English 飛利浦多媒體液晶顯示器 使用手冊 中文 32PFL5422 37PFL5422 42PFL5422 型號：32PFL5422 37PFL5422 42PFL5422 P/N: 4J.0D101.
中文 English
目次 中文 前言 ....................................................................... 1 安全使用說明 ....................................................... 2 檢查包裝內容 ....................................................... 3 認識您的液晶顯示器 ........................................... 3 前視圖 ................................................................................3 控制面板 ( 右側 ) ..............................................................4 外接裝置面板 ( 左側 ) ......................................................
中文 ii 目次
前言 中文 感謝您選購了飛利浦多媒體液晶顯示器。 為能正確的操作使用，請仔細閱讀這本使用說明書 • 請妥善保管使用說明書及保證書，萬一在使用中產生疑問或發生問題 時，它也許能給您提供一些幫助。 • 生產機號在品質管理上是很重要的，請確認顯示器上的生產機號與保 證書上的生產機號是否一致。 為了安全起見，請特別注意下列之各事項 緊急處理方法： • 若有異常發生時，請拔掉電源插頭並與服務中心連絡。 • 若是發生有影無聲，有聲無影，發出怪聲或怪味等的故障情形下，仍 繼績使用顯示器是有危險性的，請立即拔掉電源插頭，連絡服務中心 進行維修。 • 請切勿自行拆下顯示器的後蓋，因為內部有觸電的危險，內部的檢查 及調整，請委託由專業服務人員處理。 當您使用顯示器時，為了您及府上的安全，請注意下列各事項： • 請切勿將電源插頭插於多重插座上。 • 請勿將後蓋的通風孔蓋住或置放障礙物，請將顯示器置放於通風良好 之處。 • 清潔時，請不要忘了拔下電源插頭。 • 使用電源電壓為 AC 100 - 240V，50/60 Hz。 • 本顯示器雖然經過嚴密和特殊環境的測試，您仍然有可能會發現在螢 幕上有極少數失去活性的亮點或暗點會顯示固定
安全使用說明 中文 使用本機器前，請注意下列指示： 1. 請詳讀及妥善保存此說明書。 2. 請依照機器本身所標示之說明操作此機器。 3. 清潔機器時請將電源線拔掉，請用濕軟布擦拭，若不易擦拭乾淨則 可用軟布沾酒精擦拭，勿用乾布，噴霧式清潔劑或有機溶劑擦拭面 板，以免刮傷或傷害液晶表面處理造成刮痕或亮度不均勻現象。不 可以使用任何方式對面板做出刮戳磨拍打撞擊等動作。 4. 勿讓任何物體掉落或插入機器，並勿讓任何液體濺入機身，請勿將 本機器置於靠近水源處。 5. 請將機器放置於平穩的平面上，以避免掉落發生危險。 6. 機器外殼上的通風口，是提供本機散熱用，請勿將本機器平放於 床、沙發、地毯上以免阻礙通風孔之散熱功能；另顯示器安裝於電 視櫃或牆上時，下方及左右方應保持 10 公分通風空間，正上方保持 30 公分通風空間，勿將顯示器置於狹窄空間，避免裝置於任何阻礙 空氣流動的狹窄裝潢設施內；請確保本機橫向擺放，避免順 / 逆時 針旋轉 90 度之垂直擺放方式，以免散熱不良傷害電子零件。 7. 請使用機器上標示之電源電壓，若不清楚時，請向經銷商查詢以避 免發生危險。 8.
