Philips Hotel-Fernseher Installationshandbuch für 22HFL3008D/10 26HFL3008D/10 32HFL3008D/10 39HFL3008D/10 42HFL3008D/10 Status: Freigegeben Version 1.
Inhalt 1. Voraussetzungen für die Installation ........................................................................................................................ 2 2. Zustand des Fernsehers ermitteln ............................................................................................................................ 4 3. Fernseher erneut installieren.................................................................................................................................... 5 4.
1. Voraussetzungen für die Installation Legen Sie vor Beginn der Installation alles Notwendige bereit. Master-Fernbedienung 22AV8573 oder Gast-Fernbedienung 22AV1109C und USB-Stick Sie benötigen die Master-Fernbedienung bzw. die Gast-Fernbedienung zum Öffnen der Menüs. Um auf das Einrichtungsmenü zuzugreifen, drücken Sie die Taste "RC5 SETUP" und anschließend "Home/Menu". Wenn Sie die Gast-Fernbedienung verwenden, drücken Sie hintereinander folgende Tasten: 3,1,9,7,5,3, "MUTE".
Wenn die Softwareversion Ihres Fernsehers mit der auf der Website angegebenen Version übereinstimmt, ist keine Aktualisierung erforderlich. Bei einer notwendigen Aktualisierung lassen sich die Dateien gleichzeitig aktualisieren und klonen. (Aktualisierung > Automatischer Neustart > Klonen) --- Siehe "Instant Initial Cloning" Die Option "Initial Instant Cloning" kann nur verwendet werden, wenn Sie den Fernseher neu installieren oder zum ersten Mal einrichten.
2. Zustand des Fernsehers ermitteln Es ist wichtig zu wissen, ob beim Fernseher noch keine Einstellungen durchgeführt wurden (Originalzustand) oder ob der Fernseher bereits installiert wurde. Wenn der unten dargestellte Bildschirm angezeigt wird, wurden noch keine Einstellungen vorgenommen, und Sie können das Gerät installieren. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 4 dieses Handbuchs.
3. Fernseher erneut installieren Wenn Sie die Installation von Grund auf neu durchführen möchten, können Sie den Fernseher jederzeit neu installieren. Sie benötigen hierzu die Option "Fernseher neu installieren". Bei aktivem Profi-Modus können Sie durch Drücken der Taste "RC5 SETUP" auf das Einrichtungsmenü zugreifen. Drücken Sie dann die Taste "Home/Menu". (Verwenden Sie auf der Gast-Fernbedienung die folgende Tastenkombination: 3,1,9,7,5,3, "MUTE".
Drücken Sie "OK", um das Untermenü zu öffnen, und navigieren Sie zu "TV neu install.". Drücken Sie "OK", um den Fernseher neu zu installieren. Beantworten Sie die Meldung mit "Ja", und drücken Sie "OK". Nach diesem Vorgang schaltet sich der Fernseher aus und wieder ein, und der Installationsassistent wird angezeigt. Hinweis: Für alle Einstellungen werden Standardwerte angezeigt, und es steht keine Senderliste zur Verfügung.
4. Installationsassistent Wenn Sie den Fernseher das erste Mal einschalten oder den Fernseher neu installiert haben, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus. Verwenden Sie hierzu den Nach-oben- und Nach-unten-Pfeil, und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit "OK", oder drücken Sie den Nach-links-Pfeil. Wählen Sie anschließend das Land aus. Je nach Auswahl werden bestimmte vordefinierte Einstellungen aktiviert, die auf regionalen Übertragungsanforderungen basieren.
Im nächsten Schritt haben Sie die Wahl zwischen den Optionen "Geschäft" und "Zuhause". Wählen Sie zur Installation "Zuhause" aus. Wenn Sie "Geschäft" auswählen, wird auf dem Bildschirm ein "e-Sticker" angezeigt. Dieser ist nur für kommerzielle Zwecke vorgesehen. Nun können Sie die Optionen für Personen mit Seh- und Hörbeeinträchtigung auswählen. Wenn Sie "Ein" auswählen, aktiviert der Fernseher automatisch die Einstellungen für Personen mit Seh- und Hörbeeinträchtigung.
