2355.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea antes de operar el equipo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No use este aparato cerca del agua. Límpielo solamente con un paño seco. No bloquee ninguno de los orificios de ventilación. Instálelo de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 1 ¿Ayuda? Si este manual de instrucciones no le facilita respuesta a su pregunta, o si los ‘Consejos’ no le solucionan su problema con el TV, puede llamar al Servicio de Atención al Consumidor de su país o al la central de Servicio. Búsquelos en el libro de 'World-wide guarantee' que le hemos entregado.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 2 Para usar los menús & Presione el botón MENU del control remoto ‘ Vuelva a usar el cursor hacia arriba/abajo para para ir al menú principal. Podrá salir del menú en cualquier momento pulsando otra vez el botón MENU. é Use el cursor hacia arriba/abajo para seleccionar el menú de Imagen, Sonido, Funciones, Instalación o Modo. “ Use el cursor hacia la izquierda/derecha para seleccionar la opción del menú. seleccionar el control que desee seleccionar o ajustar.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 3 Como buscar canales de TV Menú del TV Imagen Sonido Funciones Instalar π Modo Idioma Sintonía Auto Programa Editar Canal Seleccionar el Modo Sintonía Le permite cambiar la entrada de señal de TV a cable, antena o modo auto. El ajuste de modo auto ayuda al TV a determinar el tipo de señal o los canales que están siendo recibidos cuando el autoprograma se activa. & Seleccione Sintonía en el menú Instalar. é Presione el cursor derecho.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 4 Uso del control remoto RC4334 Observación: La mayoría de los botones se activarán pulsándolos una vez y se desactivarán pulsándolas una segunda vez. Cuando un botón permita varias opciones, se mostrará una pequeña lista. Advertencia: En modo VGA sólo algunos botones son válidos. VCR DVD TV SAT AMP Presione repetidamente el botón Select para seleccionar el modo que desee operar con este control remoto.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 5 SURF POWER B VCR DVD TV SAT AMP ® INFO º SELECT Ò ‡ π † TV PC SURR HD FORMAT SURF ® ® OK ® FORMAT ® MENU CC + + ¬ V Con esta función, usted puede cambiar fácilmente entre diferentes canales/fuentes de TV que actualmente le interesen. Presione este botón SURF. Aparece una lista al lado izquierdo de la pantalla. En la parte superior está el último en ser agregado.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 6 Los botones de la parte superior de su televisor Presione: • el botón V - o + para ajustar el volumen; • los botones -P/CH+ para seleccionar los canales de TV o fuentes. Se podrá usar el botón MENU/OK para ver el menú principal sin el control remoto. - V + - MENU/OK P/CH Use: • el botón V + y los botones P/CH- y P/CH+ para seleccionar opciones del menú en las direcciones tal y como se muestra; • el botón MENU/OK para quitar el menú.
2355.4 es 02-11-2004 Videograbador 14:18 Pagina 7 (VCR+DVD+RW) Advertencia: No coloque su aparato de vídeo demasiado cerca de la pantalla ya que algunos vídeos pueden ser sensibles a radicaciones de la pantalla. Guarde una distancia mínimo de 20” de la pantalla. & Conecte la Antena RF o el cable de la TV por Cable AV2 MON.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 8 Dispositivos con salida de escaneo progresivo (e.a. a Set Top box digital, reproductor de DVD escaneo progresivo... (480p, 576p, 720p o 1080i) AV3 L VGA Y/Pb/Pr (2Fh) AUDIO HDMI Conecte el dispositivo con salida 2Fh YPbPr al conector VGA 1 (con el cable adaptador de VGA a cinch suministrado) y a los conectores de L y R de AUDIO 2 de AV3. Mire también el manual de su dispositivo de Alta Definición.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 9 Conector HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI es el nuevo standard para interconexión de audio y video Digital de Alta Definición. Por ejemplo con Set Top Box digitales, dispositivos con HDMI como DVD-R, Receptores AV. Nota: El conector HDMI NO SOPORTA los dispositivos DVI con audio analógico.