065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 1 42PF1000/62 Türkçe English PLASMA TV Kullanma K›lavuzu User`s Manual Model No.: Seri No.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 2 C‹HAZINIZDAN EN YÜKSEK VER‹M‹ ALMAK ‹Ç‹N GARANT‹ KARTINIZI BUGÜN ‹ADE ED‹N‹Z Modelinizi PHILIPS’e kay›t ettirmeniz afla¤›dakilerden yararlanman›z› sa¤lar. Kaç›rmay›n. Garanti kart›n›z› hemen göndererek afla¤›dakileri garanti ediniz.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 3 Türkçe ÖNEML‹ GÜVENL‹K TAL‹MATLARI b. Cihaz›n içerisine yabanc› maddelerin düflmesi veya s›v› dökülmesi c. Cihaz›n ya¤mur alt›nda kalmas› d. Cihaz›n normal çal›flmamas› veya performansta belirgin bir de¤ifliklik olmas› e. Cihaz›n düflmesi veya kasas›n›n hasar görmesi 17. Devrilme/ Stabilite Tüm televizyonlar, kabin tasar›m›n›n yatma ve stabilite özellikleri konusunda tavsiye edilen uluslararas› güvenlik standartlar›na uygun olmal›d›rlar.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 4 ÖNEML‹ GÜVENL‹K TAL‹MATLARI CATV Sistemi Kurucusuna Notlar: Bu uyar›, CATV sistem kurucusunun dikkatini NEC 820-40'a çekmek içindir, burada uygun topraklama k›lavuzu bulunmakta ve kablo topraklamas›n›n, binan›n topraklama sistemine, kablo girifline en k›sa mesafede tak›lmas›n› flart koflmaktad›r.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 5 UYARILAR EK GÜVENL‹K UYARILARI * PLASMA TV stand›n›n cihaza gerekti¤i gibi tak›lmas›na D‹KKAT ED‹N‹Z (Stand›n vidas›n› cihaza s›k›flt›rmadan önce Kolay Kullan›m Rehberine bak›n›z.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 6 ‹Ç‹NDEK‹LER Girifl Hoflgeldiniz / TV nizin kay›t ettirilmesi ÖNEML‹ GÜVENL‹K TAL‹MATLARI ÖNLEMLER ‹çindekiler Yeni PLASMA TV'nizin özellikleri flunlard›r: Ses / Görüntü Jaklar›: Di¤er cihazlar› h›zl› bir flekilde PLASMA TV’nize takmak için kullan›n›z Otomatik Kanal Programlama (Otomatik Programlama): Mevcut kanallar›n h›zl› ve kolayl›kla ayarlanmas› Menüler (OSD): Faydal› Mesajlar, TV Kontrollerinin ayar› için Uzaktan Kumanda: PLASMA TV özelliklerinizi çal›
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 7 KURULUM PLASMA TV’nizin kurulum ayarlar›n› cihaz›n›z›n menülerinde afla¤›da anlat›lan flekillerde kolayca yapabilirsiniz. Lisan Ayar›: Kullan›c›lar menü lisan›n› afla¤›daki flekilde de¤ifltirebilirler. RES‹M Resim Efektler Dinamik 1 2 3 4 5 Uzaktan Kumanda üzerindeki menü Parlakl›k tufluna bas›n›z ekranda menü belirecek- Renk Kontrast Keskinlik tir. Alt Menü... FONKS‹YONLAR Ekranda FONKS‹YONLAR << Dil Türkçe >> Zaman Fonk.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 8 OTOMAT‹K PROGRAMLAMA (KANALLARIN AYARLANMASI) PLASMA TV'niz otomatik olarak yerel bölge (veya kablo TV) kanallar›na ayarlanabilir. Böylece, P+ / P- tufllar›na basarak sadece bölgenizdeki TV istasyonlar›n› seçebilmeniz mümkündür. 11 12 Uzaktan Kumanda üzerindeki menü tufluna bas›n›z ekranda menü belirecektir. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Otomatik arama ve s›ralama bitti¤inde “OK” tufluna bas›n›z. Ard arda “Menu” tufluna basarak menülerden ç›k›n›z.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 9 OTOMAT‹K PROGRAMLAMA (KANALLARIN AYARLANMASI) 10 11 6 8 3 4 6 7 9 DVB FAV+ EPG FAV- RADIO PP OK D M VB EN U U EN M Zap + P+ – P- PIP AV FREEZE 2 5 6 8 1 12 RES‹M Resim Efektler Dinamik Parlakl›k Kontrast Renk Keskinlik Alt Menü... PROGRAMLAR Program Tablosu Program Tafl›ma Program Ayarlar› Otomatik Arama >> Lütfen ülkeyi seçiniz ve “TAMAM” › seçerek otomatik aramay› bafllat›n›z.