OLED809 Series Manual de utilizare 42OLED809 Register your product and get support at www.philips.
Cuprins 1 Îngrijirea ecranului OLED 4 2 Ecranul principal 6 2.1 Introducere 6 2.2 Tablou de bord şi setări 6 2.3 Google TV şi Modul de bază 7 2.4 Deschiderea ecranului principal 3 Configurarea 8 8 3.2 Suportul televizorului şi montarea pe perete 8 8 3.4 Cablul de alimentare 8 3.5 Cablul antenei 9 3.6 Antena de satelit 4 Telecomandă 4.1 Prezentare generală a tastelor 4.2 Sincronizarea telecomenzii cu televizorul 9 10 10 11 4.3 Căutare vocală 12 4.4 Senzor IR 12 4.
15.5 Setări tastatură USB 62 15.6 Stocare 62 15.7 Modul Iluminare ambientală 62 15.8 Putere şi energie 62 15.9 Redare 63 15.10 Sunete sistem 64 15.11 Blocaj copii 64 23.9 Multimedia 80 24 Ajutor şi asistenţă 81 24.1 Înregistraţi televizorul 81 24.2 Utilizarea asistenţei 81 24.3 Diagnosticare televizor şi autodiagnosticare 81 15.12 Setări mod magazin 64 24.4 Probleme 82 15.13 Repornire 65 24.5 Asistenţă online 84 24.
în profunzime trebuie efectuată numai când se observă imagini reziduale pe ecran chiar şi după 8 ore de standby. Dacă alegeţi să Eliminaţi imaginile reziduale prea des, durata de viaţă a ecranului OLED se poate reduce. Cu toate acestea, este important să permiteţi ciclurile de reîmprospătare, atunci când acestea sunt solicitate de televizor. • Nu atingeţi şi nu aplicaţi presiune pe ecranul televizorului în timpul procesului de reîmprospătare.
ecranul în loc de o fereastră mică pe ecranul televizorului. (de ex., clipurile video de pe pagina browserului de internet) • Nu ataşaţi niciun autocolant sau etichetă pe panoul OLED pentru a reduce posibilitatea de apariţie a imaginilor reziduale.
Totul despre televizorul dvs. Philips 2. Ecranul principal Fila Philips include informaţii despre televizorul dvs. Philips. Rândul Colecţia Smart TV pentru afişarea aplicaţiilor concepute pentru televizorul dvs. sau pentru a vă ghida să vă înregistraţi televizorul. Rândul Cum să... pentru prezentarea sfaturilor privind operaţiunile comune pe televizorul dvs.
telecomandă. Când deschideţi ecranul principal, aplicaţia care rulează în fundal/conţinutul redat în fundal se va opri. Trebuie să selectaţi aplicaţia sau conţinutul din ecranul principal pentru a relua. 2.3. Google TV şi Modul de bază Diferenţe în ceea ce priveşte funcţiile Puteţi seta televizorul la modul Google TV sau Modul de bază. Modul de bază conţine numai funcţii pentru TV live şi dispozitive externe (de ex. HDMI) Google TV necesită să vă conectaţi cu contul dvs. Google şi conexiune la internet.
3. Configurarea 300x300, M6 (min.: 10 mm, max.: 15 mm) • 65OLED8x9 300x300, M6 (min.: 10 mm, max.: 15 mm) • 77OLED8x9 400x300, M6 (min.: 10 mm, max.: 22 mm) 3.1. Citiţi instrucţiunile de siguranţă Atenţie Montarea pe perete a televizorului necesită o tehnică specială şi trebuie să fie efectuată numai de către personal calificat. Montarea pe perete a televizorului trebuie să respecte standardele de siguranţă aplicabile conform greutăţii televizorului.
3.4. Cablul de alimentare • Introduceţi cablul de alimentare în conectorul POWER din partea posterioară a televizorului. • Asiguraţi-vă de introducerea cablului de alimentare în conector, în condiţii de siguranţă. • Asiguraţi-vă că ştecărul din priza de perete este accesibil în orice moment. • Când deconectaţi cablul de alimentare, trageţi întotdeauna de ştecăr, niciodată de cablu. 3.6.
4. Telecomandă 4.1. Prezentare generală a tastelor Tabel de pagini Funcţii speciale ale telecomenzii Există câteva funcţii speciale încorporate în telecomandă. Detectarea mişcării pentru a detecta mişcarea telecomenzii şi a porni lumina de fundal. Taste ascunse pentru a extinde mai multe funcţii de control cât apăsaţi tasta 123. Încărcarea bateriei prin conector USB de tip C. 1 - (Standby / Pornit) Pentru a comuta televizorul din standby sau înapoi în standby.
deschide lista de canale în timpul vizionării la televizor. Partea inferioară 3 - Tastele săgeată / de navigare Pentru a vă deplasa în sus, în jos, la stânga sau la dreapta. 4 - OPTIONS () Pentru a deschide sau a închide meniul de opţiuni. Ţineţi apăsat pentru a deschide informaţiile despre program. 5 - (Înapoi) Pentru a comuta înapoi la canalul selectat anterior. Pentru a reveni la meniul anterior. Pentru a reveni la aplicaţia/pagina de internet anterioară.
pentru a vedea dacă există actualizări. 4.2. Sincronizarea telecomenzii cu televizorul 4.3. Căutare vocală Această telecomandă utilizează Bluetooth® şi IR (infraroşu) pentru a trimite comenzi la televizor. • Puteţi să folosiţi telecomanda prin IR (infraroşu) pentru majoritatea operaţiilor. • Pentru a utiliza operarea avansată, precum căutarea vocală, trebuie să sincronizaţi (asociaţi) televizorul cu telecomanda. Puteţi căuta clipuri video, muzică sau orice altceva de pe internet cu ajutorul vocii.
telecomenzii. Gestionarea dispozitivului set top box utilizând Pentru a încărca telecomanda, conectaţi-o cu cablul USB livrat împreună cu telecomanda la dispozitivul dvs. de alimentare USB. Puterea de intrare a telecomenzii este de 5 V 0,5 A; verificaţi tensiunea de alimentare înainte de conectarea pentru încărcare. telecomanda televizorului 1 - Când utilizatorul urmăreşte sursa TV, telecomanda televizorului va fi în modul TV şi va trimite coduri IR TV.
