User manual

1
Cinema Link –to nowa technologia firmy Philips, która umożliwia
współdziałanie telewizora, amplitunera kina domowego oraz innych
urządzeń peryferyjnych np. odtwarzacza DVD czy magnetowidu pod
warunkiem, że są one wyposażone w funkcję Cinema Link i połączone
kablem Euro. System automatycznie zapewnia najlepszej jakości
kombinację obrazu i wielokanałowego dźwięku surround tworząc Twoje
własne Kino Domowe.
Posługując się jednym przyciskiem pilota, który służy do sterowania
wszystkimi produktami Cinema Link, uruchomisz cały system Cinema
Link: odtwarzacz DVD lub magnetowid zaczną odtwarzanie, natomiast
amplituner zapewni (pod warunkiem, że Cinema Link jest uaktywniony)
dźwięk z telewizora.Telewizor lub ekran może funkcjonować również
jako głośnik centralny Twego systemu, dzięki czemu osobny głośnik
centralny staje się niepotrzebny (tylko w przypadku gdy Twój telewizor
lub tuner telewizyjny wyposażony jest w wejście Centre IN).
Naciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy przycisku trybu
czuwania B na pilocie powoduje przełączenie wszystkich
urządzeń systemu Cinema Link w stan czuwania.
Przygotowanie oraz obsługa
Konfiguracja urządzeń peryferyjnych Cinema Link
Diagram połączeń znajdujący się wewnątrz okładki przedstawia sposób połączenia między sobą
urządzeń peryferyjnych magistrali Cinema Link.
Uwagi:
• Aby w pełni wykorzystać zalety technologii Cinema Link, poza telewizorem lub tunerem telewizyjnym należy
wyposażyć zestaw kina domowego w co najmniej jedno dodatkowe urządzenie peryferyjne posiadające funkcję
Cinema Link.
• Aby skorzystać z możliwości słuchania najwyższej jakości wielokanałowego dźwięku surround, zaleca się
podłączenie amplitunera kina domowego z funkcją Cinema Link.
• System Cinema Link nie wymaga zapewnienia bezpośredniej widoczności między pilotem a urządzeniami
peryferyjnymi. Polecenia wysyłane do telewizora są automatycznie przekazywane do innych urządzeń
peryferyjnych. Dzięki temu możesz umieścić urządzenia peryferyjne w zamykanej szafce albo w innym pokoju.
• Aby móc rozkoszować się słuchaniem nagrań Digital Surround, urządzenie cyfrowe (n.p.DVD) należy podłączyć
do cyfrowego wejścia audio amplitubera 4 używając osobnego kabla audio typu cinch.Jeżeli Twój telewizor
wyposażony jest w cyforwe wyjście sygnału audio DIGITAL AUDIO OUT, wówczas połącz je z cyfrowym
wejściem Twojego amplitunera kina domowego5. Jeżeli połączyłeś cyfrowe wyjście audio Twojego telewizora
i/lub cyfrowe wyjście innego urządzenia z cyfrowym wejściem audio 4 i 5 (jeżeli dostępne) , wówczas
wybierz odpowiednie wejście (1 lub 2) w swoim amplitunerze kina domowego.
• Bezprzewodowe głośniki zakupione razem z telewizorem nie mogą być używane.
Uwaga: Korzystanie z funkcji
Cinema Link jest możliwe tylko,
jeżeli użytkownik dysponuje
urządzeniami wyposażonymi w
magistralę Cinema Link (P50.3)!
Cyfrowy amplituner A/VFR996;
magnetowid VR820; odtwarzacz
DVD952 oraz ich następcy.)
Zalecne:
Nie używać gniazda zasilającego
AC~220V z tyłu amplitunera
audio do zasilania magnetowidu
lub odtwarzacza DVD w
konfiguracji Kina Domowego.
& Cinema Link zostaje włączony wraz z włączeniem amplitunera i telewizora.W razie potrzeby
Cinema Link można ponownie włączyć albo wyłączyć tylko w amplitunerze.
Ważne: Gdy Cinema Link jest włączony, wszelkie polecenia dotyczące dźwięku są wysyłane do amplitunera, a
nie do telewizora.
é Na wyświetlaczu amplitunera oraz na ekranie telewizora ukazuje się komunikat CINEMALINK ON.
Teraz system Cinema Link jest uaktywniony.
Uwaga: zaleca się wyłączenie Cinema Link, kiedy amplituner używany jest do nagrywania np. płyt CD albo
gdy użytkownik korzysta ze słuchawek podczas gdy inni oglądają program telewizyjny.
Teraz, zanim uruchomisz jedno z urządzeń Cinema Link, możesz dostroić początkowe ustawienia
amplitunera, aby uzyskać optymalny dźwięk przestrzenny, oraz wykonać instalację kanałów
akustycznych. Informacja systemowa dotycząca wyboru kraju, języka menu oraz formatu obrazu,
którą ustawiasz podczas instalacji telewizora, jest automatycznie przekazywana do amplitunera.
Telewizor jako głośnik centralny (tylko w przypadku gdy Twój telewizor lub tuner telewizyjny
wyposażpny jest w wejście audio sygnału głośnika centralnego CENTRE IN)
Patrz Instrukcja obsługi telewizora lub tunera telewizyjnego, Ustawienia, Źródło, Głośnik centralny.
Użyj funkcji Dźwięk testowy, aby ustawić poziom głośności dla poszczególnych głośników.
Uwaga: Jjeśli Państwo chcą, aby głośniki telewizora lub monitora służyły jako jeden głośnik centralny, trzeba
podłączyć kabel audio typu cinch (kabel opcjonalny)2 do wejścia CENTRE IN Waszego telewizora lub
tunera telewizyjnego.
Polski