Register your product and get support at www.philips.
Inhalt 1 2 3 4 Wichtig 3 Sicherheit Pflege Rechtliche Hinweise Nachhaltigkeit Hilfe und Support 3 5 6 8 9 Verwenden des Fernsehers 11 Bedienelemente Fernsehen Anzeigen des Programmführers 3D-Wiedergabe Wiedergeben von Multimedia-Dateien 11 12 16 16 Weitere Funktionen 20 Anzeigen von Videotext Einstellen von Verriegelungen und Timern 20 6 DE 20 Ändern Ihrer TV-Einstellungen 23 Bild und Ton Programme Spracheinstellungen Weitere Einstellungen Aktualisieren der Software Alle zurücksetzen 5
Vermeiden Sie die Ausübung von Kraft auf Steckdosen. Stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig in die Steckdose gesteckt wurde. Lockere Steckdosen können Funkenüberschlag oder Feuer verursachen. Wenn der Fernseher geneigt wird, stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht zu sehr gespannt wird. Wird das Netzkabel zu sehr gespannt, kann der Stecker herausrutschen oder ein Brand entstehen.
Stellen Sie vor dem Verbinden des Fernsehers mit dem Netzanschluss sicher, dass die Netzspannung mit dem auf der Rückseite des Geräts aufgedruckten Wert übereinstimmt. Verbinden Sie den Fernseher nicht mit dem Netzanschluss, falls die Spannung nicht mit diesem Wert übereinstimmt. Teile dieses Produkts können aus Glas sein. Seien Sie vorsichtig, um Verletzung und Beschädigungen zu vermeiden.
Eltern sollten ihre Kinder während der Wiedergabe von 3D-Bildern beobachten und sicherstellen, dass keine der oben aufgeführten Beschwerden auftreten. Die Wiedergabe von 3D-Bildern wird für Kinder unter 6 Jahren nicht empfohlen, da ihr Visualisierungssystem noch nicht völlig entwickelt ist. Verwenden Sie die 3D-Brille ausschließlich, um 3D-Inhalte auf dem Fernseher zu sehen.
Aufstellungsort Sie können die besten Toneinstellungen für Ihren Fernseher zuweisen, indem Sie den Standort des Fernsehers wählen (Wandmontage oder Standfuß). 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung], und drücken Sie anschließend auf OK. 3. Wählen Sie [TV-Einstellungen] > [Allgemeine Einstellungen] > [Aufstellungsort]. 4. Wählen Sie [Auf Standfuß] oder [Wandmontage] und drücken Sie dann OK.
Verwenden Sie Fernseher und Zubehör ausschließlich wie vom Hersteller vorgesehen. Der Warnhinweis auf der Rückseite des Fernsehers weist auf das Risiko von elektrischen Schlägen hin. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Fernsehers. Wenden Sie sich bei Service- oder Reparaturarbeiten stets an das Philips TV Kundendienstzentrum.
Warenzeichen und Urheberschutzrechte Windows Media ist eine Marke oder eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-DSymbol sind Marken von Dolby Laboratories. Die Begriffe HDMI und HDMI HighDefinition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern.
Richten Sie sich nach den örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Hausmüll. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Ihr Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
Philips kontaktieren Sie können sich für Support auch an das Philips TV Kundendienstzentrum in Ihrem Land wenden. Die Nummer finden Sie in dem diesem Produkt beigefügten Prospekt oder online unter www.philips.com/support. Bevor Sie Philips kontaktieren, sollten Sie das Modell und die Seriennummer Ihres Fernsehers notieren. Sie finden diese Angaben auf der Rückseite oder auf der Verpackung Ihres Fernsehers.