檢查包裝內容 中文 在打開包裝後，請檢查下列所有物品和配件是否齊全： 多媒體液晶顯示器 (x1) 電源線 (x1) 使用手冊 (x1) 保固卡 (x1) AAA 四號電池 (x2) 本產品所提供的電源線類型可能會隨您購買地點不同而與上圖所示有所差異。 如果有任何物品和配件遺漏或損壞，請馬上與您購買產品的經銷商連 絡，並告訴他們詳細情況。本使用手冊請妥善保存，以方便隨時參考。 如何正確處理產品包裝材料： • 產品的硬紙板包裝箱 ( 或包裝盒 ) 都是可以回收的。 • 請勿將所有塑膠袋放置在兒童容易拿取的地方。 • 若可能，請妥善收好所有的包裝材料，以方便將來運送本顯示器時使用。 認識您的液晶顯示器 前視圖 2 3 1 編號 名稱 1 揚聲器 2 電源指示燈 3 遙控訊號感應窗 說明 提供高音質且逼真的音效輸出。 • 當顯示器電源開啟時，此指示燈亮綠色。 • 當顯示器電源處於待機狀態時，此指示燈亮紅色。 • 當顯示器連接到電腦，且電腦進入休眠狀態時，此 指示燈閃紅色。 請參閱第 8 頁的 「開機與待機」。 接收從遙控器傳送過來的訊號。請勿將任何物體放置 於此感應器前方，以避免阻礙訊
控制面板 ( 右側 ) 中文 1 2 3 4 5 編號 名稱 1 耳機插孔 2 CH ( 選擇 ) +/按鈕 3 4 5 4 說明 此插孔可讓您外接耳機以提供聲音輸出使用。當 外接耳機一接上時，顯示器內建的揚聲器會立刻 變成靜音狀態，所有聲音改由耳機輸出。請參閱 第 6 頁的 「連接耳機輸出」。 螢幕顯示選單中，按這些按鈕可進行上下選擇。 請參閱第 9 頁的 「瀏覽螢幕顯示選單」。 • 用以調整顯示器之內建揚聲器的音量大小。請 參閱第 8 頁的 「調整音量」。 VOLUME ( 音量 ) +/• 在螢幕顯示選單中，按這些按鈕可進行左右選 按鈕 擇或變更設定。請參閱第 9 頁的 「瀏覽螢幕顯 示選單」。 按下此按鈕可顯示螢幕顯示選單，再按一次此按 MENU ( 選單 ) 按鈕 鈕可將之關閉。請參閱第 9 頁的 「瀏覽螢幕顯 示選單」。 按此按鈕可開啟顯示器的電源，或讓顯示器進入 ( 電源 / 待機 ) 按鈕 待機模式。請參閱第 8 頁的 「開機與待機」。 認識您的液晶顯示器
外接裝置面板 ( 左側 ) 中文 1 編號 名稱 PC D-SUB ( 電腦 視訊輸入 ) 1 PC AUDIO ( 電腦 音訊輸入 ) 說明 用以連接至電腦的視訊 (D-Sub) 輸出端子。請參閱 第 6 頁的 「連接 PC 視訊輸入」。 用以連接至電腦的視訊輸出所對應的音訊輸出端 子。請參閱第 6 頁的 「連接 PC 視訊輸入」。 認識您的液晶顯示器 5
連接 PC 視訊輸入 中文 1. 使用 Mini D-Sub 15 針訊號線 ( 需另購 ) ，將電腦 (PC) 的 D-Sub 視訊輸出埠連 接至顯示器的 PC D-SUB ( 電腦訊號輸 入 ) 端子。 2. 使用適當的立體聲音訊訊號線 (3.5mm Mini-jack 規格，需另購 ) ，將 PC 的音 源輸出插孔連接至顯示器的 PC AUDIO ( 電腦音源 ) 輸入端子。 若您要觀賞 PC 視訊輸入的影像，請切換 輸入訊號種類至 「電腦」。 若要得到最佳的顯示效果，請將電腦的視 訊輸出解析度設為 1360 x 768 ( 若電腦的 顯示卡支援的話 )。 請參閱第 16 頁的 「支援的 PC 輸入訊號解析度」與第 16 頁 的 「在 PC 上設定適當的輸出解析度」。 音訊訊號線 Mini D-Sub 訊號線 電腦 連接耳機輸出 本顯示器提供一個耳機輸出插孔，可供您 外接耳機使用。 將耳機的輸入插頭 (3.
連接電源線 中文 1. 將電源線的一端連接到顯示器後方的 AC-IN 電源插孔。 2.
