2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 1 Informace o této uživatelské příručce CS V této příručce naleznete všechny potřebné informace pro počáteční instalaci a ovládání nového televizoru. Přečtěte si také nápovědu, která se zobrazuje v dolní části obrazovky. Pokud jste v této příručce nenalezli odpověď na všechny otázky, nebo se vám nepodařilo vyřešit problém pomocí postupů v části Odstraňování problémů, můžete se obrátit na místní zákaznické nebo servisní středisko Philips.
504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 2 Bezpečnostní upozornění CS Obecná upozornění Nezapojujte napájecí šňůru do zásuvky ve zdi a nezavěšujte televizor na zeď, dokud neprovedete veškerá potřebná zapojení. • Televizor můžete umístit nebo zavěsit na libovolné místo, ale dbejte na to, aby ventilačními otvory mohl volně proudit vzduch. změnit formát obrazu tak, aby obraz vyplnil celou obrazovku; • loga televizních kanálů: představují problém v případě, že jsou jasná a statická.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 3 Začínáme CS Dříve než začnete Upozornění: Nezapojujte síťový kabel do hlavního přívodu v dolní části televizoru a do síťové zásuvky ve zdi, ani nezavěšujte televizor na zeď, dokud neprovedete veškerá potřebná zapojení. Před zapnutím televizoru připojte veškerá externí zařízení. Viz část Připojení externích zařízení, Přehled bočního panelu, na str 46. Přehled zadního panelu s konektory K televizoru lze připojit nejrůznější externí zařízení.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 4 Začínáme (pokračování) CS Přehled postranního panelu s konektory - Informace o připojení fotoaparátu, videokamery nebo herní konzoly naleznete v kapitole Připojení externích zařízení na str. 47. - Informace o připojení sluchátek naleznete v kapitole Připojení externích zařízení na str. 47. - Informace o připojení zařízení USB naleznete v kapitole Prohlížeč multimédií na str. 39.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 5 Použití dálkového ovládání RC4401/01 - RC4420/01 CS B Pohotovostní režim Po stisknutí tohoto tlačítka přejde televizor do pohotovostního režimu. Po přepnutí do pohotovostního režimu se na televizoru rozsvítí červená kontrolka. Pozor: Pokud není televizor fyzicky odpojen od elektrické sítě, není nikdy zcela vypnut. TV Slouží pro výběr režimu televizoru.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 6 Použití dálkového ovládání RC4401/01 - RC4420/01 (pokračování) CS V Hlasitost Stisknutím tlačítka + nebo - nastavíte hlasitost. ¬ Tlačítko pro vypnutí zvuku: Přeruší zvuk anebo jej obnoví. +P- Výběr kanálů - Slouží k procházení televizních kanálů a zdrojů signálu uložených a označených v seznamech oblíbených kanálů. - Slouží k výběru stránky v režimu Teletext. - Umožňuje rychle procházet seznamy nabídek. - Slouží k zapnutí televizoru z pohotovostního režimu.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 7 Použití dálkového ovládání RC4401/01 - RC4420/01 (pokračování) b Dual screen/PIP Stiskem tlačítka b zapněte nebo vypněte Dual screen nebo PIP, podle toho, jaký formát jste vybrali v seznamu PIP formát, str. 24. Funkce PIP umožňuje vložit další obraz do hlavního obrazu, abyste mohli současně sledovat dva televizní kanály nebo TV kanál a obraz z externího zařízení.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 8 Použití tlačítka OPTION (Volba) CS Tlačítko OPTION umožňuje zobrazit menu Rychlý přístup, které nabízí přímý přístup k některým funkcím a volbám menu. 1. Stiskněte tlačítko OPTION. > Zobrazí se menu Rychlý přístup. 2. Kurzorovým tlačítkem nahoru a dolů vyberte položku menu. 3. Stisknutím tlačítka OK přejdete na zvolenou položku v TV menu. (Výjimkou je volba Hodiny). 4. Proveďte výběr pomocí kurzorových tlačítek. 5. Stisknutím tlačítka OPTION menu ukončíte.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 9 Úvod: Digitální televizor CS Vedle tradičního analogového vysílání, také můžete přijímat digitální vysílání pomocí střešní digitální antény v zemích, kde je signál dostupný a který je podporován tímto TV přijímačem. Zkontrolujte zda v zemi, kde se nyní nacházíte a kterou jste vybrali během instalace (viz dále), lze přijímat digitální vysílání přes anténu. Podívejte se na www.philips.