Inhaltsverzeichnis Hilfe ? Falls Sie in der Bedienungs-anleitung keine Antworten auf Ihre Fragen finden sollten, oder die genannten ‘Nützliche Hinweise’ Ihre Probleme nicht lösen, dann können Sie beim örtlichen Philips Info- oder Service Center anrufen. Siehe dazu auch die beiliegende World-Wide Guarantee Broschüre. Bitte halten Sie die Produkt-bezeichnung und Modellnummer bereit - welche Sie an der Rückwand des Fernsehgerätes oder an der Verpackung finden - bevor Sie bei der Hotline anrufen.
Vorbereitung & Anweisungen für Wandbefestigung / Ständer é “ ‘ ( § è Abhängig vom Fernsehermodell, das Sie gekauft haben, wird ein Wandbefestigungswinkel und/oder ein Ständer mitgeliefert.Anweisungen für die Montage des mitgelieferten Ständers und/oder Wandbefestigungswinkels finden Sie im mitgelieferten separaten Prospekt. Sorgen Sie dafür, dass der Winkel fest genug in der Wand verankert ist, so dass er den Sicherheits-normen entspricht.
Benutzung der Fernbedienung RC4302 Achtung! Für die meisten Tasten gilt, dass die Funktion aktiviert wird, wenn die Taste einmal gedrückt wird. Durch nochmaliges Drücken wird die Funktion deaktiviert. Wenn eine Taste mehrere Optionen umfasst, wird eine kurze Übersicht angezeigt. Mehrmals drücken, um den nächsten Punkt in der Liste auszuwählen. Die Liste wird nach 6 Sekunden automatisch ausgeblendet. OK drücken, um sie sofort auszublenden. Hinweis: Im DVI-Modus sind nur einige Tasten belegt.
b Dual Bild & Drücken Sie die b- oder die æ-Taste. B AMP DVD/R TV SAT AUX † v Select Ò ‡ π ® Ì º b æ OK q Bildformat Drücken Sie wiederholt diese Taste oder drücken Sie die Cursor-Taste auf/ab, um ein anderes Bildformat zu wählen: Autom. Format, Super Zoom, 4:3, Zoom 14:9, Zoom 16:9, Untertitel Zoom oder Breitbild.
Benutzung der Menüs & Drücken Sie auf die MENU-Taste auf der Fernbedienung, so daß Sie zum Hauptmenü kommen. Sie können jederzeit das Menü verlassen, indem Sie erneut die MENU-Taste drücken. Anmerkung: Falls das Gerät mit Cinema Link verbunden ist, sind mehr Menüpunkte vorhanden. B Bild AMP DVD/R TV SAT AUX Select Ò ‡ π ® Menü-Punkt wählen º b æ é Benutzen Sie die Cursor-Tasten auf/ab, um TV, Konfig., Demo oder Einstell. zu wählen.
Fernsehsender speichern Wenn die Sprach- und Ländereinstellungen korrekt eingestellt sind, können Sie jetzt die Fernsehsender auf zwei verschiedene Weisen suchen und speichern: durch automatische Einstellung oder manuelle Einstellung (Feinabstimmung der einzelnen Sender). Ihre Auswahl mit der Cursor-Taste nach rechts vornehmen. Automatische Einstellung & Wählen Sie Autom. Einstell. im Einstellungs-Menü. Autom. Einstellung Einstell. Einstell.
Namen zuweisen Namen zuweisen Einstell. VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE ..... ® Space p π ® Löschen ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ ® Shift 123 456 789 0 ® Weitere Es ist möglich, einen gespeicherten Sendernamen zu ändern, oder jenen Kanälen einen Namen zu geben, für die noch keiner vergeben wurde. Den Programmnummern 0 bis 99 und den peripheren Geräten kann ein Name mit höchstens 5 Buchstaben oder Nummern gegeben werden. & Wählen Sie Namen zuweisen im Menü Einstell., und drücken Sie die Cursor-Taste ab.