5. Pornire şi oprire 5.2. Butoane de pe televizor 5.1. Pornit sau în modul standby Dacă pierdeţi telecomanda sau dacă bateriile sunt descărcate, încă mai puteţi efectua anumite operaţii de bază. Verificaţi dacă televizorul este conectat la sursa de alimentare reţea CA. Conectaţi cablul de alimentare inclus la conectorul de intrare CA din spatele televizorului. Indicatorul luminos din partea de jos a televizorului se aprinde.
7 - Când televizorul a găsit sateliţii necesari, selectaţi Instalare. 8 - Dacă satelitul oferă Pachete de canale, televizorul va afişa pachetele disponibile pentru respectivul satelit. Selectaţi pachetul de care aveţi nevoie. Unele pachete oferă o instalare Rapidă sau Completă a canalelor disponibile, aşa că selectaţi una dintre cele două opţiuni. Televizorul instalează canalele şi posturile de radio prin satelit.
singure pe televizor toate canalele prin satelit. Modulul CAM vă solicită să îi instalaţi satelitul/sateliţii şi canalele. Aceste module CAM nu realizează doar instalarea şi decodificarea canalelor, ci efectuează şi actualizarea periodică a canalelor. numerele acestora pe comutatorul Unicable. Banda de utilizator este uneori prescurtată ca UB. Există comutatoare Unicable care oferă 4 sau 8 benzi de utilizator.
4 - Setaţi Polarizarea de care aveţi nevoie. Dacă setaţi Mod Rată simbol la Manual, puteţi introduce manual rata simbolurilor în Rată simbol. 5 - Tastele săgeată/de navigare pentru a regla frecvenţa şi selectaţi Efectuat. 6 - Selectaţi Căutare şi apăsaţi OK. Puterea semnalului este afişată pe ecran. 7 - Dacă doriţi să memoraţi canalele unui nou emiţător-receptor, selectaţi Memo. şi apăsaţi OK. 8 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul.
afectate. • Funcţiile de înregistrare şi memento nu sunt acceptate pentru canalele prin satelit. • Lista de preferate este disponibilă numai în Antenă/Cablu. • Selecţia canalelor, Ghidul TV şi informaţiile despre canale sunt înlocuite de interfaţa de utilizare OpApp • Redenumirea şi clonarea canalelor prin satelit vor fi dezactivate. 6.2. Instalare antenă Actualizare canale Actualizare automată canal Dacă recepţionaţi canale digitale, puteţi seta televizorul să actualizeze automat aceste canale.
5 - Selectaţi Actualizare canale digitale, selectaţi Înainte şi apăsaţi OK. 6 - Selectaţi Pornire şi apăsaţi OK pentru a actualiza canalele digitale. Această acţiune poate dura câteva minute. 7 - Apăsaţi (stânga) pentru a vă întoarce cu un pas sau apăsaţi Înapoi pentru a închide meniul. Setările DVB Recepţie DVB-T sau DVB-C În timpul instalării canalelor, chiar înainte de a le căuta, aţi selectat Antenă (DVB-T) sau Cablu (DVB-C). Antena DVB-T caută canale analogice terestre şi canale DVB-T/T2 digitale.
canalelor. 6 - De asemenea, puteţi schimba frecvenţa dvs. înşivă. Selectaţi numărul frecvenţei unul câte unul şi utilizaţi tastele săgeată/de navigare pentru a schimba valoarea. Selectaţi Căutare şi apăsaţi OK pentru a testa din nou recepţia. 7 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Dimensiune pas frecvenţă Televizorul caută canale în paşi de frecvenţă de 8 MHz.
canalelor, prin încărcarea pe un televizor a unei liste de canale predefinite. Folosiţi o unitate flash USB de cel puţin 1 GB. selectaţi Versiunea curentă, apoi apăsaţi OK. 3 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Condiţii • Ambele televizoare sunt din aceeaşi gamă. • Ambele televizoare au acelaşi tip de hardware. Verificaţi tipul de hardware pe plăcuţa cu date tehnice a televizorului de pe spatele acestuia.
7. Canale Deschiderea unei liste de canale Lângă lista cu toate canalele, puteţi selecta o listă filtrată sau puteţi selecta una dintre listele favorite pe care le-aţi creat. 7.1. Instalare canale Pentru a deschide lista de canale curentă: 1 - Apăsaţi pentru a comuta la TV. 2 - Apăsaţi OK pentru a deschide lista de canale curentă. 3 - Alternativ, apăsaţi lung Ghid TV pentru a deschide lista de canale. 4 - Apăsaţi Înapoi pentru a închide lista de canale.
se vedea numele listei din partea de sus. Căutarea va returna numele de canale care corespund, cu rezultatele aranjate în ordine alfabetică. Rezultatele căutării dispar după ce aţi selectat o altă listă de canale sau după ce închideţi lista cu rezultatele căutării. apăsaţi Înapoi. Puteţi comuta canalele şi din Lista de canale. Blocarea unui canal Blocarea şi deblocarea unui canal Pentru a bloca accesul copiilor la un canal, îl puteţi bloca.
