepsie of aanvallen door lichtgevoeligheid kent, raadpleeg dan een medisch deskundige voor u zichzelf blootstelt aan knipperende lichtbronnen, snelbewegende beelden of 3D-beelden. • Om ongemak zoals duizeligheid, hoofdpijn of verwarring te voorkomen, raden wij aan niet te lang achter elkaar naar 3D-beelden te kijken.
• De garantie vervalt in geval van handelingen die in deze handleiding uitdrukkelijk worden verboden of in geval van aanpassingen of montages die niet in deze handleiding worden aanbevolen of goedgekeurd. Pixelkenmerken Dit LCD/LED-apparaat heeft een groot aantal kleurenpixels. Ondanks de minimaal 99,999% effectieve pixels kunnen er mogelijk voortdurend zwarte puntjes of heldere lichtpuntjes (rood, groen of blauw) op het scherm verschijnen.
Handelsmerken en copyrights Windows Media is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbel-Dsymbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.
Energiebesparing Deze TV is voorzien van energiezuinige functies. U activeert deze functies door op de Groene knop op de afstandsbediening te drukken. • Energiebesparende beeldinstellingen: u kunt een combinatie van energiebesparende beeldinstellingen toepassen. Druk terwijl u TV kijkt op de Groene knop en selecteer [Energiebesp.]. • Scherm uit: als u alleen audio wilt beluisteren via de TV, kunt u het TVscherm uitschakelen. De andere functies blijven normaal werken.
Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig de Europese richtlijn 2006/66/EG, niet bij het gewone huishoudelijke afval mogen worden weggegooid. Win informatie in over de lokale wetgeving omtrent de gescheiden inzameling van batterijen. Door u op de juiste wijze van de batterijen te ontdoen, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Help en ondersteuning Help gebruiken Druk op de Gele knop om het Help-menu te openen op het scherm.
Televisiekijken De TV in- of uitschakelen Opmerking: als uw TV in de stand-bymodus staat of uitgeschakeld is, verbruikt het toestel toch nog energie, ook al is dit zeer weinig. Als u de TV gedurende een langere periode niet zult gebruiken, koppelt u het toestel los van het elektriciteitsnet. Automatisch uitschakelen U kunt energie besparen met de energiezuinige instellingen van deze TV.
Het volume van de hoofdtelefoon regelen 1. Druk op > [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Geluid]. 2. Selecteer [Volume hoofdtelefoon] en druk vervolgens op OK. 3. Druk op de Navigatietoetsen om het volume te regelen. Overschakelen naar andere zenders • • Druk op CH +/- op de afstandsbediening of op de TV. Druk op de Cijfertoetsen om een zendernummer in te voeren. Favorieten beheren U kunt alle zenders weergeven of alleen een lijst met uw favoriete zenders, zodat u deze snel kunt vinden.
Selecteer een bron U kunt een aangesloten apparaat op een van deze manieren bekijken: • het pictogram toevoegen aan het menu Thuis. • het apparaat selecteren vanuit het menu Bron. Opmerking: als u een HDMI-CECcompatibel apparaat op de TV aansluit, wordt het automatisch aan het menu Thuis toegevoegd. Nieuw apparaat toevoegen 1. Sluit het apparaat aan en schakel het in. 2. Druk op . 3. Selecteer [Uw apparaten toevoegen] en druk op OK. 4. Volg de instructies op het scherm.
• • • • • • • [Persoonlijk]: uw aangepaste geluidsinstelling toepassen. [Standaard]: standaardinstellingen die passen bij de meeste omgevingen en soorten geluid. [Nieuws]: ideale instellingen voor gesproken audio, zoals het nieuwsbericht. [Films]/[3D-film]*: ideale instellingen voor films. [Spel]: ideale instellingen voor games. [Drama]: ideale instellingen voor dramaprogramma's. [Sport]: ideale instellingen voor sport. * Alleen voor bepaalde modellen.