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 CS Pagina 10 Při prvním zapnutí (pokračování) Krok 1:Volba jazyka na obrazovce Po uvítací obrazovce budete vyzváni, abyste zvolili jazyk menu na obrazovce televizoru. Jazyk textu hlavičky a informací na obrazovce se postupně mění. Zvolené nastavení jazyka bude použito také pro digitální zvuk a jazyk titulků. 1. Stisknutím kurzorového tlačítka nahoru a dolů zvýrazněte požadovaný jazyk. 2. Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko OK. 3.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 11 Při prvním zapnutí (pokračování) CS Krok 3: Asistent nastavení – volba nastavení televizoru PHILIPS Instalace Tímto dokončíte postup Asistenta nastavení. Televízor Asistent nastavenie Předchozí Další Přeskočit Zastavit. PHILIPS Asistent nastavenie Než budete pokračovať, zadejte vaši lokalitu, prosím: Doma Obchod Pomocí několika rozdělených nebo celých obrazovek budete vyzváni k volbě požadovaných nastavení obrazu, zvuku a funkce Ambilight.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 12 Navigace v jednotlivých menu CS Úvod Během používání menu nebo při provádění různých akcí bude na obrazovce televizoru zobrazováno mnoho pokynů, nápověd a hlášení. Čtěte nápovědu zobrazovanou ke konkrétním zvýrazněným položkám. Barevná tlačítka v dolní části obrazovky odkazují na různé akce, které je možné provést. Stisknutím odpovídajícího barevného tlačítka na dálkovém ovládání provedete požadovanou akci.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 13 Navigace v jednotlivých menu (pokračování) TV menu TV nastavení Funkce Instalace Info TV nastavení Asistenta nastavení Obnovení standard... Obraz Zvuk Ambilight CS 4. Kurzorovým tlačítkem nahoru a dolů vyberte položku v menu. - TV nastavení umožňuje upravit nastavení obrazu, zvuku a funkce Ambilight. - Funkce slouží k ovládání nastavení zvláštních funkcí televizoru.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 14 Použití nastavení TV menu CS Televízor TV menu TV kanály Průvodce programem Multimédia TV menu umožňuje přístup k nastavením a předvolbám a jejich změnu, pokud chcete změnit nastavení při prvním zapnutí, nebo chcete-li ovládat nastavení zvláštních funkcí televizoru, vlastností a externích zařízení. Media servery Nastavení obrazu, zvuku a funkce Ambilight TV menu TV nastavení Funkce Instalace Info TV nastavení Asistenta nastavení Obnovení standard...
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 15 Použití nastavení TV menu (pokračování) CS B. Použití menu Rychlé nastavení (pokud je dostupné) Zde můžete vybrat jedno ze standardních nastavení obrazu a zvuku. TV menu TV nastavení Asistenta nastavení Obnovení standard... Obraz Zvuk Ambilight Info Obnovení standard... Aktuální Přirozený Jasné Jemný 1. Zvolte Obnovení standardního nastavení a stiskněte pravé kurzorové tlačítko. > Zobrazí se menu, ze kterého můžete vybrat jedno z výroby předvolených nastavení.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 16 Úprava nastavení v menu Nastavení obrazu CS TV menu TV nastavení Funkce Instalace TV nastavení Asistenta nastavení Obnovení standard... Obraz Zvuk Ambilight Info TV menu TV nastavenie Obraz Kontrast Asistent nastavenie Obnovení standard... Jas Barva Obraz Barevný ton Zvuk Ostrost Ambilight Odstín .............. Menu Obraz obsahuje nastavení, které ovlivňuje kvalitu obrazu. 1. Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko MENU/BROWSE. > Objeví se hlavní menu. 2.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 17 Úprava nastavení v menu Obraz (pokračování) TV menu TV nastavenie Obraz Asistent nastavenie ............. Obnovení standard... Osobní zabarvení Pixel Plus Obraz Digital Natural Mo.. Zvuk Clear LCD Ambilight Dynamický kontr. ............. Info CS Osobní zabarvení (pouze pokud je položka Zabarvení nastavena na možnost Osobní) Slouží k jemnému ladění bílého bodu (WP) a úrovně černé (BL) v obrazu. 1.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 18 Úprava nastavení v menu Obraz (pokračování) CS DNR DNR automatické odfiltrování a omezení obrazového šumu. TV menu TV nastavení Obraz Asistent nastavenie ............. Obnovení standard... DNR Redukce MPEG artef.. Obraz Zvýšení sytosti barev Zvuk Active control Ambilight Senzor osvětlení Formát obrazu < Vylepšuje kvalitu obrazu při příjmu slabého signálu. Vyberte možnost Vypnuto, Minimum, Střední nebo Maximum podle šumu obrazu.