2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 1 1 1.1 1.2 1.3 Viktigt! 3 Säkerhet 3 Skötsel av skärmen 3 Återvinning 3 2 2.1 2.2 Din TV 4 Översikt över TV:n 4 Innovativa funktioner 5 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Komma igång 5 Placera TV:n 5 Väggmontering – VESA 5 Fjärrkontrollens batterier 7 Antennkabel 7 Ansluta nätsladden 7 Första gången – installation 7 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.
701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 2 2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Med ensamrätt. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Varumärkena tillhör Koninklijke Philips Electronics N.V. eller respektive ägare. Philips förbehåller sig rätten att när som helst ändra produkter utan att tidigare material behöver justeras. Innehållet i den här användarhandboken anses lämpligt för avsedd användning av systemet.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 3 Gå igenom det här avsnittet och följ anvisningarna noggrant. Garantin gäller inte för skada som orsakats av att anvisningarna inte har följts. • Stillbilder Undvik stillbilder så mycket som möjligt. Om det inte går att undvika minskar du skärmens kontrast och ljusstyrka för att förhindra skada på skärmen. Stillbilder är bilder som finns kvar på skärmen en längre stund.
2701.1 sv 2 13-09-2007 11:28 Pagina 4 Din TV I det här avsnittet får du en översikt över TV:ns knappar och funktioner. 2.
2.2 13-09-2007 11:28 Pagina 5 Innovativa funktioner Din nya TV är utrustad med några av marknadens mest moderna ljud- och bildfunktioner. De är som följer: LCD-skärm med HD-kapacitet (High Definition) HD-upplösningen på 1 920 x 1 080 pixlar är den högsta upplösningen för HD-sändningar. Den ger överlägsna flimmerfria Progressive Scan-bilder med optimal ljusstyrka och enastående färger. 3 Komma igång I det här avsnittet går vi igenom hur du ska placera och installera TV:n första gången. 3.
2701.1 sv 3.2 13-09-2007 11:28 Pagina 6 Väggmontering – VESA Ò Leta reda på de fyra skruvarna på TV-stativet om det ska tas bort. TV:n är förberedd för VESA-kompatibel väggmontering. Fästet medföljer inte. Använd ett VESA-kompatibelt fäste med koden VESA MIS-F, 600, 400 M8. ç Varning! Beakta TV:ns vikt om den ska monteras på väggen. Felaktig montering kan leda till allvarlig personskada eller andra skador. Koninklijke Philips Electronics N.V.
2701.1 sv 3.3 13-09-2007 11:28 Pagina 7 Fjärrkontrollens batterier 3.5 Ansluta nätsladden ‡ Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med spänningen som står angiven på etiketten på TV:ns baksida. Sätt inte i nätsladden i nätuttaget om spänningen inte stämmer. ® Sätt i nätsladden ordentligt. SVENSKA ‡ Öppna batteriluckan på baksidan av fjärrkontrollen. ® Sätt i de två medföljande batterierna (typ AA – R6, 1,5 V).
2701.1 sv 4 13-09-2007 11:28 Pagina 8 Använda TV:n Lär dig använda TV:n. 4.1 Slå på eller stänga av – standby Slå på TV:n: • Tryck på B Power på hoger sida av TV:n om standby-lampan är släckt. • Tryck på B på fjärrkontrollen om standbylampan är tänd. Växla till standbyläge: • Tryck på B på fjärrkontrollen. B POWER - PRO Slå på från standbyläge utan fjärrkontrollen: • Stäng först av TV:n genom att trycka på B Power på sidan av TV:n. Tryck sedan på B Power igen för att slå på TV:n.
4.2 13-09-2007 11:28 Pagina 9 Titta på TV 4.3 4.2.1 Byta kanaler ‡ Byta TV-kanaler: • Tryck in en siffra mellan 1 och 999 eller tryck på P+ eller P- på fjärrkontrollen. • Tryck på Program/Channel – eller + (program/kanal) på sidan av TV:n. ® Återgå till föregående kanal genom att trycka på R. Titta på digitala kanaler ‡ Slå på den digitala mottagaren. Bilden från mottagaren kan visas automatiskt på skärmen. ® Välj TV-kanaler med den digitala mottagarens fjärrkontroll.
2701.1 sv 4.5 13-09-2007 11:28 Pagina 10 Titta på DVD 4.6 ‡ Sätt i en DVD-skiva i spelaren. ® Tryck på Play (spela upp) π. Bilden från DVD-spelaren visas automatiskt på skärmen. Välja en text-TV-sida De flesta TV-stationer sänder text-TV-information. Titta på text-TV: ‡ Tryck på b. Indexsidan visas. Om bilden inte visas: ‡ Tryck på v på fjärrkontrollen.