• • • [Dag wijzigen]: selecteren welke dag wordt weergegeven. [Meer informatie]: hiermee geeft u programmainformatie weer. [Zoeken op genre]: hiermee zoekt u TV-programma's op genre. [Vastgelegde voorprogr.]: overzicht van programmaherinneringen. Via internet Indien uw TV is verbonden met internet, kunt u programmagidsen ontvangen via internet.
• Ga op een afstand van minstens drie maal de breedte (w) van het TVscherm zitten. Ga niet meer dan zes meter van de TV zitten. Inhoud bekijken Een bron met 3D selecteren Voor 3D-schijven: 1. Speel de schijf af op een 3D Blu-ray-speler die is aangesloten op de HDMI-connector van de TV. 2. Druk op en selecteer vervolgens de 3D Blu-ray-speler. Voor TV-programma's in 3D: Selecteer [TV kijken] en stem af op een TVzender die inhoud in 3D uitzendt.
3. Selecteer een bestand in de inhoudsbrowser en druk daarna op OK om het afspelen te starten. 4. Druk op de Afspeelknoppen op de afstandsbediening om het afspelen te regelen. Bestanden afspelen vanaf de computer Bestanden afspelen vanaf USB Wat hebt u nodig • Een vast of draadloos thuisnetwerk dat via een uPnP-router (Universal Plug and Play) is verbonden. • Een draadloze Philips USB-adapter (PTA01) voor modellen die geschikt zijn voor Wi-Fi, of een LAN-kabel die uw TV verbindt met het thuisnetwerk.
Afspeelopties voor video's Druk terwijl u naar de video kijkt op OPTIONS voor de volgende video-opties: • [Stoppen]: hiermee stopt u het afspelen. • [Herhalen]: hiermee herhaalt u een video. • [Shuffle aan]/[Shuffle uit]: hiermee schakelt u het willekeurig afspelen van video's in of uit. • [Info weergeven]: hiermee geeft u de bestandsinformatie weer. Muziek beluisteren Druk op de Navigatietoetsen om een muziektrack te selecteren en druk vervolgens op OK. • Druk op om het afspelen te onderbreken.
Wat hebt u nodig 1. Sluit de TV via uw thuisnetwerk aan op internet. 2. Configureer Smart TV op uw TV. 3. (Optioneel) Registreer u bij Philips via uw pc om te genieten van exclusieve voordelen en om bijgewerkte productinformatie te ontvangen. U kunt u op elk gewenst moment registreren. De TV aansluiten op internet 1. Sluit een router met een snelle internetverbinding via uw thuisnetwerk aan op internet. 2. Schakel de router in. 3. Installeer het netwerk.
Websites openen 1. Selecteer een app en druk op OK. 2. Selecteer het webadresveld en druk op OK. Op het scherm verschijnt een toetsenbord. 3. Druk op de Navigatietoetsen en op OK om de afzonderlijke tekens van het webadres in te voeren. Tip: u kunt ook de Cijfertoetsen op de afstandsbediening van de TV gebruiken om een webadres in te voeren. Op pagina zoomen In- of uitzoomen op een internetpagina doet u als volgt: 1. Druk op OPTIONS en selecteer vervolgens [Op pagina zoomen]. 2.
Als u een download annuleert, kunt u nog altijd terugkeren om de videofilm te downloaden totdat de huurperiode is afgelopen. Video kijken 1. Druk op de afstandsbediening op SMART TV om Smart TV te openen. De geïnstalleerde videotheken verschijnen op het startscherm. 2. Selecteer de videotheek waar u de video hebt gehuurd en druk op OK. 3. Voer uw aanmeldgegevens in voor toegang tot de videotheek. 4. Selecteer de video in de lijst met gedownloade video's en druk op OK om deze af te spelen.
Interactieve TV Wat u kunt doen Met interactieve TV krijgt u extra informatie en entertainmentpagina's te zien van de digitale TV-zenders. Echte interactiviteit betekent ook dat u rechtstreeks kunt reageren op de digitale informatie. Opmerking: u kunt met deze functie geen bestanden downloaden naar de TV.