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 19 Úprava nastavení v menu Zvuk Menu Zvuk obsahuje nastavení, které ovlivňuje kvalitu zvuku. TV menu TV nastavenie Asistent nastavenie Obnovení standard... Obraz Zvuk Ambilight Info CS Zvuk Ekvalizér Hlasitost Stereo vyvážení Jazyk digitálního zv.. Zvuk I/II Mono/Stereo ............. 1. Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko MENU/BROWSE. > Objeví se hlavní menu. 2. Zvolte položku TV menu a stiskněte pravé kurzorové tlačítko. > TV menu se přesune doleva. 3.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 20 Úprava nastavení v menu Zvuk (pokračování) CS TV menu TV nastavenie Zvuk ............. Asistent nastavenie Obnovení standard... Mono/Stereo Surround režim Obraz Hlasitost sluchátek Zvuk AVL Ambilight Delta hlasitost Automat. prostor.... Info Zvuk I/II Umožňuje výběr Zvuk I nebo Zvuk II, a to pro každý kanál, pokud je vysílán duální zvuk. Mono/Stereo Umožňuje výběr zvuku Mono nebo Stereo, a to pro každý kanál, pokud je k dispozici stereofonní vysílání.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 21 Využití funkce Ambilight TV menu TV nastavení Asistenta nastavení Obnovení standard... Obraz Zvuk Ambilight Info Ambilight Ambilight Jas Režim Barva Osobní barvy Rozdělení ............. CS Menu Ambilight obsahuje nastavení ovládání okolního světla. Použití okolního světla zajišťuje příjemnější zážitek ze sledování a zlepšuje kvalitu vnímaného obrazu. Díky analýze obsahu obrazu se neustále mění barvy.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 22 Využití funkce Ambilight (pokračování) CS Režim Umožňuje vybrat stálé osvětlení na pozadí anebo osvětlení na pozadí, které ladí s aktuálně promítaným obrazem. TV menu TV nastavení Asistenta nastavení Obnovení standard... Obraz Zvuk Ambilight Info Ambilight ............. Režim Barva Osobní barvy Rozdělení Zvýraznění barev Stereo vyvážení < Pomocí kurzorových tlačítek zvolte možnosti Barevný, Odpočinkový, Střední nebo Dynamický.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 23 Využití funkce Ambilight (pokračování) CS Osobní barvy Poznámka: Je k dispozici jen v případě, že jste dříve v menu Barevný vybrali možnost Osobní. TV menu TV nastavení Asistenta nastavení Obnovení standard... Obraz Zvuk Ambilight Ambilight ............. Režim Barva Osobní barvy Rozdělení Zvýraznění barev Stereo vyvážení < < Pomocí této volby můžete přizpůsobit barvu světel Ambilight. Při zvolení možnosti Paleta máte možnost vybrat obecnou barvu světla.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 24 Úprava nastavení v menu Funkce CS Menu Funkce umožňuje ovládat nastavení zvláštních TV funkcí, vlastností a externích zařízení. TV menu TV nastavení Funkce Instalace Info Funkce PIP formát Titulky Jazyk digitálních t... Automatické vyp... Rodičovský zámek Zadať/Změňte kód ............. 1. Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko MENU/BROWSE. > Objeví se hlavní menu. 2. Zvolte položku TV menu a stiskněte pravé kurzorové tlačítko. > TV menu se přesune doleva. 3.
04.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 25 Úprava nastavení v menu Funkce (pokračování) CS Automatické vypnutí TV menu TV nastavení Funkce Instalace Funkce ............. Automatické vyp... Rodičovský zámek Zadať/Změňte kód Časový spínač Common interface Demo Info Tato funkce slouží k nastavení doby, po jejímž uplynutí se televizor automaticky přepne do pohotovostního režimu. 1. Zvolte položku Automatické vypnutí. 2. Stiskněte pravé kurzorové tlačítko. 3.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 26 Úprava nastavení v menu Funkce (pokračování) CS TV menu TV nastavení Funkce Instalace Funkce ............. Automatické vyp... Rodičovský zámek Zadať/Změňte kód Časový spínač Common interface Demo Zadat kód/Změňte kód Tato volba umožňuje nastavit či změnit osobní čtyřmístný číselný přístupový kód, jenž je využíván různými funkcemi zámku televizoru. < Info < Zvolte možnost Zadat nebo Změňte kód.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 27 Úprava nastavení v menu Funkce (pokračování) TV menu TV nastavení Funkce Instalace Funkce CS Common interface Poznámka:Tato funkce je dostupná jen v některých zemích. ............. Automatické vyp... Rodičovský zámek Zadať/Změňte kód Časový spínač Common interface Demo Tato volba nabízí přístup k aplikacím společného rozhraní, které jsou definovány poskytovatelem služeb modulu Common Interface (CI).