2701.1 sv 4.7 13-09-2007 11:28 Pagina 11 Ändra Ambilight-inställning SVENSKA Det finns fyra Ambilight-inställningar att välja mellan: • Färg Ställer in Ambilight på en konstant färg. • Lugn (långsam) Ställer in Ambilight till att ändras mjukt och lugnt med bilderna på skärmen. • Medel (mellan) Ställer in Ambilight mellan Lugn och Dynamisk. • Dynamisk (snabb) Ställer in Ambilight till att ändras snabbt. Ändra Ambilight-inställning: ‡ Tryck på Ambilight för att slå på eller stänga av.
2701.1 sv 5 13-09-2007 11:28 Pagina 12 Fler funktioner i din TV I det här avsnittet beskrivs mer avancerad användning av TV:n: • Hur du använder menyerna. • Hur du justerar inställningar för bild, ljud och Ambilight. • Mer information om text-TV. • Hur du skapar favoritkanallistor. 5.1 Översikt över fjärrkontrollen • Fördelarna med den elektroniska programguiden. • Hur du ställer in timer- och låsfunktioner. • Hur du ställer in textremsor och väljer språk för textremsor.
-09-2007 11:28 Pagina 13 17 Volym upp/ned +VJustera volymen. 18 Menu (meny) Öppna eller stänga menyn. 19 Option (alternativ) Öppna eller stänga snabbåtkomstmenyn. 20 Demo Öppna menyn Demo och se en demonstration av TV:ns funktioner. 21 Textremsor j Aktivera eller avaktivera textremsor. 22 MHEG cancel (Mheg avbryt) (endast inom Storbritannien) Avbryta endast digitala text-TV-tjänster eller interaktiva tjänster. 5.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 14 5.2.2 Använda menyn Lär dig använda menyerna med det här exemplet. ‡ Tryck på Menu (meny) på fjärrkontrollen. a OPTION OK LIST º Tryck på π och ange bildinställningarna. Bild Kontrast Ljusstyrka 90 47 Färg Färgbalans 52 0 ärpa MENU MENU b BROWSE BROWSE Nu visas huvudmenyn på skärmen. Television 4 Färgton Perfect Pixel HD HD Natural Motion ◊Tryck på œ och välj Ljusstyrka.
13-09-2007 11:28 Pagina 15 5.2.3 Snabbåtkomstmeny Med snabbåtkomstmenyn får du direkt åtkomst till menyalternativ som används ofta. När digitala kanaler har installerats och sändningar mottas visas de relevanta digitala alternativen på menyn. ‡ Tryck på Option (alternativ) på fjärrkontrollen. ® Tryck på o eller œ och välj ett alternativ. Ò Tryck på OK så visas vald alternativmeny. † Tryck på o, œ, p, π om du vill justera inställningarna på menyn.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 16 5.3.3 Bildinställningar I det här avsnittet går vi igenom hur du justerar bildinställningarna. ‡ Tryck på Menu (meny) på fjärrkontrollen och välj TV-meny > TV-inställn. > Bild och öppna listan genom att trycka på π. ® Tryck på o eller œ och välj en inställning. TV-inställn. Bild Instä Kontrast Till standard Bild Ljusstyrka Färg Ljud F Ambilight Färgton Perfect Pixel HD HD Natural Motion 100 Hz Clea Clear le LCD Dynamisk kontrast Brusreduktion Minsk.angiv.
13-09-2007 11:28 Pagina 17 Inte skalförändrad (endast för hårddisk och dator) Maximal skärpa. Förvrängningar kan uppstå i kanterna. Svarta fält kan visas i bilder från datorn. 5.3.4 Bredbildsformat Undvik svarta fält på sidorna eller högst upp och längst ned på bilden. Ändra till ett bildformat som fyller hela skärmen. ‡ Tryck på q om du vill aktivera menyn Bildformat. v q j MHEG CANCEL b q DEMO GUIDE rObs! Kom ihåg att namnge anslutningen på menyn Anslutningar. Se avsnitt 7.4.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 18 • Språk audio En lista över ljudspråk för aktuellt program kan vara tillgänglig när digitala kanaler har installerats och sändningar mottas. Se även avsnitt 5.2.3 Snabbåtkomstmeny. Om du vill ändra ljudspråket permanent läser du avsnitt 6 Kanalinstallation. • Språk I/II Om det sänds kan du välja mellan två olika språk. • Mono/Stereo Om stereosändning är tillgänglig kan du välja Mono eller Stereo för varje TV-kanal.