Pentru a seta o clasificare în funcţie de vârstă: poate afişa subtitrări automat într-una dintre limbile dvs. preferate de subtitrare. Una dintre aceste limbi de subtitrare trebuie de asemenea să fie parte a transmisiunii. 1 - Selectaţi Setări > Sistem > Blocaj copii > Control parental şi apăsaţi OK. 2 - Introduceţi codul pentru Blocaj copii, alcătuit din 4 cifre. Dacă nu aţi setat încă un cod, selectaţi Setare cod în Blocaj copii. Introduceţi un cod de blocare din 4 cifre şi confirmaţi.
limbi ca limbă de subtitrare temporar. Acces universal pentru persoane nevăzătoare sau cu deficienţe de vedere Setări > Canale şi intrări > universal > Descriere audio. Limbă audio Canale > Acces Canalele TV digitale pot transmite comentarii audio speciale prin care se descrie ce se întâmplă pe ecran. Limbă audio preferată O transmisiune digitală poate oferi mai multe limbi audio (limbi vorbite) pentru un program. Puteţi seta o limbă audio preferată principală şi una secundară.
HbbTV şi aplicaţii operator > Module cookie. Informaţii program Activaţi sau dezactivaţi memorarea fişierelor cookie din paginile HbbTV şi aplicaţiile operatorului (dacă sunt disponibile). Vizualizare detalii program Golire listă de aplicaţii aprobate 1 - Reglaţi televizorul pe frecvenţa canalului. 2 - Apăsaţi OPTIONS, selectaţi Informaţii program şi apăsaţi OK. 3 - Pentru a închide acest ecran, apăsaţi OK .
Cu o listă de preferate selectată, apăsaţi săgeţile (sus) sau (jos) pentru a selecta un canal, apoi apăsaţi OK pentru a viziona canalul selectat. Reglaţi pe canalele din acea listă numai când utilizaţi tastele sau . din gama pe care doriţi să o adăugaţi şi apăsaţi OK. 4 - Apăsaţi (jos) pentru a selecta ultimul canal din gama pe care doriţi să o adăugaţi. Canalele sunt marcate în partea dreaptă. 5 - Apăsaţi OK pentru a adăuga această gamă de canale şi a confirma.
apăsaţi Înapoi. * Teletextul nu poate fi accesat decât când canalele sunt instalate direct pe tunerul intern al televizorului şi setarea este pe modul TV. Dacă se foloseşte un settop box, teletextul nu va fi disponibil prin intermediul televizorului. În acest caz, poate fi utilizat teletextul set top box-ului în schimb. 7.6. Text/Teletext Pagini teletext Dacă telecomanda dispune de tasta TEXT, puteţi apăsa TEXT pentru a deschide Text/Teletext în timp ce vizionaţi canale TV.
Pentru a forţa închiderea unei pagini iTV, comutaţi la următorul canal TV şi apăsaţi Înapoi. Despre iTV Cu televiziunea interactivă, unii furnizori de transmisii digitale combină programul TV normal cu pagini de informaţii sau divertisment. Pe unele pagini vă puteţi exprima părerea cu privire la un program sau puteţi vota, puteţi efectua cumpărături online sau puteţi plăti pentru un program video la cerere.
8. Ghid TV Schimbare zi Ghidul TV poate afişa programele planificate pentru zilele următoare (cu maximum 8 zile în avans). 8.1. Datele din Ghid TV Apăsaţi tasta colorată Ziua şi selectaţi ziua dorită. Cu ajutorul Ghidului TV, puteţi vizualiza o listă a programelor TV curente şi a celor programate de pe canalele dvs. În funcţie de provenienţa informaţiilor (datelor) din Ghidul TV, sunt afişate canalele analogice şi cele digitale sau numai canalele digitale.
9. Conectarea dispozitivelor semnal de protecţie la copiere, care nu permite copierea conţinutului de pe un disc DVD sau Blu-ray. Se mai numeşte şi DRM (Digital Rights Management – Managementul drepturilor digitale). 9.1. Despre conexiuni HDMI ARC şi eARC Ghid de conectivitate Dacă dispozitivul, de obicei un sistem Home Theatre (HTS), un soundbar sau receiver AV, dispune şi de conexiunea HDMI ARC, conectaţi-l la mufa HDMI 2 a acestui televizor.
funcţie de marcă. Unele exemple sunt: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink şi Viera Link. Nu toate mărcile sunt complet compatibile cu EasyLink. Numele de mărci HDMI CEC indicate ca exemple reprezintă proprietatea deţinătorilor respectivi. Controlarea dispozitivelor compatibile HDMI CEC de la telecomanda televizorului Setări > Canale şi intrări > Intrări > EasyLink > EasyLink > Pornit. Telecomandă Pentru a activa sau dezactiva funcţia de telecomandă EasyLink.
distorsionat(ă). Numai conexiunea HDMI 2 de la televizor poate asigura semnal Audio Return Channel (ARC). Odată ce conectaţi Sistemul Home Theatre, televizorul nu poate trimite semnalul ARC decât acestei conexiuni HDMI. Cu HDMI ARC nu trebuie să conectaţi cablul audio suplimentar. Conexiunea HDMI combină ambele semnale. • Setaţi Optim (automat joc) pentru a permite televizorului să accepte rata de reîmprospătare variabilă HDMI*/conţinut video FreeSync Premium*/GSync* (numai la anumite modele).
Conexiunea Ieşire audio - optică trimite sunetul de la televizor către HTS. televiziune. Pentru a introduce modulul CAM în televizor: 1 - Uitaţi-vă atent la CAM pentru a vă da seama de metoda de introducere corectă. Introducerea incorectă poate deteriora modulul CAM şi televizorul. 2 - Privind spre partea din spate a televizorului, cu partea din faţă a modulului CAM îndreptată către dvs., introduceţi uşor modulul CAM în slotul COMMON INTERFACE. 3 - Împingeţi cardul CAM cât de mult este posibil.