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 28 Vyhledání a uložení televizních kanálů CS Tip:V této části vyhledejte informace, pouze pokud chcete změnit instalační nastavení. Televízor TV menu TV kanály Průvodce programem Multimédia Media servery TV menu TV nastavení Funkce Instalace Instalace Jazyky Země Časová zóna Kanály Ruční instalace sítě Předvolby ........ Info Menu Instalace V tomto menu lze upravit nastavení související s instalací TV kanálů, jazyka a země a s počáteční instalací televizoru.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 29 Vyhledání a uložení televizních kanálů (pokračování) CS Volba země TV menu TV nastavení Funkce Instalace Instalace Jazyky Země Časová zóna Kanály Ruční instalace sítě Předvolby ........ Tato volba umožňuje zvolit zemi, ve které se právě nacházíte. Poznámky: - Jestliže zvolíte nesprávnou zemi, nebude číslování kanálů odpovídat standardu používanému ve vaší zemi.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 30 Vyhledání a uložení televizních kanálů (pokračování) CS Digitální:Test příjmu (pouze u digitálních TV kanálů) TV menu Instalace Jazyk Země Časová zóna Kanály Ruční instalace sítě Předvolby Připojení ............. Info Kanály Automatické nast... Aktualizace instal... Digitální: test příjmu Analog: manuální .... Přeskupit Tato volba umožňuje prohlédnout si kvalitu a sílu příjmu signálu u digitálního příjmu.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 31 Přeskupení seznamu čísel kanálů TV menu Instalace Jazyk Země Časová zóna Kanály Ruční instalace sítě Předvolby Připojení ............. Kanály Automatické nast... Aktualizace instal... Digitální: test příjmu Analog: manuální .... Přeskupit < CS Tato volba umožňuje přejmenovat, přesunout a odinstalovat či znovu nainstalovat uložené kanály. Stiskněte příslušná barevná tlačítka a postupujte podle pokynů na obrazovce. Přesun progr.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 32 Ruční instalace sitě CS Další informace o funkčnosti naleznete ve zvlášť dodávaném průvodci Connected Planet. Nastavení předvoleb TV menu Instalace ............. Kanály Ryční instalace sítě Předvolby Připojení Dekodér Tovární nastavení Aktualizácia softvéru Předvolby Umístění Teletext 2.5 OSD Název programu Toto menu obsahuje položky, které umožňují nastavit nebo upravit různé speciální funkce televizoru. Obvykle jsou využívány jen příležitostně.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 33 Volba připojení TV menu Instalace ............. Časová zóna Kanály Ruční instalace sítě Předvolby Připojení Dekodér Tovární nastavení Aktualizace software Info Připojení EXT1 EXT2 EXT3 HDMI 1 HDMI 2 VGA Strana AUDIO IN L/R DIGITAL AUDIO IN CS Zde je možné zvolit externí zařízení připojené ke konektorům audio a video. 1. 2. 3. 3. Zvolte možnost Připojení. Stiskněte pravé kurzorové tlačítko. Zvolte vstup, k němuž je externí zařízení připojeno.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 CS Pagina 34 Výběr čísla kanálu dekodéru TV menu Instalace ............. Kanály Ruční instalace sítě Předvolby Připojení Dekodér Tovární nastavení Aktualizace software Dekodér Kanál Stav Tato volba umožňuje definovat jedno nebo více čísel kanálů jako čísla kanálu dekodéru pro případ, že je ke konektoru EXT1 nebo EXT2 připojen deskrambler (dekódovací zařízení). 1. Zvolte číslo kanálu, pod nímž jste uložili program pocházející z dekodéru nebo deskrambleru. 2.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 35 Aktualizace softwaru televizoru TV menu Instalace ............. Časová zóna Kanály Předvolby Připojení Dekodér Tovární nastavení Aktualizace software Info Aktualizace software Info o použitém..... Místní upgrade Oznámení CS Zde je možné aktualizovat software televizoru pomocí zařízení USB. Aktualizace pomocí zařízení USB Před spuštěním televizoru lze proces aktualizace spustit ze zařízení USB.
