User manual
Œ¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘
¤¯ÂÈ ·ÔÌÓËÌÔÓ¢ı› ‹ Ó· ‰ÒÛÂÙ ¤Ó· fiÓÔÌ· ÛÂ
¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Ô˘ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ. ŒÓ· fiÓÔÌ·
Ì ÙÔ Ôχ 5 ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı›
ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ 0 ¤ˆ˜ 99 Î·È ÛÙȘ
Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.
& ∂ÈϤÍÙ ¢ÒÛ fiÓÔÌ· ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂Áηٿ/ÛË Î·È
ȤÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· οو.
é ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
™ËÌ›ˆÛË: ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÈÂṲ̂ÓÔ
ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ/οو ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË
Ï›ÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
“ ¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ.
¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ. ¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ·
¿ӈ/οو, ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
√∫. ∂·Ó·Ï¿‚·Ù ÁÈ· ηı¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜
¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ.
∂ÈϤÍÙ ¢È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ÎÂÓfi
‰È¿ÛÙËÌ·, ™‚‡Û ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ
Ì·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ô˘
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ÙÂ, ªÂÙ·Î›Ó ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÌÂ
ÎÂÊ·Ï·›· ‹ ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÛÙÔ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Î·È ∂ȉÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ
ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ √∫ ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË.
‘ ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘
ηӷÏÈÔ‡, ȤÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ·
·ÚÈÛÙÂÚ¿.
( ∂ÈϤÍÙ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηÈ
·ӷϿ‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· “ ¤ˆ˜ ‘.
7
pπ
® ¢È¿ÛÙËÌ· ® ™‚‡ÛÂ
ABCDEFG 123
HIJKLMN 456
OPQRSTU 789
VWXYZ 0
® ªÂÙ·Î›Ó ® ∂ȉÈÎfi
¢ÒÛÂ fiÓÔÌ·
∂Áηٿ/ÛË
VCR1
BBC1
BBC2
CNN
TVE
.....
Œ¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ
·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ.
& ∂ÈϤÍÙ ∞ӷηٿٷÍË ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË.
é ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË
& ∂ÈϤÍÙ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡
∂Áηٿ/ÛË.
é ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ
Ì ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ¿ӈ/οو.
“ ∂ÈϤÍÙ ¡·È ‹ Ÿ¯È Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î¤ÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿.
‘ ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· é Î·È “ÁÈ· οı ÙËÏÂÔÙÈÎfi
ηӿÏÈ ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ ËÁ‹ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ
Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙ ‹ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ·fi ÙË Ï›ÛÙ·
ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘.
∞ӷηٿٷÍË
∂Áηٿ/ÛË
BBC1
BBC2
TV1
CNN
ARD
NED 1
¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÙ›ÌËÛ˘
∂Áηٿ/ÛË
¡·È
¡·È
Ÿ¯È
¡·È
Ÿ¯È
Ÿ¯È
BBC1
BBC2
TV1
CNN
ARD
NED 1
∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÙÈÌÒÌÂÓˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ
∞ӷηٿٷÍË ÛÙË Ï›ÛÙ· ηӷÏÈÒÓ
¢ÒÛÂ fiÓÔÌ·