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 10 TV KANALLARININ MANUEL OLARAK HAFIZAYA ALINMASI TV kanallar›n› manuel olarak ta ayarlayabilirsiniz. Manuel ayarlama, her program› manuel olarak saklaman›za olanak verir. 1 2 3 4 5 6 7 8 Uzaktan Kumanda üzerindeki menü tufluna bas›n›z ekranda menü belirecektir. Ekranda PROGRAMLAR menüsü belirene kadar Sa¤ yön (Æ) tufluna bas›n›z. Afla¤› yön (ï) tufluna basarak menü seçenekleri üzerine geliniz.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 11 TV KANALLARININ MANUEL OLARAK HAFIZAYA ALINMASI 9 8 10 3 4 6 8 11 13 14 DVB FAV+ EPG FAV- RADIO PP OK D M VB EN U U EN M Zap + P+ – PIP AV FREEZE TV P- PC 2 5 7 8 10 12 13 Parlakl›k Kontrast Renk Keskinlik Alt Menü...
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 12 PROGRAM DÜZENLEME Kanallarla iligili di¤er ayarlar› yapabilirsiniz. 1 2 3 4 C2 Program Silme Ekranda ç›kan menüde, Sola yön (Í) Sa¤ yön (Æ) tufllar›yla ” Tamam”› seçip, “OK” tufluyla onaylad›¤›n›zda seyredilen kanal silinecektir.Tekrar “OK” tufluna basarak PROGRAM AYARLARI menüsüne dönebilirsiniz. 5 Ard arda “Menu” tufluna basarak menülerden ç›k›n›z. Uzaktan Kumanda üzerindeki menü tufluna bas›n›z, ekranda menü belirecektir.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 13 PROGRAM DÜZENLEME RES‹M DVB Resim Efektler Dinamik Parlakl›k Kontrast Renk Keskinlik FAV+ EPG FAV- RADIO PP 4 2A OK D M VB EN U 3 4 Alt Menü...
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 14 EKRAN KORUMA Ekran koruyucu fonksiyonu ile Plazma teknolijisinde mevcut olan ‹z kalma problemi riskini azaltabilirsiniz. Sabit bir resmin veya logonun uzun süre ekranda kalmas› iz kalma problemine sebeb olacakt›r, bu sebeble “EKRAN KORUMA” fonksiyonu resmi sizin belirledi¤iniz sürede 2 piksel sa¤a, 2 piksel sola kayd›r›r. Parlakl›k Kontrast Renk Keskinlik Alt Menü... Uzaktan Kumanda üzerindeki menü tufluna bas›n›z, ekranda menü belirecektir.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 15 FABR‹KA AYARLARINA DÖNME TV'niz afla¤›daki ifllemleri uygulayarak ses ve resim de¤erlerini orijinal fabrika ayarlar›na RES‹M döndürebilirsiniz. Resim Efektler Dinamik Parlakl›k 1 2 3 4 5 6 7 8 Uzaktan Kumanda üzerindeki menü Kontrast tufluna bas›n›z, ekranda menü belirecek- Keskinlik Renk Alt Menü... tir. Ekranda FONKS‹YONLAR menüsü belirene kadar Sa¤ yön (Æ) tufluna tufluna bas›n›z.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 16 PLASMA TV'NIN SUNUMU PLASMA TV'nin Yerlefltirilmesi * ‹yi bir havaland›rma temin etmek için PLASMA TV kabininin her iki taraf›nda en az 15cm' lik bir * PLASMA TV'yi, sa¤lam ve dengeli bir yüzeye boflluk b›rak›n›z. yerlefltiriniz. Yüzeyin, PLASMA TV'nin a¤›rl›¤›n› * PLASMA TV'yi bir radyatör ya da ›s› kayna¤›n›n tafl›yacak kadar güçlü olmas›na dikkat ediniz. yak›n›na b›rakmay›n›z. * PLASMA TV'yi, ya¤mura veya neme maruz kalaca¤› yerlere koymay›n›z.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 17 TÜM F‹fiLER‹N TANIMI (ARKA TARAF) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PC girifli DVI girifli (PC, Set top box için) Hoparlörler (PC//DVI Ses girifli) AV Girifl 2 (VCR, DVD, Set top box için) TV Anten girifli (TV anten kablosu için) (karasal) AC güç kablosu girifli Açma/Kapama dü¤mesi SCART 1 (Euroconnector) VCR, DVD Set top box için SCART 2 (Euroconnector) VCR, DVD Set top box için S-Video (DVD, Set top box, S-VHS için) AV Ç›k›fl (Resim ve Ses) AKSESUARLAR Cihaz›