Vytvoření seznamu oblíbených položek CS Můžete vybrat až čtyři seznamy oblíbených kanálů. Např. Každý člen vaší rodiny může mít vlastní seznam oblíbených položek. Navíc si mezi seznamy oblíbených kanálů můžete vybrat seznam pouze s digitálními TV kanály nebo seznam pouze se stanicemi rozhlasového vysílání, příp. seznam pouze s analogovými kanály. Poznámka: po prvním stisku této klávesy po dokončení instalace se zobrazí seznam všech kanálů.V ostatních případech se zobrazí naposledy zvoleny seznam kanálů.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 37 Vytvoření seznamu oblíbených položek (pokračování) CS Slouží k volbě pouze televizních kanálů nebo rozhlasových stanic uložených v seznamu Všechny kanály Po zobrazení či zvolení můžete seznam Všechny kanály filtrovat a zvolit pouze seznam obsahující televizní kanály, nebo pouze rozhlasové stanice. 1. Stiskněte tlačítko FAV. > Zobrazí se poslední zvolený kanál. 2. Stiskněte levé kurzorové tlačítko. 3. Zvolte seznam Všechny kanály. Stiskněte pravé kurzorové tlačítko.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 38 CS Funkce EPG (Electronic Programme Guide) (pouze u digitálních TV kanálů) a a Průvodce progr... Co dávjí Co dávjí 12:00 South today Vyhl. podle žánru 13:30 Working lunch Náplan. připomenutí 12:30 Brainteaser Prefer. EPG kanály 12:00 This is BBC THREE Stáhni EPG data ......... 2. Pro sledování/poslech aktuálního vysílání vybraného programu stiskněte zelené tlačítko na dálkovém ovládání. 3.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 39 Prohlížeč multimédií CS Multimediální prohlížeč umožňuje zobrazení obrázků anebo videoklipů a přehrávání zvukových souborů, uložených na USB zařízení či paměťové kartě. Aplikaci prohlížeče Multimedia vyvoláte z hlavního menu. Tento televizor umožňuje také připojení k vašemu počítači nebo domácí síti a přistupovat a prohlížet vaše osobní multimediální soubory.Viz přibalený samostatný návod Connected Planet, kde naleznete další popis této funkce.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 40 Prohlížeč multimédií (pokračování) CS Vyjmutí paměťové karty / USB zařízení CF 1. Nejprve stiskem tlačítka MENU/BROWSE na dálkovém ovladači vypněte hlavního menu. 2. Vyjměte paměťovou kartu/USB paměťové zařízení. Compact Flash I & II / Micro Drive Memory Stick MultiMedia Card / SD Card Smart Media Card 40 Ochrana dat na paměťové kartě • Neodnímejte paměťovou kartu/USB zařízení během čtení nebo prohlížení jeho obsahu.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 41 Prohlížeč multimédií (pokračování) CS Prohlížeč multimédií Televízor TV menu TV kanály Průvodce programem Multimédia Media servery USBDevice 1 Obraz Hudba London 2005 Obraz The Beatles Filmy Xmas2004.alb arnold.jpg USBDevice 1 Obraz London 2005 London2005 pic001.jpg The Beatles pic002.jpg Xmas2004.alb pic003.jpg arnold.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Obraz/London2005 London2005 pic001.jpg pic001.jpg pic002.jpg pic003.jpg pic004.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 42 Prohlížeč multimédií (pokračování) CS Funkční tlačítka v dolní části obrazovky Detaily zobrazení popisu vybraného souboru nebo adresáře. Přechody vyberte, chcete-li během prezentace použít přechod. Trvání snímku volba doby, po kterou bude obrázek zobrazen při prezentaci (slideshow). Otočit otočení obrázku. Opakovat opakované přehrávání hudebního souboru. Náhodně zamíchání hudebních kolekcí v náhodném pořadí.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 43 Teletext Poznámka: teletext nebude dostypný přes zařízení spojené HDMI konektorem. CS Většina televizních kanálů vysílá informace prostřednictvím teletextu. Tento televizor má kapacitu paměti 1 200 stránek, do které ukládá většinu stránek a podstránek, aby se zkrátila čekací doba. Po každé změně programu dojde k obnovení obsahu této paměti. < Stisknutím tlačítka b zapnete teletext. > Na obrazovce se objeví hlavní stránka s rejstříkem.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 44 Teletext (pokračování) CS Hypertext Pomocí hypertextu můžete rychle přejít na jinou stránku nebo vyhledávat určitá slova na aktuální stránce. 1. Stisknutím tlačítka OK zvýrazněte první slovo nebo číslo na stránce. 2. Stisknutím kurzorového tlačítka nahoru nebo dolů či pravého nebo levého kurzorového tlačítka zvolte libovolné slovo nebo číslo, které chcete hledat. 3. Volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK. Spustí se vyhledávání.