13-09-2007 11:28 Pagina 19 TV i standby med Ambilight När TV:n är i standbyläge kan du aktivera funktionen Ambilight. I det här läget kan Ambilight endast visas i konstant färg. ‡ Tryck på Ambilight på fjärrkontrollen när TV:n är i standbyläge. ® Tryck på Mode (läge) upprepade gånger och välj en tillgänglig färg. i Ambilight 5.5 0 Ambilight MODE MODE Text-TV TV:n har ett minne för 1 200 sidor där text-TVsidor samt delsidor lagras så att väntetiden blir kortare.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 20 5.5.6 Text-TV-meny Med alternativen i text-TV-menyn kan du visa dold information, växla delsidor automatiskt och ändra teckeninställning. • Visa Dölj eller visa dold information på en sida, som lösningen på en gåta eller svar på en fråga. • Växla delsidor Om det finns delsidor på en vald sida kan du växla bland delsidorna automatiskt. • Språk Vissa språk använder andra tecken. Ändra till den andra gruppen för att visa texten på rätt sätt. ‡ Tryck på b.
13-09-2007 11:28 Pagina 21 5.6.2 Skapa en egen favoritlista Skapa eller ändra din egen favoritlista. ‡ Tryck på OK. Den senast valda listan visas. ® Tryck på den röda knappen om du vill visa alla favoritlistor. Ò Tryck på o eller œ och välj en lista. † Tryck på OK. º Tryck på den gröna knappen och öppna läget Redigera. Den valda listan visas med alla kanaler. ◊Tryck på o eller œ och markera en kanal. ‹ Tryck på OK om du vill bekräfta (eller ta bort) den markerade kanalen.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 22 Eller EPG-funktionen "7 eller 8 dagar" Det kan ta lite tid att ta emot EPG-informationen. Listan över TV-program visar följande: Programguide 09:55 I det här avsnittet går vi igenom hur TV:n kan slås på och stängas av vid en viss tidpunkt samt hur den kan låsas och låsas upp.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 23 Har du glömt koden? ‡ Välj Ändra kod. ® Tryck på π. Ò Ange administrationskoden 8-8-8-8. † Ange en ny personlig kod. ◊Bekräfta den nya koden. Den föregående koden raderas och den nya koden lagras. 5.8.4 Ställa in en åldersgräns för ett digitalt TV-program Vissa digital-TV-kanaler har åldersgränser för sina program (beroende på land). Om åldersgränsen är högre än barnets ålder låses programmet. ‡ Välj Personligt lås. ® Öppna genom att trycka på π.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 24 5.9.2 Aktivera eller avaktivera textremsor ‡ Tryck på Menu (meny) på fjärrkontrollen och välj TV-meny > Egenskaper > Textremsor och öppna listan genom att trycka på π. TV-meny Egenskaper TV-inställn. Egenskaper Textremsor Språk textremsor Installation Ändra kod Timer 5.10 Visa och spela upp foton, MP3 ... Titta på bilder eller lyssna på musik som lagrats i en USB-enhet (följer inte med TV-apparaten).
Bild 11:28 Pagina 25 Afrika_2001 Afrika_2001 Paris_2005 My_car.jpg Jean.jpg Kenya.jpg Congo.jpg Victoria.jpg Mary.jpg Cairo.jpg ◊Tryck på p om du vill återgå till miniatyrbildsöversikten. ‹ Gå tillbaka till bildlistan genom att trycka på den gröna knappen. USB Afrika_2001 — 13-09-2007 — 2701.1 sv Kenya.jpg Kenya.jpg Afrika_2001 Afrika_2001 Kenya.jpg Congo.jpg Dakar.jpg Kenya.jpg Cairo.jpg † Tryck på OK om du vill visa bilden eller starta ett bildspel med bilderna i albumet.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 26 5.11 Lyssna på radiokanaler Om digitala sändningar är tillgängliga lagras digitala radiokanaler under installationen. Lyssna på en digital radiokanal: ‡ Tryck på OK på fjärrkontrollen. Menyn Alla kanaler visas. ® Använd sifferknapparna till att välja en tillgänglig radiokanal från kanalnummer 400 och uppåt. Mer information om att ändra ordningen finns i avsnittet 6.3.3 Ändra ordning för kanalerna. Ò Tryck på OK. ‹Aktivera genom att trycka på OK.