Um Sender zu installieren, wählen Sie "TV-Sender installieren" aus, und drücken Sie "OK". Wählen Sie danach "Weiter" aus, und drücken Sie erneut "OK". Hier können Sie die Art der Sender auswählen, die installiert werden sollen, sowie Ihre bevorzugten Einstellungen.
Es wird empfohlen, die Einstellungen vor dem Starten der Suche zu überprüfen. Folgende Optionen sind im Menü "Einstellungen" verfügbar: Die "Frequenzsuche" beinhaltet drei Optionen: "Schnell": Bei dieser Methode erfolgt eine schnelle Sendersuche, wobei einige Sender möglicherweise übersprungen werden (je nach Netzwerk). "Voll": Bei diesem Suchlauf werden alle Frequenzen durchsucht und alle verfügbaren Sender gespeichert.
Mit der Option "Zurücksetzen" werden die Sucheinstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt. Nach dem Überprüfen oder Ändern der Einstellungen können Sie "Fertig" auswählen, und mithilfe von "Start" die Sendersuche starten. Während der Sendersuche können Sie den Fortschrittsbalken sowie die Anzahl der derzeit gefundenen Sender sehen. Nach Abschluss der Suche wird "Sendersuche abgeschlossen" sowie eine Übersicht der gefundenen Sender angezeigt.
Wenn Sie die Bild- und Toneinstellungen ändern möchten, gehen Sie zu "Bild und Ton optimieren", und drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste "OK". Ein Assistent führt Sie durch die Ton- und Bildeinstellung für den Fernseher. Wählen Sie "Weiter" aus, um den Assistenten zu starten, und drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste "OK". Der Assistent bittet Sie um Angabe Ihrer bevorzugten Bildeinstellungen. Wählen Sie die gewünschte Option aus, und drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste "OK".
Die letzte Option in diesem Menü lautet "Geräte hinzufügen". Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie einen DVD-Player oder eine STB hinzufügen möchten. Wählen Sie zum Abschluss "Fertig" aus, und drücken Sie auf der Fernbedienung die Option "OK". Damit ist die Installation des Fernsehers abgeschlossen, und es wird folgender Bildschirm angezeigt. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste "OK", um den Assistenten zu beenden.
5. Senderoptionen a. Sender sortieren Zum Sortieren der Fernsehsender benötigen Sie die Senderliste aus dem Menü "Profi-Einstellungen". Im Verbraucher-Menü können die Sender nicht sortiert werden. Um das Menü "Profi-Einstellungen" zu öffnen, verwenden Sie die gelbe Fernbedienung (Master-Fernbedienung RC 22AV8573), und drücken Sie die Taste MENU, oder verwenden Sie auf der Fernseher-Fernbedienung die Tastenkombination 3,1,9,7,5,3, MUTE.
Drücken Sie bei eingeblendeter Senderliste auf der Fernbedienung die Taste OPTION, um die Einstellungen für die Sender anzuzeigen. Wählen Sie "Sortieren" aus, und drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste "OK", um die Sender zu sortieren. Navigieren Sie zum Sender, den Sie verschieben möchten, und drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste "OK", um diesen Sender auszuwählen. Die Pfeile um den Sender geben an, dass der Sender ausgewählt ist und verschoben werden kann.
Wenn Sie die Sortierung abgeschlossen haben, drücken Sie auf der Fernbedienung erneut die Taste "Options". Drücken Sie anschließend die Taste "OK", um den Abschluss des Sortiervorgangs zu bestätigen. b. Sender umbenennen Wählen Sie den Sender aus, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste "Options", und wählen Sie "Umbenennen" aus, um den Namen des Senders zu ändern. Wenn Sie anschließend "OK" drücken, wird eine virtuelle QWERTZTastatur eingeblendet. c.
Wählen Sie den gewünschten Sender aus, drücken Sie die Taste "Options", und wählen Sie dann "Sender ausblenden" aus. Im Senderfeld wird dann ein "H" angezeigt. Wählen Sie "Ausgeblendete Sender anzeigen" aus, um alle Sender – ob ein- oder ausgeblendet – anzuzeigen. Das Ausblendeattribut wird durch Verwendung dieser Option jedoch nicht entfernt. Bedeutung der Buchstaben oben links: A: Analoge Sender H: Ausgeblendeter Sender – nicht in der Senderliste verfügbar.