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 45 Contents CS Digitální text (pouze pro Velkou Británii) Některé digitální kanály nabízejí speciální textové služby (například BBCi). 1. Stisknutím tlačítka b zapněte digitální text. a Poznámka: Pouse pro Velkou Británii: Interaktivní vysílání se zobrazuje pouze v případě, že programy přenášejí interaktivní služby. 2. Chcete-li používat digitální text, postupujte podle instrukcí uvedených na obrazovce. 3.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 46 Připojení externích zařízení CS Tip: Použijte vstupy, jimiž je vybaveno vaše zařízení, protože poskytují nejlepší obrazový nebo zvukový výkon - viz následující informace. Poznámka: Tento televizor se dodává se všemi typy konektorů, s výjimkou konektoru DVI. Některá zařízení však mohou být tímto typem konektoru vybavena. V takovém případě bude třeba použít adaptér z DVI na HDMI nebo kabel z HDMI do DVI a samostatné audio kabely.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 47 Připojení externích zařízení - Přehled bočního panelu CS Fotoaparát, videokamera, videohry 1. Připojte fotoaparát, videokameru nebo herní konzoli podle obrázku. 2. Připojte je ke konektorům VIDEO 2 a AUDIO L 3, jde-li o monofonní zařízení. Stereofonní zařízení připojte také ke konektoru AUDIO R 3. Kvality S-VHS u videokamery S-VHS dosáhnete připojením kabelů S-VHS pomocí vstupu S-VIDEO 1 a AUDIO vstupů 3. 1 3 Varování: nepřipojujte současně kabel 1 a 2.
2504.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 49 Připojení videorekordéru nebo rekordéru DVD CS Varování: Rekordér neumisťujte příliš blízko k televizní obrazovce, protože některé rekordéry mohou být citlivé na signály v okolí obrazovky. Dodržujte minimální vzdálenost 0,5 m od obrazovky. Pomocí kabelu Scart KABEL CABLE ANTENNA EXT2 EXT1 o ANTENNA EXT2 75 EXT1 EXT 1/2 2 3 1 1. Podle uvedeného obrázku připojte anténní kabely 1 a 2. 2. Připojte kabel Scart 3 podle obrázku. 3.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 50 CS Připojení dvou videorekordérů nebo videorekordéru a DVD rekordéru Poznámka: Signály ze zařízení připojeného ke vstupu YPbPr. Pomocí kabelů Scart ANTENNA EXT2 1. Podle uvedeného obrázku připojte anténní kabely 1 a 2. 2. Připojte videorekordér anebo DVD rekordér ke konektorům EXT1 a 2 pomocí kabelů Scart 4 a 5. 3. Zvolte zařízení, které jste připojili v menu Instalace,Výběr zapojení, na str. 33 a propojte jej se vstupem EXT1 nebo 2.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 51 Připojení přehrávače DVD, zařízení HD či herní konzole CS Tip:V případě potřeby lze pomocí kurzorových tlačítek nastavit pozici obrazu do středu obrazovky. Pomocí konektoru HDMI HDMI 1/2 HDMI je nový standard pro připojení digitálního obrazu a zvuku. o o o o HDMI 1 HDMI 2 AUDIO IN L/R PC-VGA 1. Připojte zařízení pomocí konektoru HDMI. 2. Zvolte zařízení, které jste připojili v menu Instalace,Výběr zapojení, na str.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 52 Připojení přehrávače DVD, satelitního přijímače nebo zařízení HD CS Tip: V případě potřeby lze pomocí kurzorových tlačítek nastavit pozici obrazu do středu obrazovky. Pomocí konektorů komponentního videa AUDIO OUT DISPLAY SYNCHRONIZED R AUDIO OUT L R AUDIO IN L DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO IN Y Pb Pr 2 HDTV & Progressive 480p, 576p, 720p, 1080i EXT3 EXT3 : AUDIO IN R/L DIGITAL AUDIO IN EXT3 : YPbPr 1 3 1.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 53 Připojení počítače CS Poznámky: - Ke konektoru HDMI lze připojit pouze počítač s digitálním zvukem. - Pokud počítač nemá digitální výstup zvuku, připojte počítač přes VGA konektor nebo přes HDMI 2 a AUDIO výstyo L/R televizoru. - Než připojíte počítač k televizoru, zvolte v nastavení monitoru počítače obnovovací frekvenci 60 Hz.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 54 Konektor k osobnímu počítači nebo domácí síti CS NETWORK DIGITAL AUDIO IN1 Pr IN2 Pb OUT Y Tento televizor umožňuje připojení k vašemu počítači nebo domácí síti. Viz přibalený samostatný návod Connected Planet, kde naleznete další popis této funkce.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 55 Použití slotu Common Interface CS Varování: Před vložením modulu do slotu Common Interface vždy vypněte televizor. Poznámka:Tato funkce je dostupná jen v některých zemích. o COMMON INTERFACE ETHERNET COMMON INTERFACE o o o o HDMI 1 HDMI 2 NAHORU TOP Pro příjem kódovaných signálů DTV budete potřebovat modul CA (Conditional Access) a kartu Smart Card, kterou vám dodá poskytovatel služeb. Modul CA může umožnit odběr dalších služeb, například Pay TV.