Reìistrçjiet Jûsu preci un iegûstiet atbalstu www.philips.com/welcome 42PES0001D LCD televizors Specifikâcijas var mainîties bez brîdinâjuma. Zîmoli ir Koninklijke Philips Electronics N.V. vai to attiecîgo îpaðnieku îpaðums. 2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Visas tiesîbas rezervçtas. www.philips.
PIEZÎMÇM Reìistrçjiet savu produktu un saòemiet atbalstu www.philips.
9 TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Personîgais dators Datora displejs uz mana TV nav stabils vai nav sinhronizçts ● Pârbaudiet, vai Jûsu datorâ ir izvçlçts pareizs izðíirtspçjas reþîms. Skatît nodaïu 8 Tehniskie dati. Es nevaru atrast datora datnes savâ datorâ ● ● Pârbaudiet, vai datnes ir pievienotas direktorijai. Ne visi datòu formâti ir atbalstîti. Skatît nodaïu 8 Tehniskie dati. Datortîkla izvçlnç netiek râdîtas datora datnes ● Jums jâiestata datora mediju servera programma datòu kopîgoðanai ar TV.
9 TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA 2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Visas tiesîbas rezervçtas. Specifikâcijas var mainîties bez iepriekðçja brîdinâjuma. Zîmoli ir Koninklijke Philips Electronics N.V. vai to attiecîgo îpaðnieku îpaðums. Philips patur tiesîbas mainît preces jebkurâ laikâ bez pienâkuma attiecîgi mainît iepriekðçjas piegâdes. Informâcija ðajâ lietoðanas pamâcîbâ ir adekvâta sistçmas paredzçtajai lietoðanai.
9 TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA 1 SVARÎGI Televîzija un tâlvadîbas pults TV kanâli TV neieslçdzas Daþi TV kanâli ir pazuduði ● Pârbaudiet strâvas vada savienojumu. ● ● Pârbaudiet, vai kopîgâ vada abi gali ir kârtîgi pieslçgti pie TV sadalîtâja un TV ekrâna. Pârliecinieties, ka ir izvçlçts pareizais kanâlu saraksts. ● Kanâls var bût dzçsts izvçlnç Rearrange (Pârkârtot). ● ● ● Pârbaudiet, vai ir izvilkta plastmasas izolâcijas plâksnîte no tâlvadîbas pults bateriju nodalîjuma.
2 JÛSU TV Ðî nodaïa sniedz pârskatu par ðî TV vadîbâm un funkcijâm. 8 TEHNISKIE DATI Tâlvadîbas pults 2.1 Televizora pârskats Vadîbas Baroðana ● Maiòstrâva: AC 220–240V (±10%) ● Darba un gaidîðanas reþîmu strâvas patçriòð: skatît tehniskâs specifikâcijas www.philips.com ● Darba temperatûra: 5°C – 35 °C Specifikâcijas var mainîties bez brîdinâjuma. Papildus specifikâcijas par ðo preci skatît www.philips.com/support.
8 TEHNISKIE DATI Attçls/Displejs ● Displeja tips: LCD Full HD W-UXGA ● Paneïa izðíirtspçja: 1920x1080p ● Perfect Pixel HD attçla uzlaboðana ● 1080p 24/25/30/50/60Hz apstrâde ● 100 Hz Skaidrs LCD Atbalstîtâs displeja izðíirtspçjas ● ● Datora formâti Izðíirtspçja 640x480p 600x800p 1024x768p 1280x768p 1360x765p 1360x768p 1280x1024p 1920x1080i 1920x1080p Atjaunoðanas frekvence 60Hz (VGA/HDMI) 60Hz (VGA/HDMI) 60Hz (VGA/HDMI) 60Hz (VGA/HDMI) 60Hz (VGA/HDMI) 60Hz (VGA/HDMI) 60Hz (HDMI) 60Hz (HDMI) 60H
3 SÂKUMS 7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA Ðî nodaïa palîdz Jums ar TV novietoðanu un sâkotnçjo uzstâdîðanu. 3.4.1 Sienas stiprinâjuma montâþa 3.1 TV ekrâna novietoðana TV stiprinâðanai pie sienas ir nepiecieðamas îpaðas prasmes, tâdçï to jâveic kvalificçtam personâlam. TV stiprinâjumam pie sienas jâatbilst droðîbas standartiem saskaòâ ar TV svaru. Koninklijke Philips Electronics N.V. neuzòemas atbildîbu par nepareizu stiprinâðanu vai stiprinâðanu, kâ rezultâtâ noticis negadîjums vai savainojums.
7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA 7.5.2 Dekodera kanâli Dekoderi, kas atkodç antenas kanâlus, jâpieslçdz pie EXT1 vai EXT2 (scart). Jums jâdefinç TV kanâls, kâ dekodçjamais kanâls. Pçc tam definçjiet kontaktu, pie kura ir pieslçgts dekoderis. 1. Spiediet taustiòu Menu 6 (Izvçlne) uz tâlvadîbas pults un izvçlieties Setup > Installation > Decoder > Channel (Kanâls). 2. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu sarakstam. 3. Spiediet taustiòus \ vai [, lai izvçlçtos atkodçjamo kanâlu. 4.