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 10 Menú Funciones Funciones Temporizador AutoLock π Contraste+ Reducir Ruido PIP AutoLock Hora HoraBloquear Inicio Canal Hora Fin Lock HD Num. progr. Código Cambiar Activar Borrar Todo Display Bloquear Todo Ninguna/Clasif. No Clasificada Bloqueo Clasif. Película Clasificación TV Tipo de Bloqueo π Función Temporizador Este menú le permite utilizar el televisor como un despertador. & Presione el botón MENU. é Con el cursor, seleccione Funciones, y luego Temporizador.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 11 Opciones de Auto Lock Bloqueo Canal Seleccione el canal TV que desee bloquear. Presione el cursor derecho para bloquear el canal. Repita para cualquier canal que desee bloquear. Bloquear HD Permite bloquear los equipos periféricos a la entrada AV3. Cambiar Instal. Para alternar su clave de acceso. Entrar su clave de acceso o introduzca el clave predominante 0,7,1,1 e introduzca un nuevo clave personal de 4 dígitos.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 12 Niveles bloqueo TV Le permite camprobar los ajustes personales del TV. Seleccione una clasificación de TV basada en la edad con el cursor arriba/abajo y entre, de haber alguna, en la lista de clasificaciones basadas en el contenido con el cursor derecho. Luego seleccione una clasificación basada en el contenido. Cuando se ha seleccionado Todo, se bloquean todos los elementos en la lista basada en el contenido.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 13 Subtítulos Subtítulos le permite leer el contenido de voz de los programas de televisión en la pantalla del televisor, suponiendo que el servicio esté disponible en la transmisión. Diseñada para ayudar al público con problemas de audición, esta función usa 'cuadros de texto' en pantalla para mostrar diálogo y conversaciones mientras el programa de TV está en curso. Las leyendas aparecerán en la pantalla durante transmisiones subtituladas.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 14 Utilización en modo monitor PC Este televisor se puede utilizar como un monitor de ordenador. Primero tendrá que efectuar las conexiones del ordenador y ajustar la resolución (consulte la p 8). Selección del modo PC Presione el botón PC del control remoto para conmutar el televisor a modo PC. Presione TV para volver al modo TV. En caso de ausencia de señal PC durante más de 5 segundos, el televisor pasa automáticamente a modo en espera.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 15 Grabación con su videograbador Para grabar con calidad S-VHS, conecte un periférico S-VHS directamente al videograbador. Grabación de un programa de TV Usted puede grabar un programa de TV usando el sintonizador de su videograbador sin afectar a su televisor. & Seleccione el número de canal en su videograbador. é Ajuste su videograbador en grabar. Vea el manual de su videograbador.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 16 Tips de llamar al servicio Antes Síntomas Elementos que hay que revisar y las medidas aplicables • Esto se puede deber a la obstrucción de la antena debido a la presencia de edificios en altura o cerros. El uso de una antena altamente direccional puede mejorar la imagen. No enciende • Compruebe que el cable eléctrico CA del televisor esté enchufado en el toma de la red eléctrica. • Desenchufe el televisor y espere 60 segundos.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 17 ¿No hay solución? Apague una vez su televisor y vuelva a encenderlo. Número de teléfono Philips Customer Care Centre 1-888-PHILIPS (744-5477) Jamás trate de reparar Ud. mismo un TV defectuoso. Contacte con su distribuidor o bien llame a un técnico autorizado. Consejos ¿Cómo eliminar las baterías? Las baterías suministradas no contienen los metales pesados cadmio y mercurio.
2355.4 es 02-11-2004 14:18 Pagina 18 GARANTÍA LIMITADA Un año de mano de obra gratuita - Un año de servicio gratuito en repuestos ¿QUIENES ESTÁN CUBIERTOS? Usted debe presentar un comprobante de su compra para recibir servicio cubierto por la garantía. Se considera comprobante de compra un recibo de venta u otro documento que demuestre que usted compró el producto. ¿QUÉ ESTÁ CUBIERTO? La cobertura de La garantía comienza el día en que usted compra su producto.