Bedienelemente Sensoren und Anzeigen 1. (Standby): Anschalten des Fernsehers oder Wechseln in den Standby-Modus. 2. Wiedergabetasten: Wiedergabe von Mediendateien steuern. 3. SOURCE: Auf ein angeschlossenes Gerät zugreifen. 4. FORMAT: Bildformat ändern. 5. TV: Auf Fernsehwiedergabe umschalten. 6. (Home): Das Startmenü öffnen. 7.OK: Eine Eingabe oder Auswahl bestätigen. 8. (Navigationstasten): Durch die Menüs navigieren und Elemente auswählen. 1. Standby-Anzeige und Fernbedienungssensor.
Fernsehen Ein-/Ausschalten des Fernsehers 13. (Rückseite): Zur vorherigen Menüseite oder aus einer TV-Funktion zurückkehren. 14. CH - / CH +: Sender wechseln. 15. +/-(Lautstärke): Lautstärke einstellen. 16. (Stummschaltung): Aus- bzw. Wiedereinschalten der Audioausgabe. 17. Farbtasten: Aufgaben oder Optionen auswählen. Die Tasten funktionieren entsprechend den vom Dienstanbieter angebotenen Diensten. 18. SUBTITLE: Untertitel ein- oder ausblenden. 19.
Verwalten der Lieblingssender Sie können alle Sender oder eine Liste Ihrer Lieblingssender anzeigen. Erstellen einer Liste mit Ihren Lieblingssendern 1. Drücken Sie die Taste LIST. Die Senderliste wird angezeigt. 2. Wählen Sie den Sender, der als Favorit gekennzeichnet werden soll, und drücken Sie OPTIONS. Erhöhen bzw. Verringern der Lautstärke des Fernsehers Drücken Sie +/- auf der Fernbedienung. Ein- bzw. Ausschalten der Stummschaltung Drücken Sie auf der Fernbedienung, um den Ton stummzuschalten.
Verwalten von Senderlisten Nachdem die Sender installiert wurden, können Sie: Sender filtern. Zwischen Antennen- und Kabelsendern wechseln. Sender umbenennen. Einen Sender sperren. Digitale Radiosender wiedergeben. Sender filtern 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, LIST. 2. Drücken Sie OPTIONS und wählen Sie dann [Filter]. 3. Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie dann OK. [Digital + Analog]: Alle Sender in der Senderliste anzeigen.
Wiedergabe von anderen Geräten Bevor Sie auf ein Gerät zugreifen können, müssen Sie das Gerät an den Fernseher anschließen. Auswählen eines Geräts mit SOURCE 1. Drücken Sie SOURCE. 2. Wählen Sie ein Gerät aus und drücken Sie anschließend OK. Auswählen eines Geräts über das HomeMenü 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Quelle], und drücken Sie anschließend auf OK. 3. Wählen Sie das Gerät aus und drücken Sie dann OK.
[Zoom 16:9]: Skalieren des 4:3-Formats auf 16:9. Nicht für HD oder PC empfohlen. [Breitbild]: Zeigt Breitbildinhalte nicht gestreckt. Nicht für HD oder PC empfohlen. [Unskaliert]: Maximale Details für den PC. Nur verfügbar, wenn im Bild-Menü der PC-Modus aktiviert ist. [4:3]: Anzeigen des klassischen 4:3Formats.
So können Sie bei 3D-Programmen den bestmöglichen 3D-Effekt erleben: Halten Sie einen Sitzabstand von mindestens der dreifachen Breite (w) Ihres Fernsehbildschirms ein. Sitzen Sie nicht weiter als sechs Meter vom Fernseher entfernt. 3D starten Automatisch 3D aktivieren Der Fernseher erkennt, wenn 3D verfügbar ist, und fordert Sie auf, Ihre 3D-Brille aufzusetzen, um das Programm anzusehen. Die Reaktion des Fernsehers bei Erkennen eines 3D-Signals einstellen: 1. Drücken Sie . 2.
Die 3D-Tiefe anpassen: 1. Drücken Sie OPTIONS. 2. Wählen Sie [Bild und Ton] > [3D-Effekt]. 3. Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie dann OK. Umwandlung von 2D in 3D ausschalten 1. Drücken Sie OPTIONS. 2. Wählen Sie [Bild und Ton] > [3DEinstellungen] > [2D], und drücken Sie dann OK. Hinweis: Wenn Sie zu einer anderen Aktivität umschalten, stoppt die Umwandlung.