9.5. Smartphone-uri şi tablete 9.8. Consolă de jocuri Pentru a conecta un smartphone sau tabletă la televizor, puteţi utiliza o conexiune wireless. Pentru o conexiune wireless pe smartphone-ul sau tableta dvs., descărcaţi aplicaţia Philips Smart TV din magazinul dvs. de aplicaţii favorit. HDMI Pentru calitate optimă, conectaţi consola de jocuri la televizor cu ajutorul unui cablu HDMI de mare viteză. 9.6.
scoateţi dispozitivul de stocare USB. Taste speciale Ultra HD pe USB Puteţi vizualiza fotografii la rezoluţie Ultra HD de la un dispozitiv de stocare USB conectat. Televizorul va reduce rezoluţia la Ultra HD, dacă rezoluţia fotografiei este mai mare.
9.12. Cameră video Pentru o calitate optimă, utilizaţi un cablu HDMI pentru conectarea camerei video la televizor. 9.13. Calculator Vă puteţi conecta calculatorul la televizor folosind un cablu HDMI certificat de viteză foarte mare şi puteţi utiliza televizorul ca monitor PC.
10. Conectaţi televizorul cheia de criptare: WPA2 sau WPA3. Dacă aţi introdus anterior cheia de criptare pentru această reţea, puteţi face clic pe OK pentru a realiza imediat conexiunea. 3 - Se va afişa un mesaj la stabilirea cu succes a conexiunii. 10.1. Reţea şi internet Depanare Reţeaua wireless nu este găsită sau este Reţea la domiciliu distorsionată • Cuptoarele cu microunde, telefoanele DECT sau alte dispozitive Wi-Fi din imediata apropiere pot perturba reţeaua fără fir.
Android. Setări reţea şi internet Vizualizaţi setările reţelei Setări > reţea. Reţea şi internet > Controlul televizorului cu Matter Vizualizare setări de Conectaţi televizorul la reţeaua de domiciliu inteligentă Matter Aici puteţi vizualiza toate setările curente ale reţelei. Adresele IP şi MAC, puterea semnalului, viteza, metoda de criptare, adresa/masca net/gatewayul/adresa DNS IPv4 sau IPv6 etc. Setări > Reţea şi Internet > Controlul televizorului cu Matter.
1 - Selectaţi Setări > Cont şi conectare şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Conectare şi apăsaţi OK. 3 - Selectaţi Folosiţi telecomanda şi apăsaţi OK. 4 - De la tastatura de pe ecran, introduceţi adresa de e-mail şi apăsaţi OK. 5 - Introduceţi-vă parola şi apăsaţi OK pentru a vă conecta. 6 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. • Nu puteţi trimite sau descărca fişiere. • Paginile de internet sunt afişate pe rând, în format de ecran complet.
conectaţi-vă la televizorul la HomeKit. 11. Surse 11.1. Comutarea la un dispozitiv Din lista de Surse, puteţi comuta la oricare dintre dispozitivele conectate. Puteţi comuta la un tuner pentru a viziona programe TV sau pentru a deschide conţinutul unui dispozitiv de stocare USB conectat. Puteţi comuta la dispozitivele dvs. conectate pentru a viziona programul acestora, la un receptor digital sau la un Player Disc Blu-ray.
12. Meniu rapid şi Setări frecvente În Meniu rapid şi Setări frecvente, veţi găsi o modalitate rapidă de a accesa funcţiile TV sau meniurile de setare. Pentru a deschide Meniul rapid/Setări frecvente şi a deschide un element: 1 - Apăsaţi Meniu rapid/MENU pentru a deschide Meniu rapid. 2 - Apăsaţi săgeţile (Stânga) sau (Dreapta) pentru a comuta între Meniu rapid şi Setări frecvente. 3 - Selectaţi un element şi apăsaţi pe OK pentru a-l deschide sau porni.
* Stil imagine - Joc este disponibil numai pentru sursa video HDMI şi aplicaţiile de redare în flux a conţinutului video. ** Stil imagine - Modul Monitor este disponibil numai atunci când sursa video HDMI este aplicabilă pentru aplicaţia PC. 13. Afişaj şi sunet 13.1.
Activaţi sau dezactivaţi pentru a detecta automat conţinutul tip film şi setaţi-vă preferinţele în Setări > Afişaj şi sunet > Imagine > Stil de imagine film automat > Stil de imagine film preferat. Contrast OLED Setări > Afişaj şi sunet > Imagine > Contrast > Luminozitate > Contrast OLED. Reglaţi valoarea contrastului imaginii. Puteţi micşora valoarea contrastului pentru a reduce consumul de energie.
sau imaginea neagră devine gri). Culoare Setări > Afişaj şi sunet > Imagine > Culoare. Îmbunătăţire contrast Perfect Natural Reality Saturaţie Setări > Afişaj şi sunet > Imagine > Contrast > Îmbunătăţire contrast > Perfect Natural Reality. Setări > Afişaj şi sunet > Imagine > Culoare > Saturaţie. Perfect Natural Reality îmbunătăţeşte contrastul şi luminozitatea pentru a crea un efect HDR pentru sursele standard.
Setarea Control culori este disponibilă numai când Îmbunătăţire culoare este setată la Oprit. Pentru a regla sau a restabili valoarea implicită pentru Tonalitate cromatică, Saturaţie şi Intensitate pentru culorile Roşu, Galben, Verde, Turcoaz, Albastru şi respectiv Magenta. Dacă doriţi să resetaţi toate valorile la cele implicite, selectaţi Resetaţi toate setările la implicite. Selectaţi unul dintre stilurile de mişcare pentru a beneficia de o experienţă de vizionare diferită a videoclipurilor.
Setările ecranului OLED 13.2. Ecran Protecţie la imagini locale Setări > Afişaj şi sunet > Ecran > Protecţie imagini locale. Setaţi nivelul de protecţie atunci când este afişată imaginea statică locală. Afişarea unei imagini statice pe o perioadă prelungită de timp poate cauza remanenţa imaginii. Acest fenomen este normal pentru panourile OLED. Evitaţi afişarea unei imagini fixe pe ecranul televizorului un timp îndelungat.