6. Profi-Einstellungen [Profi-Einstellungen] Speziell auf das Hotelgewerbe abgestimmte Einstellungen. [Profi-Modus] [Aus]: Der Fernseher wird als herkömmlicher (Verbraucher-) Fernseher betrieben. [Ein]: Alle Einstellungen im Menü "Konfiguration der ProfiEinstellungen" sind aktiv. Nur wenn dieser Modus aktiviert ist, wird der Fernseher als HotelFernseher betrieben. [Zimmer-ID] Eingabefeld zum Speichern von 4 Zahlen, die als Zimmerkennung festgelegt werden.
[USB an Fernseher] Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Klonen" [Fernseher an USB] Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Klonen" [RF an Fernseher] Für SmartInstall verwendete Option Hinweis: Die Einrichtung und Konfiguration für SmartInstall wird in diesem Handbuch nicht behandelt. [Zurücksetzen] Zurücksetzen aller Einstellungen aus dem Profi-Modus auf die Standardwerte. [Einschalteinstellungen] Alle Einstellungen in diesem Untermenü werden beim Einschalten des Fernsehers angewendet.
[Einschaltlautstärke] Wenn der Gast den Fernseher einschaltet, wird der Ton mit der eingestellten Lautstärke wiedergegeben. Auswählbare Werte sind von 00 bis 60. [Maximale Lautstärke] Diese Option setzt die maximal zulässige Lautstärke für den Fernseher fest. Auswählbare Werte sind von 00 bis 60. [Einschaltbildformat] Mit dieser Einstellung können Sie ein Einschaltbildformat festlegen.
[Nachricht anzeigen] [Ein]: Die Begrüßungsnachricht ist aktiviert. [Aus]: Keine Begrüßungsnachricht. [Zeile 1] Zeile 1: Erste Zeile der Begrüßungsnachricht. Wenn Sie während der Bearbeitung von Zeile 1 oder 2 auf der Fernbedienung die Taste "OK" drücken, wird eine virtuelle Tastatur auf dem Bildschirm angezeigt. Hinweis: Es können bis zu 20 Zeichen pro Zeile verwendet werden. [Zeile 2] Zeile 2: Zweite Zeile der Begrüßungsnachricht. [Löschen] Löscht die aktuelle Begrüßungsnachricht.
[USB an Fernseher] Mit dieser Option wird das Willkommenslogo vom USB-Stick in den internen Speicher des Fernsehers geladen. [Hotelinformationen] Mit den Einstellungen dieses Untermenüs können Sie die Bilder für die Hotelinformationen einrichten. [Informationen anzeigen] [Ein]: Hotelinformationen sind im Gast-Menü verfügbar. [Aus]: Hotelinformationen sind nicht im Gast-Menü verfügbar. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Hochladen von Hotelinformationen.
[Lokale Tastatur sperren] [Aus]: Die lokale Tastatur (Steuerschaltflächen auf dem Fernseher) ist aktiviert. [Ein]: Die lokale Tastatur (Steuerschaltflächen auf dem Fernseher) ist deaktiviert, die Ein-/Aus-Taste ist jedoch weiterhin aktiviert. [Alle]: Die gesamte lokale Tastatur (Steuerschaltflächen auf dem Fernseher) ist deaktiviert. [Fernbedienung sperren] [AUS]: Alle Tasten auf der Gast-Fernbedienung funktionieren ordnungsgemäß. [Ein]: Alle Tasten auf der Gast-Fernbedienung sind deaktiviert.
[HDMI-CEC in] [Aus]: Deaktiviert die HDMI-CEC-Funktion. [Ein]: Aktiviert die HDMI-CEC-Funktion. Philips Easylink (HDMI-CEC) unterstützt One-Touch-Play und One-TouchStandby zwischen HDMI-CEC-konformen Geräten. [Umschalten auf USB] [Aus]: Wenn ein USB-Gerät eingesteckt ist, wird das Menü [Multimedia] nicht automatisch angezeigt. Benutzer können jedoch über das Menü "Verbraucher" und die Option "USB durchsuchen" darauf zugreifen.