Konfiguration Allgemein Konfig. Menü-Hintergrund Smart Surf Werksvoreinstell. (NEXTVIEW Anbieter) OSD Programmtitel Videotext 2.5 Autom. Raumklang Subwoofer Code eingeben/ändern Allgemein Drücken Sie die Taste i auf der Fernbedienung, wenn Sie nähere Informationen über den jeweils ausgewählten Menüpunkt haben möchten.
Videotext 2.5 Manche Sender bieten die Möglichkeit, auf den Videotextseiten mehr Farben, andere Hinter-grundfarben und schönere Bilder einzustellen. & Wählen Sie Videotext 2.5. é Drücken Sie die Cursor rechts, um Videotext 2.5 Ja zu wählen, wenn Sie diese Einstellung benutzen wollen. “ Drücken Sie erneut die Cursor-Taste rechts, um Videotext 2.5 Nein zu wählen, wenn Sie das neutralere Layout der Videotextseiten bevorzugen. Diese Wahl gilt für alle Sender, die Videotext ausstrahlen.
Decoder Falls Sie einen Decoder angeschlossen haben, siehe S. 19, können Sie eine oder mehrere Programm-nummern als bevorzugte Decoder-Programmplätze definieren. Decoder Konfig. & Wählen Sie Decoder mit den Cursor-Tasten rechts. Programm Status é Wählen Sie Programm. “ Wählen Sie die Programmnummer, unter der Sie das Programm von Ihrem Decoder gespeichert haben. ‘ Wählen Sie Status. • Wählen Sie den Eingang, die Sie benutzen, um Ihren Decoder anzuschließen: Nichts, EXT1, EXT2.
TV Menü Drücken Sie die Taste i auf der Fernbedienung, wenn Sie nähere Informationen über den jeweils ausgewählten Menüpunkt haben möchten. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü erscheinen zu lassen. Hinweis: Bei bestimmten Eingangs-Signalen sind nicht alle Menü-Punkte wählbar.
Active Control Das Fernsehgerät misst ständig alle ankommenden Signale und bessert sie gegebenenfalls nach, um eine möglichst gute Bildwiedergabe zu liefern. Der Umgebungslichtsensor passt die Einstellungen den Sichtbedingungen im Zimmer an (Nur nachdem der Mitte- oder Maximumwert der Aktivreglung gewählt wurde). & Drücken Sie die h-Taste auf der Fernbedienung. Achtung: Schalten Sie alle auf dem Bildschirm gezeigten Menüs aus. é Das Menü Active Control (Aktivreglung) erscheint.
Ambilight Ambilight TV Ambilight Helligkeit Modus (Farbsättigung) (Farbpalette) (Sättigung) Ambilight ist ein neuartiges Beleuchtungskonzept, bei dem Licht mit völlig regulierbaren Farben auf der Rückseite des Fernsehgeräts benutzt wird, um das Sehvergnügen zu erhöhen. Eine Analyse des Bildinhalts passt die Farben ununterbrochen an, oder das Licht kann auf irgendeine feste Farbe und viele Weißschattierungen eingestellt werden. Ambilight schafft die ideale Umgebung, um fernzusehen.
& Drücken Sie die Cursor-Taste rechts, um Sonderfkt zu wählen. Sonderfunktionen Menü é Wählen Sie die Menüwahlmöglichkeiten im Menü Sonderfkt mit der Cursor- Taste auf/ab und passen Sie die Einstellungen mit der Cursor-Taste links/rechts. Sonderfkt TV Programmliste Untertitel Autom. Abschaltung Kindersich. Timer Ein Aus Ein Ein mit Tonstop Drücken Sie die Taste i auf der Fernbedienung, um Informationen über den ausgewählten Menüpunkt zu erhalten.
NEXTVIEW / Videotext Guide NEXTVIEW ist ein elektronischer Führer, mit dem Sie Programme aufsuchen, wie bei einer Zeitung oder einem Fernsehmagazin. Sie können die Programme nach Thema suchen (z.B. Filme, Sport...), detaillierte Auskünfte über Programme erholen und Ihr Videogerät programmieren, unter der Bedingung, daß es mit NEXTVIEWLink versehen ist. Zusätzliche Folgen: Der Menü-Punkt NEXTVIEW Anbieter und die Option Thema (Menü-Punkt: Smart Surf) erscheinen im Konfigurations-Menü.