01.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 27 ® TV:n stängs av. Skärmen är svart i ungefär 10 sekunder. Vänta och tryck inte på strömbrytaren B på TV:n. rObs! Tryck endast en gång och använd inte strömbrytaren B på TV:n. ◊TV:n stängs av. Skärmen är svart i ungefär 10 sekunder.Vänta. SVENSKA Ò Uppgraderingen startas automatiskt. Vänta. ‹TV:n slås på igen. Uppgraderingen har slutförts. Uppgraderingen är klar när meddelandet "Operation successful" (uppgraderingen har slutförts) visas på skärmen.
2701.1 sv 6 13-09-2007 11:28 Pagina 28 Kanalinstallation Första gången du slog på TV:n valde du språk för TV-menyerna och alla tillgängliga kanaler installerades. I det här kapitlet får du hjälp om du behöver göra om startinstallationen eller om du vill ställa in en ny analog TV-kanal. rKommentar: - Du behöver inte följa varje steg som beskrivs om det inte är nödvändigt. - Vid ominstallationen ändras listan Alla kanaler och nya kanaler läggs inte till i någon favoritlista. 6.
13-09-2007 11:28 Pagina 29 6.2 Analog: Manuell installation Du kan söka efter och lagra analoga TV-kanaler manuellt en efter en. 6.2.1 Välja systemet ‡ Tryck på Menu (meny) på fjärrkontrollen och välj TV-meny > Installation > Installation kanal > Analog: Manuell installation. ® Tryck på π för att öppna menyn Manuell installation. System är markerat Ò Tryck på π och öppna Systemlistan. † Tryck på o eller œ och välj det land eller den region där du befinner dig.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 30 6.3.2 Avinstallera eller installera om en kanal Avinstallera en kanal så att den inte längre kan användas. Installera om en kanal som har avinstallerats tidigare. ‡ Tryck på Menu på fjärrkontrollen och välj TVmeny > Installation > Installation kanal > Ändra ordning. ® Tryck på π för att öppna kanallistan. Ò Tryck på o eller œ i kanallistan och välj den kanal som du vill avinstallera eller installera om.
13-09-2007 11:28 Pagina 31 7 Anslutningar 7.1 Anslutningar – översikt 3 2 1 12 S-VIDEO Y 13 14 Pb Pr VIDEO L AUDIO R AUDIO L/ R EXT 3 SVENSKA 2701.1 sv 15 EXT 2 EXT 1 USB 16 4 5 L R COMMON INTERFACE AUDIO OUT DISPLAY SYNCHRONIZED 6 7 EXT2 3 EXT3 9 HDMI 1 HDMI 2 10 11 OUT IN DIGITAL AUDIO HDMI 3 SERVICE UART ANTENNA DISPLAY SYNCHRONIZED. Kontakter på baksidan 1 EXT1 SCART-uttag för DVD, videobandspelare, digital mottagare, spelkonsol osv.
2701.1 sv 7.2 13-09-2007 11:28 Pagina 32 Om anslutningar I det här avsnittet går vi igenom hur du får bästa möjliga anslutning för din enhet. Det finns sex olika uttag på baksidan av TV:n som är klara att användas – EXT1, EXT2, EXT3, HDMI1, HDMI2 och HDMI3. Anslut din enhet med bästa möjliga kvalitet.Leta reda på anslutningen med högst kvalitet på enheten, och använd den för att ansluta din TV.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 33 7.2.3 YPbPr – Högre kvalitet ★★★★ Använd komponentvideouttagen YPbPr tillsammans med Audio L/R-miniuttaget.Matcha färgerna när du ansluter. YPbPr kan hantera HD-TV-signaler. 7.2.6 Video – Grundläggande kvalitet ★ Använd en videokabel (cinch) med en Audio L/Rkabel (cinch). Matcha färgerna när du ansluter. Komponentvideo YPbPr-kabel – röd, grön, blå Audio L/R till stereo kabel för miniuttag 7.2.4 SCART – Bra kvalitet ★★★ En kabel för både bild- och ljudsignaler.