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 56 Výběr připojeného zařízení CS a Než bude možné obsluhovat připojené externí zařízení, je třeba je zvolit v menu Instalace,Výběr zapojení na str. 33. 1. Stiskněte tlačítko MENU/BROWSE. 2. Zvolte možnost TV menu a stiskněte pravé kurzorové tlačítko. 3. Zvolte možnost Instalace. 4. Stiskněte pravé kurzorové tlačítko. 5. Zvolte možnost Připojení. 6. Stiskněte pravé kurzorové tlačítko. 7. Zvolte vstup, k němuž je externí zařízení připojeno. 8.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 57 Tlačítka pro ovládání externích zařízení CS Pomocí dálkového ovladače vašeho televizoru můžete ovládat většinu audio a video přístrojů naší produktové řady. Po stisku tlačítka režimu (DVD, STB, VCR, AUX) – podle toho, které zařízení chcete dálkovým ovládáním ovládat – stiskněte některé z tlačítek. Viz Použití dálkového ovládání na str. 5 – 6.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 58 Odstraňování problémů CS Příznak Možná příčina a náprava Nezobrazuje se žádný obraz < Zkontrolujte, zda jsou dodané kabely připojeny správně. (Anténní kabel Nekvalitní obraz k televizoru, druhý anténní kabel k rekordéru, napájecí kabely ..) < Zkontrolujte, zda jste zvolili správný zdroj. < Zkontrolujte, zda je vypnut rodičovský zámek. < V menu Ruční instalace ověřte, zda jste zvolili správný televizní systém.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 59 Odstraňování problémů Příznak Možná příčina a náprava Dálkové ovládání nefunguje < Zkontrolujte, zda je dálkové ovládání správně nastaveno pro práci CS s používaným zařízením. < Zkontrolujte, zda nejsou vybité baterie.Vyměňte baterie. Můžete stále použít tlačítka na straně televizoru. < Na dálkovém ovládání zvolte režim TV.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 60 Příloha 1 - Televizor Philips – Aktualizace softwaru pomocí přenosného paměťového média CS Úvod Philips se neustále snaží zlepšovat své výrobky a to chce zhodnoti dokonce i po vašem nákupu. Proto vám poskytne aktualizaci software pro vaši TV použitím USB paměťového zařízení (není dodáno). Můžete provést aktualizaci software sami. Ověření verze softwaru televizoru TV menu Instalace .............
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 61 Příloha 1 (pokračování) CS Aktualizace softwaru 1. Vypněte televizor a vyjměte všechna paměťová média. 2. Vložte přenosné paměťové médium USB obsahující staženou aktualizaci softwaru. 3. Zapněte televizor vypínačem B na boční straně televizoru. 4. Televizor automaticky přejde do režimu aktualizace. Po několika vteřinách se zobrazí postup aktualizace. Aplikace aktualizace softwaru Aktualizuje se software...
2504.4 cz 13-12-2006 CS 08:23 Pagina 62 Příloha 1 (pokračování) Místní způsob aktualizace software Nový software, nebo současnou nainstalovanou verzi, můžete také získat na webové stránce www.philips.com/support. TV menu Instalace ............. Kanály Ruční instalace sítě Předvolby Připojení Dekodér Tovární nastavení Aktualizace software Info Aktualizace software Info o použitém..... Místní upgrade Oznámení 1. V internetovém prohlížeči na vašem počítači otevřete stránku www.philips.com/support. 2.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 63 Příloha 2 - Televizor Philips – Formát prezentace s hudbou na pozadí Poznámky: - Nejnovější verzi tohoto dokumentu lze nalézt na stránkách technické podpory společnosti Philips (www.philips.com/support). K nalezení této dokumentace a dalších souvisejících souborů použijte typové označení vašeho televizoru. - Společnost Philips nenese žádnou odpovědnost za jakékoli problémy, které se mohou vyskytnout v souvislosti s obsahem tohoto dokumentu.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 64 CS Příloha 2 (pokračování) Podporované značky XML Následující tabulka popisuje syntaxi XML. Název značky Použití Popis philips-slideshow povinné Označení prezentace Philips včetně verze. title nepovinné Název playlistu. audio nepovinné Údaj audio-URL následující za touto značkou určuje hudbu přehrávanou na pozadí během prezentace snímků. Jedinými platnými odkazy jsou jednotlivé skladby nebo playlist (.mu3 & .pls).
