User manual

Νυκτερινή ρύθµιση ((ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ˘ ‹¯Ô˘ Dolby Digital)
∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Ë¯ËÚÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙˆÓ ‹ÈˆÓ ÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‹¯Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓԯϛ٠ٷ ·È‰È¿ ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Û·˜.
Μνο ήχος
∂¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ Ë ÔıfiÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ë¯Â›Ô Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Cinema Link Î·È Ô
ÂÓÈÛ¯˘Ù‹˜ ‹¯Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ‹¯Ô Ô˘ ‰Â Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì οÔÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜
ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∂ÈϤÍÙÂ
Μνο ήχος ενεργ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡Ù ÌfiÓÔ ÙÔÓ ‹¯Ô Î·È Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
∆Ô Ì‹Ó˘Ì· Μνο ήχος ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
Μενού Surround
∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ‹¯Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙÂ
οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÌÂÓÔ‡.
Ρύθµιση του επιπέδου έντασης ήχου των ηχείων
™ËÌ›ˆÛË: Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂϤÁ¯Ô˘ Ì ‹¯Ô ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ
ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ‹¯Ô˘ fiÙ·Ó ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Surround.
& ∂ÈϤÍÙ Έλεγχος µε ήχο on (ναι).
ŒÓ·˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÙfiÓÔ˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ‰È·‰Ô¯Èο ̤ۈ ÙˆÓ
‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Ë¯Â›ˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ, ÁÈ· 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
ÛÙÔ Î·ı¤Ó·. ∞˘Ùfi Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘
˯ËÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ οıÂ Ë¯Â›Ô˘ Î·È Ó· Ù· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi
Â›Â‰Ô Ë¯ËÚfiÙËÙ·˜.
∆· ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ӷ ˯›· ʈٛ˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ
ÔıfiÓË.
é ∂ÈϤÍÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Surround Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘
ΤÚÛÔÚ· ¿Óˆ/οو ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ·ÏÏ¿ÍÙ ÙȘ
ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿.
∆Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È fiÙ·Ó fiÏ· Ù· ˯›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ
›‰È· ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ·ÎÚfi·Û˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜.
“ ∂ÈϤÍÙ Έλεγχος µε ήχο off (χι) fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
ÂÈ¤‰Ô˘ ‹¯Ô˘ ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ.
Μενού Ηχείων
∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ‹¯Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙÂ
οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÌÂÓÔ‡.
ŸÙ·Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ë ı¤ÛË ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˯›Ô, ¶›Ûˆ ˯›· ηÈ
ÀÔÁÔ‡ÊÂÚ ¡·È ‹ Ÿ¯È, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ
·fiÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‹¯Ô.
™ËÌ›ˆÛË: ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘, ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Í·Ó¿ ÌfiÏȘ
ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
Μέγεθος των ηχείων
∂ÈϤÍÙÂ
Μικρή Â¿Ó Ù· ˯›· Û·˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó
¯·ÌËϤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· 80-100 Hz. ∂ÈϤÍÙ ∂˘Ú›·
Â¿Ó Ù· ˯›· Û·˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ¯·ÌËϤ˜
Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· 50 Hz.
™ËÌ›ˆÛË:
- ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ë¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÎÒÓÔ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ÂηÙÔÛÙÒÓ. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ù¯ÓÈÎÒÓ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ Û·˜.
- ∂¿Ó ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ∆Ô YÔÁÔ‡ÊÂÚ ·›˙ÂÈ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ Ÿ¯È, ÙÔ M¤ÁÂıÔ˜
ÂÌÚfi˜ ÌÂÁ. ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∂˘Ú›·. ∂¿Ó ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô
ª¤ÁÂıÔ˜ ÂÌÚfi˜ ÌÂÁ. ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ ªÈÎÚ‹, ÙÔ ª¤ÁÂı ÎÂÓÙÚ ÌÂÁ¿Ê
ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙË ı¤ÛË ªÈÎÚ‹, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·
Û˘Ó‰Âı› ¤Ó· ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ.
Απσταση απ τα ηχεία
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘
ı¤Û˘ ·ÎÚfi·Û˘ Î·È Î·ıÂÓfi˜ ·fi Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ˯›·, ÂÌÚfi˜,
ÎÂÓÙÚÈÎfi, Î·È ›Ûˆ. ∏ ·fiÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘.
Surround
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ì ‹¯Ô
ŒÓÙ·ÛË ÂÌÚfi˜ ·ÚÈÛ
ŒÓÙ·ÛË ÂÌÚfi˜ ‰ÂÍ
∫ÂÓÙÚÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË
¶›Ûˆ ¤ÓÙ·ÛË
ŒÓÙ·ÛË ›Ûˆ ·ÚÈÛÙ.
ŒÓÙ·ÛË ›Ûˆ ‰ÂÍÈ¿
ŒÓÙ·ÛË ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ
¢¤ÎÙ˘
∏¯Â›·
∫ÂÓÙÚÈο ˯›·
¶›Ûˆ ˯›·
∆Ô ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ·›˙ÂÈ
M¤ÁÂıÔ˜ ÂÌÚfi˜ ÌÂÁ.
ª¤ÁÂı ÎÂÓÙÚ ÌÂÁ¿Ê
M¤ÁÂıÔ˜ ›Ûˆ ÌÂÁ.
MÚÔÛÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË
KÂÓÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË
AfiÛÙ·ÛË ›Ûˆ
¡·È/Ÿ¯È
¡·È/Ÿ¯È
¡·È/Ÿ¯È
ªÂÁ¿ÏÔ/ªÈÎÚfi
ªÂÁ¿ÏÔ/ªÈÎÚfi
ªÂÁ¿ÏÔ/ªÈÎÚfi
1-10 ̤ÙÚ·
1-10 ̤ÙÚ·
1-10 ̤ÙÚ·
¢¤ÎÙ˘