Bild/NEXTVIEW-Videotext Guide & Drücken Sie die æ-Taste. b drücken, um die NEXTVIEW/ Videotext auf der rechten Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. é Benutzen Sie die Cursor-Tasten um einen Fernsehsender zu wählen. “ Drücken Sie die b-Taste, um Dual Bild auszuschalten. Videotext-Guide & Mit den Zifferntasten die Videotextseitennummer eingeben, die die Programminformationen für den heutigen Sender enthält. é Die Cursor-Taste rechts drücken, um den Puck über den Auswahlpunkt zu bewegen.
Videotext Die meisten Fernsehsender strahlen Information über Videotext/Teletext aus. Dieses Fernsehgerät hat einen Speicher von 1200 Seiten, der die meist gesendeten Seiten und Subseiten speichert, um die Wartezeit zu beschränken. Nach jeder Programmänderung nimmt der Speicher eine Bildwiederholung vor. Videotext ein- und ausschalten Drücken Sie b, um den Videotext einzuschalten. 102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12» BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16.35.22 BBC Grün & Drücken Sie die b-Taste.
Wortsuche Videotext Menü & Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü zu aktivieren. é Drücken Sie die Cursor-Taste auf/ab, um die Menüwahlmöglichkeiten zu wählen. “ Die Cursor-Taste rechts drücken, um zu aktivieren. Info enthüllen Enthüllt/verbirgt verborgene Informationen auf einer Seite, wie zum Beispiel Lösungen für Rätsel und Aufgaben. Drücken Sie die Cursor-Taste rechts zur Aktivierung.
Periphere A/V-Geräte anschließen There is a wide range of audio and video equipment that can be connected to your TV. The following connection diagrams show you how to connect them. Bemerkung: EXT1 ist geeignet für CVBS und RGB; EXT2 CVBS, Y/C und RGB; EXT3 CVBS; DVI für VGA, SVGA, XGA (nicht für 42PF9966) und 480p, 576p, 720p, 1080i und 1152i. Peripheriegeräte mit einem RGB Ausgang sollen an EXT1 oder 2 angeschlossen werden, da RGB eine bessere Bildqualität liefert.
Multikanal Surround Empfänger & Schließen Sie die Audiokabel an den Multikanal Surround-Empfänger und an die Ausgänge AUDIO OUT L und R, auf der Unterseite Ihres Fernsehgerätes 1 an. é Wenn Sie möchten, daß die Lautsprecher Ihres Fernsehgerätes die Funktion CENTRE IN eines mittleren Lautsprechers übernehmen, Schließen Sie ebenfalls ein Audiokabel an den Multikanal Surround-Empfänger und an den Eingang, CENTRE IN, auf der Unterseite Ihres Gerätes 2 an. “ Wählen Sie Center Eingang Ja im Menü Quelle, S. 9.
Cinema Link Raumklang-Verstärker Siehe die separate Cinema Link-Anleitung, S. 25. Achtung: Die Toninformation auf dem Bildschirm wird der tatsächlichen aktuellen Tonwiedergabe nicht entsprechen. Angeschlossene periphere A/V-Geräte wählen Drücken Sie mehrfach die v Taste auf der Fernbedienung, um EXT1, EXT2, EXT3, Side oder DVI zu wählen, abhängig davon, wo Sie Ihr Gerät angeschlossen haben. Bemerkung: Die meisten A/V-Geräte (Decoder, Recorder) führen die Umschaltung selbst durch.
Audio- und Videogeräte-Tasten B AMP DVD/R TV SAT AUX † v Select Ò ‡ π ® º b æ ® ® OK ® ® S MENU + + V ¬ P - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i 0 0 Active Control b h q ON/OFF Ambilight MODE Mit dieser System-Fernbedienung lassen sich folgende Philips Geräte bedienen: DVD, DVD/R, SAT (RC5/RC6), AMP (+Tuner), CD, CD/R. Die Taste Select drücken, um eines von den auf dem Display angezeigten Geräten zu betreiben (AUX = CD, DVD/R = DVD, SAT = SAT (RC5).
