TELEVIISOR Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
ÜMBERTÖÖTLEMINE Ümbertöötlemine Patareidest lahtisaamine g Selle toote pakend on mõeldud ümbertöötlemiseks. Pöörduge pakendi äraviskamist puudutavate küsimustega kohalike institutsioonide poole. Kaasasolevad patareid ei sisalda raskemetalle elavhõbedat ega kaadmiumi. Palun kontrollige, kuidas vastavalt kohalikele reeglitele saada lahti vanadest patareidest.
INDEKS ajavööndi valimine ..................27 LÜHIDALT SELLEST KASUTUSJUHENDIST kanalite nimekirja ümberpaigutamine .................30 tarkvara uuendamine .........33, 55 analoog: käsitsi installeerimine 29 kanalite otsimine ....................29 kanalite salvestamine ..............27 tavaline toon ..........................18 antenn ....................................6 aktiivkontroll ..........................19 arvuti ....................................49 tasakaal............................
OHUTUSNÕUDED Üldine Ärge ühendage juhet seinakontakti ega riputage televiisorit enne seinale, kui kõik seadmetevahelised ühendused on loodud. ! Asetage televiisor endale sobivasse kohta, kuid jälgige, et õhk saaks õhutusavadest vabalt liikuda.
LISA 3 - PHILIPS TV - DIGITAALFOTOAPARAADI JA USB-GA SEOTUD KÜSIMUSED ALUSTAMINE Märkused: 0 Selle lisa viimase versiooni võite leida Philipsi kodulehelt (www.philips.com/support ); 0 Teie televiisori tarkvara on uuendatav. Probleemide esinemisel kontrollige esmalt, kas olete televiisorile installeerinud viimase tarkvaraversiooni. Viimase tarkvara koos kasutusjuhendiga leiate Philipsi kodulehelt. Kasutage selle dokumendi ja teiste seotud failide leidmiseks oma televiisori tüübinumbrit.
ALUSTAMINE LISA 2 - PHILIPS TV SLAIDISÕUFORMAAT TAUSTAMUUSIKAGA Ülevaade külgmisest ühenduspaneelist Toetatud XML-märgistused 0 Fotoaparaadi, kaamera või mängu ühendamiseks vaadake peatükki Video- ja Järgnev tabel annab XML süntaksi kirjelduse. audioühenduste loomine, lk. 43. 0 Kõrvaklappide ühendamiseks vaadake peatükki Video- ja audioühenduste loomine, lk. 43. 0 USB seadme ühendamiseks vaadake peatükki Multimeediabrauser, lk. 37.
LISA 2 - PHILIPS TV SLAIDISÕUFORMAAT TAUSTAMUUSIKAGA Märkused: 0 Selle lisa viimase versiooni võite leida Philipsi kodulehelt (www.philips.com/support ) Kasutage selle dokumendi ja teiste KAUGJUHTIMISPULDI RC4310 KASUTAMINE B Puhkereþiim Vajutage, et lülitada televiisor puhkereþiimile või sellelt ära. Kui televiisor on puhkereþiimil, süttib punane indikaatortuli. Tähelepanu: Televiisor ei ole kunagi täielikult vooluvõrgust väljas, kui ta ei ole füüsiliselt seinapistikust välja tõmmatud.
KAUGJUHTIMISPULDI RC4310 KASUTAMINE : Kaksikekraan LISA 1 - PHILIPS TV TARKVARA UUENDAMINE TEISALDATAVA MÄLUGA Käsitsi tarkavarauuendusprotseduur Vajutage : nuppu, et näha teleteksti ekraani paremas osas. Käsitsi tarkvara uuenduse läbiviimiseks kopeerige “autorun.upg“ fail USB teisaldatava mälu tüvikataloogi “Upgrades“. Te võite failinime muuta, kuid jätke kindlasti alles .upg laiend. ? VOLUME (Helitugevus) Vajutage + või - , et reguleerida hääletugevust.
LISA 1 - PHILIPS TV TARKVARA UUENDAMINE TEISALDATAVA MÄLUGA Automaatne tarkvara uuendamise protseduur 1. Lülitage oma televiisor välja ja eemaldage kõik mäluseadmed. 2. Sisestage USB teisaldatav mälu, millel on allalaetud tarkvarauuendus peal. 3. Lülitage televiisor B nupust televiisori küljel sisse. 4. Käimaminemisel skaneerib televiisor USB teisaldatavat mälu, kuni leitakse uuenduse fail. Televiisor läheb automaatselt üle uuendusre iimile.