2701.1 sv 7.3 13-09-2007 11:28 Pagina 34 Ansluta dina enheter Anslutningarna som visas i det här avsnittet rekommenderas i de flesta fall, men det kan även finnas andra lösningar. 7.3.1 DVD-spelare Anslut enheten till uttaget EXT1 på baksidan av TV:n med en SCART-kabel. Y Pb Pr AUDIO L/ R EXT 3 L R AUDIO OUT EXT 2 EXT 1 OUT IN DIGITAL AUDIO HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 ANTENNA DVD Player 7.3.2 DVD-recorder eller digital mottagare Använd en SCART-kabel och 2 antennkablar.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 35 7.3.4 DVD-recorder och hemmabiosystem Använd en SCART-kabel, 2 antennkablar och 1 digitalljudkabel (cinch). Y Pb Pr AUDIO L/ R DIGITAL AUDIO OUT L EXT 2 EXT 1 OUT IN DIGITAL AUDIO HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 ANTENNA OUT DIGITAL AUDIO IN IN DVD Recorder SVENSKA R AUDIO OUT EXT 3 Home Theatre System 7.3.5 DVD-recorder och hemmabiosystem med DVD Använd 2 SCART-kablar, 2 antennkablar och 1 digitalljudkabel (cinch).
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 36 7.3.7 HD-digitalmottagare/HDsatellitmottagare Använd en HDMI-kabel och 2 antennkablar. Y Pb Pr AUDIO L/ R EXT 3 L R AUDIO OUT EXT 2 EXT 1 HDMI OUT OUT IN OUT IN HDMI 1 DIGITAL AUDIO HDMI 2 HDMI 3 ANTENNA HD Digital receiver / HD Satellite receiver 7.3.8 DVD-recorder, hemmabiosystem och digital mottagare Använd 3 SCART-kablar, 3 antennkablar och 1 digitalljudkabel (cinch).
13-09-2007 11:28 Pagina 37 7.3.10 Spelkonsol Det är mest praktiskt att ansluta spelkonsolen på sidan av TV:n. Anslutningar för bättre kvalitet finns på baksidan av TV:n. Anslutning på sidan av TV:n Använd Video- och Audio L/R-uttagen (cinch). S-VIDEO VIDEO L AUDIO R 7.3.12 Dator Det är bäst att ansluta en dator på baksidan av TV:n. Anslutningen på sidan av TV:n är mer praktisk, men kan bara användas till att visa foton eller filmer från datorn.
2701.1 sv 7.4 13-09-2007 11:28 Pagina 38 Inställning efter anslutning När du har anslutit alla enheter måste du ange vilka anslutningar du har gjort, d.v.s. vilken enhet som har anslutits till vilket uttag. 7.4.1 Digital Audio IN (om sådana finns) Om du använder uttaget Digital Audio IN tilldelar du den här anslutningen till den enhet som ljudet kommer från på menyn. ‡ Tryck på Menu (meny) på fjärrkontrollen och välj TV-meny > Installation > Anslutningar > Digital Audio In.
2701.1 sv 7.5 13-09-2007 11:28 Pagina 39 Förbereda för digitala tjänster Kodade digital-TV-kanaler kan avkodas med en CAmodul (Conditional Access) som erhålls av en digital-TV-leverantör. Med CA-modulen får du ett flertal tjänster (t.ex. betal-TV) beroende på vilken leverantör du har. Kontakta din digital-TV-leverantör om du vill veta mer. 7.5.1 Sätta in en CA-modul SVENSKA ) Varning! Stäng av TV:n innan du sätter in en CA-modul. Se CA-modulen för anvisningar om korrekt isättning.
2701.
9 13-09-2007 11:28 Pagina 41 Felsökning TV och fjärrkontroll Det går inte att slå på TV:n • Kontrollera att nätsladden är ordentligt ansluten. • Kontrollera att batterierna i fjärrkontrollen fungerar. Kontrollera att polerna (+/–) har riktats åt rätt håll. Du kan slå på TV:n med knapparna på själva apparaten. • Dra ur nätsladden, vänta en minut och sätt i nätsladden igen. TV:n reagerar inte på kommandon från fjärrkontrollen • Kontrollera att batterierna i fjärrkontrollen fungerar.
2701.1 sv 13-09-2007 11:28 Pagina 42 Bildens placering på skärmen är felaktig • Vissa bildsignaler från vissa enheter passar inte för skärmen. Du kan flytta bilden med knapparna p, π och o, œ på fjärrkontrollen. Kontrollera enhetens utgångssignal. USB-anslutning USB-enhetens innehåll visas inte på TV:n • Ställ in enheten (t.ex. en kamera) som "masslagringsenhet". • Det kanske behövs särskilda drivrutiner för USBenheten. Dessa kan inte laddas ned till TV:n.
2701.
2701.