Stil sunet Egalizator AI personalizat Selectarea unui stil Setări > Afişaj şi sunet > Setări > Afişaj şi sunet>Sunet>Setări personale > Egalizator AI personalizat. Sunet > Stil sunet. Apăsaţi tastele săgeată/de navigare pentru a regla nivelul de Egalizator AI. Pentru reglarea uşoară a sunetului, puteţi selecta o setare presetată cu opţiunea Stil sunet. • Mod AI - Există stiluri ideale pentru a viziona filme, pentru a asculta muzică sau pentru a juca un joc.
configura dispozitivul compatibil DTS Play-Fi. Asiguraţi-vă că dispozitivul DTS Play-Fi este conectat la aceeaşi reţea ca televizorul. 3 - Pe televizorul Philips, deschideţi aplicaţia preinstalată DTS Play-Fi şi selectaţi Conectare boxe pentru a căuta dispozitivele compatibile DTS Play-Fi. 4 - După ce dispozitivele DTS Play-Fi s-au conectat cu succes la televizorul dvs., puteţi să selectaţi dispozitivele din lista de dispozitive şi să reglaţi volumul.
redenumi profilul sau elimina profilul atunci când este necesar. Egalizatorului AI. Setarea este disponibilă numai dacă dispozitivul conectat este compatibil cu televizorul în ceea ce priveşte funcţia. EasyLink 2.0 Sunet surround Controlaţi setările de sunet ale sistemului de sunet HDMI prin EasyLink 2.0 Setări>Afişaj şi sunet>Sunet> EasyLink 2.0 > Sunet surround. Setări>Afişaj şi sunet>Sunet> EasyLink 2.0 . Selectaţi un efect surround dintre tipurile presetate.
Setări > Afişaj şi sunet>Sunet> EasyLink 2.0 > Resetaţi toate setările la implicite. Setări avansate de sunet Resetaţi toate setările de sunet EasyLink 2.0 la setările originale din fabrică. Controlul volumului Volum automat Setări>Afişaj şi sunet>Sunet > Setări avansate>Volum automat. Pot fi disponibile mai multe opţiuni de setare dacă sistemul dvs. audio HDMI acceptă următoarele opţiuni: Selectaţi Pornit sau Oprit pentru a activa sau a dezactiva reglarea automată a volumului.
Difuzoare şi eARC Uniformizarea ieşirii digitale Ieşire audio Setări > Afişaj şi sunet > Setări>Afişaj şi sunet>Ieşire audio >Uniformizarea ieşirii digitale. Ieşire audio. Reglaţi nivelul de sunet al sistemului de sunet HDMI. Setaţi televizorul să redea sunetul prin propriile difuzoare sau prin sistemul audio conectat. • Selectaţi Mai mult pentru un volum mai ridicat. • Selectaţi M. puţin pentru un volum mai redus.
Stil Ambilight Lumină de relaxare Selectaţi un stil Ambilight Modul Lumină de relaxare de pe televizor vă permite să porniţi Ambilight când televizorul este în standby. Astfel, vă puteţi ilumina camera cu Ambilight. Setări > Ambilight. Afişaj şi sunet > Ambilight > Stil Puteţi selecta un stil Ambilight presetat. Activare mod lumină de relaxare • Standard - ideal pentru vizionarea la televizor zi de zi.
Ambisleep Setări Ambilight avansate Ambisleep simulează apusul soarelui, pentru a vă ajuta să vă destindeţi înainte de a adormi. La sfârşitul simulării, televizorul va comuta automat la standby. Neutralizaţi influenţa unui perete colorat asupra Pornire Ambisleep Selectaţi culoarea peretelui din spatele televizorului, iar televizorul va adapta culorile Ambilight pentru ca acestea să se vadă în mod corespunzător.
Setări > Afişaj şi sunet > Ambilight > Philips Wireless Home Speakers > Activare/Dezactivare. Dacă televizorul este în standby şi a fost atinsă ora de alarmă, televizorul se activează din standby. Ecran de trezire progresiv, Ambilight pornit, muzică progresivă şi apoi afişare informaţii meteo cu fundal. Configurare Pentru a închide Alarma la răsărit, apăsaţi Standby / Pornit, tasta Înapoi sau HOME de pe telecomandă.
Puteţi seta durata de redare a temei Aurora; televizorul va trece în standby când se atinge limita de timp. Pentru a comuta televizorul în modul standby: 1 - Când aplicaţia Aurora este activată, apăsaţi pe OPTIONS. 2 - Selectaţi 1 oră, 2 ore sau 4 ore pentru comutarea televizorului în modul standby. 3 - Cu două minute înainte de expirarea temporizatorului, televizorul va afişa o casetă de dialog pentru a furniza opţiunile de trecere imediată în modul standby sau de amânare a comutării cu 1 sau 2 ore.
3 - Selectaţi filmul sau serialul TV din biblioteca din cadrul aplicaţiei, selectaţi titlul şi apăsaţi OK. 4 - Puteţi utiliza tastele Oprire, Pauză, Derulare înapoi sau Derulare rapidă înainte de pe telecomandă. 5 - Pentru a opri aplicaţia Filme şi TV, apăsaţi Înapoi de mai multe ori sau apăsaţi EXIT. 14. Aplicaţii 14.1. Despre Aplicaţii Puteţi găsi aplicaţiile Favorite în rândul Aplicaţiile dvs. din meniul Acasă. * Notă: Dacă Google TV nu se află pe rândul Aplicaţiile dvs.
De ce aveţi nevoie? • Televizorul trebuie să fie conectat la internet • trebuie să vă conectaţi la contul Google pe televizor • adăugaţi un card de credit la contul Google pentru a cumpăra jocuri noi deschideţi-o. 3 - Selectaţi Setări > Control parental. 4 - Selectaţi nivelul de maturitate dorit. 5 - La cerere, introduceţi codul PIN. 6 - Pentru a închide Magazinul Google Play, apăsaţi Înapoi de mai multe ori sau apăsaţi EXIT.