TELEVIISORI PAREMAL KÜLJEL OLEVAD NUPUD Kui Teie kaugjuhtimispult on kadunud või katki, siis kanalite valimise ja helitugevuse reguleerimise eranditega, saate siiski televiisori küljel olevate nuppude abil muuta mõningaid elementaarseid seadistusi. # Vajutage power nuppu B, et lülitada televiisorit sisse või välja. MENU (menüü) nuppu saab kasutada televiisorimenüü kokkuvõtmiseks ilma kaugjuhtimispuldita.
PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Sümptom Võimalik põhjus / Abinõu Pilt puudub # Kontrollige, kas komplektisolevad kaablid on õigesti ühendatud (antennikaabel televiisoriga, teine antenn salvestajaga, voolujuhtmed). # Kontrollige, kas olete valinud õige allika. # Kontrollige, ega lapseluku funktsioon ole kogemata sisse lülitatud. Kehv pildikvaliteet # Vajutage televiisori küljel olevale nupule B või kaugjuhtimispuldil nuppu B.
ESMAKORDNE INSTALLEERIMINE Samm 1: valige ekraanil kasutatav keel Peale tervitusekraani palutakse Teil valida televiisori on-screen menüüst sobiv keel. Päises olev tekst ja ekraanil olev info muudab pidevalt keelt. Ka digitaalaudio ja subtiitrite keel seatakse valitud menüükeelele. 1. Liikuge nooleklahviga üles / alla, et märgistada ära oma keel. 2. Vajutage kaugjuhtimispuldil OK klahvi. 3. Jätkamiseks järgige ekraanil olevaid juhiseid.
ÜHENDATUD SEADMETE VALIMINE Enne oma ühendatud seadmetega tegutsemist, peate tegema valiku installeerimisemenüüs, Ühenduspesade valimise menüü, lk. 32. 1. Vajutage nuppu MENU. 2. Valige TV menu ja vajutage kursorinuppu paremale. 3. Valige Installation (installeerimine). 4. Vajutage kursorinuppu paremale. 5. Valige Connections (ühendused). 6. Vajutage kursorinuppu paremale. 7. Valige sisendpesa, millesse lisaseade on ühendatud. 8.
KUIDAS MENÜÜDES RINGI LIIKUDA Tutvustus Hoiatus: enne mistahes mooduli sisestamist tavalise kasutajaliidese auku lülitage oma televiisor kindlasti välja. Menüüsid kasutades või mingit toimingut läbi viies ilmub Teie televiisori ekraanile mitmeid juhiseid, abistavaid tekste ja sõnumeid. Märkus: see omadus on kasutatav vaid osades riikides. Lugege abitekste, mis kuvatakse mingil kindlal valikul helendatult olles. Värviklahvid ekraani allosas viitavad erinevatele toimingutele, mida saab läbi viia.
ÜHENDAGE KODUKINOVÕIMENDI Digitaalkodukinovõimendi # Ühendage digitaalkodukinovõimendi televiisori all olevasse DIGITAL AUDIO KUIDAS MENÜÜDES RINGI LIIKUDA 5. OUT pesasse 1. Nõuanne: et vältida nähtavat pildi- ja helivahelist viivitust, kasutage oma kodukinovõimendi ühendamiseks seda DIGITAL AUDIO OUT pesa. Märkus: mõnikord on väga oluline, et saaksite seadistuste reguleerimise ajal näha ka pilti.
TELEVIISORIMENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE A. Muutke seadistusi kergesti kasutataval moel Settings assistant abiga. Iga kord, kui olete teinud valiku, vajutage rohelist nuppu oma valiku kinnitamiseks. 1. 2. Valige Settings assistant (seadistuste assistent) ja vajutage kursorinuppu paremale. + Mitmete poolitatud / täisekraanide kaudu palutakse Teil valida eelistatud pildi- ja heliseadistused, et jõuda lõpuks täieliku seadistuseni, mis Teid rahuldab.
ÜHENDAGE DVD MÄNGIJA, SATELLIITVASTUVÕTJA VÕI KAABEL BOX Nõuanne: kui vaja, saate kohendada kursorinuppudega pildi asetuse ekraani keskele. PILDIMENÜÜ SEADISTUSTE REGULEERIMINE See pildimenüü sisaldab seadistusi, mis mõjutavad pildi kvaliteeti. 1. Komponentvideo ühendustega 1. 2. 3. Ühendage kolm eraldiseisvat komponentvideokaablit (pildil 1) DVD mängija YPbPr-sse ja televiisori EXT3 aukudega Y, Pb ja Pr. 2. Ühendage audiokaabel 2 seadme digitaalväljundisse ja televiisori DIGITAL AUDIO IN pesasse. 3.