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 18 PLASMA TV'nin DUVARA MONTE ED‹LMES‹ PLASMA TV nizi duvara monte etmeden önce, ilk olarak, afla¤›daki ad›mlarla taban› ç›karman›z gerekmektedir: 1 Cihaz› düz bir yüzeye, koruyucu bir levha veya kumafl üzerine, afla¤› bakar vaziyette yerlefltiriniz. 2 Ayak vidalar›n› sökünüz. 3 Taban› kavray›n›z ve d›flar› do¤ru çekiniz. 4 PLASMA TV niz duvara monte edilmeye haz›rd›r. PLASMA TV'nizin stand› VESA standard›na uygundur.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 19 TV VE UZAKTAN KUMANDANIN ÇALIfiMASI TELEV‹ZYON VE UZAKTAN KUMANDA 1 2 3 4 5 Güç kablosunu PLASMA TV arka 2 k›sm›ndaki AC girifle tak›n›z. Güç kablosunu bir prize tak›n›z ve TV yi çal›flt›r›n›z. PLASMA TV'yi çal›flt›rmak için POWER SEL MENU P– P+ ; tufluna bas›n›z. 4 Ses düzeyini artt›rmak için (”+) tufluna, azaltmak için (”-) tufluna bas›n›z. P +/- ye basarak kanallar› seçiniz.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 20 UZAKTAN KUMANDA Stand By tuflu: Cihaz›n›z› Stand By’dan açmaya veya Stand By’a (kapatman›z›) alman›z› sa¤lar. Mute tuflu: Cihaz›n›z›n bilirsiniz. kese- Sar› tufl: Resim ön de¤erleri DVB tuflu: Bu modelde ifllevi yoktur. Mavi tufl: (FREEZE) Ekrandaki görüntüyü dondurur. DVB Teletext tufllar›: sesini (‹)tuflu: Bilgi ekran›n› gösterir. K›rm›z› tufl (PP): Normalizasyon tuflu. FAV+ Yeflil tufl: Ses ön de¤erleri Mozaik tuflu: Mozaik ekran›na bilirsiniz.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 21 ZAMAN MENÜSÜ Bu menüde yapt›¤›n›z ayarlarla cihaz›n›z›n otomatik aç›lmas›n› (alarm) veya ‹stedi¤iniz saatte kapanmas›n› sa¤layabilirsiniz. 1 2 3 4 5 Uzaktan Kumanda üzerindeki menü tufluna bas›n›z, ekranda menü belirecektir. 10 11 Ç›kan bilgi ekran›n› “OK” tufluyla onaylay›n›z. Ard arda “Menu” tufluna basarak menülerden ç›k›n›z. Cihaz›n›z stand by’da iken istedi¤iniz saatte aç›lacakt›r.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 22 ZAMAN MENÜSÜ RES‹M Resim Efektler Dinamik Parlakl›k Kontrast Renk Keskinlik Alt Menü... ZAMAN FONK. FONKS‹YONLAR FONKS‹YONLAR << Saat 12:15 >> Dil Türkçe Alarm Fonk. hh:mm Zaman >> Program --Kilit Kapan›fl --Ekran Koruma Dil Türkçe Zaman Fonk.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 23 TV RES‹M MENÜ KONTROLLER‹ Alt menü...: Sa¤ yön (Æ Æ) tuflu ile girdi¤iniz bu menüde Kontrast+ ve Gürültü Az. Fonksiyonlar› seçimi vard›r. Kontrast+: Kontrast› dahada art›rabilir veya tonun seçebilirsiniz. Gürültü Az: Resim sinyalinde gürültü olan kanallar›n netli¤ini art›rabilirsiniz. PLASMA TV resmini ayarlamak için bir kanal seçiniz ve afla¤›daki ad›mlar› takip ediniz. 1 2 3 4 Uzaktan Kumanda üzerindeki menü tufluna bas›n›z, ekranda menü belirecektir.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 24 TV RES‹M MENÜ KONTROLLER‹ RES‹M Resim Efektler Dinamik Parlakl›k Kontrast Renk Keskinlik Alt Menü... ALT MENÜ RES‹M <> <> Gürültü Az. Kapal› Parlakl›k Kontrast Renk Keskinlik Alt Menü...