14.4. Gestionare aplicaţii Setări > Aplicaţii. Dacă opriţi o aplicaţie şi vă întoarceţi la meniul Acasă, aplicaţia nu se opreşte de fapt. Aplicaţia încă funcţionează în fundal pentru a fi imediat disponibilă atunci când o veţi porni din nou. Pentru a funcţiona fluent, cele mai multe aplicaţii trebuie să salveze unele date în memoria cache a televizorului.
De asemenea, puteţi căuta personal o actualizare de software. 15. Sistem În timpul actualizării de software, nu există imagine şi televizorul se va opri şi va reporni. Este posibil ca acest lucru să se întâmple de câteva ori. Actualizarea poate dura câteva minute. Aşteptaţi până când imaginea televizorului apare din nou. Nu apăsaţi butonul de pornire de pe televizor sau telecomandă în timpul actualizării software-ului. 15.1. Accesibilitate Setări>Sistem> Accesibilitate.
3 - Când actualizarea este finalizată, televizorul va reveni la canalul pe care îl vizionaţi. Stare Afişaţi informaţii despre starea televizorului Dacă o are loc o pană de curent în timpul actualizării, nu scoateţi dispozitivul de memorie USB din televizor. Când alimentarea cu energie electrică revine, actualizarea va continua. Setări>Sistem> Despre >Stare. Pentru a afişa starea televizorului cu privire adresa IP, dispozitivul, adresa MAC, adresa Bluetooth®, numărul de serie etc.
Informaţii sistem 15.4. Limbă Pentru a vizualiza versiunea curentă de software instalată pe televizor: 1 - Selectaţi Setări > Sistem> Despre > Model, Versiunea SO TV Android, Nivel corecţie de securitate Android, Versiune Kernel, Versiunea SO TV Android, Versiune SW, Netflix ESN, ID dispozitiv Nagra . 2 - Sunt afişate versiunea, notele de difuzare şi data creării. De asemenea, sunt afişate numărul ESN Netflix şi alte informaţii, dacă sunt disponibile.
MENU > Setări ecologice > Oprire automată. Alternativ, accesaţi Setări > Sistem > Alimentare şi energie > Oprire automată. 15.8. Putere şi energie Setaţi Oprire automată; televizorul se opreşte automat pentru a economisi energie. Puteţi seta intervalul de timp la 30/60/90/120/150/180/210/240 minute. Dacă setaţi opţiunea la Oprit, temporizatorul standby este dezactivat. Setaţi comportamentul de pornire Setări > Sistem > Alimentare şi energie > Comportament la pornire.
Transfer pe televizor 15.12. Setări mod magazin Pentru a transfera o aplicaţie pe ecranul televizorului: 1 - Pe smartphone-ul sau tableta dvs., deschideţi o aplicaţie care acceptă Google Cast. 2 - Atingeţi pictograma Google Cast. 3 - Selectaţi televizorul pe care doriţi să transferaţi. 4 - Apăsaţi butonul de redare pe smartphone sau tabletă. Ceea ce aţi selectat trebuie să înceapă să fie redat pe televizor. Acasă sau Magazin Selectarea locaţiei televizorului Setări>Sistem> Setări mod magazin > Locaţie.
demo imagine AI. Dacă televizorul funcţionează la performanţe scăzute atunci când utilizaţi aplicaţii, cum ar fi lipsa sincronizării imaginii şi sunetului sau funcţionare lentă a aplicaţiilor, reporniţi televizorul pentru a beneficia de performanţe mai bune. Activaţi/Dezactivaţi opţiunea Pornire automată demo imagine AI. În modul demo imagine AI puteţi vedea modul în care procesarea imaginii AI îmbunătăţeşte calitatea imaginii în timp real. Modul demo conţine trei paşi, care vor fi afişaţi ciclic.
săgeată/de navigare pentru a regla valoarea. 16. Setări ecologice Setări pentru economisirea energiei MENU > Setări ecologice > Economie de energie Selectaţi şi confirmaţi pentru a aplica setările ecologice pe televizor. Aceasta poate reseta unele setări de imagine la setările iniţiale şi poate reduce luminozitatea Ambilight*. Reţineţi că experienţa de vizionare la televizor ar putea fi afectată de această setare. Pictograma frunză verde va fi adăugată atunci când sunt aplicate setările ecologice.
4 - Apăsaţi (stânga) de mai multe ori, dacă este necesar, pentru a închide meniul. 17. Dispozitive wireless şi accesorii Puteţi conecta sau deconecta un dispozitiv Bluetooth® wireless. De asemenea, puteţi elimina un dispozitiv Bluetooth®. Dacă eliminaţi un dispozitiv Bluetooth®, dispozitivul va fi nesincronizat. 17.1. Pornire sau oprire Bluetooth® Pentru a elimina dispozitivul Bluetooth®: 1 - Selectaţi Setări > Dispozitive wireless şi accesorii. 2 - Selectaţi un dispozitiv Bluetooth® din listă.
Nivel baterie pentru a vedea procentajul curent al bateriei. Actualizaţi software-ul telecomenzii Actualizaţi software-ul telecomenzii Setări > Dispozitive wireless şi accesorii > Setări telecomandă > Actualizaţi software-ul telecomenzii. Verificaţi software-ul disponibil pentru telecomandă pentru a vedea dacă există actualizări. Dacă este disponibilă o nouă actualizare de software pentru telecomandă, puteţi începe actualizarea softwareului.
adăuga folderul sau fişierul selectat la meniul Programe favorite. 18. Clipuri video, fotografii şi muzică Vizualizarea fişierelor favorite 1 - Apăsaţi SOURCES, selectaţi USB şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Programe favorite. 3 - Puteţi vizualiza toate fişierele favorite din listă. 18.1. De pe un calculator sau de pe un dispozitiv de stocare conectat la reţea 18.3.