[USB aktivieren] [Aus]: Deaktiviert USB-Multimedia-Funktionen. [Ein]: Aktiviert USB-Multimedia-Funktionen. Die Funktion hat keinen Einfluss auf das Klonen und/oder auf Softwareaktualisierungen über USB. [Stummschaltung blau] [Aus]: Wenn kein Videosignal bei der ausgewählten Quelle vorliegt, ist die Hintergrundfarbe schwarz. [Ein]: Wenn kein Videosignal bei der ausgewählten Quelle vorliegt, ist die Hintergrundfarbe blau.
[Download-Programm] Zum Auswählen des Senders, auf den die Uhrzeitdaten heruntergeladen werden. Hinweis: Um korrekte EPG-Daten sicherzustellen und MyChoice verwenden zu können, sind präzise Uhrzeitinformationen erforderlich. [Länderauswahl] Um das Ursprungsland des Senders auszuwählen, der unter "Download-Programm" ausgewählt wurde. [Zeitunterschied] Zum Festlegen des Zeitunterschieds.
[Standardlautstärke für Hauptlautsprecher] Einstellen der Standardlautstärke für die Hauptlautsprecher des Fernsehers nach Deaktivierung der Stummschaltung. Hinweis: Diese Option ist nur sichtbar, wenn für "Unabhängige Stummschaltung des Hauptlautsprechers" die Einstellung "Ein" ausgewählt wurde. [Einstellung] [Leerer Sender] Die Funktion "Leerer Sender" deaktiviert die Videoanzeige des Fernsehers, gilt jedoch nicht für die Audioausgabe.
[Mehrfach-Fernbedienung] Zum Festlegen der Farbe des Fernsehers bei der Steuerung mit der Mehrfach-Fernbedienung. Die Gast-Fernbedienung unterstützt die störungsfreie Steuerung von bis zu vier Fernsehern in einem Zimmer mit den jeweiligen Fernbedienungen. Der Fernseher und die entsprechende GastFernbedienung können aufeinander abgestimmt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zur MehrfachFernbedienung. [MyChoice] [Aus]: Deaktiviert die MyChoice-Funktion.
Zum Auswählen der Fernsehsender für die jeweiligen ThemeTVKategorien. Hinweis: Die ThemeTV-Einrichtung wird in diesem Handbuch nicht behandelt. Die mit "X" gekennzeichneten Sender sind Teil dieser ausgewählten ThemeTV-Reihe. Aktivieren oder Deaktivieren erfolgt durch Drücken von [Senderliste kombinieren] [AV]: Angeschlossene Geräte zur Senderliste hinzufügen. [Medien]: Multimediadateien zur Senderliste hinzufügen.
7. Willkommenslogo WICHTIG: Das Gesamtvolumen von Hotelinformationen und Willkommenslogo darf 12 MB (Megabyte) NICHT überschreiten. Beim Einschalten werden 2 Philips Logos angezeigt. Das zweite Logo kann mit einem über USB hochgeladenen Bild ersetzt werden. Dateiformat: PNG-Datei mit 1280 x 720. Hinweis: Die unten angegebenen Timing-Werte sind Annäherungen und können von den tatsächlichen Werten abweichen! So laden Sie ein Willkommenslogo hoch 1.
3. Speichern Sie die Datei im Ordner für die Klondaten des Fernsehers: TPM1012HE_CloneData 4. Schließen Sie das USB-Gerät an den Fernseher an. 5. Öffnen Sie das Menü für die Profi-Einstellungen. 6. Öffnen Sie "Hotelinformationen". 7. Wählen Sie "USB" -> "TV" aus. 8. Wählen Sie "Informationen anzeigen" aus. 9. Wählen Sie "Ein" aus, um die Hotelinformationen zu aktivieren. 10. Speichern Sie die Einstellung beim Beenden des Einrichtungsmenüs für den Profi-Modus.
8. Clone Mit der Klonfunktion ist es möglich, Konfigurationsdaten und Senderlisten von einem Fernseher auf ein USB-Gerät zu kopieren und umgekehrt. Stecken Sie einen USB-Speicherstick in den USB-Anschluss an der Seite des Fernsehers. *Das USB-Gerät sollte mit FAT oder FAT32 formatiert sein. Drücken Sie die Taste "RC5 SETUP", um das Profimenü zu öffnen, und drücken Sie dann "Home/Menu". (Verwenden Sie auf der Gast-Fernbedienung die Tastenkombination 3,1,9,7,5,3, "MUTE").