[Wiederholen]: Wählen Sie [Wiederholen], um die Videodatei mehrmals wiederzugeben, oder [Einmal abspielen], um die Videodatei einmal wiederzugeben. [Shuffle ein] / [Shuffle aus]: Aktivieren bzw. Deaktivieren der zufälligen Wiedergabe von Videodateien. [Info zeigen]: Zeigen Sie Informationen zu einem Video an. Hinweis: Um Informationen über ein Video zu sehen (z. B. Wiedergabeposition, Dauer, Titel oder Datum), wählen Sie das Video aus und drücken Sie dann INFO.
3 Weitere Funktionen Anzeigen von Videotext Auswählen einer Seite Wenn Sie Sender ansehen, die Teletext senden, können Sie den Teletext lesen. 1. Wählen Sie einen Sender mit Teletext aus und drücken Sie anschließend TEXT. 2. Verwenden Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um eine Seite auszuwählen: Geben Sie über die Zahlentasten die Seitennummer ein. Drücken Sie CH + / CH -, um die nächste oder die vorherige Seite anzuzeigen.
Ändern des Uhrmodus Sie können die Uhr automatisch oder manuell einstellen. Standardmäßig wird die Uhr automatisch gestellt, wodurch sie automatisch mit der koordinierten Weltzeit (UTC) synchronisiert wird. Wenn Ihr Fernseher keine UTC-Übertragungen empfangen kann, setzen Sie den Uhrmodus auf [Manuell]. Manuelles Einstellen der Uhr Sie können das Datum und die Uhrzeit manuell einstellen. Stellen Sie den Uhrmodus vor dem Beginn auf [Manuell]. 1.
3. Wählen Sie [Code einstellen] oder [Code ändern]. 4. Geben Sie über die Zahlentasten den Code ein. Tipp: Wenn Sie die Sender über die Senderliste aufrufen, werden Sie aufgefordert, Ihren PIN-Code einzugeben. Wenn Sie Ihren Code vergessen haben, können Sie alle bestehenden Codes durch die Eingabe von „8888“ umgehen. Sperren oder Entsperren von Sendern 1. Wählen Sie im Menü Kindersicherung [Sendersperre]. 2. Geben Sie den Kindersicherungs-Code über die Zahlentasten ein. 3. Wählen Sie die zu sperrenden bzw.
4 Ändern Ihrer TV-Einstellungen Bild und Ton Bildeinstellungen [Erweitert]: Zugriff auf erweiterte Einstellungen wie Gamma-, Farbtonund Videokontrasteinstellungen. - [Gamma]: Anpassen der nichtlinearen Einstellung für die Bildleuchtdichte und den Kontrast. - [Farbweiß]: Ändern der Farbbalance. - [Pers. Farbweiß]: Anpassen der Farbbalance-Einstellung. Nur verfügbar, wenn [Farbweiß] > [Personalisiert] ausgewählt ist. - [3D-Video-Kontrast] / [Videokontrast]: Anpassen des Videokontrasts.
Toneinstellungen Sie können die Einstellungen im Tonmenü ändern. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TVEinstellungen] > [Ton], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie eine Einstellung aus, die geändert werden soll, und drücken Sie dann OK. [Toneinst.]: Zugreifen auf vordefinierte Smart Sound-Einstellungen. [Einst. wiederherst.]: Wiederherstellen der zuletzt ausgewählten, vordefinierten Toneinstellung. [Bässe]: Regeln des Basspegels von Lautsprecher und Kopfhörer.
Automatische Einstellung Als Sie den Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet haben, wurden alle Sender vollständig installiert. Um Ihre Sprache und Ihr Land zu ändern und alle verfügbaren TV-Sender neu zu installieren, können Sie noch einmal die vollständige Installation vornehmen. Installation starten Hinweis: Wenn Sie aufgefordert werden, einen Code einzugeben, geben Sie "8888" ein. 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Nach Sendern suchen] > [Sender neu installieren], und drücken Sie dann OK. 3.