TV pauzeren Wat u kunt doen U kunt tijdens het kijken naar een digitale zender de uitzending pauzeren, bijvoorbeeld voor een telefoongesprek of een andere onderbreking. De uitzending wordt opgeslagen op een USB-harddisk die is aangesloten op de TV. U kunt op elk moment verdergaan met het bekijken van het programma. Opmerking: • U kunt een programma maximaal 90 minuten pauzeren. • De USB-harddisk is specifiek voor deze TV geformatteerd. Houd de harddisk altijd op de TV aangesloten.
Een live TV-uitzending pauzeren • van bron wisselt om vanaf een aangesloten apparaat (een Blu-ray Discspeler, een digitale ontvanger of een USB-opslagapparaat) te kijken TV-programma's opnemen Wat u kunt doen 1. Druk bij een digitale zender op om een TV-uitzending te pauzeren. 2. Druk op om verder te gaan met kijken. Op de statusbalk ziet u deze tijdsaanduidingen: A. Wanneer het programma voor het eerst werd gepauzeerd. B. Waar het gepauzeerd programma momenteel wordt afgespeeld. C.
Opmerking: terwijl de USB-harddisk wordt geformatteerd, mag u geen andere USBapparaten aansluiten op de TV. USB-harddisk installeren Om TV-programma's te kunnen opnemen, moet u een USB-harddisk op de TV aansluiten en formatteren. Als de USB-harddisk door de TV niet wordt herkend, formatteert u deze met een PC naar het NTFS-bestandssysteem en probeert u het opnieuw.
U kunt de opname op elk gewenst moment beëindigen door op te drukken. Opmerking: • Tijdens het opnemen kunt u niet schakelen naar andere TV-zenders. • Tijdens het opnemen kunt u de TVuitzending niet pauzeren. Opname van een TV-programma inplannen U kunt een opname inplannen voor een programma dat vandaag of tot acht dagen later wordt uitgezonden. 1. Druk op en selecteer [Programmagids]. 2. Selecteer de zender en het programma dat u wilt opnemen.
U kunt uw opnamen beheren met behulp van een lijst met de volledige en de geplande opnamen. 1. Druk op , selecteer [Programmagids] > OK en druk op [{0} opnames]. De lijst met opnamen verschijnt. Opmerking: in [{0} opnames] geeft het getal tussen haakjes het aantal volledige opnamen aan. Als u in plaats daarvan [Tv-opname] ziet, zijn er geen volledige opnamen.
Wat hebt u nodig • Gebruik de set voor twee spelers met twee brillen - Philips PTA436 (wordt los verkocht). • Sluit de gameconsole aan op de HDMIconnector van de TV. Een game voor twee spelers starten 1. Selecteer de gameconsole in het hoofdmenu en druk op OK. 2. Start de game op de gameconsole en selecteer de multi- of tweespelermodus. Selecteer de modus met gesplitste schermweergave. 3. Druk op de afstandsbediening van de TV op ADJUST en selecteer [2 spelers]. 4.
Teleteksttaal Voor digitale TV-zenders waarbij verschillende teleteksttalen worden aangeboden, kunt u uw primaire en secundaire voorkeurstaal opgeven. 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [Zenderinstellingen] of [Satellietinstellingen]. 3. Selecteer [Talen] > [Voorkeurtaal teletekst] of [Alternatieve taal teletekst] 4. Selecteer een taal en druk op OK. Subpagina's Als de teletekstpagina meerdere subpagina's bevat, kunt u achtereenvolgens elke subpagina bekijken.
De klokmodus wijzigen U kunt de klokmodus instellen op automatisch of handmatig. Standaard is de automatische modus ingesteld, waarbij de klok automatisch wordt gesynchroniseerd met de UTC (Coordinated Universal Time). Als uw TV geen UTC-transmissies kan ontvangen, stelt u de klokmodus in op [Handmatig]. 1. Druk op terwijl u TV kijkt. 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Voorkeuren]. 3. Selecteer [Klok] > [Auto klok modus]. 4.