PILDIMENÜÜ SEADISTUSTE REGULEERIMINE Custom tint (tavaline värvitoon) (ainult siis, kui värvitoon on seatud tavalise peale) Tuunib pildi valged punktid (WP) ja musta taseme (BL) heaks. ÜHENDAGE DVD MÄNGIJA, KAABEL BOX VÕI MÄNGUKONSOOL Nõuanne: kui vaja, saate kohendada kursorinuppudega pildi asetuse ekraani keskele. 1. Valige Custom tint ja vajutage kursorinuppu paremale. HDMI ühendusega 2.
ÜHENDAGE KAKS VIDEOMAKKI VÕI ÜKS VIDEOMAKK JA DVD SALVESTAJA Märkus: Te ei saa salvestada YPbPr sisendpesasse ühendatud seadmest tulevaid signaale. PILDIMENÜÜ SEADISTUSTE REGULEERIMINE MPEG artefact reduction (MPEG tehise vähendamine) MPEG artefact reduction On (sees) silub digitaalsisul üleminekuid. Eurokaablitega 1. Ühendage antennikaablid 1 ja 2 nagu näidatud. 2. Ühendage videomakk või DVD salvestaja eurokaablite 4 ja 5 abil EXT 1 ja 2te. 3.
HELIMENÜÜ SEADISTUSTE REGULEERIMINE See helimenüü sisaldab seadistusi, mis mõjutavad pildi kvaliteeti. 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu MENU. + Ilmub peamenüü. 2. Valige TV menu ja vajutage kursorinuppu paremale. + Televiisorimenüü liigutatakse vasakule. 3. Valige TV settings (TV seadistused) ja vajutage kursorinuppu paremale. + Televiisori seadistustemenüü liigutatakse vasakule paneelile.
VIDEO- JA AUDIOÜHENDUSTE LOOMINE - ÜLEVAADE TAGAPANEELIST HELIMENÜÜ SEADISTUSTE REGULEERIMINE Dual I/II Kui kahekordne heli ülekandmine on võimalik, siis siin saab iga kanali joaks valida Dual I või II. Mono/Stereo Kui stereo ülekanded on võimaldatud, saate siit valida iga kanali jaoks Mono (mono-) või Stereo (stereo)heli.
TOIMINGUTEMENÜÜ SEADISTUSTE REGULEERIMINE Features (toimingud) menüü võimaldab Teil kontrollida spetsiaalsete televiisorifunktsioonide, toimingute ja lisaseadmete seadistusi. 1. 2. 3. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu MENU. + Ilmub peamenüü. VIDEO- JA AUDIOÜHENDUSTE LOOMINE - ÜLEVAADE KÕRVALPANEELIST Fotoaparaat, videokaamera, mängusüsteem 1. Ühendage oma fotoaparaat, videokaamera või mängusüsteem nagu näidatud. 2. Ühendage VIDEO 2 -ga ja AUDIO L 3 -ga monoseadmete korral.
VIDEO- JA AUDIOÜHENDUSTE LOOMINE TOIMINGUTEMENÜÜ SEADISTUSTE REGULEERIMINE Nõuanne: kasutage oma seadmetel saadaolevaid sisendpesasid, mis pakuvad parimat video- ja audioesitust, nagu allpool näidatud. Märkus: Teie televiisor on varustatud kõiksuguste ühenduspesadega, välja arvatud DVI ühenduspesa, kuid mõned Teie lisaseadmed võivad olla just selle tüübiga varustatud.
TOIMINGUTEMENÜÜ SEADISTUSTE REGULEERIMINE Set code / Change code (sea sisse / muuda kood) See valik võimaldab seada sisse või muuta personaalset neljakohalist ligipääsukoodi, mida kasutatakse televiisori erinevates lukustamisfunktsioonides. # Valige Set (sea sisse) või Change code (muuda kood). + Kui hetkel PIN-koodi veel ei eksisteeri, siis on menüüelemendiks Set code. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. + Kui eelnevalt on PIN-kood sisestatud, siis on menüüelemendiks Change code.