5 - Pentru a opri redarea clipurilor video, a fotografiilor şi a muzicii, apăsaţi EXIT. pornită, Subtitrare oprită sau Activ fără sonor. 6 - Limbă subtitrări: selectaţi o limbă pentru subtitrări 7 - Limbă audio: selectaţi o limbă audio 8 - Redare aleatorie: redaţi fişierele în ordine aleatorie 9 - Repetare: redă toate clipurile video din acest folder o dată sau continuu 18.5.
Redarea melodiilor Deschiderea folderului cu muzică 1 - Apăsaţi SOURCES, selectaţi USB şi apăsaţi OK. 2 - Selectaţi Dispozitive USB şi apăsaţi (dreapta) pentru a selecta dispozitivul USB de care aveţi nevoie. 3 - Selectaţi Muzică, apoi apăsaţi Marcare Favorite pentru a adăuga folderul cu muzică la meniul de favorite - Programe favorite. 4 - Puteţi găsi rapid o melodie folosind clasificarea - Genuri, Artişti, Albume, Piese.
Opţiuni pentru muzică Răsfoire fişiere de muzică: • Listă/Miniaturi – Vizualizări listă sau miniaturi • Redare aleatorie – Redaţi fişierele în ordine aleatorie. • Repetare – Redaţi toate melodiile din acest folder o dată sau încontinuu.
19. Smartphone-uri şi tablete 19.1. Aplicaţia Philips Smart TV Aplicaţia Philips Smart TV de pe smartphone sau tabletă este noul dvs. asistent pentru televizor. Aplicaţia vă permite să schimbaţi canalele şi să reglaţi volumul, la fel ca o telecomandă. Descărcaţi acum aplicaţia Philips Smart TV din magazinul de aplicaţii preferat. Aplicaţia Philips Smart TV este disponibilă pentru iOS şi Android şi este gratuită.
20. Jocuri 20.4. Bara de control pentru jocuri 20.1. De ce aveţi nevoie? Bara de control pentru jocuri este un centru integrat pentru afişarea informaţiilor şi controlul setărilor în timpul jocului. Este folosită pentru sursa HDMI atât timp cât Stilul de imagine este setat la Joc/joc HDR/joc Dolby Vision/Monitor/Monitor HDR.
sunetului. Stil Ambilight*: selectaţi Pornire pentru a porni Ambilight cu stilul de joc; selectaţi Oprire pentru a opri Ambilight. * Setarea Ambilight este disponibilă numai pentru modelele are acceptă funcţia Ambilight.
21. Netflix Dacă aveţi abonament Netflix, puteţi să vă bucuraţi de Netflix pe acest televizor. Televizorul trebuie să fie conectat la internet. În regiunea dvs., este posibil ca Netflix să devină disponibil doar cu viitoarele actualizări software. Pentru a deschide Netflix, apăsaţi pentru a deschide aplicaţia Netflix. Puteţi deschide Netflix imediat de pe un TV în standby. www.netflix.
pentru a vă descoperi dispozitivele. - Reveniţi la televizor pentru a finaliza setarea. 22. Alexa Configurare pe televizor pentru Alexa 1 - Accesaţi Setări > Reţea şi Internet > TV pentru a începe procesul de configurare. 2 - Aveţi nevoie ca dispozitivul Amazon Echo şi aplicaţia asociată Alexa (pe dispozitivul mobil sau versiunea web) sa fie pregătite pentru a începe configurarea.
23. Specificaţii 23.1. Protecţia mediului Când acest simbol în formă de pubelă tăiată este ataşat la un produs, înseamnă că produsul este acoperit de Directiva Europeană 2012/19/UE. Eticheta energetică europeană Eticheta energetică europeană vă informează asupra clasei de eficienţă energetică a acestui produs. Cu cât clasa de eficienţă energetică a acestui produs este mai ecologică, cu atât se consumă mai puţină energie.
23.3. Sistem de operare 23.6. Rezoluţie intrare ecran SO Android Rezoluţie computer/video acceptată Android 12 Rezoluţie - Rată de reîmprospătare • 640 x 480 - 60 Hz • 576p - 50 Hz • 720p - 50Hz, 60Hz • 1920 x 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 144 Hz • 2560 x 1440p - 60 Hz, 120 Hz, 144 Hz • 3840 x 2160p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 144 Hz 23.4.
• Intrare HDMI 1 - Rată de cadre ridicată Ultra HD HDR • Intrare HDMI 2 - ARC/eARC - Rată de cadre ridicată Ultra HD - HDR • Reţea LAN - RJ45 • Ieşire audio digitală - Toslink optică • Codecuri de imagine: JPEG, GIF, PNG, BMP, HEIF Wi-Fi certificat Acest televizor este un dispozitiv certificat Wi-Fi. 23.8. Sunet • Putere de ieşire (RMS): 50 W • Dolby MS12 V2.6.
televizorului dvs. • Cum să - Puteţi vedea instrucţiuni despre cum să instalaţi şi să sortaţi canale, să actualizaţi software-ul televizorului, să conectaţi dispozitive externe şi să folosiţi funcţiile inteligente ale televizorului. • Diagnosticare televizor - Rulaţi testul de diagnosticare a televizorului pentru a verifica starea televizorului dvs. • Autodiagnosticare - Puteţi verifica dacă imaginea, sunetul, reţeaua şi alte setări funcţionează corect.
vizualiza din nou pagina de rezultate. cameră, înseamnă că telecomanda funcţionează. Televizorul trebuie să fie verificat. Dacă nu observaţi scintilaţii, telecomanda ar putea fi deteriorată sau bateriile pot fi descărcate. Această metodă de verificare a telecomenzii nu este posibilă cu telecomenzi sincronizate wireless cu televizorul. Autodiagnosticare Autodiagnosticarea vă poate ajuta să efectuaţi depanarea televizorului dvs. prin verificarea configuraţiilor televizorului.