Instant Initial Cloning und Softwareaktualisierung: Um Instant Initial Cloning und eine Softwareaktualisierung durchzuführen, sollten folgende Dateien auf dem USB-Stick vorhanden sein: a. b. Ordner "TPM1012HE_CloneData" PHILIPS_2K13_TKS_nSVT_BUH_DL upgrade_loader.pkg Durchzuführende Schritte bei einem neuen Fernseher: c. Stellen Sie den Fernseher auf. d. Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss an der Seite des Fernsehers. e. Stecken Sie das Netzkabel ein. f.
9. Funktionseinstellungen [Mehrfach-Fernbedienung] Diese Funktion ermöglicht die Installation von bis zu vier Fernsehern pro Zimmer, wobei jeder Fernseher mit einer eigenen Fernbedienung gesteuert wird. Nach der Einrichtung des Fernsehers können die einzelnen Fernbedienungen so konfiguriert werden, dass der ihnen zugeordnete Fernseher gespeichert wird: [Aus]: Diese Funktion wird nicht verwendet. Alle Fernseher reagieren auf eine "blaue" Fernbedienung.
Zimmernummer, Fernsehermodell und Seriennummer sind für die Konfiguration von Zimmern auf der MyChoiceWebsite erforderlich. Stellen Sie sicher, dass alle Angaben korrekt sind, da die MyChoice-Website PIN-Codes auf Basis dieser Daten erstellt. Sie können diese Angaben während der Installation erfassen und sie anschließend in den Administrationsbereich der MyChoice-Website eingeben. Die Konfiguration von MyChoice wird folgendermaßen durchgeführt: 1. Der wichtigste Punkt bei MyChoice ist die Uhr.
Folgende drei Optionen stehen zur Verfügung: AUS: Dies bedeutet, dass MyChoice deaktiviert ist und keine Pakete zur Verfügung stehen. EIN: MyChoice ist aktiviert, funktioniert jedoch nur mit Rubbelkarten. EIN (Guthaben): MyChoice ist aktiviert und akzeptiert von der MyChoice-Website generierte Codes sowie Codes von Rubbelkarten. 3. Als ersten Schritt bei der MyChoice-Einrichtung aktivieren Sie die Funktion PIN abfragen. Legen Sie dafür "EIN" fest, um die Eingabe von PIN-Codes zu ermöglichen. 4.
Paket 2: In diesem Paket können Sie Sender hinzufügen, die mit einem anderen MyChoice-PIN-Code aktiviert werden. Dieses Paket beinhaltet "Kostenlose Sender", "Paket 1" sowie einige weitere Sender, die nur verfügbar sind, wenn der PIN-Code für Paket 2 gültig ist. Es bestehen folgende Konfigurationsmöglichkeiten: Paket 2 = Kostenlose Sender + VIP-Sender Hinweis: Zu den VIP-Sendern können die Sender aus Paket 1 sowie einige zusätzliche Sender gehören.
Wenn Sie einen ungültigen oder abgelaufenen PIN-Code eingeben, wird folgende Meldung angezeigt. Hinweis: Wenn Sie den Fernseher aus- und einschalten und erneut die MyChoice-Taste drücken, können Sie den gleichen PIN erneut eingeben, sofern dieser noch gültig ist. Wichtiger Hinweis: Wenn Sie einen neuen PIN-Code eingeben, wird der vorangehende Code automatisch ungültig, obwohl der Code möglicherweise noch nicht abgelaufen ist.
10. CSM (Verbraucher-Konfigurationsmenü) Das CSM enthält Daten zur Fernsehersoftware, die Seriennummer und andere Details. Verwenden Sie zum Öffnen des Menüs eine Standard-Fernbedienung oder die Master-Fernbedienung. 1. Mit der Standard-Fernbedienung: Drücken Sie die Tastenkombination "1,2,3,6,5,4" 2. Mit der Master-Fernbedienung (22AV8753D): Drücken Sie die RECALL-Taste, um das CSM zu öffnen. Hinweis: Das CSM kann nur aktiviert werden, wenn kein anderes (Benutzer-) Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird.