EasyLink gebruiken Wat u kunt doen Haal meer uit uw HDMI-CEC-compatibele apparaten met de uitgebreide besturingsfuncties van Philips EasyLink. Sluit uw HDMI-CEC-compatibele apparaten via HDMI aan op uw TV en bedien ze tegelijkertijd met de afstandsbediening van uw TV. Opmerking: andere merken gebruiken andere omschrijvingen voor de HDMI-CECfunctionaliteit. Bijvoorbeeld Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) of BRAVIA Sync (Sony). Niet alle merken zijn volledig compatibel met EasyLink.
EasyLink inschakelen 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [EasyLink]. 3. Selecteer [Aan] of [Uit] en druk vervolgens op OK. Meerdere apparaten bedienen Als u meerdere HDMI-CEC-apparaten aansluit die deze instelling ondersteunen, kunt u al deze apparaten bedienen via de afstandsbediening van de TV. Opmerking: dit is een geavanceerde instelling. Apparaten die deze instelling niet ondersteunen, reageren niet op de afstandsbediening van de TV. 1. Druk op . 2.
Geluid synchroniseren Als uw TV is aangesloten op een homecinemaset en er een vertraging is tussen beeld en geluid, kunt u deze synchroniseren. • Als u een Philips-homecinemaset gebruikt, worden beeld en geluid automatisch gesynchroniseerd. • Voor andere merken homecinemasets moet u de audiosyncvertraging inschakelen op de TV om beeld en geluid te synchroniseren. Vertraging audio-uit inschakelen 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Voorkeuren]. 3.
Opmerking: zorg dat het beeldformaat van de TV is ingesteld op [Automatisch formaat] of [Filmformaat 16:9]. Een ander apparaat horen met de TV in stand-by U kunt een aangesloten HDMI-CECcompatibel apparaat horen via de TVluidsprekers, ook als de TV in de standbymodus staat. 1. Druk op ADJUST om audio te ontvangen van het aangesloten Philips EasyLink-apparaat. Indien de modus Alleen geluid beschikbaar is, wordt deze ingeschakeld. 2. Als u wordt gevraagd om het TV-scherm uit te zetten, doet u dit. 3.
• • Beeld en geluid • Assistent bij het instellen • U kunt beeld- en geluidsinstellingen selecteren met behulp van de Assistent bij het instellen, zodat u het effect van de gekozen instelling meteen kunt zien. 1. Druk op terwijl u TV kijkt. 2. Selecteer [Configuratie] > [Snelle beelden geluidsinstelling] en druk vervolgens op OK. 3. Selecteer [Start] en druk op OK. 4. Volg de aanwijzingen op het scherm om de instellingen van uw voorkeur te kiezen.
• • • • • • • • [PC-modus]: hiermee kunnen de beeldinstellingen worden gewijzigd wanneer een PC via HDMI is aangesloten op de TV. Als deze optie is ingeschakeld, kunt u [Beeldformaat] > [Niet op schaal] selecteren voor maximale details bij de weergave van PC-inhoud. [Lichtsensor]: hiermee past u instellingen dynamisch aan de belichtingsomstandigheden aan. [Beeldformaat]: hiermee wijzigt u het beeldformaat. [Schermranden]: hiermee wijzigt u de grootte van het beeld.
Automatische installatie Alle zenders zijn geïnstalleerd toen de TV voor het eerst werd ingeschakeld. Als u de taal en het land wilt wijzigen en alle beschikbare TV-zenders opnieuw wilt installeren, kunt u de volledige installatie opnieuw uitvoeren. Installatie starten 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [Zenders zoeken] > [Zenders opnieuw inst.] en druk vervolgens op OK. Het landenmenu wordt weergegeven. 3. Selecteer uw land en druk op OK. 4. Selecteer uw netwerk en druk op OK.
Digitale zenders installeren Lijst met zenders bijwerken NonPublish Als u de zenderfrequentie weet van de zenders die u wilt installeren, kunt u de digitale zenders een voor een zoeken en opslaan. Neem voor de beste resultaten contact op met uw aanbieder of een professionele installateur. 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [Zenderinstellingen] > [Installatie zenders]. 3. Selecteer [Digitaal: ontvangst testen] > [Zoeken] en druk vervolgens op OK. 4.