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 65 Příloha 3 - Televizor Philips – Problémy s digitálními fotoaparáty a zařízeními USB Poznámky: - Nejnovější verzi tohoto dokumentu lze nalézt na stránkách technické podpory společnosti Philips (www.philips.com/support). - Software vašeho televizoru je možné aktualizovat. V případě potíží nejprve zkontrolujte, zda je v televizoru instalován nejnovější software. Nejnovější verzi software spolu s instrukcemi naleznete na stránkách technické podpory Philips.
2504.
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 67 Rejstřík active control ........................... 18 aktualizace softwaru .......... 35,60 ambilight .................................... 21 analogový: ruční instalace....... 30 anténa........................................... 4 asistent nastavení ..................... 11 audio přijímač........................... 54 automatický formát................. 18 automatické nastavení............. 29 automatické vypnutí................ 25 avl ..............................
2504.4 cz 13-12-2006 08:23 Pagina 68 Recyklace CS Recyklace Likvidace baterií R Obal tohoto výrobku je určen k recyklaci. Informace o správné likvidaci získáte od místních úřadů. Dodané baterie neobsahují těžké kovy - rtuť ani kadmium. Informujte se prosím, jak likvidovat vybité baterie v souladu s místními předpisy. Likvidace starého výrobku Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a součástí, které je možné recyklovat a znovu použít.
2492.3 CS 24-02-2006 15:50 Pagina 1 Obsah Co je Connected Planet? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Co potřebujete pro použití Connected Planet? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Krok 1: Instalace Philips Media Manager (PMM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Krok 2: Identifikace aktuální konfigurace sítě .
2492.3 CS 24-02-2006 15:50 Pagina 2 Krok 1: Instalace Philips Media Manager (PMM) Poznámka: Pokyny k instalaci jsou dostupné pouze v angličtině. & Vložte do mechaniky počítače přiložený CD-ROM. Nespustí-li se CD-ROM automaticky, poklepejte na My Computer, potě na ikonu CD-ROM a konečně na start.htm, instalace se spustí. é Zvolte váš jazyk prosím, klepněte na Install Media Manager a postupujte podle instrukcí.
2492.3 CS 24-02-2006 15:50 Pagina 3 Přidání souboru do programu Philips Media Manager (PMM) & Vyberte PMM v nabídce Start nebo poklepejtev na symbol PMM v hlavním panelu. é Klepněte na Music; Pictures nebo Movies v horní části okna PMM. “ Vyberte Add Music, Add Pictures nebo Add Movies. ‘ Klepněte na Add Files nebo Folders… . ( Vyberte složku nebo soubory a klepnutím na Open je přidejte do okna Media Manageru.
2492.3 CS 24-02-2006 15:50 Pagina 4 Krok 2: Identifikace aktuální konfigurace síte Soustredíme se na dve hlavní sítové konfigurace, které se používají v moderních domácnostech. NEBO Konfigurace A Konfigurace B Je-li to možně, doporučujeme vytvoření sítě s pomocí směrovače, jak je popsáno v Konfiguraci A, ještě před připojením TV.. Před připojením k televizoru Máte • měrovač • jeden nebo více PC, připojených ke směrovači • jednu volnou zásuvku síte Ethernet na směrovači Pokračujte kap.
2492.3 CS 24-02-2006 15:50 Pagina 5 Krok 3: Připojení a konfigurace TV Konfigurace A Přesvědčte se, je-li na vašem routeru a vašem počítači povolena funkce Auto IP (automatické přidělování adres). Konfigurace B Přesvědčte se, je-li na vašem počítači povolena funkce Auto IP (automatické přidělování adres). U většiny současných počítačů a routerů je automatické přidělování adres standardně povoleno. U většiny současných počítačů je automatické přidělování adres standardně povoleno.
2492.3 CS 24-02-2006 15:50 Pagina 6 Krok 4: Zobrazení multimediálního obsahu Přesvědčte se, že je PC s instalovaným programem Philips Media Manager (viz str. 2) zapnutý. & Zapněte TV. é Stiskem BROWSE/MENU na ovládači zobrazte nabídku Browse. “ Vyberte počítač, z něhož chcete přehrávat obsah a stiskněte kurzor doprava.