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 25 TV SES MENÜ KONTROLLER‹ Alt menü...: Sa¤ yön (Æ Æ) tuflu ile girdi¤iniz bu menüde Ses Tipi ve Efekt Fonksiyonlar› seçimi vard›r. Ses tipi: Ses tipini ayarlayabilirsiniz. Efekt: Efekt de¤eri seçebilir veya kapatabilirsiniz. PLASMA TV resmini ayarlamak için bir kanal seçiniz ve afla¤›daki ad›mlar› takip ediniz. 1 2 3 4 Uzaktan Kumanda üzerindeki menü tufluna bas›n›z, ekranda menü belirecektir. 5 6 Ekranda SES menüsü belirene kadar Sa¤ Æ) tufluna bas›n›z.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 26 TV SES MENÜ KONTROLLER‹ RES‹M Resim Efektler Dinamik Parlakl›k Kontrast Renk Keskinlik Alt Menü... SES Ses Balans Loud Ayar Ekolayzer Kulakl›k Alt Menü...
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 27 K‹L‹T FONKS‹YONU Kilitleme özelli¤i cihaz›n›z› kilitlemenizi ve kilit flifresi girilmeden cihaz›n›z›n aç›lmamas›n› sa¤lar. 1 2 3 4 Uzaktan Kumanda üzerindeki menü tufluna bas›n›z, ekranda menü belirecektir. Ekranda FONKS‹YONLAR menüsü Æ) tufluna belirene kadar Sa¤ yön (Æ bas›n›z. ï) tufluna basarak menü Afla¤› yön (ï seçenekleri üzerine geliniz. ï) Kilit seçili olana kadar Afla¤› yön (ï tufluna ard arda bas›n›z.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 28 K‹L‹T FONKS‹YONU RES‹M Resim Efektler Dinamik Parlakl›k Kontrast Renk Keskinlik Alt Menü... K‹L‹T FONKS‹YONLAR TV’yi kilitlemeden önce pin’i bildi¤inize emin olunuz. Dil Türkçe Zaman Fonk.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 29 PIP FONKS‹YONU (RES‹M ‹Ç‹NDE RES‹M) 1 Uzaktan kumanda üzerindeki PIP tufluna basarak, PIP ekran›n açabilirsiniz. PLASMA Ekran›nda ilk 12 kanal›n resmini mozaik tuflunu kullanarak görebilirsiniz. PIP ekran›n kapatmak için tekrar PIP tufluna basman›z gerekmektedir. Mozaik ekranda Kanal seçimi; PIP ile ilgili tufllar›n kullan›m› afla¤›daki flekildedir. 2 3 4 5 6 MOZA‹K EKRAN K›rm›z› Tufl: PIP ekran›n› kademeli olarak büyütebilir veya küçültebilirsiniz.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 30 PIP FONKS‹YONU (RES‹M ‹Ç‹NDE RES‹M) MOZA‹K EKRAN DVB DVB 2 3 4 FAV+ FAV+ EPG FAV- RADIO 1 OK D M VB EN U U EN M Zap + P+ – 1 4 7 ZOOM P- PIP AV FREEZE TV EPG FAV- RADIO PP PP PC 16:9 DVI 2 5 8 0 YPbPr 3 6 9 S/M/D 3 OK D M VB EN U 5 2 1 6 30 U EN M Zap + P+ – AV FREEZE TV P- PIP PC 16:9 DVI YPbPr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ZOOM 0 S/M/D 1
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 31 GÖRÜNTÜ FORMATININ KULLANILMASI Görüntü format› büyüklü¤ünü, seyretmekte oldu¤unuz program tipine göre de¤ifltirebilirsiniz. Ekran format› büyüklükleri aras›nda geçifl yapmak için 16:9 tufluna tekrarl› olarak bas›n›z: 16:9, 4:3 14:9 Sinema Panoramik MENU tufluna tekrarl› basarak menüyü ekrandan silebilirsiniz. Zoom Faydal› ‹pucu PC modunda, standart görüntü format› TAM EKRAN'd›r, görüntü format› özelli¤ine eriflilemez.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 32 TELETEXT Teletext, bir gazete gibi dan›flman›n mümkün oldu¤u belirli kanallardan yap›lan bilgi sistemi yay›n›d›r. Ayn› zamanda, duyma problemi olan ya da yay›n dilini bilmeyen izleyiciler için eriflim altyaz›lar› sunmaktad›r (kablo a¤lar›, uydu kanallar› vs.) Bas›n›z Sonuç Teletext ‹zledi¤iniz kanalda teletext yay›n›na geçmeyi sa¤lar. 2. Bas›flta mix konumuna geçer. 3. bas›flta izledi¤iniz TV yay›n›na geçersiniz.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 33 PC GÖRÜNTÜ KONTROLLER‹ Bu TV ayn› zamanda PC Monitörü olarak ta kullan›labilir. PC Görüntü kontrolleri, görüntüyü ayarlayabilmenizi sa¤lar. PC modunda olmaya dikkat ediniz. Menü Lisan›: 1 2 3 4 5 Uzaktan Kumanda üzerindeki menü tufluna bas›n›z, ekranda menü belirecektir. Yön tufllar› ile Language menü konusunu seçili hale getirin. Management (resim menüsü): Bu menüde yön tufllar› ile Parlakl›k (Brightness), Kontrast (Contrast), Yatay resim kayd›rma (H.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 34 PC GÖRÜNTÜ KONTROLLER‹ DVB FAV+ EPG FAV- RADIO 3 4 PP 2 OK D M VB EN U U EN M Zap + 4 P+ – AV FREEZE TV P- PIP PC 16:9 DVI YPbPr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ZOOM 0 S/M/D 34 1 5