Digitale Sender installieren Senderliste aktualisieren Wenn Sie die Senderfrequenz der Sender kennen, die Sie installieren möchten, können Sie die digitalen Sender nacheinander einzeln suchen und speichern. Wenden Sie sich an den Dienstanbieter, um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] > [Senderinstallation]. Als Sie den Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet haben, wurden alle Sender vollständig installiert.
ACHTUNG: Diese Funktion ist für Fachund Servicepersonal bestimmt. Sie können Senderlisten über ein USBSpeichergerät von einem Philips Fernseher auf den anderen zu tragen. So müssen Sie nicht nach Sendern suchen oder diese auf einem zweiten Fernseher erneut installieren. Die Senderlistendatei ist klein genug für jedes beliebige USB-Speichergerät.
7. Falls sich die Ländereinstellungen unterscheiden, installieren Sie den zweiten Fernseher neu, damit die Ländereinstellung mit der des ersten Fernsehers übereinstimmt. Siehe Ändern Ihrer TVEinstellungen > Alle zurücksetzen (Seite 30). 8. Schließen Sie das USB-Speichergerät an den zweiten Fernseher an. 9. Drücken Sie die Taste . 10. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen]. 11. Wählen Sie [Senderinstallation] > [Senderliste kopieren] > [Auf Fernseher kopieren] und drücken Sie anschließend OK.
Fernseherdemonstration Sie können eine Demo ansehen, um mehr über die Funktionen dieses Fernsehers zu erfahren. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Demo ansehen], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie eine Demo aus und drücken Sie dann OK. Home-Modus Einige TV-Einstellungen sind im Shop-Modus möglicherweise nicht verfügbar. Um sich zu vergewissern, dass die korrekten TVEinstellungen aktiviert sind, stellen Sie den Fernseher auf den Home-Modus ein. 1.
6. Für Safari: Nach dem Herunterladen wird die Datei autorun.upg automatisch aus der ZIP-Datei auf Ihren Computer extrahiert. Kopieren Sie die Datei auf das USB-FlashLaufwerk. Kopieren oder verschieben Sie die extrahierte Datei nicht in einen Ordner. 7. Werfen Sie das USB-Flash-Laufwerk aus und trennen Sie es von Ihrem Computer. Aktualisieren der Software Ihres Fernsehers Achtung: Schalten Sie den Fernseher nicht aus und entfernen Sie das USB-FlashLaufwerk nicht, während die Software aktualisiert wird.
Verwenden Sie ausschließlich HDMIKabel mit einer Länge unter 5 Metern. Kabel Kabelqualität Bevor Sie Geräte an den Fernseher anschließen, prüfen Sie, über welche Anschlüsse das betreffende Gerät verfügt. Verwenden Sie zum Verbinden der Geräte mit dem Fernseher die hochwertigsten Kabel. Durch qualitativ hochwertige Anschlüsse werden Bild und Ton besser übertragen. Bei den in diesem Benutzerhandbuch dargestellten Verbindungen handelt es sich nur um Empfehlungen. Andere Lösungen sind ebenfalls möglich.
Anschließen der Antenne Schließen Sie die Antenne an den Fernseher an. Anschließen von Geräten Blu-ray- oder DVD-Player Schließen Sie den Player über ein HDMI-Kabel am Fernseher an.
Receiver Deutsch Schließen Sie den Digital-TV-Receiver über ein Antennenkabel am Fernseher an. Schließen Sie den Digital-Receiver über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Digital-Receiver über ein SCART-Kabel am Fernseher an.
Videorecorder Schließen Sie den Videorecorder über ein Antennenkabel am Fernseher an. Schließen Sie den Videorecorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Videorecorder über ein SCART-Kabel am Fernseher an.