4 JÛSU TV LIETOÐANA 7 SAVIENOJUMI Apgûstiet Jûsu TV darbîbas ikdienas lietoðanai. 4.2 TV skatîðanâs 4.1 Ieslçgðana, izslçgðana un pârslçgðana gaidîðanas reþîmâ 4.2.1 Kanâlu pârslçgðana Piezîme TV var bût nepiecieðamas lîdz pat 15 sekundes, lai ieslçgtos. Lai ieslçgtu TV: ● ● Spiediet taustiòu Power B uz TV sadalîtâja, ja gaidîðanas reþîma indikators ir izslçgts. 1. Lai pârslçgtu TV kanâlus: ● Spiediet numuru (1 lîdz 999) vai spiediet taustiòus P+ vai P- uz Jûsu tâlvadîbas pults.
7 SAVIENOJUMI 4 JÛSU TV LIETOÐANA 7.4.10 Spçïu konsole 7.4.11 Videokamera Vispraktiskâkais savienojums spçïu konsolei ir TV sadalîtâja sânos. Vispraktiskâkais savienojums videokamerai ir TV sadalîtâja sânos. Piezîme: Lai novçrstu attçla kavçjumu, pârslçdziet TV spçïu reþîmâ. Spiediet Menu > TV menu > Smart settings > Game (Spçle). Pieslçgums TV sadalîtâja sânos Lietojiet HDMI savienojumu vai Video un Audio K/L savienojumus.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV Ðî nodaïa palîdz Jums veikt papildus TV darbîbas, tai skaitâ: 7 SAVIENOJUMI ● lietot Elektronisko programmu ceïvedi, 7.4.7 HD digitâlais uztvçrçjs / HD satelîta uztvçrçjs ● iestatît atslçgas un taimerus, Lietojiet HDMI vadu un 2 antenas vadus.
7 SAVIENOJUMI 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 14. Kanâlu pârslçgðanas taustiòð +PLai pârslçgtos uz nâkamo vai iepriekðçjo kanâlu no kanâlu saraksta. 7.4.4 DVD ierakstîtâjs un mâjas kinoteâtra sistçma Lietojiet scart vadu, 2 antenas vadus un 1 digitâlâ audio vadu. 15. Taustiòð Menu 6 (Izvçlne) Lai atvçrtu vai aizvçrtu izvçlni. 16. Informâcija uz ekrâna INFO Lai parâdîtu kanâla vai programmas informâciju, ja tâda pieejama. 17.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.2.2 Izvçlnes lietoðana Iemâcieties lietot izvçlnes, izmantojot ðo piemçru. 1. Spiediet taustiòu Menu 6 (Izvçlne). Ekrânâ parâdâs TV izvçlne. 7 SAVIENOJUMI 6. Spiediet taustiòus \ vai [, lai regulçtu iestatîjumu. 7. Spiediet taustiòu q, lai atgrieztos Attçla iestatîjumu izvçlnç, vai spiediet taustiòu Menu 6 (Izvçlne), lai aizvçrtu TV izvçlni. 7.4.1 DVD atskaòotâjs Lietojiet scart vadu, lai pieslçgtu ierîci pie ieejas EXT1 TV sadalîtâja mugurpusç.
7 SAVIENOJUMI 7.2.2 HDMI ar EasyLink Pieslçgtâs ierîces, kas ir saderîgas ar HDMI CEC standartu, var strâdât kopâ. 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 7.3 Pieslçgðana, izmantojot savienojumu asistentu (ja pieejams) 1. Spiediet taustiòu Menu 6 (Izvçlne) > Setup > Installation > Preferences (Priekðrocîbas) un spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu sarakstam. Lietojiet savienojumu asistentu, lai tas parâdîtu Jums, kâ pieslçgt Jûsu ierîces pie TV sadalîtâja. Tas automâtiski iestata visus iestatîjumus. 2.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.3.4 Platekrâna attçla formâts 7 SAVIENOJUMI ● Novçrsiet melnâs joslas attçla sânos vai augðâ un apakðâ. Mainiet attçla formâtu uz formâtu, kas aizpilda ekrânu. 1. Spiediet taustiòu N, lai atvçrtu attçla formâta izvçlni. ● Movie expand 14:9 (Nav piemçrots HD) Pârveido formâtu uz 14:9. Movie expand 16:9 (Nav piemçrots HD) Pârveido formâtu uz 16:9. 7.2 Par savienojumiem 7.2.1 Kas Jums jâzina Pieslçdziet Jûsu ierîci, izmantojot augstâkâs iespçjamâs kvalitâtes savienojumu.