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 35 ARIZALARIN G‹DER‹LMES‹ Güç gelmiyor * TV Güç kablosunu kontrol edin. TV nin fiflini prizden çekin ve 10 saniye bekleyin, daha sonra fifli prize tekrar tak›n ve POWER tufluna tekrar bas›n * Prizin bir duvar flalterine ba¤l› olmamas›n› kontrol ediniz * Varsa, AC güç band›ndaki sigortan›n atmam›fl olmas›n› kontrol ediniz Görüntü Yok * Anten / Kablo ba¤lant›lar›n› kontrol ediniz.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 36 ARIZALARIN G‹DER‹LMES‹ Uzaktan kumanda çal›flm›yor * Pilleri kontrol ediniz. Uzaktan kumandaya lityum pil tak›n›z. Pillerin + ve - uçlar›n›n, pil bölmesinin içinde oldu¤u gibi gereken yerde olmas›na dikkat ediniz. * Uzaktan kumanday› ve TV üzerindeki uzaktan kumanda sensör penceresini temizleyiniz. * TV Güç kablosunu kontrol ediniz. TV nin fiflini çekiniz, 10 saniye bekleyiniz ve sonra fifli prize tekrar yerlefltirerek yine ; Açma tufluna bas›n›z.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 37 BAKIM VE TEM‹ZL‹K TV üzerindeki sabit görüntüler konusunda UYARI Ekran: Uzun süreli olarak ekranda sabit görüntüler durmamal›d›r. PLASMA panelin dengesiz bir flekilde eskimesine sebep olabilir. TV nin normal kullan›m›, sürekli olarak hareket eden veya de¤iflen görüntülere sahip olan programlar›n izlenmesi olmal›d›r. Ayn› görüntüleri çok s›k görüntülemeyiniz, aksi halde PLASMA ekranda "hayalet" görüntüler oluflacakt›r.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:09 Page 38 TEKN‹K ÖZELL‹KLER EKRAN BOYUTU EKRAN ALANI ÇÖZÜNÜRLÜK P‹KSEL BÜYÜKLÜ⁄Ü RENK PARLAKLIK KONTRAST ORANI GÖRÜfi AÇISI 42" (106 cm) 36,73" (932,94 mm) Yatay x 20,98" (532,80 mm) Dikey 852 x 480 (P‹KSEL) 1.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 39 RETURN YOUR PRODUCT WARRANTY CARD TODAY TO GET THE VERY MOST FROM YOUR PURCHASE. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable bene.ts listed below, so don’t miss out. Complete and return your Warranty Card at once to ensure: *Proof of Purchase Returning the enclosed card guarantees that your date of purchase will be on .le, so no additional paperwork will be required from you to obtain warranty service.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 40 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT A. The power supply cord or the plug has been damaged; B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance; C. The appliance has been exposed to rain D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance; E. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged. Tilt/Stability - All televisions must comply 17.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 41 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Note to the CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, speci.es that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 42 PRECAUT›ON ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS * ENSURE that PLASMA TV stand is tightened properly to the set (See Quick Guide on the right way of tightening of the screw of the stand to the set. Improper tightening of screw may render the set unsafe. * If PLASMA TV is installed on the wall, installation should be carried out by qualif ied servicemen. Improperor incorrect installation may render the set unsafe.