Let op: deze functie is bedoeld voor dealers en onderhoudspersoneel. U kunt zenderlijsten van de ene Philips TV naar de andere kopiëren via een USBopslagapparaat. U hoeft de zenders niet opnieuw te zoeken of te installeren op de tweede TV. De zenderlijst is zo klein dat deze op elk USB-opslagapparaat past.
9. Druk op . 10. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Voorkeuren] > [Zenderlijst kopiëren] > [Naar TV kopiëren] en druk vervolgens op OK. De zenderlijst wordt gekopieerd naar de tweede TV. 11. Koppel het USB-opslagapparaat los. Satellietinstellingen Wat u kunt doen Satellietzenders bekijken Opmerking: alleen beschikbaar op bepaalde modellen. [Satelliet zoeken] is alleen beschikbaar als de TV DVB-S ondersteunt.
Taalinstellingen Menutaal 1. Druk op terwijl u TV kijkt. 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Voorkeuren] > [Menutaal]. 3. Selecteer een menutaal in de lijst en druk op OK. Audiotaal Indien de TV-zender meerdere audiotalen uitzendt, kunt u de gewenste audiotaal selecteren. 1. Druk op OPTIONS terwijl u TV kijkt. 2. Selecteer een optie en druk vervolgens op OK. • [Audiotaal]: hiermee selecteert u de taal van het geluid voor digitale kanalen.
Ondertitels op digitale zenders Toegang voor slechthorenden 1. Druk terwijl u naar een digitale TV-zender kijkt op OPTIONS. 2. Selecteer [Ondertiteling] en druk op OK. 3. Selecteer [Ondertiteling uit], [Ondertiteling aan] of [Aan tijdens mute] en druk vervolgens op OK. Als u [Aan tijdens mute] selecteert, verschijnt er alleen ondertiteling als u op drukt om het geluid te dempen. Opmerking: indien de MHEG-applicatie is geactiveerd, verschijnt er geen ondertiteling.
3. Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. • [Luidsprekers]: hiermee hoort u audio voor slechtzienden alleen via de luidsprekers. • [Hoofdtelefoon]: hiermee hoort u audio voor slechtzienden alleen via de hoofdtelefoon. • [Luidsprekers + hoofdtelefoon]: hiermee hoort u audio voor slechtzienden via de luidsprekers én via de hoofdtelefoon. Volume wijzigen van audio voor slechtzienden 1. Druk in het menu [Universele toegang] op de Gele knop om [Gemengd volume] te selecteren. 2.
Plaatsing • Lees alle veiligheidsinstructies door voordat u de televisie plaatst. Zie Aan de slag > Belangrijk > Veiligheid (Pagina 6). • Plaats de televisie op een plek waar er geen licht op het scherm valt. • De ideale kijkafstand voor deze TV is drie keer het diagonale schermformaat. Als de diagonale afmeting van het TVscherm bijvoorbeeld 81 cm (32 inch) is, is de ideale kijkafstand ongeveer 2,5 m, gemeten vanaf de voorkant van het scherm.
De TV kan software-updates ontvangen via digitale uitzendingen (indien beschikbaar). Wanneer een software-update wordt ontvangen, wordt u gevraagd om de software bij te werken. Wij adviseren u sterk de software bij te werken wanneer u daarom wordt gevraagd. Follow the onscreen instructions. Opmerking: als u de software later wilt bijwerken, selecteert u > [Configuratie] > [Software - instellingen] > [Lokale updates].
5 De TV aansluiten Informatie over kabels Kabelkwaliteit Overzicht Voordat u apparaten aansluit op de TV, controleert u de beschikbare aansluitingen op het apparaat. Sluit het apparaat op de TV aan via de aansluiting met de hoogst beschikbare kwaliteit. Aansluitingen met een goede kwaliteit zorgen voor een betere overdracht van beeld en geluid. De aansluitingen in deze gebruikershandleiding zijn slechts aanbevelingen. Er zijn ook andere mogelijke oplossingen.