7 SAVIENOJUMI 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 7.1 Savienojumu pârskats ● Equalizer (Skaòas filtrs) Maina skaòas basus un augðas. Izvçlieties attiecîgo joslu, lai mainîtu iestatîjumu. ● Volume (Skaïums) Maina skaïumu. Regulçjot ar taustiòu ?, parâdâs skaïuma josla. Ja Jûs nevçlaties, lai tâ parâdîtos, izvçlieties Menu > Setup > Installation > Preferences (Priekðrocîbas) un spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu sarakstam un izvçlçtos punktu Volume bar off (Skaïuma josla izslçgta).
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA 5.4.3 T.O.P. teleteksta pârraiþu izvçle 5.4.6 Teleteksta lapu palielinâðana 6.6 Rûpnîcas iestatîjumi T.O.P. teletekstu (Lapu tabulas) neraida visi TV kanâli. Jûs varat viegli pârlekt no vienas tçmas uz citu, nelietojot lapu numurus. Lai bûtu çrtâk lasît, Jûs varat palielinât teleteksta lapu. Jûs varat vçlçties atgriezties pie oriìinâlajiem rûpnîcas iestatîjumiem. Pârstatîti tiks tikai attçla un skaòas iestatîjumi. 1.
6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA 6.3.2 Kanâla dzçðana vai atkârtota uzstâdîðana Lai dzçstu saglabâtu kanâlu, lai to vairs nevarçtu ieslçgt. Lai atkârtoti uzstâdîtu iepriekð dzçstu kanâlu. 1. Spiediet taustiòu Menu 6 (Izvçlne) un izvçlieties Setup > Installation > Channel installation > Rearrange (Pârkârtot). 2. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu kanâlu sarakstam. 3. Spiediet taustiòus \ vai [ kanâlu sarakstâ, lai izvçlçtos kanâlu, kuru vçlaties dzçst vai atkârtoti uzstâdît. 4.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA 5.6 Elektroniskais programmu ceïvedis 6.2 Analogs: Manuâla uzstâdîðana Elektroniskais programmu ceïvedis ir ceïvedis uz ekrâna, kas parâda digitâlo TV programmu sarakstu. Jûs varat pârvietoties pa ðo sarakstu, izvçlçties un apskatît programmas pçc laika, virsraksta vai þanra. Ir divu veidu elektroniskie programmu ceïveþi, 'Now and Next' (Tagad un nâkamais) un '7 or 8 day' (7 vai 8 dienu) elektroniskais programmu ceïvedis.
6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA Solis 3: Antenas vai Kabeïa izvçle Ðî izvçle ir pieejama tikai tad, ja ðis TV ir sagatavots saòemt DVB-C kanâlus Jûsu valstî. Izvçlieties punktu Antenna (Antena), lai uzstâdîtu visus pieejamos digitâlos virszemes (DVB-T) un analogos kanâlus. Izvçlieties punktu Cable (Kabelis), lai uzstâdîtu visus pieejamos digitâlos kabeïa (DVB-C) un analogos kanâlus. 1. Spiediet taustiòus \ vai [, lai izvçlçtos Antenna (Antena) vai Cable (Kabelis). 2. Spiediet taustiòu Next (Tâlâk). 3.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV Viena vai vairâku kanâlu un pieslçgto ierîèu slçgðana 1. Izvçlieties punktu Custom lock (Izvçles slçgðana). 2. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu. 3. Spiediet taustiòus \ vai [, lai izvçlçtos punktu Channel lock (Kanâlu slçgðana). 4. Spiediet taustiòu Q. 5. Spiediet taustiòus \ vai [, lai izvçlçtos kanâlu(-s), kurus vçlaties slçgt vai atslçgt. 6. Katru reizi spiediet taustiòu OK, lai slçgtu vai atslçgtu kanâlu. 6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA 5.8.2 Subtitru ieslçgðana un izslçgðana 1.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 4. Pajauninâðanas process sâkas automâtiski. Gaidiet. 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 7. TV izslçdzas. Ekrâns paliek melns aptuveni 10 sekundes. Gaidiet. 5.9.1 USB ierîces pieslçgðana 1. Ievietojiet ierîci TV sadalîtâja sânos, kamçr TV ir ieslçgts. Parâdâs ziòojums, ka USB ierîce ir uztverta. Piezîme 8. TV atkal ieslçdzas. Pajauninâðana ir pabeigta. Pajauninâðana ir pabeigta, kad ekrânâ parâdâs ziòojums 'Operation successful' (Darbîba veiksmîga). 5.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV Mûzikas klausîðanâs Atrodiet Jûsu dziesmas Mûzikas albumâ Jûsu USB ierîcç. 1. Izvçlieties direktoriju Music (Mûzika), lai atrastu mûzikas datnes, kas saglabâtas Jûsu USB ierîcç. 2. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu Mûzikas direktorijai. 3. Spiediet taustiòus \ vai [, lai izvçlçtos dziesmu vai mûzikas albumu. 4. Spiediet vienu no krâsainajiem taustiòiem uz tâlvadîbas pults, lai izpildîtu attiecîgo funkciju, kas parâdîta ekrâna apakðâ.