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 43 CONTENTS Introduction Welcome / Registering your TV IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS MEASURES Contents 39 40 42 43 Installation Language Settings 44 Automatic Programming (Setting the Channels) 45 Manual adjustment of TV channels 47 Program Arrangement 49 Screen Protection 51 Factory Reset 52 Presentation of the PLASMA TV 53 Mounting the PLASMA TV on the wall 55 Operation of TV and the Remote Controller 57 Remote Controller 58 Time Menu 59 Picture Menu
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 44 INSTALLATION You can easily perform the installation settings of your PLASMA TV on the menus of your set, as defined below: LANGUAGE SETTING Users can alter the menu language as follows: 1 2 3 4 5 PICTURE Picture Preset Personal Brightness Contrast Color Sharpness More... Press the menu button on the R/C.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 45 AUTOMATIG PROGRAMMING (SETTING THE CHANNELS) Your PLASMA TV can be set the local (or cable TV) channels automatically. By pressing P± buttons, it is possible to select the TV stations in your region. Press menu button on the RC. A menu will appear on the screen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Press (Æ) button until the PROGRAMS menu appear on the screen. Press (ï) button to highlight the menu options.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 46 AUTOMATIG PROGRAMMING (SETTING THE CHANNELS) PICTURE DVB FAV+ EPG FAV- RADIO PP 2 5 6 PROGRAMS Program Table Program Moving Program Setup Auto Programming << 8 9 6 Picture Preset Personal Brightness Contrast Color Sharpness More...
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 47 MANUAL SETTING OF TV CHANNELS You can also set the TV channel manually. Manual setting allows you store any program manually. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Press Menu button on the RC, menu will appear on the screen Until the PROGRAMS menu appears on the screen, press (Æ) button. Press (ï) button to highlight menu options. Until Program Settings are highlighted, press (ï) button repeatedly.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 48 MANUAL STORING OF TV CHANNELS EPG FAV- RADIO PP OK D M VB EN U U EN M Zap + P+ – AV FREEZE TV P- PIP PC 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PROGRAM SETUP YPbPr 1 ZOOM PROGRAMS Program Table Program Moving Program Setup Auto Programming Change Name Delete Programme Manual Tuning 16:9 DVI PICTURE Picture Preset Personal Brightness Contrast Color Sharpness More...
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 49 PROGRAM ARRANGEMENT You can carry out other settings in relation to channels. 1 2 3 4 Press Menu button on the RC, menu will appear on the screen. A B PROGRAM TABLE You can surf in the programs pressing (Î,ï, Í,Æ) buttons on the program table. C C1 Naming On the artificial keyboard on the screen, you can select the characters pressing (Î,ï, Í,Æ) and confirm by pressing "OK".
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 50 PROGRAM ARRANGEMENT PICTURE DVB FAV+ EPG FAV- RADIO 2A PP 4 OK PROGRAMS Program Table Program Moving Program Setup Auto Programming U EN M Zap + AV FREEZE PC 1 5 16:9 DVI YPbPr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ZOOM 0 S/M/D B PROGRAMS Program Table Program Moving Program Setup Auto Programming << P- PIP C1 Program Table Program Moving Program Setup Auto Programming MTV PROGRAM SETUP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 = - { } “ : .