Spielkonsole Deutsch Schließen Sie die Spielkonsole über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Heimkino Verbinden Sie ein HDMI-ARC-kompatibles Heimkino über ein HDMI-Kabel mit dem Fernseher. Schließen Sie das Heimkinosystem über ein HDMI-Kabel und ein optisches Audiokabel am Fernseher an.
Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Digitalkamera Schließen Sie die Digitalkamera über ein USB-Kabel am Fernseher an. Digitaler Camcorder Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an.
Deutsch Anschließen weiterer Geräte USB-Speichergerät Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit einem USB-Kabel an den Fernseher an. Schließen Sie die USB-Festplatte über ein USB-Kabel am Fernseher an. Computer Schließen Sie den Computer über ein HDMI-Kabel am Fernseher an.
(Nur für bestimmte Geräte.) Schließen Sie den Computer über ein DVI-HDMI-Kabel und ein Audiokabel am Fernseher an. Wiedergabe von anderen Geräten Einrichten von EasyLinkGeräten Auswählen eines Geräts Das können Sie tun: Bevor Sie auf ein Gerät zugreifen können, müssen Sie das Gerät an den Fernseher anschließen. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Anschließen von Geräten (Seite 32). Auswählen eines Geräts mit SOURCE 1. Drücken Sie SOURCE. 2. Wählen Sie ein Gerät aus und drücken Sie anschließend OK.
Was wird benötigt? Schließen Sie ein HDMI-CECkompatibles Gerät an den Fernseher an. Sie können mehrere HDMI-CECGeräte anschließen. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Anschließen von Geräten (Seite 32). Konfigurieren Sie die HDMI-CECkompatiblen Geräte entsprechend. Schalten Sie EasyLink ein. Schalten Sie EasyLink ein. 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TVEinstellungen] > [Allgemeine Einstellungen] > [EasyLink]. 3. Wählen Sie [EasyLink] >[Ein], und drücken Sie anschließend auf OK.
Einschalten von HDMI ARC 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TVEinstellungen] > [Ton] > [Erweitert] > [HDMI 1 – ARC]. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie anschließend OK. [Ein]: Audiosignale des Fernsehers über das angeschlossene HDMI-ARCkompatible Gerät hören. [Aus]: TV-Audio über die Fernsehlautsprecher oder Geräte hören, die über Digital-Audio-Out angeschlossen sind.
Was wird benötigt? Deutsch Achtung: Stecken Sie das CA-Modul nach Anweisung ein, damit es nicht beschädigt wird. Hinweis: Ziehen Sie die Dokumentation Ihres Dienstanbieters zu Rate, wie die Smartcard in das CA-Modul eingesetzt werden kann. 1. Schalten Sie den Fernseher aus. 2. Setzen Sie das CA-Modul entsprechend den Anweisungen auf dem Gerät vorsichtig in den seitlichen Common-InterfaceSteckplatz am Fernseher ein. Schieben Sie das CA-Modul bis zum Anschlag ein. 3.
6 Fehlerbehebung Allgemeine Probleme Der Fernseher lässt sich nicht einschalten: Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss. Warten Sie eine Minute und schließen Sie das Stromkabel wieder an. Prüfen Sie, ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist. Beim Ein- und Ausschalten des Fernsehers oder wenn Sie das Gerät in den StandbyModus schalten, hören Sie ein Knackgeräusch im Gehäuse: Es ist kein Eingriff erforderlich.
Senderprobleme Sie möchten Fernsehsender installieren: Siehe Ändern Ihrer TV-Einstellungen > Automatische Einstellung (Seite 25) für Anleitungen zur Installation von analogen oder digitalen Sendern. Bei der Installation wurden keine digitalen Sender gefunden: Lesen Sie die technischen Spezifikationen, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher DVB-T oder DVB-C in Ihrem Land unterstützt. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind und dass das korrekte Netzwerk ausgewählt wurde.
