User manual
1
Preparazione e funzionamento
Configurazione delle periferiche Cinema Link
Nota: La funzionalità Cinema
Link e disponibile soltanto con
apparecchi di generazione
Cinema Link (P50.3)!
(Digital A/V-Ricevitore FR996;
Videoregistratore VR820;
Lettore DVD DVD952 e modelli
seguenti.)
Raccomandazione:
Non utilizzare la presa AC
posta sul retro del ricevitore
audio per alimentare il DVD o
il VCR in una configurazione di
tipo Home Cinema.
Italiano
Cinema Link è una nuova funzione della Philips con la quale la TV, il
ricevitore audio e le altre periferiche video, come il lettore DVD e il
videoregistratore comunicano l’uno con l’altro, a condizione che siano tutti
dotati della funzionalità Cinema Link, e che siano collegati con un
euroconnettore. Gli apparecchi offriranno automaticamente la qualità
migliore dell’immagine ed un suono multicanale surround per dare vita al
vostro Home Cinema.
Basta uno dei tasti del telecomando, con il quale potete controllare tutti i
prodotti Cinema Link, per avviare il vostro sistema integrato Cinema Link e
far accendere il DVD o il videoregistratore, mentre il ricevitore audio fornirà
il suono al posto della TV (a condizione che Cinema Link sia abilitato).
La TV o il monitor può funzionare come altoparlante centrale del vostro
sistema, rendendo inutile l’uso di un altoparlante centrale a parte (solo nel
caso in cui il TV o il ricevitore abbiano il connettore d'ingresso Centrale).
Tenendo premuto il tasto standby
B sul telecomando per almeno
3 secondi, il sistema completo Cinema Link passerà alla modalità
standby.
Lo schema dei collegamenti raffigurato all’interno della copertina mostra come collegare l’una con l’altra le
varie periferiche Cinema Lin.
Notes:
- Oltre al ricevitore TV, almeno un’altra periferica dovrebbe essere dotata della funzionalità Cinema Link, per
approfittare di questa caratteristica.
- Per sfruttare al meglio la qualità ottimale del suono multicanale surround, è consigliabile di usare un ricevitore audio
con caratteristica Cinema Link.
- Nel sistema Cinema Link non occorre che le periferiche collegate vedano il telecomando TV. I comandi dati alla TV
sono trasmessi automaticamente alle altre periferiche. Questo vi permette di posizionare le
periferiche dietro gli sportelli di uno scaffale oppure di sistemarle in un’altra stanza.
- Per godere della funzione playback Digital Surround, l’apparecchio digitale (es. DVD) dovrebbe essere collegato
all’entrata digitale del ricevitore audio
4 con un cavo audio cinch a parte. Nel caso in cui il TV
sia provvisto del connettore DIGITAL AUDIO OUT, collegarlo ad uno degli ingressi digitali del ricevitore
audio
5. In caso di collegamento del connettore DIGITAL AUDIO OUT del TV e/o di una periferica
esterna al connettore d'ingresso digitale del ricevitore audio
4 e 5 (se presente), selezionare il corretto ingresso
digitale (1 o 2), del ricevitore audio.
- Gli altoparlanti senza fili opzionali della TV non si possono usare.
& Cinema Link si avvia non appena il ricevitore audio e il TV vengono accesi. Se necessario, Cinema Link
può venire spento o acceso di nuovo soltanto sul ricevitore audio.Vedi le istruzioni per l’uso del
ricevitore audio.
Importante: Quando Cinema Link è acceso, tutti i comandi audio controllano il ricevitore audio, invece che la TV.
é Il messaggio CINEMALINK ON compare sul ricevitore audio e sullo schermo. Ora il sistema
CinemaLink è attivo.
Nota: si raccomanda di disattivare CinemaLink quando il ricevitore è usato ad esempio per registrare un CD
oppure se si usano le cuffie quando altre persone stanno guardando la TV.
Adesso potete regolare le impostazioni iniziali del televisore per ottenere un suono surround di qualità
ottimale e installare i canali audio prima di avviare uno degli apparecchi CinemaLink. Le informazioni del
sistema sulla scelta del paese, la lingua del menu e il formato immagine, che avete impostato durante
l’installazione del TV, vengono trasferite automaticamente al ricevitore audio.
TV come altoparlante centrale
(solo nel caso in cui il TV o il ricevitore abbiano il connettore d'ingresso
Centrale)
Vedi le Istruzioni per l’uso del TV o del ricevitore, Configur., Menu Fonte, Ingresso centrale.
Usate la funzione Tono di prova nel menu Altoparlanti, per avere un riferimento per il livello di volume di
ogni singolo altoparlante.
Nota: se volete che gli altoparlanti della vostra TV o del monitor fungano da altoparlante centrale, collegare anche
un cavo cinch audio (non fornito)
2 al connettore CENTRE IN del TV o del ricevitore.