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 51 SCREEN PROTECTION With the screen protection, you can reduce the insisting traces of the plasma technology. Holding of a picture or logo on the display for a long time will cause trace problem. SCREEN PROTECTION displaces the picture 2 pixels to the left or right in the time scheduled by you.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 52 RETURNING TO FACTORY SETTINGS By applying the below given actions, you can return the sound and picture values to original PICTURE factory values. 1 2 3 4 5 6 7 8 Picture Preset Personal Brightness Contrast Color Sharpness More... Press Menu button on the RC, a menu will appear on the screen. Press (Æ) button on the screen until FUNCTIONS menu appears on the FEATURES screen.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 53 PRESENTATION OF THE PLASMA TV Placing the PLASMA TV * To provide a good ventilation, leave at least 15 cm space on both sides of the cabin * Place the PLASMA TV on a sound and bal- * Do not leave the PLASMA TV next to a radi- anced surface. Be careful that the surface is ator or a heat source strong enough to bear the PLASMA TV weight.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 54 DEFINITION OF ALL CONNECTORS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PC in DVI in (for PC, Set top Box) Speakers (PC/DVI Sound input) AV Input 2 (For VCR, DVD or Set top box) TV Antenna Input (For TV antenna cable) (continental) AC power cable inlet ON/OFF Key SCART 1 (Euroconnector) For VCR, DVD Set top box SCART 2 (Euroconnector) For VCR, DVD Set Top Box S-Video (For DVD, Set top box and SVHS) AV Output (Picture and Sound) ACCESSORIES When you unpack this u
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 55 MOUNTING THE PLASMA TV ON THE WALL Before mounting of your PLASMA on wall, you should first remove the base through following steps: 1 Place the device on a flat surface, onto a protective sheet or fabric, facing downwards. 2 3 Grasp the base and pull it out. 4 Remove the screws Your PLASMA TV is now ready for wall mounting. Your PLASMA TV's stand complies. While mounting the PLASMA TV on wall, consult a specialized technician for mounting.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 56 OPERATION OF TV AND REMOTE CONTROLLER TV AND REMOTE CONTROLLER (RC) 1 2 3 4 5 Connect the power cable to the AC 2 inlet on the PLASMA TV. Plug it on the wall outlet and switch on the TV To switch on the PLASMA TV, press SEL MENU P– P+ POWER ; button.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 57 REMOTE CONTROLLER Standby Button : Puts the TV into standby or cancels standby Mute Button : Picture preliminary values Yellow button: Resim ön de¤erleri DVB Button : Not functional in this model Teletext buttons : Blue button (FREEZE): Freezes the display DVB (‹) Button : Shows information screen Red Button (PP): Normalization button FAV+ Green Button: Preliminary sound values Mosaic button : You mmay acces to Mosaic Screen (Í/Æ Æ/Î Î/ï ï)Arrow bu
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 58 TIME MENU By means of setting in this menu, you can set automatic switching on (alarm) or off, at required time.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 59 TIME MENU PICTURE Picture Preset Personal Brightness Contrast Color Sharpness More... FEATURES TIMER Timer >> Lock Burn Protect Picture&Sound F.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 60 TV PICTURE MENU CONTROLS Submenu: In this menu accessed by Æ) button, there are pressing (Æ Contrast+ and Less Noise functions selection Contrast+: You can increase the contrast or select the tone Less Noise: You can adjust clarity of the channels where there is a noise in the picture signal Select a channel to adjust PLASMA TV picture and follow the below steps: 1 2 3 4 Press Menu button on the RC, a menu will appear Æ) button until PICTURE menu Pre
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 61 TV PICTURE CONTROLS PICTURE Picture Preset Personal Brightness Contrast Color Sharpness More... PICTURE MORE... >> >> Picture Preset Personal Brightness Contrast Color Sharpness More... Contrast+ Noise Red.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 62 TV SOUND MENU CONTROLS Submenu: In this menu accessed by pressing (Æ Æ) button, Sound Type and Effect Functions are selected Sound type: You can adjust sound type Effect: You can select effect value or switch off Select a channel to set PLASMA TV picture and follow the below given steps: 1 2 3 4 Press Menu button on the RC, menu will appear on the screen.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 63 TV SOUND MENU CONTROLS PICTURE Picture Preset Personal Brightness Contrast Color Sharpness More... AUDIO MORE... >> >> Volume Balance Loudness OFF Equalizer Headphone More... Sound Mode Sp.