Tips Nützliche Hinweise Pflege des Bilschirms Den Bildschirm nicht mit harten Gegenständen berühren, drücken oder reiben, da dieses zu dauerhafter Beschädigung des Bildschirms führen kann. Nicht mit chemisch behandelten Staubtüchern abreiben. Den Bildschirm nicht mit bloßen Händen oder speckiger Kleidung berühren (einige Schönheitsmittel sind für den Bildschirm schädlich). Bevor der Bildschirm gereinigt wird, den Netzstecker ziehen.Wenn der Bildschirm staubig ist, bitte z.B.
Warnhinweise zu Standbildern auf dem Fernsehbildschirm Wird an einem Plasma-Bildschirm für längere Zeit ein Standbild angezeigt, so besteht die Gefahr, dass ein permanentes Nachbild auf dem Bildschirm entsteht – ein Effekt, der als PhosphorEinbrennen bezeichnet wird. Bei normalem Gebrauch des Fernsehers sollten daher ständig wechselnde, bewegte Bilder auf dem gesamten Bildschirm angezeigt werden.
25
TV VCR VCR IN AUDIO OUT EXT 2 AUDIO OUT CENTRE IN AUDIO DIGITAL IN CINEMA VCR LINK IN CENTRE OUT 2 3 1 4 Recorder TV DVD VCR AUDIO OUT TV IN EXT 2 AUDIO DIGITAL IN 3 CINEMA LINK 4 TV IN CENTRE OUT 2 1 Recorder 26 DVD AUDIO OUT CENTRE IN
Bemerkung: Die Cinema Link-Funktion ist nur erhältlich, wenn Sie über einen Apparat der Cinema Link (P50.3)Generation verfügen ! Zur Beachtung: In der Home Cinema Konfiguration dürfen die beiden AC Netzsteckdosen an der Rückseite des Audio-Receivers nicht für den DVD Player oder das VCR Gerät benutzt werden.
Einschalten von CinemaLink Die Ì-Taste auf der Fernbedienung länger als 4 Sekunden drücken. & Das Fernsehgerät sendet einen Spielbefehl zum Cinema-Link-DVD-Gerät, wenn eins angeschlossen ist. é Das DVD-Gerät wird in Betrieb gesetzt und der Audioempfänger wählt automatisch den besten Cinema-Link-Ton. “ Wenn kein DVD-Gerät angeschlossen ist oder wenn das DVD-Gerät keine Platte enthält, kann der Befehl nicht ausgeführt werden.
Night mode (nur möglich mit einem Dolby-Digital-Toneingang) Die lauten Passagen werden leiser, während die leisen Passagen stärker werden. So können Sie den Raumklangmodus genießen, ohne Nachbarn oder schlafende Kinder zu stören. Nur Audio Hierdurch können Sie das Bild des Fernsehgeräts ausschalten, wenn der Bildschirm als zentraler Lautsprecher im Cinema-Link-System benutzt wird und wenn der Audioempfänger Töne hervorbringt, die nichts mit dem Bild des Fernsehgeräts zu tun haben.
Automatische Einstellung Autom. Einstell. Receiver Einstell. Starten Wählen Sie Starten im Menü Automatische Einstellung, um den Suchlauf zu starten. Sämtliche Radiosender, die empfangen werden können, werden automatisch gesucht. Die Programmliste übernimmt automatisch alle Nummern und Namen der Rundfunksender, die ausstrahlen. Manuelle Einstellung Manuelle Einstell. Sie können auch einen Rundfunksender, wovon Sie die Frequenz kennen, suchen, indem Sie die Frequenz eingeben.
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences des émetteurs. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista das frequências dos emissores. Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. Tabell över TV-frekvenser. TV-taajuustaulukko. Kατάλογος συχνοτήτων ποµπών. Spisok hastot peredathikov. A televizió−adóállomások frekvenciáinak a listája. Lista częstotliwości stacji nadawczych.
Specifications are subject to change without notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved www.philips.