VGA Een SCART-aansluiting combineert videoen audiosignalen. Gebruik de meegeleverde SCART-adapterkabel om apparaten aan te sluiten. SCART-aansluitingen zijn geschikt voor RGBvideosignalen maar zijn niet geschikt voor HDTV-signalen (High Definition). U kunt VGA aansluiten om PC-inhoud op de TV weer te geven. VGA geeft alleen video door. Voor geluid moet u ook AUDIO In aansluiten. Apparaten aansluiten Blu-ray of DVD-speler Sluit de DVD-speler met een HDMI-kabel aan op de TV.
Gebruik een audiokabel en de bijgeleverde adapterkabel met een Component Video (Y Pb Pr)kabel om de DVD-speler op de TV aan te sluiten. TV-ontvanger Sluit de satelliet- of digitale TV-ontvanger met een antennekabel aan op de TV. (SAT is alleen op bepaalde modellen beschikbaar) Sluit de satelliet- of digitale TV-ontvanger met een HDMI-kabel aan op de TV.
Nederlands Gebruik de meegeleverde adapterkabel met een SCART-kabel om de satelliet- of digitale TVontvanger aan te sluiten op de TV. Gebruik een audiokabel en de bijgeleverde adapterkabel met een Component Video (Y Pb Pr)kabel om de ontvanger op de TV aan te sluiten. Videorecorder Sluit de recorder met een antennekabel aan op de TV.
Gebruik de meegeleverde adapterkabel met een SCART-kabel om de recorder aan te sluiten op de TV. Gebruik een audiokabel en de bijgeleverde adapterkabel met een Component Video (Y Pb Pr)kabel om de recorder op de TV aan te sluiten. Gameconsole Sluit de gameconsole met een HDMI-kabel aan op de TV.
Nederlands Gebruik een audiokabel en de bijgeleverde adapterkabel met een Component Video (Y Pb Pr)kabel om de gameconsole op de TV aan te sluiten. Home cinema Sluit de home cinema met een HDMI-kabel en een audiokabel aan op de TV. Gebruik de meegeleverde adapterkabel met een SCART-kabel om de homecinemaset aan te sluiten op de TV.
Gebruik een audiokabel en de bijgeleverde adapterkabel met een Component Video (Y Pb Pr)kabel om de homecinemaset op de TV aan te sluiten. Digitale camera Sluit de digitale camera met een USB-kabel aan op de TV. Digitale camcorder Sluit de digitale camcorder met een HDMI-kabel aan op de TV.
Nederlands Gebruik een audiokabel en de bijgeleverde adapterkabel met een Component Video (Y Pb Pr)kabel om de camcorder op de TV aan te sluiten. Meer apparaten aansluiten USB-harddisk Sluit de USB-harddisk met een USB-kabel aan op de TV. Computer Sluit de computer met een HDMI-kabel aan op de TV.
Sluit de computer met een DVI-HDMI-kabel en een audiokabel aan op de TV. Sluit de computer met een VGA-kabel en een audiokabel aan op de TV. Toetsenbord en muis USB-toetsenbord U kunt een USB-toetsenbord aansluiten om tekst, zoals apparaatnamen in te voeren op de TV of tekst voor Smart TV-apps. USB-muis U kunt een USB-muis aansluiten om gemakkelijk te navigeren door internetpagina's en op koppelingen te klikken. NL 56 Opmerking: • Gebruik een USB-hub als u meerdere USB-connectoren nodig hebt.
Nederlands Sluit het toetsenbord en de muis met een USB-kabel aan op de TV. Zodra het toetsenbord op de TV wordt herkend, kunt u de toetsenbordindeling selecteren en de selectie testen. Als u eerst een Cyrillische of Griekse toetsenbordindeling hebt geselecteerd, kunt u ook een tweede toetsenbord met een Latijnse indeling toevoegen.