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 64 LOCK FUNCTION Locking feature provides locking of the unit and prevents its switching on before entering password.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 65 LOCK FUNCTION PICTURE Picture Preset Personal Brightness Contrast Color Sharpness More... LOCK FEATURES Be sure you know the pin before lock TV... << Lock Status Timer Lock >> Burn Protect Picture&Sound F.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 66 PIP (PICTURE IN PICTURE) 1 MOSAIC SCREEN You can see first 12 channels together on the PLASMA screen in mosaic form. Press PIP button on the RC to open PIP screen You should press PIP again to close PIP screen The buttons related to PIP are used as follows: 2 3 4 5 6 Red Button: PIP screen may be gradually enlarged or diminished Green Button: You can alter the location of the PIP screen on the main screen.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 67 PIP (PICTURE IN PICTURE) MOSAIC SCREEN DVB DVB 2 3 4 FAV+ FAV+ EPG FAV- RADIO 1 OK D M VB EN U U EN M Zap + P+ – 1 4 7 ZOOM P- PIP AV FREEZE TV EPG FAV- RADIO PP PP PC 16:9 DVI 2 5 8 0 YPbPr 3 6 9 S/M/D 3 OK D M VB EN U 5 2 1 6 67 U EN M Zap + P+ – AV FREEZE TV P- PIP PC 16:9 DVI YPbPr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ZOOM 0 S/M/D 1
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 68 USING THE PICTURE FORMAT You can alter the picture format depending on the channel you are watching. Press 16:9 button repeatedly to shift between screen format sizes. 16:9, 4:3 14:9 Sinema Panoramik Press MENU repeatedly to delete menu from the screen Zoom HELPFUL HINT In the PC Mode, the standard picture format is FULL SCREEN, picture format feature cannot be accessed.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 69 TELETEXT Teletext is an information system broadcasting through certain channels as if in a newspaper. It also provides access subtitles for the hearing disordered watchers, or the ones who do not know the language (cable networks, satellite channels etc.) Press Result Teletext Provides access to the teletext broadcasting of the channel you select. In 2nd press, it shifts to mix. In 3rd press, you can shift to TV broadcasting.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 70 PC DISPLAY CONTROLS This TV is also available as PC Monitor. PC Display controls allows you to adjust the display. Management (picture menu): In this menu you can adjust Brightness, Contrast, H.Position and V. Position settings.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 71 PC DISPLAY CONTROLS DVB FAV+ EPG FAV- RADIO 3 4 PP 2 OK D M VB EN U U EN M Zap + 4 P+ – AV FREEZE TV P- PIP PC 16:9 DVI YPbPr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ZOOM 0 S/M/D 71 1 5
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 72 TROUBLE SHOOTING TIPS No Power • Check the TV power cord. Unplug the TV, wait 10 seconds, then reinsert the plug into the outlet and push the POWER button again. • Check that the outlet is not on a wall switch. • Be sure the fuse is not blown on the AC power strip, if one is being used. No Picture • Check antenna/cable connections.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 73 TROUBLE SHOOTING TIPS Remote Does Not Work • Check the batteries. Place lithium cell in the remote. Be sure the (+) and (-) ends of the batteries line up as marked inside the battery compartment. • Clean the remote control and the remote control sensor window on the TV. • Check the TV power cord. Unplug the TV, wait 10 seconds,then reinsert the plug into the outlet and push the POWER button again.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 74 CARE AND CLEANING WARNING concerning stationary images on the TV Screen: Do not leave fixed images on the screen for extended periods of time. This can cause uneven aging of the PLASMA panel. Normal use of the TV should involve viewing of programs that have constantly moving or changing images. Do not leave still images on screen for extended periods of time.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 75 TECHNICAL SPECIFICATIONS DIAGONAL SIZE DISPLAY AREA RESOLUTION PIXEL PITCH DISPLAY COLORS BRIGHTNESS CONTRAST VIEWING ANGLE 42" (106 cm) 36,73" (932,94mm) H x 20,98" (532,80mm) V 852 x 480 (PIXEL) 1.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 76 Türkçe English Cemal Sahir Sokak 26/28 Mecidiyeköy,80300 istanbul Tel: (0212) 274 75 12 (PBX) Fax : (0212) 211 21 10 Teleks : 26271 tera tr Cihaz kullan›m ömrü 10 y›ld›r. PROF‹LO TELRA A.
065001056930 42 PLASMA CTV100 14/7/06 8:11 Page 77 Türkçe English TÜRK PHILIPS T‹C. A.fi. Yukar› Dudullu Organize Sanayi Bölgesi 2. Cadde No: 22 81260 ÜMRAN‹YE - ‹STANBUL www. philips.com.tr PHILIPS TÜKET‹C‹ DANIfiMA MERKEZ‹ 0800 261 33 02 Her türlü bilgi sorma ve flikayetleriniz için, yukar›daki ücretsiz telefonumuza müracaatlar›n›z› rica ederiz. NOT: Philips bu k›lavuzda belirtilen ürün özelliklerini önceden haber vermeksizin de¤ifltirebilir.