基本操作 中文 開機與待機 打開顯示器的電源 將電源線插入電源插座後，顯示器將會自動進入待機狀態，且電源指示 燈將會亮紅色。按顯示器上的 ( 電源 / 待機 ) 按鈕。顯示器將會開 機，且電源指示燈會亮綠色。 讓顯示器進入待機狀態 在顯示器開機的狀態下，按顯示器上的 ( 電源 / 待機 ) 按鈕，顯示器 將進入待機模式，且電源指示燈將會亮紅色。 顯示器在待機狀態下仍會消耗少許電力 ( 約 1W)。 調整聲音 調整音量 • 按顯示器上的 VOLUME ( 音量 ) + 按鈕可增加音量。螢幕上的音量指 示長度將會增加，代表音量正在增加。 • 按顯示器上的 VOLUME ( 音量 ) - 按鈕可降低音量。螢幕上的音量指 示長度將會減少，代表音量正在降低。 螢幕顯示選單 螢幕顯示選單架構 輸入訊號來源 電腦 選單項目 影像 聲音 設定 • 色溫 • 亮度 • 對比 • 自動調節 • 手動調節 • 畫面比例 • 智慧聲音 • 虛擬環繞 • 語言 • 訊號來源 • 復原設定 • 可使用的選單選項會根據您所選擇的輸入訊號來源而定。無法使用的選單選 項將會變成灰色或不顯示。 • 請參閱： 第 10 頁的 「
瀏覽螢幕顯示選單 設定 3 影像 影像 色溫 聲音 亮度 設定 6 對比 自動調節 手動調節 畫面比例 影像選單裡包含影響畫質的設定 螢幕顯示選單中的操作 • 按顯示器上的 CH ( 選擇 ) +、CH ( 選擇 ) - 按鈕可以選取選單選項。 • 按顯示器上的 VOLUME ( 音量 ) + 或 VOLUME ( 音量 ) - 按鈕可以變 更設定。 • 按顯示器上的 MENU ( 選單 ) 按鈕可退出螢幕顯示選單。 以調整畫面亮度為例： 1. 按顯示器上的 MENU ( 選單 ) 按鈕顯示螢幕顯示選單。 2. 按 VOLUME ( 音量 ) +、 VOLUME ( 音量 ) - 按鈕選擇影像。 3. 按 CH ( 選擇 ) +、CH ( 選擇 ) - 按鈕選擇亮度。 4. 按 VOLUME ( 音量 ) +、 VOLUME ( 音量 ) - 按鈕調整畫面的亮度 至您滿意的程度。 5.
中文 設定 影像選單 3 影像 影像 色溫 聲音 亮度 設定 選單中顯示的選項會因 為輸入訊號的種類不同 而異。 右圖所示的選單選項與 設定僅供參考。 5 對比 自動調節 手動調節 畫面比例 影像選單裡包含影響畫質的設定 選項 功能 調整影像的整體色彩。暖色相當於較紅的影像，而冷色則相當於 較藍的影像。 色溫 亮度 對比 自動調節 手動調節 畫面比例 用以調整影像的亮度。請參閱下述的 「調整亮度」。 用以調整影像的對比度。請參閱下述的 「調整對比」。 讓顯示器自動調整電腦輸入訊號的頻率、相位、水平位置與垂直 位置，以正常顯示畫面。 手動調整電腦輸入訊號的相位、頻率、水平位置與垂直位置等設 定，以正常顯示畫面。 選擇顯示器顯示畫面長寬比例。 調整對比 1. 先將對比度調到最高，再往下調整。 2. 在調整過程中，使亮部細節 ( 如大理石上的紋理 ) 由全白中慢慢浮 現，直到細節不再出現之對比最高值，即為最佳對比。如再降低， 亮部過暗，顏色飽和度及立體感則會消失。 調整亮度 1. 先將亮度調到最低，再往上調整。 2.
聲音選單 3 聲音 中文 設定 2 影像 智慧聲音 聲音 虛擬環繞 設定 選單中顯示的選項會因 為輸入訊號的種類不同 而異。 右圖所示的選單選項與 設定僅供參考。 聲音選單裡包含影響音質的設定 選項 智慧聲音 虛擬環繞 功能 您可以從顯示器預設的幾種智慧聲音模式中選擇一種，以讓聲 音的播放效果更加生動逼真。您也可以選擇個人設定模式，並 調整屬於您自行設定的智慧聲音模式。 開啟或關閉顯示器的環繞音效效果。 設定 設定選單 選單中顯示的選項會因 為輸入訊號的種類不同 而異。 右圖所示的選單選項與 設定僅供參考。 3 設定 3 影像 語言 聲音 訊號來源 設定 復原設定 掃台選單可以控制電視頻道的特殊功能 選項 語言 訊號來源 復原設定 功能 選擇螢幕顯示選單所使用的語言。 選擇觀賞來自其它輸入訊號來源的畫面。 重設所有設定並還原回出廠的預設值。 螢幕顯示選單 11
尺寸圖 中文 32PFL5422 268.1 117.9 847.3 600.1 653.
37PFL5422 中文 325.
42PFL5422 中文 325.6 125 1082.9 753.7 811.