Opmerking: als u een HDMI-CECcompatibel apparaat via de HDMI-aansluiting aansluit op de TV en het apparaat inschakelt, wordt het apparaat automatisch toegevoegd aan het menu Thuis. Nieuw apparaat toevoegen 1. Sluit het apparaat aan en schakel het in. 2. Druk op . 3. Selecteer [Uw apparaten toevoegen] en druk op OK. 4. Volg de instructies op het scherm. Als u wordt gevraagd om de TV-aansluiting te selecteren, selecteert u de aansluiting die door het apparaat wordt gebruikt.
Vaste verbinding Deze TV voldoet alleen aan de EMCrichtlijn als u een afgeschermde Cat5 ethernetkabel gebruikt. • Een ethernetkabel • Een computernetwerk met: a) Een universele plug-and-play (UnPnP) router en b) Een computer met een van deze besturingssystemen: Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista, Mac OSX of Linux. • Om de TV aan te sluiten op computers hebt u ook mediaserversoftware nodig die is ingesteld om bestanden te delen met de TV. Zie De TV gebruiken > Media afspelen (Pagina 18).
Draadloze verbinding instellen 1. Schakel uw draadloze netwerkrouter in. 2. Sluit de Philips USB-adapter PTA01 aan op een USB-connector op de TV. De draadloze installatie start automatisch. 3. Volg de instructies op het scherm. Tip: laat de draadloze USB-adapter aangesloten op de TV. WPS (Wi-Fi Protected Setup) 1. Druk op de WPS-knop op de router als uw router WPS (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunt. 2. Selecteer na 2 minuten [WPS] op de TV en druk daarna op OK. De TV maakt verbinding met het netwerk.
Wat u kunt doen U kunt gecodeerde digitale TV-zenders bekijken met behulp van een CAM (Conditional Access Module). Als er een CAM is geplaatst en de abonnementskosten zijn betaald, kunt u het programma bekijken. Deze TV ondersteunt zowel CI als CI+. CI+ ondersteunt premium HD digitale programma's met hoogwaardige kopieerbeveiliging. Opmerking: de toepassingen, functies, inhoud en berichten op het scherm zijn afhankelijk van de CAM-serviceprovider. CAM-services bekijken 1.
6 Problemen oplossen Algemene problemen De televisie gaat niet aan: • Haal het netsnoer uit het stopcontact. Wacht één minuut en sluit het dan weer aan. • Controleer of het netsnoer goed is aangesloten. Wanneer de TV wordt ingeschakeld, reageert deze niet op de afstandsbediening of de knoppen aan de zijkant: Het duurt even voor de TV is opgestart. Gedurende deze tijd zal de TV niet reageren op de afstandsbediening of op de knoppen aan de zijkant. Dit is normaal.
De TV staat aan, maar er is geen beeld of het beeld is vervormd: • Controleer of de antenne goed is aangesloten op de TV. • Controleer of het juiste apparaat is geselecteerd als weergavebron. • Controleer of het externe apparaat of de externe bron op de juiste wijze is aangesloten. Er is geluid, maar geen beeld: Controleer of de beeldinstellingen juist zijn ingesteld. De televisieontvangst van een antenneaansluiting is slecht: • Controleer of de antenne goed is aangesloten op de TV.
• Bij sommige apparaten moet u wellicht handmatig HDMI audio-uitvoer inschakelen. Als HDMI-audio al is ingeschakeld maar u nog steeds geen geluid hoort, probeert u de digitale audio-indeling van het apparaat te wijzigen in PCM ('Pulse Code Modulation'). Raadpleeg de documentatie bij uw apparaten voor instructies. Er is beeld, maar de geluidskwaliteit is slecht: Controleer of de geluidsinstellingen juist zijn ingesteld.
Als u telefonisch of per e-mail contact wilt met een Philips-vertegenwoordiger, neemt u contact op met Philips Consumer Care in uw land. U vindt de contactgegevens in de brochure bij deze TV of op www.philips.com/support. Noteer het model en het serienummer van uw TV voordat u contact opneemt met Philips. U vindt deze gegevens op de achterkant van de TV en op de verpakking. Contact opnemen met Philips Waarschuwing: probeer niet zelf de TV te repareren.