Das Bild passt nicht auf den Bildschirm, sondern ist zu groß oder zu klein: Wechseln Sie zu einem anderen Bildformat. Das Bildformat ändert sich, wenn ich den Sender wechsle: Wählen Sie anstelle des Bildformats [Autom.] ein anderes Bildformat aus. Die Position des Bilds ist nicht korrekt: Die Bildsignale mancher Geräte passen u. U. nicht richtig auf den Bildschirm. Überprüfen Sie den Signalausgang des Geräts.
Inhalt des USB-Geräts wird nicht angezeigt: Stellen Sie Ihr USB-Speichergerät wie in der Bedienungsanleitung beschrieben so ein, dass es mit der Klasse der Massenspeicher kompatibel ist. Prüfen Sie, ob das USB-Speichergerät mit Ihrem Fernseher kompatibel ist. Prüfen Sie, ob die Audio- und Bilddateiformate von Ihrem Fernseher unterstützt werden. Philips kontaktieren Warnung: Versuchen Sie nicht, den Fernseher selbst zu reparieren.
7 Technische Daten Netzanschluss und Empfang Technische Produktdaten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Leistung Netzspannung: 220 bis 240V Wechselstrom, (50 bis 60 Hz) Standby-Stromverbrauch: < 0,3 W Umgebungstemperatur: 5 bis 40 Grad Celsius Informationen zum Stromverbrauch finden Sie in den Produktspezifikationen unter www.philips.com/support.
Videoformate (Auflösung – Bildwiederholfrequenz) Computerformate – HDMI (Auflösung – Bildwiederholfrequenz) 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50Hz, 60 Hz 1080i - 50Hz, 60 Hz 1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60 Hz 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1280 x 720 - 60 Hz 1280 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz Nur für Full HD-TV: 1680 x 1050 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Computerformate – VGA (Auflösung – Bildwiederholfrequenz) 640 x 480 - 60 Hz 800
Unterstützte Audio-/Video-Formate Anschlüsse Version der Hilfe 32-39PFL3xx8H/T und 39PFL4398H/T: Anschlüsse auf der Rückseite HDMI 2 SERV.
C 3 CAM, CA-Modul - 40 CAM, aktivieren - 41 3D - 16 CAM, einsetzen - 41 3D, 2D auf 3D - 17 CA-Modul (CAM) - 40 3D, ausschalten - 16 CI - 40 3D, Format ändern - 16 Codecs, unterstützt - 47 3D, Hinweise zu Gesundheitsrisiken - 4 Common Interface - 40 3D, Start - 16 Connectivity Guide - 9 3D-Brillen, Pflege - 5 D A Demo - 29 Altersfreigabe - 22 digitale Sender, installieren - 26 Analoge Sender, Feinabstimmung - 26 Digitale Sender, Untertitel - 28 analoge Sender, installieren - 25 Digit
G Programmführer, Sender - 16 Geräte, wiedergeben - 38 Q H Quelle, auswählen - 14 HDMI - 31 R HDMI ARC - 31 Recorder, anschließen - 34 Heimkino, anschließen - 35 Recyceln - 8 Hilfe, Version - 48 Home-Modus - 29 S SCART - 31 K Sender - 13 Kabel - 31 Sender installieren, automatisch - 25 Kanäle, sortieren - 13 Sender umbenennen - 13 Kensington-Sicherung - 6 Sender, aktualisieren - 26 Kindersicherung - 21 Sender, aus- oder einblenden - 13 L Sender, auswählen - 13 Lautstärke - 13 Leist
Sprache, Untertitel - 28 Deutsch Standby - 12 Standby-LED - 11 Standort, Standfuß- oder Wandmontage - 5 Standort, Tipps - 5 T Technische Daten der Anzeige - 46 Toneinstellungen, zurücksetzen - 24 TV-Empfänger, anschließen - 33 TV-Lautsprecher, stumm - 13 U Uhr - 20 Untertitel, analog - 28 Untertitel, digital - 28 Untertitel, Sprache - 28 USB, Dateien wiedergeben - 18 V Verstärker, Ausgang wählen - 39 VGA - 31 Videotext 2.
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