規格 32PFL5422 18.06 kg 37PFL5422 25.87 kg 847.3 × 653.1 × 973 × 753 × 268.1 mm 325.6mm 42PFL5422 32.48 kg 中文 機型 重量 ( 淨重 ) 尺寸 ( 寬 x 高 x 深，含底 座之概略值 ) 尺寸 ( 寬 x 高 x 深，不含 底座之概略值 ) 畫面尺寸 ( 概略值 ) 畫面比例 液晶面板解析度 液晶面板亮度 ( 典型值 ) 1082.9 × 811.8 × 325.6 mm 847.3 × 600.1 × 973 × 700 × 113 1082.9 × 753.7 × 117.9 mm mm 125 mm 32 英吋 16:9 1366 × 768 37 英吋 500 cd/m2 液晶面板對比度 ( 典型值 ) 1500:1 可視角度 ( 左 / 右 / 上 / 下 ) 88° /88° /88° /88° 反應時間 (Gray to Gray) 6.
支援的 PC 輸入訊號解析度 中文 解析度 水平頻率 (KHz) 640 × 480 31.5 640 × 480 35 640 × 480 37.5 640 × 480 37.86 720 × 400 31.47 800 × 600 35.16 800 × 600 37.9 800 × 600 46.9 800 × 600 48.08 1024 × 768 48.4 1024 × 768 56.5 1024 × 768 60 1280 × 720 44.772 1360 × 768 47.7 垂直頻率 (Hz) 60 67 75 72.81 70.08 56.25 60.32 75 72.19 60 70 75 59.855 60 頻寬 (MHz) 25.18 30.24 31.5 31.5 28.332 36 40 49.5 50 65 75 78.75 74 85.
故障排除 故障現象 沒有畫面 可能的原因 • 確定電源線已正確地插在有接地措施的電源插座上。 • 確定您所選擇的輸入來源已連接到正常運作的設備 上。 • 確定顯示器的電源已經打開。 • 如果您的顯示器以 VGA 模式連接到您的電腦的話， 請按鍵盤上的任一鍵喚醒您的電腦。 • 確定您的顯示器並未接上耳機。 • 檢查聲音選單中的選項設定。 可能受到了電器設備、汽車、機車或日光燈的干擾。 畫面扭曲或聲音異常 請試著將您的顯示器移到其他位置看看是否有所改善。 沒有聲音 顏色異常 影像異常 影像大小不正確 • 確定輸入來源訊號線穩固且正確地接在您的液晶顯示 器上。 • 使用螢幕顯示選單將色溫選項設定值恢復到預設值。 • 確定輸入來源訊號線已穩固且正確地接妥。 • 確定輸入來源在您顯示器的範圍內。 • 比對輸入來源的規格和您的液晶顯示器的規格。 如果您使用的是 VGA 模式的話，請確定螢幕顯示選單 中影像選項的水平位置和垂直位置的設定值正確無誤。 • 確定音量並未調低。 影像正常，但是沒有 • 確定沒有啟動靜音功能。 聲音 • 確定您的聲音輸入來源訊號線已穩固且正確地接妥。 畫素的問題 螢幕的雜訊 螢幕模
中文 18 故障排除
32PFL5422 37PFL5422 42PFL5422 Model: 32PFL5422 37PFL5422 42PFL5422 English Philips LCD Display User Manual
English
Table of Contents English Preface .................................................................. 1 Important safety information ............................ 2 Package contents ................................................. 3 Getting to know your display ............................. 3 Front view ...........................................................................3 Control panel (right side view) ...........................................4 External terminals panel (left side view) ..........
English ii Table of Contents
Preface Preface 1 English Thank you for purchasing this LCD Display. Please read this User Manual carefully to ensure the safety while operating this display. • Please keep this manual and the supplied warranty card in a safe place so that you can quickly obtain solutions in case you encounter problems when using the display. • Please be sure to check the consistency of the serial numbers printed on the warranty card and the specifications label on the rear of the display.
Important safety information English Before using the display, please pay attention to the following safety precautions: 1. Read this manual carefully and keep it in a safe place for future reference. 2. Operate the display according to the instructions. 3. Unplug the display from power source before cleaning. Do not use cream, liquid, aerosol or spray cleaners. Use only a slightly damp well wrung-out (drip-free) and lint-free, clean soft cloth and lightly wipe the display.
Package contents Unpack the display and check that all the following items are included: Power cord (x1) User Manual (x1) Warranty card (x1) AAA battery (x2) The type of power cable supplied may differ from that illustrated, dependant upon your region of purchase. If any item is missing or damaged, contact your place of purchase immediately and notify them of the discrepancy. Please keep the product documentation in a safe place for later reference.
Control panel (right side view) English 1 2 3 4 5 No. Name 1 Headset socket 2 CH (Selection) / button 3 4 Description This socket is an audio output for connecting an external headset. The display's speakers will be muted whenever the headset socket is being used. See "Connecting the headset audio output" on page 6. In the OSD menu, moves the selection highlight up or down. See "Navigating the OSD menu" on page 9. • Adjusts the volume level of the speakers.