TELETEKST TOIMINGUTEMENÜÜ SEADISTUSTE REGULEERIMINE Märkus: Teletekst ei ole kasutatav HDMI pesasse ühendatud seadmete korral. Common interface (tavaline kasutajaliides) Enamik telekanaleid edastab informatsiooni teleteksti kaudu. Sellel televiisoril on 1200-leheküljeline mälu, mis salvestab enamiku edastatud lehekülgedest ja alamlehekülgedest, et ooteaega vähendada. Pärast iga programmi vahetumist uuendatakse mälu. # Vajutage klahvi C, et lülitada teletekst sisse. + Ekraanile ilmub indekslehekülg.
TELEKANALITE OTSIMINE JA SALVESTAMINE Nõuanne: Te vajate seda peatükki vaid siis, kui soovite installeerimise käigus tehtud seadistusi muuta. MULTIMEEDIABRAUSER Ekraani allosas olevad funktsiooniklahvid Details (detailid) valitud faili või teekonna kirjelduse näitamiseks; Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu MENU. + Ilmub peamenüü. Transitions (üleminek) valitakse, kui slaidisõu ajal peaks rakendatama üleminekut; Valige TV menu ja vajutage kursorinuppu paremale. Televiisorimenüü liigutatakse vasakule.
MULTIMEEDIABRAUSER TELEKANALITE OTSIMINE JA SALVESTAMINE Multimeediabrauseri menüü Valige oma riik 1. Sisestage USB seade. Võimaldab valida riigi, kus hetkel asute. 2. Valige Multimedia alt kursorinuppudega üles / alla USB seade. + Multimeediabrauser võimaldab kasutajal valida sisu, mis on salvestatud sisestatud USB seadmele. + Kahepaneelilist brauserit, mis sisaldab sisu tüüpe (muusika, pildid), näidatakse vasakul paneelil.
TELEKANALITE OTSIMINE JA SALVESTAMINE Installation update (installeerimise uuendus) See valik võimaldab Teil automaatselt häälestada ja uuendada kõiki saadaolevaid digitaalkanaleid olemasolevate kanalite sorteeringut muutmata. Näiteks ei muudeta kanali nime.
ELEKTROONILINE PROGRAMMIJUHT (EPG) (ainult digitaaltelekanalite korral) Elektrooniline programmijuht näitab Teile käesoleva ja ka järgneva (kui on saadaval) programmi kohta detailset informatsiooni. TELEKANALITE OTSIMINE JA SALVESTAMINE Analogue: manual installation (analoog: käsitsi installeerimine) See valik annab võimaluse installeerida (häälestades kanal kanali järel) analoogkanaleid käsitsi. Manuaalse ehk käsitsi installeerimise käigus ei leita ega salvestata DVB-T (digitaalseid) kanaleid.
KANALITE NUMBRINIMEKIRJA ÜMBER PAIGUTAMINE Channels (kanalid) funktsioon võimaldab Teil salvestatud kanaleid ümber nimetada, paigutada ja installeerida või üleinstalleerida. # Vajutage vastavaid värvinuppe ja järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. OMA LEMMIKNIMEKIRJA LOOMINE Kõigi kanalite nimekirja ainult telekanalite või ainult raadiojaamade valimine Võimaldab muuta salvestatud kanalite järjekorda.
OMA LEMMIKNIMEKIRJA LOOMINE OMA EELISTUSTE SEADMINE FAV funktsioon võimaldab Teil luua kuni 4 lemmiktelekanalitest ja raadiojaamadest koosnevat nimekirja. Näiteks saab Teie pere iga liige luua oma enda lemmikute nimekirja. Preferences (eelistuste) menüü sisaldab elemente, mis saab määrata või reguleerida mitmeid spetsiaalseid televiisorifunktsioone ning mida tavaliselt kasutatakse harva.
ÜHENDUSPESADE VALIMINE Connections (ühendused) menüü võimaldab valida lisaseadmed, mille olete audioja videoühenduspesadesse ühendanud. ALGSELT VAIKIMISI OLNUD SEADISTUSTELE TAGASI SEADMINE Factory settings (tehasepoolsed seadistused) funktsioon võimaldab Teil taastada enamik tehase poolt pandud algseisundeid. 1. Valige Connections (ühendused). 1. Valige ja vajutage kursorinuppu paremale. 2. Vajutage kursorinuppu paremale. 2. 3. Valige sisendpesa, millesse lisaseade on ühendatud.