a dispozitivului este cea mai ridicată rezoluţie posibilă. • Restabiliţi stilul imaginii sau schimbaţi la alte stiluri de imagine. HDMI şi USB HDMI • Nu uitaţi că suportul HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) poate întârzia durata necesară unui televizor pentru a afişa conţinutul de pe un dispozitiv HDMI. • Dacă televizorul nu recunoaşte dispozitivul HDMI şi nu este afişată nicio imagine, comutaţi sursa de la un dispozitiv la celălalt şi înapoi.
a semnalului audio cu semnalul video, numită adesea „sincronizarea buzelor”. Nu toate dispozitivele Bluetooth® funcţionează corect. Cereţi recomandări dealerului dvs. Reţea Reţeaua Wi-Fi nu este găsită sau este distorsionată • Cuptoarele cu microunde, telefoanele DECT sau alte dispozitive Wi-Fi din imediata apropiere pot perturba reţeaua fără fir. • Asiguraţi-vă că firewall-urile din reţeaua dvs. permit accesul la conexiunea TV fără fir. • Dacă reţeaua fără fir nu funcţionează corect la domiciliul dvs.
24.6. Asistenţă şi reparaţii Pentru asistenţă şi reparaţii, puteţi apela linia telefonică de asistenţă pentru clienţi din ţara dvs. Inginerii noştri de service se vor ocupa de reparaţie, dacă este cazul. Căutaţi numărul de telefon în documentaţia tipărită care însoţeşte televizorul. Sau consultaţi site-ul nostru web www.philips.com/TVsupport şi selectaţi ţara, dacă este necesar.
răspundere pentru accidentele, leziunile sau daunele cauzate de montarea necorespunzătoare pe perete. • Unele componente ale acestui produs sunt fabricate din sticlă. Manipulaţi-le cu grijă pentru a evita vătămarea dvs. sau deteriorarea echipamentului. 25. Siguranţa şi întreţinerea Risc de deteriorare a televizorului! 25.1. Siguranţă Înainte de a conecta televizorul la sursa de alimentare, asiguraţi-vă că tensiunea corespunde cu valoarea inscripţionată în partea din spate a televizorului.
Risc privind bateriile Temperaturi scăzute • Nu înghiţiţi bateria. Pericol de arsuri chimice. • Telecomanda poate conţine o baterie rotundă/de tip nasture. Dacă această baterie este înghiţită, poate provoca arsuri interne grave după numai 2 ore şi poate duce la deces. • Nu lăsaţi bateriile noi şi uzate la îndemâna copiilor. • În cazul în care compartimentul bateriei nu se închide bine, nu mai folosiţi produsul şi nu îl lăsaţi la îndemâna copiilor.
mod expres în acest document sau orice proceduri de modificare sau asamblare nerecomandate sau neautorizate prin acest document atrag după sine anularea garanţiei. 26. Condiţii de utilizare Caracteristicile pixelilor Acest televizor are un număr mare de pixeli coloraţi. Deşi are pixeli utili în procent de 99,999 % sau mai mult, pe ecran pot apărea constant puncte negre sau luminoase (roşu, verde sau albastru).
respectă regulile referitoare la siguranţă şi sănătate, de a respecta toate prevederile legal aplicabile şi de a se încadra în standardele privind câmpurile electromagnetice (EMF) aplicabile în momentul fabricării produselor. TP Vision depune eforturi să conceapă, să realizeze şi să comercializeze produse care nu au efecte negative asupra sănătăţii.
27. Drepturi de autor 27.4. NVIDIA G-SYNC Model NVIDIA® G-Sync® pentru gameri 27.1. Google TV Google TV este numele experienţei software a acestui dispozitiv şi o marcă comercială a Google LLC. Google, YouTube şi alte mărci sunt mărci comerciale ale Google LLC. 27.5. AMD FreeSync Premium Fără întârzieri de cadre. Fără fragmentarea imaginii. Joc fluid. 27.2.
27.7. IMAX îmbunătăţit 27.10. Wi-Fi CERTIFIED 6 Fabricate sub licenţă IMAX Corporation. IMAX® este o marcă comercială înregistrată a companiei IMAX Corporation în Statele Unite şi/sau alte ţări. Pentru brevete DTS, consultaţi http://patents.dts.com. Fabricate sub licenţă DTS Licensing Limited. DTS şi sigla DTS sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale DTS, Inc. în Statele Unite şi alte ţări. © 2022 DTS, Inc. TOATE DREPTURILE REZERVATE.
28. Exonerare de răspundere privind serviciile şi/sau software-ul oferite de terţe părţi Serviciile şi/sau software-ul oferite de terţe părţi pot fi modificate, suspendate sau întrerupte fără preaviz. TP Vision nu are nicio răspundere în astfel de situaţii.
Index Controlul televizorului cu Matter Copiere listă canale Copiere listă canale, încărcare Copiere listă canale, copiere Copiere listă canale, versiunea curentă Cronometru oprire Culoare, Gamă de culori A Acasă Acces universal Actualizare automată canal Afişaj şi sunet Alarmă la răsărit Alexa Ambilight, setări Ambisleep Animaţia Ambilight Antenă, Instalare manuală Aplicaţia Philips Smart TV Aplicaţia Simple Setup Aplicaţii Aplicaţiile operatorului Aruncarea televizorului sau a bateriilor Asistenţa onlin
Limbă subtitrări, principal Limbă subtitrări, secundar Limbă teletext, principală Limbă teletext, secundară Liste de canale Listă de canale Listă de canale, căutare Listă de canale, deschidere Listă de canale, filtrare Luminozitate Lumină de relaxare 24 24 28 28 22 22 22 22 23 44 53 45 42 43 18 19 62 48 48 15 Nivel de îmbunătăţire dinamic Nivel de negru Nivel video Notificare Dolby Atmos 45 44 44 51 N O Oprire cronometru Optimizare detalii întunecate ambientale Optimizare nivel lumină ambientală Opţiu
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