External terminals panel (left side view) English 1 No. Name PC D-SUB 1 PC AUDIO Description Connect to the PC video (D-Sub) output of a PC. See "Connecting the PC input" on page 6. Connect to the audio output to match that of the D-Sub video output on a PC. See "Connecting the PC input" on page 6.
Connecting the PC input English 1. Connect the VGA D-Sub output of your PC to the PC D-SUB terminal on the display using a Mini D-Sub (15-pin) cable (not provided). 2. Connect the audio output of your PC to the display's PC AUDIO terminal using an appropriate 3.5mm Mini-jack stereo audio cable (not provided). To view video image from this input, please select VGA as the input source.
Connecting power 1. Connect one end of the power cord to the AC-IN power socket on the display. 2. Connect the other end of the power cord to the power outlet. The display will enter standby mode and the power indicator will light up red. English AC-IN power socket Power outlet Power cord Only use an appropriate power cable for your region. Never use a power cable which appears damaged or frayed. Never change the plug type on a power cable.
Basic operations Power on and standby Turning the display on English After plugging the display's power cable into a wall outlet and turning on the main power switch, the display will enter standby mode automatically. The power indicator will light up red. Press (Power/standby) on the display. The display will turn on and the power indicator will change to green. Putting the display to standby Press (Power/standby) on the display again, and the display will return to standby mode.
Navigating the OSD menu You can use the OSD menu to adjust the settings on your display. To display the OSD menu, press MENU on the display. Settings 3 Picture Picture Color Temp Sound Brightness Contrast English Install 6 Auto Adjust Manual Adjust Picture Format The picture menu contains the settings that affect the quality of the picture Operations in the OSD menu • Press CH (Selection) or CH (Selection) to make selections. • Press VOLUME (Volume) or VOLUME (Volume) to change settings.
Picture menu English The available menu items are dependent on the input source being selected. The illustration is for reference only. Settings 3 Picture Picture Color Temp Sound Brightness Install 6 Contrast Auto Adjust Manual Adjust Picture Format The picture menu contains the settings that affect the quality of the picture Item Description Color Temp Adjusts overall image color temperature. The warmer the color temperature, the reddish the image looks.
Sound menu 3 Sound Picture Smart sound Sound Virtual surround 2 Install English The available menu items are dependent on the input source being selected. The illustration is for reference only. Settings The sound menu contains the settings that effect the reproduction of the sound Item Description Smart sound You can select from several preset sound modes to achieve best audio effects, or customize your own sound mode by selecting Personal.
Dimensions 32PFL5422 268.1 English 117.9 847.3 600.1 653.
37PFL5422 325.
42PFL5422 325.6 English 125 1082.9 753.7 811.
Specifications 32PFL5422 18.06 kg 847.3 × 653.1 × 268.1 mm 847.3 × 600.1 × 117.9 mm 32" 16:9 1366 × 768 37PFL5422 25.87 kg 973 × 753 × 325.6mm 973 × 700 × 113 mm 37" 42PFL5422 32.48 kg 1082.9 × 811.8 × 325.6 mm 1082.9 × 753.7 × 125 mm 42" 500 cd/m2 1500:1 88° /88° /88° /88° 6.
Supported PC input signal resolutions Resolution English 640 × 480 640 × 480 640 × 480 640 × 480 720 × 400 800 × 600 800 × 600 800 × 600 800 × 600 1024 × 768 1024 × 768 1024 × 768 1280 × 720 1360 × 768 Horizontal Frequency (KHz) 31.5 35 37.5 37.86 31.47 35.16 37.9 46.9 48.08 48.4 56.5 60 44.772 47.7 Vertical Frequency (Hz) 60 67 75 72.81 70.08 56.25 60.32 75 72.19 60 70 75 59.855 60 Dot Clock Frequency (MHz) 25.18 30.24 31.5 31.5 28.332 36 40 49.5 50 65 75 78.75 74 85.
Troubleshooting Please check the following list before calling your nearest customer service center, and attempt the following steps to diagnose and fix the problem yourself: Possible causes No picture • Check that the power plug is securely inserted into both the AC-IN socket on the display and the wall outlet. • Check that the equipment connected is working properly. • Check that the display is powered on. • If the display is connected to a PC, press any key to wake the PC up from standby.
Image looks dark or unclear The brightness of the LCD screen decreases by time. This is a normal phenomenon and is not covered by product warranty. Technical support If problems cannot be solved by following the troubleshooting tips above, please contact your dealer or your nearest customer support center for help.