7 Productspecifica ties Voeding en ontvangst • • • • • • Beeldverhouding: 16:9 (breedbeeld) Schermresolutie: 1920 x 1080 p Beeldverbetering: Pixel Plus HD / Pixel Precise HD* Perfect Motion Rate (PMR): 200 Hz HD Natural Motion 3D: Easy 3D Clarity Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Ondersteunde beeldbestanden • JPEG (*.jpg) Nederlands Multimedia Ondersteunde multimedia-aansluitingen • USB: NTFS, FAT 16, FAT 32. Sluit alleen USB-apparaten aan die 500 mA stroom of minder verbruiken. • Ethernet LAN RJ-45 Ondersteunde audio-/videobestanden Namen van multimediabestanden mogen niet langer zijn dan 128 tekens. Ondersteunde audio-/videobestanden Namen van multimediabestanden mogen niet langer zijn dan 128 tekens.
Ondersteunde audio-/videobestanden Namen van multimediabestanden mogen niet langer zijn dan 128 tekens. Ondersteunde indelingen voor ondertiteling Namen van multimediabestanden mogen niet langer zijn dan 128 tekens.
Voor modellen van 42 inch en 47 inch: 1518mm Ondersteunde TV-steunen U kunt de TV aan de wand monteren met een geschikte TV-steun (afzonderlijk verkrijgbaar). Selecteer het type TV-steun voor uw TV-schermformaat: 107 cm / 42 inch: 400 mm x 400 mm, M6 119 cm/47 inch: 400 mm x 400 mm, M6 Waarschuwing: volg de instructies die bij de TV-standaard worden geleverd. TP Vision Netherlands B.V. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor een ondeskundige TV-montage die tot ongevallen of verwondingen leidt.
8 Index B 3 beeldinstellingen - 37 3D - 17 3D, 2D naar 3D - 18 3D, formaat wijzigen - 18 beeldformaat - 16 beeldinstellingen, herstellen - 38 C 3D, uitschakelen - 18 CAM, inschakelen - 61 A CAM, zie Conditional Access Module - 61 CAM, invoegen - 61 aangesloten apparaat, hernoemen - 58 CA-module - 61 aangesloten apparaat, toevoegen - 57 common interface - 61 aangesloten apparaat, verwijderen - 58 computer, bestanden afspelen - 19 aansluiten, digitale camcorder - 54 contact opnemen met Phil
Energielabel - 12 energiezuinige instellingen - 11 EPG, aanbieder - 16 EPG, elektronische programmagids - 4 EPG, internet - 17 K kensington-slot - 8 kinderslot - 32 klok - 31 Knoppen op het apparaat - 4 kwalificatie door ouders - 32 externe harddisk - 55 L F leeftijdclassificatie - 32 favoriete zenders, lijst - 14 G gameconsole - 52 games - 29 games, twee spelers - 29 geluidsinstellingen, herstellen - 38 Nederlands EasyLink, knoppen op afstandsbediening - 34 EasyLink, TV-luidsprekers - 34 Lijst me
P T PC, aansluiten - 55 taal audio - 43 PC, schermresoluties - 66 taal, menu - 43 Pixel Plus-link - 35 taal, ondertitels - 44 plaatsing, standaard of wandmontage - 46 teletekst 2.
Nederlands Y YouTube - 21 YPbPr, component video - 48 Z zenderlijst, kopiëren - 41 zenders - 14 zenders hernoemen - 14 zenders installeren, automatisch - 39 zenders opnieuw installeren - 47 zenders, bijwerken - 40 zenders, favorieten - 14 zenders, fijnafstemmen (analoog) - 40 zenders, hernoemen - 14 zenders, installeren (automatisch) - 39 zenders, installeren (digitaal) - 40 zenders, installeren (handmatig) - 39 zenders, installeren (satelliet) - 42 zenders, overschakelen - 14 zenders, volgorde wijzigen -
© 2012 TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved.
